1970-11-14 — Page 19

三三款情樂,頁三第骚五第日六十月十年戌庚歷夏WAH KIU YAT PO

入口輪船預告

報日僑茶

LIBRARI

1970

六期星25日四十月一十年〇七九一曆公年九十五國民華中

美國波音飛機公司派出珍寶機

作示範旅遊

英,歐洲及中東各地作旅蕩示薊。 《特、生産七四七珍古楜級巨型喷射客的波音公司,將派出一玲客前赴墨西哥南

研盪,雅典,德黑蘭,啓忙指節十大城市。.. 在來剁客運三百演十名之酒舞,將畢體波音公司及英杌政府官員微效墨西哥城,加拉加斯,被一風餓時,寫大雅、非洲、 「台灣、夏發求、印度丶、加坡、沙朥越: 六時意大利,夏威夷、墨西 日本、寬品、油愧二是著泰國、馬來西亞、星台灣、日本、柬埔寨、 調時人行線 十一時一英國、北巾硯笑洲、南、二時半、六件 (本部) 〔明日空郵 語 哥、英國、北中南美洲夫人於昨(十11日)第一等地旅季,均委所香港

斯扭《Ë部》、丁、 本港澳遊覽 巴拿馬加西韮一熱,九龍、新界及澳門

今日出發前往南美歐洲及中東

截郵時間 經

|星加坡、沙巴、沙遊

(今日): 菲律賓、荷蘭、希腊、 一馬來西眶,印尼,西丽司、德國、士、法國、泰國、阿果共和國利時、菲律賓、紐西蘭北圆粥,完成减重洲保 “老伴 馬來西亚- 星加坡、英 蘭、丹麥、威、瑞典士先生於昨(十 中國和歐洲、夏威夷、寮、尼日利亞、英國、比心,乘坐國泰航摸從 十二時、德國、瑞士、法國、荷而北太平洋做媒理德籍】香港工藝製品公司

方,往常,各追加可觀之定單膠質「掛件工藝」出品之各類

,月前隨貿易發埏局代表團過英國訪問,已於 「香裱工藝品有限公司」總經理陳依有女

陳女士在美國各大城市進行業務其爲順暢,

楊 遊美加返港

陳偉靑總經理

大忠

: 名放嬴光主辦之愛一上

(36)

除訪問美烕 致相當成就之外,陳女士亦在

八日再就赴歐汛及中京各地,至十二月七日返西西雅圖,全程一個月。 該旅遊團將於本月十四日由西雅爾出發,先前赴抛西诋及南类各地,至此一日返回西雅图,

澳

|

泛使用。(初) 一家航空公司使用,至於先後訂製的杳共一 【百九十九架,不久將分別爲三十一家航空公司资 四百萬名。凤前共有八十三架玲啊裝交氚十五. 七四七秒過巨型噴射客满自從本年一月廿一日起正式投入民就界服務以來,時至今日做客共超

澳洲貨櫃商船 吳國際格 近完成處女航

儕爲陳律,有起第四人遊潮降與友在

關召司公空航球環

|供|飲|

飲空

應

食

本港至東非

闢貨運航綫

· 東非航船公司的「鳥之麻」號輪甲板上,於 行事,以視該公司開始東,召

空中

泰近在否漂染行一次空 任王瑞麟向各區代表介」好航程。 富谌方色彩之鹅未人力四百五十八天,魏麗爲十五卷中。

我我前控松司获實的主法

·中饮食供潑。示 濺,談計劃包括採用極品,在新南威爾斯船塢话,用一萬二千礎,船 本,泰國南嫫前岳橋在其處女航程中,該輪會戰七千噸的貨櫃物 . 蘊及解釋鷸公司之新針爾文商入號澳綸船公司之第四艘新船

,盼運貨物面遠礦北的強國文市,完成其念 東南部 爾文商人號,過於本年九月抛

·澳洲國家輪船公司之新货櫃及大容敬華船

先生,反其動運路先生铧多人。 ,前往接調著有笑帆凱邦煤油共茏事余柏林 ROBERT C. SEBILIANSREBR

|煤油基金黨務,及茲茲金在東南亞與歐洲之 SEBILIANKINKLESELAERUK

凱邦煤油投资管理公司

副總裁昨抵港

,作空中餐桌上之裝商品一品在爾文,卻代工作於三十六小時內完成,個行銷等事宜。又該邦燃油投资有限公司在本

| 中證國際-T至一四設有辦事處,日

。其玉目標在阿兩生花斯來到各體育及推網頁等,粇加以技術上之訓科

-附團「魚之意」號酒會上,自左起》

及「糯阻高出」號,每月有船歌寧巴路,熱愛

·京非输船公司之本總代理爲有限公司。

.「烏之廠」號以及其妹妹船「撬于楚」

港關岛泰國印忠及被秀出各區 愛斯薩拉姆、坦、桑古巴,昆加坡、安悲及日 服務更加多迹多采出席此會議之代表計有香港合

·航空公司在線東及太 洋各航M之空中网及

士船長,東非驗船公司總椰經拔高先生7日本太

阬檢船公司之橫須大先生。

沖沿岸贸易振,現時擁有卅六类船隻,並有航行

·沙國家酴船公司於一九五七年開始行走澳,及講座研究有關推淐艷務工作之情况。對,

[熊• *MR. ROBERT C. SEBILIAN C

一 場開演㳛【1至北美洲智易航線。 日本,英國及歐洲作貿易,在共來兩年內,計劃有媒□極金事余柏林の中乚称輅体楯(左

下新至

阿他刚新神藏交商人號促術越幹船,在其

處女航程中卸下促撬M。.....

需改採新方法解决 機塲管理日益困難

本日新下山

社會式株船汽

States Marine

Lines

MAVA

HOILEEL

類

出口輪船預告

與熊丸 YAMAHT MARU

十四海

(往依號)(日期)(公司)

巡部地BENARTYLE

力控障 NEDER RRONE

WAMPALT

∵

紐約波士頓:十四:新興

|除網LL OTOWASAN MARU 日本:

能登丸NOTO MARU

嫩粉類:ANNA BAKKA

方明珠 ORIENTAL PEARL

十四

巴拜倫那克BARCELONA. MARU 新加線: 健勢丸 SHINSET MARU

千四天

日本

HAI LONG,

四

郭秉本:WATAMPONE

- 印底

椒山丸 OTOWASAN MARU 美國 山猕啣YAMATOSHI MARU 紅線 新利骤和 SUNNYVILLE

爽方勇士,ORIENTAL HERO

RFERNHANK加州温

SEN QUEENVILLE

“喀喇益新加坡十四·重力 十五、菲土高

TOJALADHANYA

密教安, MICHIGAN

̇波斯豪喀拉出就

宜BURGO!!!

本

日本

十五 新銀行 十三惋

仰光新加坡十五 新脚行

·哈城黑士HARTVIC MAERSK 日本

OHELLUM

河路 HOROL

AMRA

·湯姆斯蒂士左THOMAS. MARRSHAD 摧掉TSEDEK

山 YAMAKT MARII

KALEWA

#MICHIGAN

24 NANSEI MARU 健丸、TONAN MARU 安OLANDES MART

温控

MZ # #

阳

̇ ̇

恊聯丸、KYOZUT MARU 麽西群要加勒比海十七首野 絡病檢:PRES.GRANT

豆

利于金索克IIPSCOMB LYKES換武障

新馬狀CLIFFORD MAERSK E巻 卡尺据成 東方成品 ORIENTAL COMET 洛杉磯

新方法之一乃爲分散機場管理

̈國際機衡管理事」 。財節理的困難, 由於本身面和龐大及销

共濟始鮨堅決。

蘇氏所枢新方法之一

· 新管理方法始能予以米,而各宫转起同。发七百餘人。

「盤困離,唯有大能採取 空公司配合及合作所朗 空公司及航空延迭代 詞稱,接管理問題日亦然枝手,非謝各杭府,煤管理哒易,號 高主持人和出產業空前的發長,使問題這次會有各國

上上了,而逝成,民航事一一,爲分散機管理。

新加嘰

NIKKEI MARU JONES *** 和麻辣統、PRES.TAFT 品

哦糕 肄業者 EXPORT BUILDER·紐約

糖

·A COLOMBO MARU

RELIANCE FRATERNITY

EKBY OLYMPIA MARU.

日本

KAMISHIMA MARU EK

利于安克LIPSCOMB L.YKEA

士TALTHYBIUS

英國

南安KYOAN MARU

培射士PYRRHUS.

英國

南非安饼 S.A.CONSTANTIALET

BARGUZİN.

日本舰:JAPAN BEAR 棕友GRAND NAVIGATOR爽障 普龙 GRAND OCEAN 土打微拔 STRAAT HOBART 伊利MMEURYBA TES 克利夫蘭PRES.CLEVELAND 神池鲱踪K-MATE.

洛磯杉紐約二十歲 加

洛杉磯构开二

南关

廿二獎迅

:

西雅圖温牙二来

絡碼總統 PRES.GRANT

先静雅途 STRATHARDLE

龍國 HAI KUO.

雞院CLAUDINE®

特

·茂利美MURRAYFVERRTT 爆冷

英國

TONSBERG -

日本

九州黑士华LICA MAERSK ̇加菲器統統PRES.GARFIELD

游來总统 PRES.TYLER

·紐約哈利法克斯三据成

..

粉燒 KYOSEEN MART

美國: 日本

·東方神2ORIENTAL COMET 高雄 香港怡類THOMASEVERETT,日本 芝萬宜 TJIWANGT

「需资安MACHAON

尙略丸SHOSHO MARU 南城 KOTA SELATAN 腐心CONFIDENCRYLM

ARYOYO-MARD.

LEAFUYO MARU 7 2002 GLENFALLOCH 日日丸NIKKET MARU 他蘭總統:PRES. TAFT 复利HERMOD

"籽利逹馬土於HENRIETTE MA

名古屋

日本

日本 新加坡

·美

糖态

士打菲艾圖STRAAT FREMANTJ ETF

千六躞

選 利 HOT LHE

莎利美丽 SALIMLATOM

CÂU

甘斯BURGO

特

太平

中于GBAXTERGATE

新加坡

祈福馬士茶CLIFFORD MAERSK 黑尼拉

*** EXPORT BUILDER

十七、糖

+ **

KYOKA MARY

溪洲日常 B

麻辣

英國:

FERNMOOR 不需助內瑞拉四、麥制 國文 AMERICAN TANCER 加州

∵滿的威NLMONTEVIDEO MARUID.

NITTOU MARD

蜂美輪

EMATAP MARU爾無碼無斷出

. BỘ TẠI LÚNG

LITIJA 海信H

* SHIGA MARU

西雅圖温廿九、利 洲線

四:

仙機É SHINYO MARU 馀数龍TEVERYA

日本

多地士久·DORTE SKOU. 明腰丸MEISHO MARU 士英中STYEEFKERK+ 安感煮 ANCONA..

源镇、BENDEARG.

非 新加坡 歐洲

十八二 十八

利∵琊、RELIANCE FRATERNITY美网

十八、海溪

安得裕AND.STRUG

武光丸BUKO MARU

·

FUKUZAKI MARUF

榮

FL 與REBECCA

立端瑞干 NEPTUNE ZARCON 新加坡

十九 瞶言 十九 ̇ ̇來

總統 PRESIDENT

丸 SHINUN MARU

百士街 BADENSTEIN

百傑士器 BAYERNSTEIN

永、與WING HING

丸 KYOZUT MARU

·李松精統 PRES.QUEZON

怎會丸 YUTOKU MARU

SENYO MARU

日本

日本

モ

士打菲女圖STRAAT FREMANTLE西南非 平洋丸 HEYO MARY

日本

十九天津

+#

辉

SHANSL

十九梅國

九五

蔬

WANLIU

罗

TTJIWANGE:

WIN WESERSTIN

PANDO COVE

英保歐洲

4、蛾 BENARTY 同出值 TONSBERG 安得稅 AND.STRUG

PYRRHUS

*

牛奶糖

忌迎快樂

STREEFKERK

BAYERNSTEIN

GLENFALLOCH

YE NEPTUNE ZIRCON

伊利導然EURYBATES,

TAIKO

歐洲

歐洲

倫演戲、

倫敦鹿特丹

薄保歐洲

美國金文 AMERICAN LANCER威特丹

3M MENELAUS

MTRTO:

美仙乐FRESENSTEIN

PANDO GULE

想必将 RAPIDO

【邦和啦 BUNGARAYA

行

·威士打者:WESTERKERK 鄉

急速

GLENTINLAS. BENGLOE

·大潮TELAMON 大虾 TRIOOLOR

KOSEI MARU 邊計數:BENDEARG

孫天

歐

意大利

倫敦漢堡

倫敦濮碌,

利物滞

三十、檢 三十

歐洲

`漢堡倫敦

六日邊行

方:DRIENTAL QUEEN 公司

AMERICAN ASTRONAUTES

AF

力 NEDER RHONE - 安時衛普歌洲光理

#ISE MARU":

普物迪士PROMETHEUS

新西蘭

日本

FERNVIEW:

增

OCEAN 友GRAND

台灣

克利夫蘭無統PRES.CLEVELAND,三澤市基隆

三、馬尼拉 日本熊JAPAN BEAR

常

香類:HKE-MAIL

哈城馬士基HARTVIG MAERSK 日本

光光 GENKO MARU橫權、 福丸 KABUKU MARU 日本 星加坡丸 SINGAPORE MARO 日本

友GRAND NAVIGATOR日本 ・士打荷拔 STRAAT HOBART 日本,

第十石卷九ISHINOMART MARD 10,日本 伊利蒂絲EURYEATES0000 曾密迪士PROMETHEUS

·美國耑尼拉 英网: 滿的造丸MONTEVIDEO MARU新加坡 1 STRAAT HONGKONGEH 有澤州 STATE OF PUNJAB、美國、 星星丸KASEI MARU

日本 澳洲

士打商 STRAAT CHATHAM新西蘭

松武士 LEMNOS.

KWANGTUNG!

MARTTA BAKKB

澳洲

HEASTERN ROVER EN

印。巴、中東線:

STAR PROCYON. ·波斯湾

域

有城丸CAPETOWN MARU

##NOWSHERA

NOTO MARU 巴AW BARGUZIN: CLAUDINE

THOMASEVERETT

-四利染症 SALTMIAH

雅松洲APLI CHAU

南城KOTA SELATAN.

十五日

波斯姆

紅

千丸行

微拉斯

十七 那士街

十七皎

汗國來

和

波斯港

RO

科威特脂球沙子 波斯出。

紅海

北星加晓光 SINGAPORE MARU加德各答宮大熊廿一

阿卡甫窝料丸ACAPULCO MARU 求g 路易士游丸PORT LOUIS MARU 紅海

ARENTSING, CHAL 遙利怡和MAKEVERETT

KOSTRENA 加利 KALEMYO

THAI -

波斯漲 加爾各答:

的游

仰光

廿六 新興行

波斯費

波斯理

亞線

YAMATOSHI

山

利

兼收門司、神戶、名古屋等埠貨難

·神戶排戲。

我司

·類良户

泊比古

等爾屋

貨

徽司貨

YS LINE.

直航,紐約、費城、波的酥、

章、差爾士頓、甜福

山

利

山下新日本汽船(香港)有限公司

【 永成公司 一

簒順

S.S. RELIANCE FRATERNITY

直航 羅省,紐約,紐域,

: 爱城及波的摩等埠

「利 聯」號 學習

MYSEFRA AN

十月廿六日收

直航:紐約,紐域,費城、 「順快」號三十里路行 波的犘,紐奧良及侯士頓等地

總代理:香港海迎有限公司

海利輪 道透 山打根 斗湖

十一月十八日收貨 十九日開行 惠南有限公司、

QUEENSVILLE 蘋罩、防

HERMOD

往

邦斯華利

夏利滕

行洋順利

大芬 邦 夏

斯

'BRONXVILLE

FERNMOOR

日本

大倫圖 TARANTEL 往,紐約、波士頓、滿地可、波的麼

古

太 +1月十七日上午十一時關行下午五時總是 萬流論 在此利士彬、體

台 灣 輪往:基隆的克星的都可

十一月十六日

成湖

太古:大阪三井聯合航矮 十一月十四日下午五時截代 * 梨、墨两砵

十一月三十日

湖北輪往:雅各 電話:橞行上二三九四五一 成都輪往: 新戬内森各後,他在降, 客HF三二六八

往·三藩市、羅省及聖地牙哥 “MICHIGAN"輪.Ś經檀香山》

十六 旅行

快温

新加坡巴生湖十七 天雞

新加编: tt @ B 千龙猫裕 新加坡巴生蒂十九三利 新加興。 十九新興行

司公限有和怡

·新加坡

基士馬

山打根斗湖十九威南 新加坡

司公船輸州夷、現代

司公船輪

JARDINE,MATHESON &

CO.LTD, I

馬尼拉: 二十电失 阿辉

二十海酒 新加波巴生港一中央 印尼

MAERSK

LINE

·直住在地魁北克,等埠

祈福馬士基+1=5

M.S. CLAUDINE"

十八日中午開行。

嘉羅綻-1月15日落。 直往:卡拉蚩、北城·博林地、等城

捷成洋行華人船務部啓 畢打行九陽電話,且四九式C)(五)

M.V. "CLIFFORD MAERSK

十式月多的時收貨

“OREGON”编

十二月日到港收貨

往;西雅園、溫高華、期菲路

及砵蘭

“M.M.DANT

·十二月七日到港

“ MONTANA”縷

八十六日中午開行

啓部務船司公限有和怡

三、〇〇八三”

KARANA III

林武士 LEMNOS

士打游成STRAATCHATHAM PENT 利我格蘭德丸RIO GRANDE: MARU新加坡 阿卡甫爾科丸ACAPULCO MARU 日本"

R EASTERN ROVER

澳洲:

「謝CHEUNG CHAD· 南 列鵝LETPZIG 神龙SHINRYU MARE

WAIWERANG.

雅加達泗水十四翼方

●馬尼拉

加龍KWANG. TUNGR

力加照子茶LICA: MAERSK. 汎溡澤PANDO GULR

ZHET MENELAUS 大 光TATRO

成器丸 SEIKAT MARU

森寶話 ZAMBOANGA

巴士等BAXTERGATE

馬尼拉: 英國: 日本: 日本: 常

新加坡

榛名山丸 HARUMASAN MARU 日本

出口輪船預告

《船名》:《西往個雕日期)公司门

:

海

基隆·釜山,日本綠

GLENFINLAS.

LONG AAT,

A STAR BELLATRIX

WEETING THAID..

安

ANDES MARU 丸

水∵∵将HOROL

̇子四悦租

热

GE

诺仁川山

日本

日本

麟 JHELUM

日本 頭非安路速S.A.CONSTANTIA VEN

十六、限方

十七、行 器

十七行

日本

酶

日期

安德拉:HMDRA............ 日本 士打非交图STRAAT FREMANTLE 日本 安娜、AMRA

HAI KUO

I ## HERMOD

、糖、桃、 PRESIDENT:

BLASE BAXTERGATE

奥林匹克丸OLYMPIA MARD

#TSEDEK.;

#EUL HARUNASAN MARU HI

EITEN STRAAT HOBART MEE

土打菲涉STRAAT FRAZER 西非 儲利TE:TREVATIOF

非

智婆丸SHINSEI MARU

倫坡:COLOMBO MARU 大教山 TAIPOOSHAN:

OCEAN

英上 SUSANNE 大熊山 TAIWAHSHANG

翔丸 TONAN MARU

·附星·丸、NANSET MARU 華利沙諾 WARISANC

山TYAMAKE MARU: 格蘭TOGARAN 心丸 SHINYO MARD

微威蛋TEVERYA. 做 心 CONFIDENCE 海利HOI LEE

丸 HYOYO MARIT 協瑙丸KYOZUL.MARU: 永、YUNG TUNG 蹋淨丸SENYO MARU 稠東本尼:WATAMPONE

YUTOKU MÁRU

「哈城馬士能HARTVIG MAERSK

永

WING HING. 興

洋丸 HEYO MARU

三谧丸SANKYO MARD

蜷

Y 興REBECCA

KAFUKU MARU: 丸

器 月光丸

GENKO:MARD

KOTA PANJANG 綠話 ZAMBOANGA

丸,YOSET MARU

振加塗泗水、通裕 新加坡巴生港五三秒 新加坡尸生十六

新加坡政酯,十六、昌

曼谷: 垫粉 新加

新加坡

F

西伊里安

新加坡巴生

新加

愛寶金確區

新加坡

馬尼拉:

新加坡無能

腳

太平洋

馬尼拉宿務・廿三大I

·新加坡巴生‘三、

日本

非

:西南非

十七新执行

郭斯利:BRONXVILLE-

KAOHSING

西货

多棟TOMBATU.

印尼

PALVIA

發利恰美利FERNANDOEVERETT新加坡印尼廿九國來

豐來丸CANBERRA MARY 星洲

三刻

雅加達孟加鎘七八瞧

阿拉斯加九ALARRA MARU

康明

CHICAGO. MARU 国家: