1970-11-17 — Page 1

REFERE:

17 NOV 1970

二期星 日七十月一十年〇七九一展公年九十五國民華中

一訊電頁一第張一第

日九十月十年戌庚厩夏 WAH KIU YAT PO

報日橋

CITY HAL

而在梢東的可能。 到他們可以自有的階段。無鹹塗,澳洲政府裡後,澳洲對越南的永,無裔】政治解决 頓說,這不是意味澳洲軍將長期留在越南,他們將留在那裏,直至號國方面類定南越巴茲 ̧對有全部撤退针离,而澳洲軍正在做的是減少他們的戰鬥部除,但雜持支谈部除。」可 全部撤出越南。他以爲美軍之在越南,在「一段長時間中」將是需要的。他說:「我未見 至型國方面斯定南越可以自徹之時爲止。在墨爾本電視節目上講話,他說,他不凡美軍 (合亲國際社澳洲墨隰本十六日谌)總理哥頓於星湖晚說,澳西軍除將留在越南,直

來徹退其它六萬人。」 ...

·減少四萬人。官方暗示我在計劃於聖誔郜洮定能如完面。美軍司令以後視有四個月 三千八百人。英國政府上月感梃本年底目標爲卅四黨四千人,尼克滋總統擬定十月十五日 自獄的一半。貓區人稱此開的美軍實力於上選四已經減少四千二百入駐軍微降至卅六萬 [路透社越南西貫十六日幣)爽軍司令部今天要流,南美櫙 到索其下

被送往石難所。又稱有一百廿一家商店因違反經濟法例,已故令關閉。 五日推行的,他們將被控於軍事法庭。另有四、八一九名軍群人爲被控。有三,九五九人 對中,共有一四六四五人被傳去問話,他們涉嫌與長勵公安有關。該運動是在九月十 八法新社南納西爾十六日甜心越南彩開社昨日报稱,在此間一次清除「不良」份于澥

傳訊萬餘市民控訴五千軍人

" 西貢政府力圖穩定政局

南越整肅內部

·香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

華僑日報

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號

除不良份子

北越軍採取攻勢

亳式幣港售零份每

張大七紙出日今

司公限有報日你塞印承及行發|

休維岑理司總

一八〇九二

擎對方四十四人,俄 選卅四人。陸致的機

越共發生過衡奖,並與 吳則僅爲七死十八傷。

三三二日限分所中:話電

下被行銀人部份蛋

地方突變,而一之

崇铁滅,向胡志明小運 杏作接冰繼續大規模轟

黎三麈期後,已恢復束

布基地起飛之夷B 「芸梨產炸醬,經停止出

今日宣稱,由於馬 十六日葵分部 |... 〔法新社南越西, : 總部滑,與朮無傷亡, 現跎在共黨的及武器 接觸,英軍司令稱發

能不么受健事法庭旁就

努甥王之兩名

塞民國而客中共大師合國之人士,一 一、美娜社聯合國十六日反對幫家中

·英軍伯寃兵一週」合作,相當於複罪。 十六日電)美軍總部稱該兩人可能被控與敵<

謝·中共本年仍可能應大多數票數進入带

信相士人國合聯

持保能必府國

位席國合在

ㄊ馬及道森像素 將少了南,乃因本年 相差八開。本年反對菜 則是五十六比四十八, 之此相三,而去年 ,將爲五十四對五十一

中共進入聯合姆之際歌

進攻北部防線

威脅金邊外圍

敦化的時候,南 溯至金東南二十 【惴和突羣 上河道攻

皮季開始以來的四四 〇三人。在此同

一九六一年一月一段

來的夢商驳字。上週末 小陣亡,留下五個財期 上固報點有四十四名美

敬啟,方可改變其在與合國之代表

年是一九六五年四十七比四十 悛-崽對槊每年增加。中共本年你太有可能進

貌和,將設支持票。

支持亞歐則坦加 票, 啾啾源接近之一 自此之

·近村落拯救民形。(泛动)

南越雨災美軍搶救難民,某師補都在京土地水平附

軍的阵亡總數超過了四的母大傷亡,場上的激堂正正的戰爭,但 「南游聚除的突襲,生类,同令部所知的兩個月來南沒有發生風 美私有的, 的外國防詩,同時在越十九人,這是東 高雄 美軍於生。雖然在 1!遇,並再次攻打金過,她强軍十三人,傷四一定降炸弹艾我去毒 九個 十六日電)北越乖沿東攻入第二週時候, 。在共方於柬招 進攻,圈一攻勢進入第,北五十泄的出眾號逍除越南,游擊跌的地雷和 埔寨北部的後續進行,純越能打垮了在金邊以常時候,上週末作 美聯社傍越西 德四平人。去軍北向 發現有七具北越原體、水岸誠陸戰與北醫 美機恢復轟炸柬寮共軍基地沿灣公司斯加

·南越大雨成災,美,

掘金邊外國防軍。上适

工黨達

的貿易,增強友好一係,頗有成就。 式上張衡· 此次交易會,簽訂了大量的出口契約。新與世界各界

·廣州「交易商主任」陳郁,在證 各國貿易有關人員參加的閉棄做。 一時事秕香出十六日,中共贵州秋季交易會,十交日官告開幕 本製中程Y衤十一型盘,即將成爲世界上强有力的國際航空國家之一.. 1 中共如果掷有YCFA三十张,BAC[十一楼五十架下同教的日 飛機製造公司出品的中程噴氣客姹BAC-十一年梅,也加以採購 將購買三十架, 额的分一億五下萬英。該報艾指出,中共對英國 尴儻在英國飛形 造公司再度生谤中學 VCIA時,至少. ∴《時事社偷敦十六日班 英國- 毎日郵報一十六日報導,中共,

州泐在香滋庇所,使波導對中共偵查。 ... 政府瓦正希望與中共改善關係,則該減少英,吴時之數日,此等 美國和英國特務劾下利用否黹作民對中共偵察之地。艾+Ë英 人合眾國際社英國C敦十六日電)工黨談盘偷堅今日告下跌院調

不應容許特務人員

在香港作政工活動

日產得勝 DATSUN 1200

外型機具設計完糖

性能卓越安全舒邊

DATSUN

此生,大部戥慧行有限公司始不掛

合誠汽車有限公司

VE IN A LA IN 9 BA ARMA 214 2727010, 747014

* 111222 abbogr

四新北副

美國

BOSTITCH°

波士的

氣壓動力

釘裝機及打釘機

機力特强,釘装快捷,使用省力

增加生產

減輕成本

D16-AD型濶針封盒機

備有敷程長度之濶面對 釘装各種厚度紙板.

M-2型:

釘木機

一切大類適用

HEAVY DUTY. 强力型·可用 22吋長之圆

九龍窩打老道63B,65.65A,65B號

年羹

楼

每伙面積千餘呎

特價九五折優待十天

年期

150

一梯两伙·独立洋樓

地點旺盛·交通便利

三面单边·柚木地板

̇材料上乘·設備完善

來路潔具·入牆電線

Yakult

益力多

售

健康的泉源 益力多

(二軒尼詩道至仍大樓地下

(一) 軒尼詩道18至2謝大樓地下

用之業行各及室茶樓酒合適

租

用 (二)敦道卯霈二樓

|一) 軒尼詩道伯至仍大樓

商業樓宇

•九龍城寳城大樓5號舖位

及三南京街觅至0霈大樓地下

到香港荷李活道號與余先生接洽, 如有意者驍每天上午十一時至下午六時同車牌

·某公司聘請駕駛私家小型巴士司機多名供食一餐

T5-BAD 型釘木機

̇婴釘木板

長么://Y2吋

总代理:

南康有限公司

於仁大厦十七樓

電話:H229047.

洽購處:

周大福珠寶金行有限公司

香港皇后大道中萬年大厦14樓 電話:H241779

協興建票有限公司 香港皇后大道中萬年大厦十楼1007室 電話:H229471・H22242B

一基有限公司 香港威靈頓街39/41骤六基大厦六楼 電話:239322-H239292

司公限有業置信立:洽請

自推出四身H:話電,下地除六十七中道付德

金寶工業大廈

聘

請司機

洽購葱

献給您青春活力,創造幸福的家庭

「益力多⌋聘請

男女營業社員、翻譯員、多名 男子營業社員:儒將來公司營業活動之基層幹部

資格:35歲以下,能搡英語 高中以上程度 二,特有三年以上駕駛執照者。

女子營業社員:爲將來公司營業活動之社會服務指導

官塘·饵業街189號 交通方便、設備完善 光線-

足,材料上乘 快速電梯三部。 歡迎參觀比較, 分層租售・快將入伙

發格:25歲以上,能操英語, 高中以上程

日語翻譯目:

資格:35歲以下,能操日語,並墯英語

以上人員一經錄取,待遇從優

呂興長記銀茬有限公司

ESDEVENIMENT COAT FLESH-438649, 433536, 438193.

應徵地點:九龍官塘偉業街161號 0

香港益力多乳品有限公司

警告啓事

啓者做公司 KONII ONKYO KAISHA LIMITED,1–23, 5-CHOME. KITAMACHI IWAYA NADA-KU, KOBE, JAPAN 茲告知公衆人士CONION牌產品 CR-23 型款式設計已於一九七 〇年六月十七日在英國註冊經獲得批准,註冊證書列號945158。 根據一九四九年註册法令下做公司同時也是此 CONION 牌產品 CR−23 型收音機設計款式合法擁有者。

再者做公司鄭重聲明向公眾人士通知任何商號,公司,製造 商,人士若無敝公司之正式批准,擅自應用上述收音機CR-23 型之設計及款式以至損害做公司之權益時當即採取法律行動對付 之,敬希公衆人士諒察。

,

之

告

商型之此

應時:

KONII ONKYO KAISHA LIMITED

電話:K427111/

時間:11月19-20日(上午10時一下午6時)

一九七〇年十一月十五日

(膪備:舉業證書,身份證,相片兩張):

KOBE JAPAN