1970-11-19 — Page 9

MEC LIBRARY

HALL 20 NOV 1970

四期星 日九十月一十年〇七九一鹰公年九十五國民華中

郭日僑華

五面意,買一弟張三第日一廿月十年戌庚愿夏 WAH KIU TAT PO

Q.

的任定義被接鰕心將自這樣的稱呼)將不會:

但另一方面,公務人員受到密大款待,很易一依照第十七崴第一段個取手留所酒到之紙上,輛 優先識。檢级食活标局影類特对與委員會報告 少會破壞搜查的目睨。因此,他支持將第十七號 他對碳股會下令藏布的事件需融探取共行曲 遭受市民非两,附加以阻止。 開我認識到, 公務人件和市民之间作普遜的互相推祹,基監獎,第二段刪除,低到除非依據第一段梯文驶出乎会,因此,位 的,甚至性酒宜的。

...

由於第九兵對於不是政特M段的人掇受眾待· 關於法案廿六款 檢控之一,將會信的就因,在在 |可能是修订第九殃,將此担偿,一件代斑人在主州糖香慣洪的立接,凹只有法延嘮衍

「事人的同意下,接受一辄包括歇特在內的好處, 豳衪認爲有合法谞這招敗。..

這些標施巴在所上決定,我由對

當然,第二十八、无损本法次的宗旨,同時相信公平

然而,此種蹉们能課沒有危險,因擔會產生 「關於法案二十八款 敦的且们不虚期宝自加强有效就行法案的倍心的市民,將商 一組效果,使—人在港示屇意時,能够使 驾他們的代湾人的交易成篮合决,而道灣交易,一勦購選訴計員袗無罪界放的被告,它只給予法院,關於名字的更改 一項權力,向你們賠償。依兩常的習慣,祇有在 木質上是貪滯性的,並使帆代理人受战者對 法院凞含政和的檢控是不合理時,法院才們醉后一會同行政花博决定登 害,縱使不致損及主人。

任非官守委員和是否商 另一個方法是從第一好處」的定義中把,继,由於浙爲甚少有谱償海出,政治同立票除1 「欸特] 剔除,如果置散,设度需要齿一萬元的限制,惟這種感淇須徵交佔狽。

·歇特』定下一闯筠當定義。过不是輕而易帶的事 關於法案三十一款

,被告人應予微押警成保

|時亦將決定現有委員會的股權質國與新的 但在名廚紅點降,要記得一個由内定遊

若術把體個詞監後「好處」定義的C丁一段「摘保价非先得到我的同意,否見不能根據第十來,直畫法作自行去調查的知殿所引起的困難。 剔除,則「獄德」是否屬於骇定義中其出網路的 纍而提出控告,此外,除非得到我同當於第二部、對儒超街工作由非專業調光人士組成且非全日1 作對沉員會去執行,雖有效的? 奴控共髷罪名,否在起區三日而非七日後 遇,就難以確定。

此外,在它本身内银內的任何大改變,將 試圖購氣我本人在提出和檢學方面的法定化腾 張後,他表示他很感激各位議員對個粢 粱和考。他旧信各位建躪的惨訂將使這出

!還有,如果採取此一途,他解爲就一定要,

·規定,政府慨接受款待,而堂忤制,無果仙接 關於法案的執行

受烘待的規模或情况是使公訴人直接出署,就一的問題在高點滿和外則已引起比較其他問閻多 奕受和粹處分。......

「將討論,即法案無文的執行應否受營有发怪真的

,可是一只有若干因難的問題,在目前路發、 阿也不能使政府担乘支持全 方所提出對第 查階段時,和融时滃這些問題。

......,同時,關於第二欸,無指出,「公務人員」 的定義,把法例附表所列的不可的股東露法案的 用途此艮,就變成公務人員,原说木非虹此,我 同意定義應加你改,把這點明。

部的其他各饰效規定,故告入所做某些事情

·如並未准合力個當理由,當然,現時 有人認爲應將等獄,即將當詞句開去, 而代之ä「囧汚性Í一詞,陕間亦將出現於其惟 出例,並經法院加身就

碌第二部的範圍邾效力。因爲布斯煤被告入答詩 月之前,政府必須離對被告人梁取或接受賄斯出 於寬活性之黨營者。

|法案所藏的明部份楹力的運用,出我揖示,

·因而,對旅行法案的控檙写很大陽上 贪污班以外的人免手上,

嫁氏拔示他己据及該岷在攝去融,三年來

自制定這個法案倆會根除传,實在是.1 發掘,但我希望將且相信,它將因時間的進展 檢

北行的行為,增强我 證明度 爲它一定能够提高本港公鹳湖商業方面的良好標·

神、男女服毒女喪命

據說婚姻有問題

机比,很多市民雖然仍很關心,不 現時的檢舉貪汚或某些共你 去賓 行法案非型務人民都應看進一步的米报。 正如他在動二僻所表示,政府已認為到 ;钟房心師提電骋,兩人也十宇祺鼻往醫院 这摊感想的存在,因而决定派出一位主任檢察官 救,不料在送院務中,女子已我命,男子則在溶 ,作佛我的代表,快檢寳污机。 院留醫,警力在現場房內,檢寳一來物 DF座,佈置,該店夷女,於前晚 而從市民的反應烖從各位满目的演說,

但證處的是,根據過去的裸驗,紅是十分困 執行法案。不盡政府熟葡萄」一點,就乖張家政,因乃州一日录四十八元之一就房典之。 一一難的。控方雖然已經證實有關锹項係在可疑的烱 將對檢舉賁門組的熱心和操守欠缺心,而紙而她說,當兩男子牙等情色燈心絨外套,灰色 况言給予,但仍要留待法院去斷定會再事件,「表示政府認識到它的態應,並菲和一般人的說起,西神,黑色波鞋,女,自色絕外來,黑色西 囥法院有時却不願黨這樣做,很多被告人因此相同。

,足穿如恩士所举之沾,男子在跌赫部 宋有皱据控或雖已被拋控,但來又被無罪釋放。因此,政府打算依從宣布問船路詢委員會的一包邠宗,三十六院,住铿愛著家安樓。 根礤現時所草擬的法案,將只証明有人。該委員會在一九六九年初提出有關風項法 曾向公務人盈,代理人成其能人士付景便可。熱 案的報告書中,建園檢查历商應仍爲邵務圖的左右,一名剛性會因,以內講電話詞間作客炮否 筷被告人必羽珩明出接受款項的原因,係與贿赂一部份,爲期1年至五年,食活事件審查委民會際的留住,久無把坏,心知不妙,於 一開,見兩入赤裸在床上,陷昏迷狀態,乃包 的地方。因此我相信,如果採用張奥你风的

的組織則應予擴大。

他芻爲對一個無票的人來說,無不合理 關於建議第一項 關於賭錢的第一性,限方據報,立即派員到報,首先召十字庫將 識的話,便會好第二部的效力們截至不良的秘崴、階段支持一項打·咸的东优歌「主任」的定義一廠院救治,警方在現場撿變一個業有,並在男子 ,用怕受米委任負責檢署台灣機挑的人段。外在碗內檢壅1張序性,寫體許姑娘,你是我的 第八欸及第十欸

.瀅梁第八毖第二一雅民表示他希望,這會導示出,政府不會否退子」,營方乃將上述物品帶返障研究 一段利法案郭于数的門是一種可能性,卽是在三年至五年期間之袋 記者會依託价之地址號鈎降,該處乃一戶姓 一些都表明這些規定係限於政府她直有關,而並不一個家將予檢討,到時成許可能採取决定-立一個 家,據悉健擁有說名址宗,又名维机,花 包括所有公務人員在內的 我支持进方面的修訂,獨立而不薄盛警方的新極來貪污組織。還有,新

1她許名亞希女子 工務局任職,未婚,兩年前與 還將會顶山、「主任」的職位,是屬於特別離 跑激,許約廿餘號,在青山精神病院任女报文, 備於法案第十橐的執行,有人問,逖犯,類並由業各类任的。

兩人往來頗密,闢女方家長,對愛女與呂來往不

是否可

”

...

司政律

°C

本港新聞

律 對防止賄賂法案

政 逐項闡釋

解答各非官守議員所提意見

律政司絽脚昨BC三江立, 這易府政府鐵值,如坐在被抵控或密就之前已 出局就一九七〇年防止財法案舉行二論時-警鋸在政府的務,應是否仍可被判有罪。 對各非官守議員所挑之意見,若氆加后

但爲避免供解起見,我淇說明,雖然新定義。有關方面對此案件,仍在查中。六台

政太平紳士,昨日捐崴支持香港公金一九七〇 「至一九七一年度察運動五萬元,並將支票交與

·兩點中,均爲第一位都县石與公

舉行四屆職員就職禮 翁金熱心社會,爲戊戌年東華三院

(十)「八和會舘光部昨下午一辖理,並任多個社會重要團體之前语,夫人王月 至得可器,此式在公分金斯图

11時假X舉行陧田欣賞就職典禮,由八和湖主 姚女士周

「那個孤女監習,到有股民與嘉賓極業,理事長無住 啟祥、葉汁、苧頌、紅及荷斗難、乘油、財務

「務人投的人爲车,但現打外,該一職,

·八和會館燈光佈景部

益會為一談,優者乃 灣出,就應就沒再 爲非官守类員,尘牌然頑露娜士。 處長設立,北成員包括

警處長一件,事

做光式序。該每

報告一般的及特别少

關於擴大蕃委會

關於法案第二款 無-

份鹇解開全蹒

的語,仍可被判有罪。此喩說員會的組織,他大部 員所事有關法案设各見的握服力。 假有入被擊務人員,但在密流時,州府於原則上接受此項意見, 八月在此時已湖去警察部以之,查委員會更有效地執行此 由於「好處」〔 ADVANTAGE)]阿的廣泛影 毅,蜚案謀求控制各種形式的和盆,而紅些利益一織而作爲極雙的。不過,我們必須將這件事弄酒,則其組織及工作將需雲有若干改變。 是可以因賞污動西菲给予就接受的。,

地。在法送到小組審脊牌段之龍,我一定將

的短出而設立的,因此沒有現有的立 力法,而在可能區离內不予沙湖白的交易。這不 有人認鸞,政府倾貝婚恐伯他們所說的話會飛安立法局的立法案內攝及。但 是一套輕而易来的任務,將化何寺級的话则淼於,被引用於隨後的檢塑而對他們有所不利,但不領 會的存在和組織是市民有理由的問題,而市 例外,可能被螟法案的牠個目標,例如,如果一,應根據第十欸向我作解釋。我在這站向各位假貨 ,民對不員會的信心,是我們正在努磴中的法例是 煤屐」從「好處」的定義中剔除,則許多的怪就保證,該款是蛮他們有機會被翻,旨在于政府幅 否實旅成功的一個驚要因素。 可黹作爲垤歇加以落,從而他到收受大姊游该一段以一买保障,而不是一個陷阱。所以,除非那

·索的剂制裁

政府餅及同款,否則政府貼不會引用囝些妙鼬作 ; 衆的。 第十三欸 醉務人吗 工作時,須向

低硭儒,根據上述理由,我們要府審慎,不 醜「好處」的定機縮小,以免留下寳污的被噬湖

因此政府已經决定對有關风污事件常查委員 的人事和工作方面作若改變。該委會的成 員將加以改變,目的使其中大部份委风不基警務

母,由律我可性船送取行動之一,和一個政府部門的首長 官提出核數 府儷員,在依據第一段文 ,担任蔣委民會的委員,另外再湯底增加头

有人邀籤,款待不應視「好處」,從而不 給予减行接受教待的人他調機為何,皆不受 出案約束。我乐都是日常商生活中完整的 和甚至無可避虿的一部份,相當激提问的了,嘉 在易传的過程中完成交易成造成生,同時,就

不會反對在幣十三款附加一坐鸪定,凡假 得律司此隂慢價,將屬窕法。 關於法案十七欸·

開第三屆曾孫湿戏中,仲公倫金開黨委員,其含

·納核蓁、候補理事陈、李良等禮殿後拍照 并于下午六時假郞吳涵裯萬壽宮酒 樓宴請,到有各界社出與八和會首長麥炳榮 皮骛第一應政府 、張譯、周泓女、陳志斌、智微、除時,李榮照者,因此,必登金希望

金爾、白玉堂、何少保、学景點、鋁業、關,金之正式收饼附 山、麒麟、嘉華、嘉、周娜兒、高、

吳文政

度、生、唐榮並守數百人,筵開

【翠蓋、莒瑯、樂家、梁、定神,新金山

四

·主轕愆伙獻,午夜才散。

艾八和國事務理事長綠時

鳽利及一切事務云。

耽函镞邪同人於二十日下午開會,商討會員

【吳文政助公益金

昨捐伍萬元支持

捐款公益金免稅要保留收條 (Ë团)中央翡織有限公司发事會主席吳交一

爲傑可灣舊機開將會批出,則所有草

意此項優待,

全新法國雷諾 R12

奇!妙車!

1 RENAULT 12

新雷諾R12真是奇車妙中既有跑車之靈活文具房

·RENAULT 12 ·

本領

一身兼數職!

Amano

安勉劳

工業萬能吸塵機 是

效力高強的生産工具 它同時能 ®

清潔!保健!

運輸!收集! 它又能

吸水吸油清吸物性廢氣! 萬用多能於清潔工作处它 能幫助控制產品質素提高 生産力消滅浪费減低成本 幫助運輸清除污珑府验, 省錢!省力!省時

单之公用集两者之優點於一身碓属妙不可言。

手行參觀追部最新型諾R12 線條美翔動力 特強克教舒適和宜食用。

過87哩)诎球型車艰安全宽定,

和●請安排免費試單親來領略雷諾R12的無數妙處。

番話R12 既有優越的行車性能又精緻娘活無論男,豪華舒通:座椅舒政避震力強市内佈置翔天前, 「安策聘者看得心應手之威《换均置中央熊手五人乘坐仍綽綽有餘,

配淫地波四速同步波轮完善表报一目了然两边水 撥脚舉洗窗器清晰倒後鏡等漆增不少就脱亲趣。

RENAULT 120

同仁寺集團

德賽希帕進修舘大厦电话: H-7772516 九肚海大投K670031

請於十一月十八至十五日,駕臨淪運大厦仁孚汽車展覽,參觀雷諾 R12!

總代理。

V2,V3型

·誠通有限公司(H. &H. CO., LTD.) 香港文咸東街16-20號至德大厦1402室

日本·描遇 无野株式會社出品

·電話:H-443108 H-454241_