1970-11-29 — Page 13

“BABY

報日僑莘

界世人士頁一第張四第日一初月一十年戌庚 WAH Kiu Yat ea

日期星日九廿月一十年〇七九一两公年九十五國民華中

江人世界

本港今年發生工業意外

多過交通意外

勞工處長在工業安全展覽會致詞 促使勞資注意工業意外潛伏危險

勞工處發尔亮同、於昨日上午十一時,在工業安全器材展露會上我開孖詞時表示:「在一九六 九年中,本熊骨發生過一萬赤以上的交通意外,引」萬二千五百名人士傷亡,而此等意外事件及 圓片,是可經常見於報章及張榮光至上。推是在一九七〇年中,工类及職英之意外 件,肉鮮 月人所知悉,而源個數字,是可能超過一萬六于宗之多。」找稱由消防离游成及勞工處工業安全訓練 中心聯全粱雅的展館會,是在大會堂低座座寬濕舉行,爲共四天?

出次決定會,基本年內在九龍及新界地內哨所一串類似的最後一次,其可的基促使僱主 及發工,切毘識工藥減外的預防展潛伏的危險性及可能的滾大影响。 5. 鄭氏推出,對於「意外不會

裝收

意外不會發生在我身上 萬人。 自欺欺人觀念危險最大

工可

這個問題,鄭氏認爲是有困難, 他說,未遭受過工意外的人才可能不被晚服,而只有遇過工還意外的人背相信。其實,意外是 會發生,勞工處的統計颞序可以證明還甜,而退些意外,我担任工作的職員無顯示,大多數是可 以應用安全措施使用防望來防止的。

其後,鄭氏又稱,封個過乾,目的在介紹若干設計的物品,以預防送外或少被受傷的殼发性 a.但是,要决定泔些設備的形式並不如看來那容易,首先,必須認識紅盡可能消險會造成意外的 某種危險,溘然要完至消除這些危險,在技術上是不可能粪行。其次是防止危險,盡量減少工人和 危險接觸,或因接近危險而產生意外的可能性

前目

人

工修裝築建

觀可入收

PROTECTI

從專業裝修行業的工人,發近一年開其是得

風生水起,如果他們能够動一點,有梧壯的健力 每月做足坛天,則一千元的收入蘊少不得, 躜然他們找浯就業機會現在確不黏,但仍然掌門 路的蜜泛,你以爲每日襉和黃昏樂於習性性的建 築散工聚集街頭,便成爲必然的就業門路嗎,那就太闊,個住處與工作地點,對工人生活上之種種打 單純了。

,距離不會過遠,亦希聚,一整工人時期許方, "九共2行職業公會第十五屆理監案,並於 *”强有關工友指出在街买船鼐的就業機會,都是「望國家用悟,可是由於,應設有工人家庭宿舍,日前選出,种於前(廿六)日舉行複選正副主席 「頭」陳湛工作的多,例如 JH寳較低;[交通問題,故多時合被街一般夫方能在附近餞及各部門主任,結果,任多国主席者無乾氏, (二)非座大工程;八三)短期工作;八四》距離市一等仍無法與足够時間或有員工宿舍,除一方面-商業冗來,未能繼謾衆顧,堅袂推女 區太盡,來往不便;〔五粮的工作。因此,所謂 ·染成其用剪望。可減少工人因交通而生」,被推選爲會長,全部新職員芳名如下 「搖粱眼園」的工友們,既明知這是「黨產證」,冇. 故此,爲解决交通之核建影响人

戴珽栗乾,主硭布林-高主席格林],實 乜頭,除非冇得撈,然後一試之一,他們就 葉窗會的選突中,都是獄許多州科文,跟他們

·經常有傾談來往,遇有新的就還會時,他會通知雅 何,當然,繼工作不一定是優起,但平均來說, 蔌街頭招倔的會好得多。

安全關鍵繫於個人態度

又謂“你發近沒孖新填地工展會的建,就是一種新的就業機會,由 黏在市區,交新方便,吃喝不愁,工資合理,故認爲相當擧想 紅極就業會,當然不是在現打響頭米堤的,而是有他們得力的基礎 她乐表示,消除危險不一定一人才,一經通知,迅即华市起來,分門別類的黝工。由於工展台的姓段5

·的访;党無確切图案。二, 确使用那一防裟荫的問題。 因防 必須在不同的形下 都能適用,它必須不防禍配萬的人作有效家工作,同時它還必須容易買價廉宜。三、最困難 者,是要說服某人配戴或使用問題,對於融服人們配戴或使用防護設備,正是追一串良質會意的 碗所在。因爲。工業安全的預防,主要是在各人的問題。

,還有美術擊染,美術裝瓶,重置,角欲建設,玻璃製· 作,光管招牌,提及作,南風花卉,建築策,以及搭棚 等幹,故在此錢會中,帶來不少工人就業選會,自然,部份 工人也會一身兼兩法,幹完這一處,再跑到別一處工作,不 畏强手的,收入便倍坦。

若干工廠派出專車 接送工友上班下班

不過,管他們收入不錯,每日總有三、四十元,但由 法屛竂會開褓後,昨日參數異常動,而大部參觀者凶工人及學生居多,詢問安全器材如 何用堵亦大不乏人。我監會中餘勞工處方福展出工人防器材外,而消防處之防火常識及火警系統

於還是發力勞理工作,吃對均需英相當多,如果不能行節 介紹,亦大受各界人士為迎。而場內的警傷性醫片,没聚與器材,最是吸引駐足的方八方)

約的條件,仍然感到相當拮据的。因此,在三行工人面 能够成爲小的大有人在,然而真實上,正會日前所報導: 道,早上返工,需去 的,他們活無術的多,在不加節約龔不良嗜好的習染 一段較多之舟車時間, ,正是插死一世,咁就眼前的享受,而不願晚年光景, 用其收入當性射受影响 將來必有老大徒悲傷之路,顯工友們勉之上

·有感於交通問題,一 部份工人每日多据早返共交通工具,車擔豆一人生活頗有影响。 對協助工友解决交通問題頗有桿助 時間,雖然可觸及, 行程級優,都份工人爲 -對於交通開題,雞 本黹通,其擠消,象下,就受影响, 。上冰工人,其每月收 -

際時間開工,可是,超時間,多改燕小型巴然政府當局,亦璃極從 情况,日見般饵。自去█上一般務業大案,勞工 入,有編個人年仵快變 -刧會因而減少娠眠時間出,雖然坐小巴,數 本坡製新裕馬路,加築 ,睡眠旣被剝奪,工作仍五角,可是較之一天橋,可造系 年迄今,車牌之人數」份子最見明顯。 固香堂人,回竾有私家 工友:本消篇而不同,做在時間屬金,情緒及效雄自然降低。巴士,付出數目,翅) 交通獁追問題,刘低級 另一方面,由於公,當強,小越長計,她一直 大罗宁工人,使手拔况下,倘交通鸿 車者,數字同樣微。 年來更随接小型巴士

擠車,由於璎城

·法化,將假市亩,多問

關係

·在車多人少之現象現

在交通過於擠道現

仍半有日薪

勞工顧問韋健生

退休前離港渡假 新聲

,在過去兩年半到來任職於勞工處得免費 之勞工腦間世健生,將於展期一乘船離開香港作 有開設立當发过進一步促進神關,包括 畢行勞資協商之各瑣步驟等,向勞工處處及提供

各方面之問題。詞

計氏多年來會動保員代表,倔主代表,政府 官員以及國際勞工局之官員身份,處理澇資關係 ::彼龠於一九四八年受委任爲馬來西迫改府工 助理顧問,建於其裼出任南行國诣号, 至一九六年退休爲止。

位於一九六五年至一九六六年由國際勞工組

【派往烏于遠受任爲該政府僱員勞費關係顧問。 #氏將偕同夫人乘輪前往臮加坡,並在古 「披作短暫之逗留後,轉乘飛機返英,一

亜打武神公東

聲

油

被刺

昨天看甘

早 票價

誰

THE TWO XENNEDYS

習儲養必| 六三人

【蓄成須旺衰

有

粉孀製作面臨旺季

人手不足工價提高

長工難獲休息散工有加班機會

添今 英英 新

食晩 華京都

富麗美⌋⁑灣柴⁑塘觀 星金

東坑大龍九

映献天气

“百打衛一~

鬼盲

街安置街月通主

+ SA

有映選四天 片其門打侠武

映仍場五天今仍天气

映放場五天今

片門打烈激快武

鬱場夜午 甜食

晚

餓

自女決鬥

鬼見愁

片鬥打俠武彩已氏邵

見女 龍

挑艷鬼盲

谷狼 愁决 鬥虎

情女見女

田鑫瑪森姬愛

秋决

烈羅。駕李

心鬥

場正一

演主江潘精英

星煞面 F

天明天今早明細 記險歷外天

正楷丁海缐单

滿記盒<柊再 4

∵∵才英退?

点寺莲紅境火...竹菊蘭梅

映敏攤正期下

除了酒炸大空萬

記仇後俠剩三

老 導齡亼半點五茂今

嬌狄權只謝,

牌金二十門龍金逃

轟羣機

繼爲勞工處長蛇同左向介路安全 「龍。(本報記者)

塑膠自由工會

會務佞送 (翮) 林玉剂,桑日初,財務陳錫,蘇,吳鎮。 三國 水垢,吳醚,核數余少川 九龍主任强县,奥 劉標:組織培:一)林方:王躇,萬,刻區主任斫,名譽顙风

江森。新风窗生 王貓朝,剛》康新,馮霎·侯補運诳眾多,一後,將另定日期舉行就 「蕭惠,滿金,均培,張大,候補監事··洪祖 典嗽。(姊)

·张九塑膠製品自由工會第三屆職災,搞定明 就職典禮,慶祝該會成立二年紀念大會。 會業搽面錡带九工网际合鋆會派員監辭,及東遠 各社團首長蒞臨稱號。茲將該會第三届職风姓名。 錄下 名橉會马副科瘩,主席嘞!謝主席張威 良,會務活,財務吳成,祖選林文堅達無利头, 衆,教育陳樹岳,康樂雄,交梁煊,婦女 周八妹,宜傅玉店,背毆至,风稈昌,故 「正,羅具,候補委緻李志明,雄站,陳渙庭,核

棠:審查余華煜:(明)楊公振,伍,面积

一

渡海小輪職工總會

連兩晚會慶聯歡

潮九深海小嬌職工總會,昨一連兩晚慢班瓊華酒樓舉行成立二十四週, 年紀念,會分聯股宴會,是日下午三時半,該會園邆加熱 先行假座柳树街球場舉辦兩場「會杯」小 定排突,由該會足球

何工人用磨煩惱,而因,車,除可後少公共交通 演出,並由該會元老李察主持開球憾,县晚參加眦曜宴會的嘉賓。 可促進工人工作效用上落車之間租開一篇有限公司總經規劃園, 巾,高設獾對工團總會和中 情緒。玲宿舍外其中較外,更可掉專路行一 館,委員黃戒暨域供,李太濕,潘太榮,交通 可行之辦法,鬼宵班車 求,時間同可分省。團體首長與發員及家屬將近干人,形熱烈,首出主席刘 接訟。由於公司曾有落。行》

「由經理劉定中,工團社會代表黃湘餅,故被導演說,支 詞,並宜背電,由正區主席謝腐虹强惓系發台灣歌上古老、 桕念品,由樂部主任梁照發足球紀念品,A融由除黃俐出接受

鷄鴨行職業公會

由隊長 建滔接受,並有宰部抽憾助:一

其他品

選出各部門職員

琳然利

中干推

虎跚狱

MISS NOT HOME

焦趣堂

及作曲:

華僑晚報

網紅

汪明荃R

分類廣告 每天元半

映献期下

美華金國民仙國曬螢

玲玲謝紫迎酒

舒鳴豪品出司公有大

̇金謝浄楊鮑靑張

要味:

楊燕

石燕立聖山聖帝

動支

鮮絲腿

按障

妹表消暑表流風

洗主营急者

部一第片國演主帝張

本港粉凤梨造行,宮能由於天氣轉寒,市 民族愁增强,在飲閂業一片情况下, 網逬入例行待毗荼,在業工人,動工音 工收入。 ∴ 昨揠業工人指出,創業,每年火 家鄉季節,無論紐威組,全皆同狂。該業工人, *向技工感缺乏,被每漸旺月開始,基於人手不足 一般工廠,普遍希望工人加班工作,故毎日旺

·期?個屬面工者:收入。

工約三小時,可收工,不過大廠就業穩定,小 魔就業不定。日前由於蔭死製作德旺,小廠工人 工作亦同操忙迫,就業極烈。20 除一般散工外,一般長工,目前由於人手不 足,在菜長工,刻下音蹰難海域會休息假期,仍 照常工作。可幸刻下無轉班,工作不比夏季 特辛勞,故一般長工,亦願加班工作。

·,執業工人,在勞資協約所定,一般長工, 年毎月經有莸例假二天,而自當初立法規定勞 ... 一般做務工人分有兩種。其中計一般长沙工每月孚有有薪休息日四天以來,在業長工,將 乎用之河點,每工作AS发卡片米盒準。一大部份經費享有例假四天,而頗多王 亦有年月 故影工作,分有*及確檢。一般工人,計,李有例假共六天者。

]*土斤宋;游可六小時受。目前由於工作 故此,目前一杂工人,有解套工活,月供 莊,一般工人,術偵意海禎工作,隨時如斯 是全工,期當另洲施薪至大工不等。...........

希望 交通問「機會。其中老千工者,在日為可做足塑工,卽該業工人,所以感到人手不足,主要由於粉 追,其對工一每日共完成三百千斤米老客將水或蒸粉工作,海特別辛勞,尤其一般做工人,由於每日工作 增建 天影病,简其收入每日可達四、五千元,其中部的加班工作,而長,且需面對熱爐火工作,故不但新人不贖 期鹩驟,除,摘郭過於拼分者,每日亦8元之舞班收一入行,是伊人,亦時有轉業。 宿舍

部入。除幾類外,有題做套工作,工作時間長短無

但該業工目前工作普泥務操高,一般工人, 定,平均大廠工作,由於單獄過多,工作辛勞,本年七月,罷工每工約廿三,四元,日前平均每 毎日還多開工逹十一小時,而一般小廠,淡時開 工逹廿五至廿七元。行

·我少消!

十二大幕 不加票價

片中人物

約翰·甘迺迪

甘迺迪·

其人其事·可歌可泣 一寸一段,千真萬確 本世紀大人物盡在此片 世界第一流攝影記者執鏡

銀姑

七彩濶幕

傅南站沒

·羅拉·甘地

岿 甘迺迪

堅得罪店-

法爾伯納杜拉 麥嘉

赫魯曉夫

·卡斯特羅

金博士:

尼克遜

魁限:

添食

國片第一5 部小女俠 三

影壇新野生面別開