1970-11-16 — Page 17

報日僑革

·雖然美國貼現利率終於開低,但是,預料 蹀假很不會大鬆,本港今衆依佰免月內的商圾袋 根與 恩價亦將

本湖的市民大眾都清楚地知,今年以來在深的就是從今年五月份起,佐食品類的市價急升, 牲口、淡水魚、鱀築、誔話等倂價品文:張,因爲這對版大香港市民的幫保尤爲密切從意, 日常生活中,包括、金、位

迎各米酒的小白菜也會經到過每斤三元,簡單的租係,洗衣以至油工、房屋修濳、裝飾、 出都大大地丙加了。雖然淇種滑安 尚金融界與工商界視的 非以今年爲始。但是,由於近

共北產品質和汪幅设無標準,這髗現象插畫作,汽車修理,電器修理和醫生診症,學 最近,雖然情況已將鐵改觀,但仍然無法恢復正,習費用,普遍均提高。一般的增幅乖然互有不 沿海海區美國各大商業銀行,而且融勁似乎尚未遏止,因此中

常的水平;至於頭食品、鮮奶、香烟、酒類已同,但大都由百分十至百分二十均上,由於勞 優惠放利率相無無低的事堂。但是,因爲染」大家的注淞,覺得目前生活程度不

堀滞定 假袪,當然就有個復價的希望了a:以及教育學乎是傅一個家庭的必要突出,所以 國貼現率只降低四分一厘,顯然是不大旗,因 是來麼大了 此,美國本身與國際的反應此就不很强烈,海可 形成生活費用上潑的原因有多方面,它可以找到上酒、茶樓和變的消費,價錢上升乃是,大受薪借活的负担就突加到吃力沉。 從英狲股市租價禇反息低落的掛脖上帮得出來 而 據本斯威金融界指出:去调(十分爲內在與外來的兩对因素。在未有進一出分析,人所共知的畢彼,甚塔我們去的一葆凉水或法肅,,前面所提及族都是今年以來本湖市民日常生 美 宣佈湖縣四分一團,由原來鐵「以前,我們先在今年來混物價上升的一股情况, 水,也要多付代價。智觀市民在吃用方面的支鈾·活消变的一般情形。下面。我們再对若得在政府 國商教贻珠

在這方面所作的統計,主要以消費物價招數及食 六厘降至五厘七五,按说,加拿大銀行貼現率限跳然要袢加說明它的税蹇风煜悯泛,但因爲它和,卅如,已來無可否說。 新设低平眞,由原來的六處伞降至六厘,另一方任何一個市民的生活有密關係,故此亦不難了解,其暗到衣辦方面,表面粱來,大家不容易紧 品倒産治激作爲然捧, 面

覺到價錢的上漲,原因是大於品因其用料、手工:答案一般及修正消費物價指政 ,美國各大商業銀行的形優惠放景利率也由L」。但先整塊股和房租問題,目前一般住宅悝博宇.

一般消辏物價指數

·曆 西半減到七过二五(陡四分一直),因此,相信的平均出價每股將爲一百三十殆,和去年同期的,煤式等的不同而售價女異但爱際上在星域原因- 歐洲美宝利患在短期內也會忸應的到降。不過,每只九七元比歐,預繕超,百分之四十,租金亦

正消費聯恨歌

書法的路上,有的九當選一,其精 認真考慮採取遏止本港過熱經濟活動的途徑

輕微的調整而已,所以對於整個世界張板並不會 有特別的影响作用,其產生的助力,暫時仍屬有

00):

辩机

100

·那麼,爲什麼會有廻抵情形呢,分析起來. 的麻煩。

下山,係以現代化稀,以威理新的棉船,但並「行一項酒硏究與發展 航務更加有效率,則加 原因實有多方面,正如前文會經

在新計劃下,當局、船代替陳望論船,淡米 非專門爲了付這個間 剄的重渺性,該署並節省,爾且競爭力,新 無因東所成。外來因素包括成品,怎料的來將重造船技計市場,將可在藏目前的船 4不過,商務部及交中與城民共努力於一的國商棠航務:將 格上升,運費增加,供應短少等

對及藝風航業 新概宏 的抗鵡業務,二 .預料這一切施的步協助百滋科的美國

香港一般作王食品價格舘數: 统一九六三年九月到一九六四年八月爲一 一般食品概络楦數,正向品價格 三年

*市部份俊品價格亦追低地接商。低飛今年香港的 們自己的設計,並在鏡。

新的立浩承銦將來尋求開發的辦法。 重度不是主要的。很明園,但道勞務費用的大塔 等活動溫項辦法,有必要改進口業務 · 美國 政署架推一總結果將是美國的商業對外貿易 這我們可以露營於受到外來的影响,祖國 國航將有及以 不通的。所以我們就更應骸在黨內在的因素了,修持定俄沾給予船廠, 三五年來樓價和租金的歪激猛漲,致使選大工商業者骇冒是適現耗資三十八 經營經鍵,嘅此同時,隨力和少體力工人工時說一堂美元計畫主管者。 繼續大幅上升,尤其在工業,

救背制成,這是 休假 一項轉變,因爲在藝制 度下,造河津貼及透過 訂造輪船者鸿交·新辣 將在輪船設計方面面

和緩生活費用不斷上漲的威脅

年來港人都感到日常生活各方面的支出顯著增加,目前漲勢仍未過止,如荷 採取釜底抽薪,從基本去解決問題,實在已係刻不容緩之舉。

五月 六月

139

二角左右,孤松爲百分之二十至百分之三子以上 。能有所說,衛莊普通的水平,事實不少,住宅樓 宇的巿價租金尚不止此,我們知道目前為詩· 我們衆爲閧國進æ審侶的無良;是可以 八十個家庭中,除了部份自己櫃有樓宇我居住 與電同的,在限通貨膨心的苦鬥當中,美國政府 於「賀」或「徒後感」者外,大約有二十萬, 的忍𨧀力量十分使人敬佩,現在疫甚至止通 家庭需要租赁樓宇以解决居住過的,但 |股[控制锎價漲勢)的後期顯,何遇份樂觀的

現時姻此品黄的祖金,試問又有多少家庭能报 態度與過强的活潑經濟措施必可能招致相反效果 際來,越論自行闖業買棋了。幸而年初的時 盡。但是,美國既然失多,工商活動已經拖 「唉府會頒佈樓宇,住宅)租金管制,健 長了大半年之久,降府在目前採取温和的活發掘一千住客獲得保障,可是,抓果是現時新澳倫的,它的影响下,衣治品的但價也是上满了,其中接船,一九六三年, 則不在此限,所以實際受到食租金威脅的市民,比較明蕃的是進口的舶來伐,此外,产品以及一九六六年 , 仍然大有人在,不少人每月工安收入所得,牛:中國大陸貨也有不同學庭的深魇。包括外太。西,一九六七年 們相 以上要拿來作粗易用途,辛辛苦苦的正品藍染 梅、毛杉、鹹科、內衣、波器等類主要大菁品在一九六六年, |主打工,讓顯然是一镗極其不合理的現象。內的平均價格,現時要比去年期强健百分十空 一九六九年 醢健隆四

右。假如是定做縫製的衣妝品,其涉娠第更不止一九七八年 ̇接渕我們要談到「食」的方面。大案都清楚 求大分的“由於各國來當衆多,市场竞爭劇烈,過去多年,此。

月

一期星,日六十月一十年〇七九一展公年九十五繭民華中

求需付應以可應理,增續款存但。大太不並 處好的息減際國獲所,跌多難都價息外內業,內月個三二港本,响影節季與求需

鬆大會不時暫根銀際國

日八十月十年戌庚感夏”W买即

大不幅減但息減然雖週去加美

濟的措施

:: 行动是一來神兴市民在食用方面的支出。一向是比較產穩另外,我們了一些和市民平時生活有密切。

·初步的的。可是今年的表現划大有變化,市場上各類關係的日用品,例如牙膏、牙刷、書名、聲制

·探· 副食品的價格都普遍上升,有一部份甚至是买-洗粉、電器、宋車、毛巾、文具、炊具 普通

·洪反速 風騰,除此之外,其做各盦日常食用品類飲料 棠、麻、國狴品等,其焦實同盡出比較去年 蔡案 市商、調味品、劉頊宾品奶品,該果、餅乾、翹包一百期有不同程度的上升,其升幅約在百分至百分 有更大的 、香烟以至洋酒等,無不鷸役。廉大市民印象罗·十五之情。

特製

自由地區趨向經濟合作

亞洲經濟發展動向與成就

美此大

亞洲自由經濟趨向合 作實況

亞洲自由地區經濟趨向合作。一般說,他們依照經 濟計劃與對外合作,使國內經濟發展更迅速,對外合作 更成功。

100%

10

1:00

JOK K⠀

AIKO 110

MIM:

118.0

TRT

116

160

康

1911

:

一五九. 九月 從上面的各啜的针我們可以知道,今年八月

1.99

IKE

·佛行業均急幣人乎之際,又旅行了新的 朱例,愈益 成人力的獨選缺乏,就

·奇的上漲,直接門接会到工商業套钓者皮 增重,利骝則對地減粼,爲了彌旑各方面的擱 失,於是就不得不把一部份轉姹到消費者的身上 去,如此又對能不形成吻價的上漲呢?實際近 一個月來有不少商品的批發價格並沒有大发嘶,而 零售價郜告向升,就是這個資產。

金鈔市道一

去過九九金市價,較爲反覆,週一至週四盤旋於二八七與二 九.七五之間,週五拔上二九二六二五,週末報二九三 五,此因人心對黃金復市多看好之故。

·九九金去一段二八八開出頭,先报上二 第一,位商爲了稱黃,大量入美元,

本的方式進行戰計。 之起低價,其後因倫 金價規上三七,六六

· 美政將录,又升上一九三、五,張宿成九三、五,週末

面對風龍維情况,我們談好鋆去應 钻商英館務,但津貼額·齡二九二、三七五。

將自目前的百分之五十 去購後門够回升,是因爲, 呢?對咖俄游行程視的笹制,固然不適宜香超

一 倫敦金價上艷,哥為報三七、三五美元 雲境,而且對於級務費用的上升,亦難起感操作流減至高不超過百分 之五十。這種車貼將燈:二、國際金價依然色畫,本港金市仍將受其 1用。因此我們必須採取釜底抽薪,從基本去解决 問題的辦法。政評當,願留考出進一步對工商業,該計劃之瀧慶,每年鹉一影响,人心對金市仍不致造於容粉。 排字的租金加以管制,同時要脫多更廣泛地頂 沙万分之二,直至學到:二、撒金贵謝依然鴇旺,如印尼、印度、日 生產價悬宇,使大部份的市民,百分之三十五爲止。龍本、南韓地去好仍多,刺激瘗金之上麥。 能够解决居住問題。此外在工商業鈴聲中,勞驚的美國各營船廠爲了一本週送命很市似不易上漲,因含利谈之因 西子,奠方應該有自律的情緒,以節制有干過熱的活動,得到退項計劃之利貓,仍夢。 五四,目前於各地市场向离打破明年民夫维的貨品 將須投资约五伉 美元,第一,中東實行体火,先还草三個月,劉

-新開對金市之刺激,將合轉場:

,已有逐步放器的勢顯,因此罰料工業新股安和上海資本。這將使道 海陸永久和平,雲講形,世界大動馈是走向緩和,凭一百六十元五角 [二]! 份粥一被消到物價指數爲一三,比較年初時,我們為空前地一直問,對外芍油保年輕淋 台,並使隨菜一湯新資 避免過低步價搶單是工業界應該跟眞行的原則 二五 上额?九娶子;修正消費物價指致八月份一三四,分十戒友有陕地形率,而不惑有過份 間。我「特的造船業立於一個 二八,比較年初時則上苻十一國子。一般底品價格相;变大家都以香港的利益爲離退,無

1404

四月

十二五”段八月份爲一五1],比較年初時上福十七點子,和鼓以及盘私和投禮的作心,使目前本港

HITL:

14K

二九時則上張十八點子,前述幾項指數漲勢之速,昨上升的威脅,向根也是可以领侦減輕的。 本 ·一二九 之大,無疑過多年來所少見的。

·剛·蔥菇沛,十一月十四日 幹麼不能依難成功,他們仍然不放計劃,只是一爲對下型油箱的建造, 原則上有所變

八士楚異的是,照過十年的事實君·可以縮短為一個月,如 某不是因爲由於受时, 來,自由國家的經針織应步很容

「掃和船塢的認規限

「有一個非公開的五年計劃,表面上是一些財政預 算,但實際是一些經養計劃。遫些計劃自然

行 幾年後許多舊船需要退役

美國增建三百艘新商船 ,

今後十年促進對外貿易

「香港本身建設爲主,但很多地方不能不在意到爾 · 造船工菜,是一個

(韓)美國已提供機會與挑驗的立法· 行一項轉——這是新補助外國甩 美國之鹰在 外的經濟關係。而上姊對外的貿易必然糖 極體綜合性的工業! 安的困難。進一步訂立貨幣的比率,彼此便可, 自由的路演,將來也可能如此。但香港政府封後,總乎則可到所有基本及一實她展開一項武大努力,一項能恢復民閒工桑一航務院對所規定。這項,將員工資方面還異,及 , 以使其商船現代化及在邀方面的發爭困案的[轉就是採用一祗列 輪船保險費。 放電命囡箜制,由匯兌自由以達到質易自由。但,注意對外貿易的進度,并很在意質易行動的調整,高役的金子機械工業。 汪一個针到目前實行起來有許多困難,大家醫院。依照俊際情形,紅定方針,並依照方針訂定各嗬去客重造船公司建造,獲野生草務,其目標是立法。比照,無中的標準化橋船點时,但即使是道很津貼,日 有较高的成功把握,每使究 亞洲自由經濟地區事向姗濟合作,但現在應致力於章程的討論,尚未跳到訂立協定,自然中短促備貿易的行動。照自由國家實施的成績牲來,有称,有商內绣荷的,在今後十年潜加三百艘,由於六戶五十艘用,以使貨運更加有效,,亦將改變,以健律 僅局一於房業內的傢俱 新贯,以支持美國對於美國對外貿易的美國【更加 · 基於一個基本時期的 什物,而現在擔湾的範·外贸易燃務。· 「輪船中有四百左有將追溯中的段計成本而定,這個時期將 五腐七五,正開始,阿離實現合作的日期尙盤。目前各國所一細究行十分遙途。但日前小區域的合作不少,並,自由國家生計劃

,正逐步演大之中, 尼克將統已於今,在一九七四年後可無殼甄美國輪船公司,每年開整一次, 升至大魔,致力的是經濟發展,全面合作有因灘,但在按術一直多已開始實施。很多人篇望由小區域概大爲大,旅未達無想,事實上亦易糾正成補究。自由級 |-區域,再由大區適大業全區域,包括芈愒 東海的優點在於易於調整和 3,就是一方面可能有一些成就。

如隨年齡,線,接

表示有意購),包括 一九七〇年十月洪使用,英國需要實行

經濟中的代表性工 心理想鉉高架,實行何愈困難。目前的她落定 東加健自由人士蘭克的

一日嘅一項案,其中一項特的造計劃, 靈活的計,使論能 ,很不容易捷大爲多協定。但再流所趨,自由 其他國家合作,並且易於挥

「 援助迢項,按照新的商業航法立法體發貨物的 中規定的政 經濟國家必定煩向於地區性的經濟合作,在鑑 数斯·安蝌目前佔形,各國

·潮流中,香港維持現行的威由經濟與自由質易不,此不同,但又易於互相適應具

守护

人

第二 并行爲了向美國訂購貨物,亦吸入大 董美元。

第三、李烈來港澳,我少,美元之俄籍統 本調美元市道,謂否接讓,也許不易因 、英國華喬卷卷之橋蝕保持一定之數量, 害仍有許多美元供素。

: 1、英自由市價回升,每窗升鈷二,三九

二英元,相反的對美元轉而對波。”

三先戋續多,顗概之美元亦比能增加 所以本调美元皇定,李斯大漲。

· 日鈔菲格和實

支送日站要定,四十六◎、五,即一萬日鈔

第二、澳門新金米斯仍多,資盤當不可減少三·在日交十萬日鈔,在二千六百三十兄 , 相反的可能地。 第三,南非及國際幣再抢黃金,使

外,這項新計劃妁將辦一条四、價位0嵓,獲利多難個吐一向空甄亦 激美國船務公司,使其一乘機沽樓市為下 更加有效率,且因而在 故本國免價將會轉里得製,如無時机原因刺 微,不會有大起大跌市传之出現。

·二,本業購買日多者草多9],日本經濟業榮 日幣還好,

[幣報淡,成八八、五,一百比八十

j雠律牦裼動盪,外市況不好,由乘

:二、菲瞒下挫,又創低價,成為九,

̇此,現有軨定所 去遁笑妙寿努,一開市六〇六、八七,一变一貫比案,在满收八十九元。 該津貼制度將于徹底檢挫大门大、七五,爲全調之氣低微,後察上號三、由范律安來满之菲幣比前大君,由乃報 时,再保養,修理費及,成大七、K二,向南锡六○八、一式, 降 船員生活費等津貼將撒報六人,一

三.英臂去逛一個市六〇八、二五,低爲大〇百四十三元,對抵之上报,是因爲 週末颜六门九、五、 去到美元之間分,是因爲

一四三 八,在交紙一萬,在满二百四 十三元八角。六藺相如十一月十五日)

3]八七,五:

六七,五:

八八九三 上老

七,七五

二八八,七五 TRICKIE 九

指數化。

九五

二九二五

因此,容許工閔在

KOM O

司,實際上將咎由自取 九 「製品,終可遠大 法」,他指出,這是項計劃等在捉該黑臉方面所 ,因爲帚貼將不槠助這 貨物萃 當然,一方面是由於國九三六年以來首肯,瞬身爲心界三大建商國,有運往其一路 亞洲自由經濟地區趨

此外,當將 买加致力於經濟計酬,并且更加致力於區域性的,對童步商業發展關此事的乘法,家塊,以及其迅速一花一起,要自 區的國 但古船工業在一工業 立法是一項處理商業舞康的世界貿易商的地方打開,這可調桧 船務公司祔發炎本(在“ 向合作的原因: 二洲雄子館合作協定。這一種合作

家,多年來也致力於經濟計劃和地區性的分作,中,具有關铺引證 · 新邵一項美國商浩航務實,每度都要個用付出。一项可以死期約懋的方,于 「包擔東爾茲臂子國歉,合作的範圍包括:第,

的重要作用,由於造 「術研究及品改良等。形式近乎共

KOP UD

六〇

五”

*门九三七

*九三七

因此

: 一亚洲發展银行。渣一家銀行一九六六 年正式開幕。原初禽民國三十一传,其中,九個 基亚洲國家,目前會員國超過為十五個,法定 本亦超過十一億美元。這一個銀行的放致,日前 做不大,逐漸擴大,放獄數目可能經常增加。這邊自向地 加上英第一區合作的一個月燈成就。.

,但放,以發褰巫訊產業及水利爲主,今後放法羅酒可能容易。但又難於和別的國家,對立福濟合作協定而家的合作多數成功,那對發信

而且

KOP•米糕

KCK O

KOK 中闲

六〇大,七五”:

KOP-11

KOP: 1M

KOPH

TH KOK

KOK ·九味

大蔥,

元包

回進一步

日的在於發證電子工業,在高推改良及生奉技術,非常簡單。隨後二十六年來,亞洲有一共同信念,他們本身的猫只計劃也比不上自由地區擔展迅速,工業的開步,其中工業區現在香與個疑織工業中,繼市菜是營銷最猛勃的一環,由於很多獄布斯接入了很大渍及夲貨,點三跌至百分之六國》。 世界方面,除了會員國個別研究之外,還採取供證及 创各國必須努力推漣建設,使國文迅速代化。卵以標機自由經濟的西倦而論,他們並未忘雄地區之米、發癢,也是 期間生得比較濟的訂單,準線續增加能市禮,使生活增加,適釅海外食家的,說家微香各取棉布底幸在其他國家已找到新市場,而眠洲方面,星加 主要繪八香棉布,法 銀根不会|國際合作方式。他們迷爾人段的弥練和科學方法 。但要國家迅速現代化,必須加速使國家工業化的經營澀,所採的方式略有不同而己。 布著造船公司朗物盘 布廠準儋在明年把增加激段的織布過,收到遠四,會,比今年終加以設的織布業各一千合,全部織布、總質锎口布、午仔褲料及棉質馑衫料,遛Ž二千二百萬元坦至二千七育九十萬元;緬甸總 的運用。這是亞洲合作的一種典型。

。要國家迅速工業化,必須訂故經濟計劃。要還,總之,並淵自由經濟地區的國家傾向於對外 ,十萬隆規克斯特·基,新式全自動濶封裝,包括瑞士式、西獗式、日本式,其中以瑞士式及西擦式全自動藐心機風格,铦棉質璃、雙黑油布及蘭質床绫,今年共藝入二千五百八十國元,比去年的九百五十京元增加三 海計對迅速变現發成功,必須外無助力合作是蛋實,他們的合作良好也落畫質。這堂路,

倍。今年日本香滋人一千五百四十元的布料,主要是棉質牛仔褲料、可布以及未東

·芦高,合約還一千七百美元。 (三)伊朗、土耳其、巴基斯坦合作協定。 近期,一九六四年開始實施。李國共同致力於工機發展,產地區合作。按照目前快看來,無論自由經查 葵過一九六○年代之後,可能鄭如能類,它可

目前全世界具有館今年香織布業的選朥很她來,第一福布出口及本鈡顯學過加,熙然人造烈維與合成撷維布·染依棉質科散布。一九六九年時,日本只從香影購入價個七十宮元的上述商品。青灣紡織品出口維 抑或非自由經養,幾乎沒有一個甌案沒有經濟能到莫大的成藏 。現時已經進入持方工業生程階段,盡精良好。

建五十以上四號,但織布工業 镨上去年更贴勃,第二屆商棉布今年八個月對英國熬美國 另一個新市场是北区,今年亦度假和三百三千萬元的各類棉布。在非洲方面,尼日利雕實香 將在五厘

凱他們的雲可能不同,但一樣卽 (林路一九七〇年十一月十五) 种造器城,使有,四家,雖然演少,但對星禇、緬闻、日本、安大利、瑞士、瑞典、丹麥 出都皇明顯過加,使今年嚮了:秀棉布的製胞,從再七十蕤元增至一千○六十莒元;赞比基礎六十元增至五百四十萬元;馬拉 很多工業,三國採取合作方法,以期迅速發展。

·而亞洲險日本外, 棉花出口創近四年來多大媽。第三,今年 槲市對英酸及榮国軛出,價格讎營,生產利威送四萬元滑至二百二十萬元,所出一個例干就具韮下,去年遭佈國家並未向容止購買一 在元之間一現時共同設立一個計劃很棒,調和彼此的建竺

做有声 造船公司具有

潤微蓀,但對其他國家出價 高美襻本鉑的棉材質亦應性心理調強,因此今年否將一半樓,但今年一月至八月於諾阿布四紀錄則變粒幣三百七十萬元。這些國家外大棉布,理 由很商,因爲各國本身的精織工業不足一種背民的需求。香漁產品的防定價格,使因各國正在發 兔近十二年來,沿產棉布出口是很面的,根無計報,一九九年出二億二千七筲萬元 中織業無法硒爭,也裨齒棉布外鈾楬旺的本要因表之一。 此不是對一,比一九五八年的二至三千萬元武少三智創元,少百分之一百。 一九八〇年出口三三千六. : 高度工業發表的國家,加洲的日本、歐洲的菱大利、瑞典、垛士、及丹麥均附加营海棉布签 可使為顧一的一舉裨菑元,比一九三九年的二千七百罄元增加一億八九百鮨元,即滑加传分之四十五。|九六} 松入,館示各代生葉這類貨品: 本站太以及翡宇案中於製造人造業,所以棉布供不應求 · 帶給我國業界無限的,年出口四億三千一萬元,比一九六〇年,三億三于发百萬元增加九十五百蔭元,帥增加百分之姿! .奔熱棉布找到.新市馬,表示本,工業品比上述各國本身的新機黨,非但價格璨宜,而且品 低 造船公司 五點三。一九六二年出口三億七千萬 精致肜我,元或少大千一百萬元,即被少百分之. 第二十四焉。一九六三年出四三千

臺灣造船業的發展

12個月。 織布工業一枝獨秀聲中

分

析布機添置與出口前途

?最足關切。從目前觀,

四)銅店印度茶藝協定,這是一個商品 的放寬銀 銷笃定,但關係兩國的經濟類雲大。 且會影

有史最大的十葉原油船・白於九月安汝龍 【貓建立方法,有的 根是否實一响世界茶業市況,這價協定不佶包括 銷活動,

骨,爲我國重工業寫下新的一頁。 現。一因一連裝,商標等亦必須進行合作。如果兩國茶葉 爲尼克選總統闩關心工商活動,進步減息與放 銷合作成功,將來可能睹大至其他經濟活跡。 中華民國造免史上,民國五十四年建造一茞 三股的第二艘,第一艘取活新技 俺授信日無極甫當中。)

湖經濟制度也可能採取于行辦燬。這種合作方式 爱大的一艘十萬榧油輪二千五百遜級的俅輪關代养號,因當時船公媿造,也就是 香港方面,由於需求,菜內拆息一個月以來,將來可能成爲誆商品產銷作的模範,亦建 ——有與號,於一始,到了五十六年途司新胜的i莒噘造尾部份分那完成以後, 「略比國際爲商,去佔用実加截億多购丽告下降,一灞共同市,經破洲共同市场不同。 ※愛造船公司一六〇公茲蘊三蒻噸級:绕尙未開工,且爲取經一再許行推,這畬方法, 一由七麗路至太阿牛》,但是,因爲本斯建築造業(五)除士開團體合作之外,尚有好幾種」,凡善,四十五公尺寬之始,我不交從三原唱統,監起凡,乃由為船公司,已被利用,但商技術史· 「界蹬游界頭續整合大,業內黨外服煨能呈季節

易合作,一爲澳訊為紐西蘭的分作,這種含作包,十莖堪級大船塢落造之一貨輪,到萬級」轉委託日本石川島承建一什精密,要將兩個 「性向聚,這價不易多映,各銀行半個月來開始的 對於工商各業的控個透支的群愆很低的改良一時,在晚吉爾觀品的貿易,彼此互相撞得找我的紙特優,在本年九月一日军,油,在工程及技術的一,並派員前往各村到月,陳大而重是達七千他公物,可維度元為加六千四百找元,帕爾加百分 在歡吃野。就在今年九月底為止,港銀行在一。他於貿易之外,餓成文化,國防和到的聯整,行安放譜骨典隨,塔殼,並步落度,正如限公司 個,第二艘有其乳及第,守的的流動心在一起,但就高低影圈,蛇就影,才七融三。一九六四年出口四億太 利用。這可以設為一線愛良好的國際經濟結合。一國的重工業,高下嶄新的經理王先登指出,由般神溼號,則由諾一天她波完成或在為酷公司今後發展重點一千三百冨元,比一九六三年的四位三 致魂是一百四十三億 百分一點六,如果往後每月年就擔解在百分一點,其女,印尼和巴西斯坦自有一個經濟的合作,還煌的一頁,也說明了,於界各國不遺力的公司自行承癌。其没有一位上建造,因難百件,在进然,修船,加上千四百萬元浪加二千九百京元,前項 【布富有,則本未有的彩金供應可以照付得來。 協定,慓賞與伊职、土耳其、巴馬斯坦協定相似|四期四年經建計到的感,發反對外貿易,空運不應驗,其主要計規籍,故世界各船廠中,初用幾等三大項目;在選加百分之六國六。一九六五年出口四 心但是,因爲本需求枝大息但戰高的原故加上」。但他們注重工業的投資。

就,更顯示正在接行的足以相當发任,此起至五公尺,此強方洪建者,把不的方面,臺,爭取五億四百元,比一九六四年的四億六千三百萬元素少二千二百萬元,並減少百分之四點七。 1. 布齡出產纘減少,於是海外很多國家以比翳買日本及中梨大陸棉布的,跟潮緻加向香染購買本報 反面財盡便大家燕少特在英德的微擾。港商逐佛(六)美洲及日本等九個國家的亞洲太平洋,第五部四年經確計圖, 蓮的質與量,都不斷發,和桂開是因公 · 九六六年出口五夜九千一百萬元,比一九六三年的四億四千一百萬元拉加一億五千蕉元,自六加百,今年四月二十日發表首重圆领文章已经明白為間。 大家都知,十年前創創及非洲 小前打在在海外蓝鸟的黄金分挫小地調近,通交 協定,這個協定在電彼此證詞,并非完全致力於,必然在發長實了蒸方面展,尤其是流幹國家, 烈,三六公尺,會根據體產 【分之三十四。一九六七年出口六億〇九百閣元,比一九六六年的五億九千一百萬元海加一千八百萬總布出汗的方頭塔,其後活動書中國大國棉布套和,於是香花棉布轉而向英國及英國而若發展 地以和後今年末亭本站商坞迴轉的緊迫狀態,而合作計劃。特點是已開發的國家和發展中的國家,安玩車起的成就。造船器業或塔委周國防一,六○公尺,滿精吃水一戰極上和餡包 風動機的時,元,朗坤加百分之三。一九六八年出口六億五千四百萬元,比一九六七年的六億,九百萬元平加四、民加坡矛近十年開年年加入日本及中國大陸棉布數量相當,可是今年日本棉布隐往尼洲顯著減少, 【煖使金融業內與業外的点價不會明斯上升。大唯一聯繫,其中包括澳洲、台灣、日本、南韓、馬來 十年前的民事法一直發展經濟任務中發業一五、五五公尺,陳龍柱,經其餘合以後 體上,在可預見之將來,本迷菜內拆息將在大風、西亞、紐西蘭、泰國和南越。他們沒有什麼具體公司,也就是當時的法,夏的一圈,中班學國在一九、007頓,阿 再不用到將對

今後一年大陸棉布出口是否恢 察,大陸棉布出口同增似無可能。

粥,用扛威利旺丁數量,有顯藝的絕品-甚至於義大利和日本语二日經有蟻獅甜的紅織和經

現在香織布業已接入很大质以及開家開的出口訂單,其中有

,致力於自行維一千五百萬元,包約加百分之七段三。一九六九年出日六億八千五百萬元,比一九六八年的六億五干,中國大嚦嚦流哚星洲沙更顯署,於是星開發,响式轉置大量地產提 方的機位,比賽園維園,四百放元增加三千一百褫元,離均加再分之四點七。今年首八個月出口四俺四千八百富元,比去年,鄰近地區的,緬甸、非洲、北落向漸體買大量畫布,則是中國大展梅布向 JI五至六道七五之間起伏除非美國平行动息風 的行斷,只有互相所商而已。教近合部、南臨及前公司,其造船能力,但句及隱數發浸透射果 五、百领,降速,心在地府及府體會,當發展的基礎。在作船方,同期垛加再分之一, 「降强化,否則不易熟野六属水平。什行商珞睢息日本訂立經濟合作協定。在貿易上道一步聯繫。僅及於三百瀬泵的黃鶯「業的過程中,兩船公司| 五涶线油靈燬14] 維多肫

德耘一..最近香融鴐易發展局統對部的研究製醬:「本年香港棉布鈴往緬甸、北超、尼日利亞、雷比明年度零影織布業仍然調向视亦方面作途鉑的重些發展。如果明年, 以下船網的修理業務。 面,地藏

四轉,即會浩織布業爾平添態。有一點再得推出的,就新式全部 我們相信這個水平將會碓一個際間,不下降 非自由經濟地區,近年都對許多合作協定。其,於民國四十七年接受,起上的進殿,來配合·油客三、四OO立公·新的方法,因犁面:攝取,在裝方面,微之今年初八個月的出口數字比尝年育照玩加百分之二十一,共四億四千八百一十萬元,學校,今後一年香織布業的發展,視中國大 棉布出口是否恢復,但從目前材形觀察, 三年內滑如將近一倍,即是领台,九百美元增至一千七百張元,明年廚决党織布業增加織布莒试的

·农工業百賽,香柔棉布的供應,也一樣啦。去年香海棉布的餡出,共佰排幣陸億八千五百二十萬 又有的千合,而横城市面的理帅浅又有四千多立元。 ,也器多俗。由于國際銀拫將不含江域出现大慧中有一項係出帝合發菔速經濟委員會發動現在日,中國石油公司的安託,前國家的偏要的。 局面,因此-本类4後兩三個月的金四杭海路 找了極G計劃,其中以設立正法地區的共同 建造三夜大千阿信仰號,這晏造假九百萬災。嘿,多高將動君力一路,滿。至於施工時間,加強檢的上,香;織的接布,大部份是李往美國和英國,主無產品是六際染的布料。去年一月至八月遣段 中國大陸棉布出口恢復街 類似乎未有可能。另一方面,日本的棉布出口仍將宇續被少。至於夜牌梅 好季節性補氣。銀行對客LE求可作用性的股就和自己與含主,且的在於控薙京易,關於時,依后大家都死爲是「兄的水萬噸級巨型油篇 C12戬公司預計於二個:,並將統治色工劣,以一時間,上北兩國共暨入石裙棉布德出日動,百分之五十四繄三。但杀多年還附個被市场挽入法,布對美國及美國紛出仍可保持,定。今年染織布染,銷無疑是帕里茲勃的一年,但梁內廠家生葉 不太大。(孕刚。曹饰一九七〇年十一月四)羅爾營俺全實保,就可以讓營業商會和收公司收圩後,於」司首批油監躉遄計劃中一四,此外,該院並設有一,至於二級神登號,因發展。 (蒸僑社) .强出美國 英囡领實香滋根布的数量,宮佔出口額百份之四十點八(英國的数百分之二十五,可是ï支棉孙倒格Ä然上升,無形中使生利營前減。八開恩·十一月十五日)、

尺,續航力一五,当〇一聲的密度,萬雙面

,將固定生銹

優良,就何香業於養發國家,我和巴 基斯坦的棉布出口,也無法與我們爭一

今年響太棉布出口的加,誠然是 得對於日本,基洲、甸、非洲 周棉布的再加在速,同於義大利與北 也成爲共法棉布出口於新市場。但今年 香花棉布出口邊加的原因,其中屬於 重要的,本質易發展局上池的奇 有說出,這就是日本及中國大陸今年

..:.

TRAN

0: