1970-11-13 — Page 6

華僑日報 All

頁二第張二第2日五十月十年戌庚麻夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑畢

五期星日三十月一十年〇七九一居公年九十五國民華中二開港

們知

鄉友世戚姻

生意轉讓聲明

字数毒吸人年青

加增人驚

夠不得做作工毒禁出指福同施

做的事。

白朗端Ô將𨨏 項開成空草鹊于被戰公分夐主席李叱夫人,依式在拱北行 舉行。

水池内的共有八萬多個日幣,由元至一百元不等。這湓日幣成四

·宜傳小組委員會主席施同福師昨晚

·公钰金主席平化许士夫人作日對記者李筱譜,希望未加入公益。 裘示,庥翡對禁毒的工作做得不够 , 可爵利機緣加入,沉设备個洞使塔及大彔利益都有好威(部) 對這問題的謝眞的陪到興老似乎

上個露港府對健署署長靴擦右,將大阪成了衡喾沿水池的三千 條許願極,交與公分金主席李叱岷士夫人。左旁露貓金常務董事馬力

-中說,愛是İ個社會問題,整個社 會必須處無這個問題。可是,很 人只是採取袖手旁案的熊些,讓其他 一些人來 願這問題,這是不足懿的 他說,這緻度是不好的,因爲 適問題及道麽根深蒂商,對社會的影 响基石麽長甡廣大。「但是,使人對 還間顯感到興趣,北極端困難的。」 施同舷收師捏出,他的姜湯會影 志賴工作團铯,沒有時間去做所有翠

今年首十個月遊客

逾七十八萬九千人

超過去年全年來港遊客總數

香港旅游協會昨日宣佈,一九七〇年十個月的遊客來 數字,已超過去年全年的來去游客栩政。

今年到十月底止,來港韓客調額爲七十八萬九千八百六十三人。她 去年的業客總數爲七十六萬五千二百一十三入。

今年十個月的撒賽總數七十八萬九千八百六十三人,較之去年同期的 遊客及宁,檢醫鋆百分之怅式。

香港時裝節 四萬海外買家 當良好。

第四│滑落時一億美元。

宣傳郵件寄出

競節」執行小組委員會主席鄧 蓮如女士,昨日宣稱各方面人 士對下屆「時裝節」的反應相

·邵女士說「持裝箙S主辦一有四 分黹致易發展局陧接寄給四 *萬位海外買家的定郵件,包 有了頂著的成謊。

各方反應良好

緻家並且已經向航空公司預定邊位

士女如蓮

各國主要的健裝買家紛紛 但表示,他們將以中旅行方式,

1月初旬來能逗留一個短時期,實澳森被特兒及適合菜 主辦當局一向主聘用本鹉人才担任問技師新員,負責安 我他項目 局希望可以找到一位本港的時裝專家和 1合作。如果紹位香港專家能勝任此其工作的話 此項工作的錯,希望

中青徵求運動

「不再需要外國人才來黹主持所有節目。

共組十二個大齡, 音七十八願進行。茲將 后祝憶,

舉行出發禮

一切與出美,無此

到,郭燕麥,其永光,

林植冝致勉黃炳禮授旗

吳弘智婆 覃氏宗親會通告宗字幕五獎 製本城· 「》中一求運動委員會主席陳鐵「徐亨刀划, 按

更換姓名啓事

(WONG WING KIT)EWOO KIT) 北海祢西街一八二號五樓此通告由一九七〇年十一月三日起 及取消用該胡件(WOO KIT)名宇改用黃榮傑(WONG WINE IT 換姓名于自於一九七〇年十月7日立無爲據並無聯買此佈 黃榮傑(WONG WING KIT)代表律師遠律師行,

◎年十一月十三日

香港中拙大度 402室

生意轉讓聲明

·爲滋照香港法例第四十九章防雅生意轉讓舞弊則 例第三之規定茲告如左

依九闻新增地带一过六十三城地下龍佐酒家文名甜应杯茶楼府由不避

,

他說,常務委員會會樑建後 ,醫務生無應該設立 兩個永久性 全日工作的反而組,但不幸,该府, 對路與際反觸並不熱烈。

本米降變廠商方面的反應也極令人滿意。跑步及質已經沉受申表格

·及敲納發展費。預料,

一九七〇年十一月十日 敬啟者,本書定於本年十一月十五日期 星期一 十六日)截止,基督教青年會徽求一九一“我開會詞,名發會

閑游等- 百心下午六時正,後座九彌敦道六五五號天堂 篇名時,拥有一百位殿、七一年度會友運動,經林檔宣博士致姊,會

·商会加一九七一年三月,於昨十二日下午五時年紀炳禮授旗出夏·梅恩 、七日至十二日在希爾頓 在該會九羅盤打老首金,頒發上屆微求優栲地,穿后院茶|大酒樓四樸視本會成立,每行第一屆執委就職一些酒家生意今談出讓入將被鼎盛酒家又名起盛樓茶樓之生施連同商警, 對赫堅斯 •

·典檢查會宗親聯黨大會,此後聯 酒店舉行的第四「神所算行出發展,品

莚助亞,花迎男女宗親搅眷參加,安俘成人每位,她有 返港,於昨日:午 强岩及教,無告

四時四十分 七七號三本所帶買,敬濟各淑伯隨姑妹姐阿出 女士宜明年有一雙支遄啟求無雙人士, 按該會木瓜後水日

外貌·弟兄開參加,向伸厥說,至鶯晚21: 上,一位非常重要的资诃來賓及該會號幹事約一擦,及一批人,會費,由倫敦還染。赫堅斯

副主席 邃棠 渡假|本合全梭新风宗親

主 席 ∵典禮開始,由陔會[白十一月十二迄十二月,需時

副主席 家愠 黨事议作牧机端,屈武十二日結束,期闕,現以 事代姫副會長飛機一

生 野出典英唵究女士宮九上海街四百二十六號閣樓(已 和众人受擬於此無沓州一個月正式立製交 保等宋泭者於本業狷刊登後一個月內, 一融交易後極星承人無情堵塞明。

律師老喱 律師行啓

藏及現時的腹吸脂運動時,你祠

十月份的來滿遊客總數爲心萬七千零四人,其中日本遊客爲一萬六千 ,七百窖六人,牠長百分之十六,進渐落客四千九百一十二人,嬙提百分之 十六:英國游客二千四百一十八人,雄聯祥分之二十。 上述緻字不包括過境旅客及渡假軍人在內。

〇〇年十一月十三

·停硃德熊館中説東銀行大度四樓.

受筑名那馬西奧斯,他

·起美國十大百做公司锵 一團之一的「聯邦百貨公司」祂。該公司一九六九年全年銷俊俏攸

民會大約在五年前成立時,這問題主要發生於低薪的中年 反對極品無知的件者。

萬博香港舘水池 ]

許願錢贈公益金

華德處長主持儀式

國錄協會客在香樂館水器下之日幣幣三年一

昨日鼗府新廠區湖髙副監及大阪博範會冷È缩主任

先室卓國珍女士於公曆一九七〇年

十壹月十一日下午七時廿五分在法國醫院 魂歸天國積閏享壽五十有餘歲奉移香港殯 儀舘治喪謹定本月十四日(星期六)下午一

永該月壽午

遠舘十五七

本堂前任執事惕瑞光先生 於主暦 九七〇年十一月十一日下午六時四十分 蒙主寵召安返天家謹定於十一月十五日 (禮拜日)下午三時在九龍殯儀館禮堂舉 行大殮及安息禮拜隨卽出殯安葬九龍華 人基督教墓園謹此報

時大殮一時半在該舘大禮堂辭靈隨即出殯聞

安葬柴灣天主 永遠墳塲謹此報

先夫 歐公應禮府君之喪於昨(十弍)日在九 龍殯儀舘出殯 承

誼親臨執繍 惠賜耳 高誼隆情歿存均感哀此鳴

泣告

浩明

车男 浩昌

杖期夫尹培

慧珠 慧芬

英皇道:六七九號

治喪處:香港殯儀舘 + 五六

先嚴李公煜池 瑞鎏府君 痛於一九七○年十一月十日

下午十時五十分壽終港中分 5

謹擇十一月

[殯安葬荃灣華人永遠

謹此報

孤哀子 澤倫媳王愛瑱

惠玉婿温述明

但関享壽八十有餘歲奉移萬國 十二時大殮隨卽在該舘大禮堂

女 惠珍 婿 阕两增

三女

泣告

孫 國穗 國英

孫女雅兒 美兒

外孫 楹可文 溫可康

外孫女 温玲 温美玲

誼女陳鳳羣 直婿 黃兆潘 茳孫女王蘭

通訊處:德輔道西124號二樓協豐行 治喪處:萬國殯儀舘 教

未亡人歐譚慧卿 率女 婉明 婿 其昌

胞弟應智 侄

天雨

侄 偉 侄媳 譚慧嬋 侄孫女

侄女 杏芝 姪婿 何佐 姪孫樂基 垤孫女

基督教尖沙咀 潮人生命堂堂議會

謹啓

先嚴楊公瑞光 於主曆一九七○年十一 月十一日下午六時四十分在九龍法國醫 院息勞歸主享壽入十一歲奉移九龍楓樹 街九龍殯儀舘治喪謹定於十一月十五日 (禮拜日)下午三時在該舘大禮堂舉行大 殮及安息禮拜隨卽安葬九龍華人基督教 墓園謹此報

孝男斯平

帶珠

德生 黃潔貞

侯蘇黃

惠炎潔

咖貞

受熙婿古天貴

偉 應週 維國

雷美琳 劉慕純

綺華

維頁

婉華

謹報

古宇文 ·外孫女古宇可

北角海堤街十六號

孫易黼礙 發文時珍 外孫男

誼子門鴻章菹熄劉燕清孫男款韍

古宇正

通訊處:九龍彌敦道一八〇號寶華公司 臺括六七七八二

九三八四二九.

治喪處:九龍殯儀舘 楓樹街 電話: ·九三八式五——十二六

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.