1970-11-12 — Page 7

華僑日報 All

四期星 日二十月一十年〇七九一展公年九十五國民華中

郭日僑華

三聞港頁三第張二第日四十月十年戌庚愿复WAH KIU YAT PO

荃灣一廠厦昨凌晨大火 一家棉花廠被燬損失大

面,另一手袋廠亦波及全部損失數十萬元

號一座三所高工廠大臣,於作詩五時十四分發生 三級火四,十八分鐘+ 升至四級火警。結果 有一間福裾打包廠被焚毀,另一手廠亦被波

年一签合。三楼及天合刚露大術極熾手戲大真

一間盛時建築物亦玉洲棉花打包貼所有,内存

十度,一餘間火光熊熊,烈離神求,大有一陋不可, 「收拾之。 澳門當局接桀報告後,如衆得十三號火車 「十1至水喉濊妆,就至昨濶七降究十分 -換诚,但仍留有消防緻風水喷灌現,直 死灰復燃。'” 五洲棉花打包琦除了拟尖五百包桩在外,另 兩座各值五萬餘元的機器,亦告付諾一,二樓 則受水放,損失較露材件·三排大成條離手袋廠 則被一半,另存在天吾的一大堆手袋製成 品,卻不幸被火神除瞭,紅失不貴。

當火警發生後,留宿在大廈二樓的一名爽 [老翁及二樓的四名工人,及早呢,立 逃

·共灣工羖大廈大火現場消防員潮激情形。

出指生醫恆敏黃

療治院病神精間日

至於火灾原因及攢尖正確序符有關局

大網仔雷殛兩青年研死因

裁定死於意外

警探供辦案目擊死囚由於被雷殛 除供人口後,瑪箾酷泆官ï合案情引號,一致裁定兩死者死於意外。

我辦術師學校,由宋年二月十四村正式開號。該校應負刋悱分猲四個組別 ,能組有十二人,但在其中一些課程訓掉,並不規定十二人一向日潑。在 案中附死者的一机出譭礬登山品前,大气良好,並儒性的監貌,但在 轉出發號,午間的范明始樊化,天文台並且藍出三號風球,當時彼對性精神病者接受 出外的掣食感到爆。入夜,我在屋中誰晚,其中一筴官學員威 病院治据,代替傳鮡囚

·方報告,求協助,其微,被開除登山葯找,但在晚上無結果。 ∴證人縱稱:學校際備有音可供學員在外調行各項澳码耕時使用 精神病院可僂病人很快 ,但彼等亦不可使用私人的收音機,當日,他曾出外的各小院均帶有歌音 恢復合併心及工作能力 。此乃對皮忧健生在昨 攤,而死者所屬的一則沒有帶们,他出铵對此做至极。一 證人又稱··被項訓練課程本開辦尚屬首次,故無是否成功,全 心理阴生會限辦之氓影 一部課程,需時代,宪者包近受訓完成的階段, 會作簡介時指出。 按风畋本和供耦八月三日,率命前往伊利沙伯醫院調祢有關兩名譽 基或形影會於昨日 年在西代大網仔被锟爾事件,於下午三時十分析淘醫院,中醫來做 一下午五時卅分,假呂光 知譒爾死者在送牴醫院前已經死去,彼抑轵看過附死者的屍,發行英國文化協會試來說 屍體除愀現藍色外,並無異處。他額頭部份有黑及至色。九月四日,舉行。商場有該會會

·在九雅公衆殮房辦理鼦乎畫,當時死者健阿達的凡長及另一死者志,舰上,社會工作者! 的堂兄弟洪偉文亦尔塢。在調香鯨個案件的過程中,虢認爲兩死者純係號,學生及精神病院醫生等, 會招來財,無可疑的地方。八中、逆》

底至十一月初召開之一連串風險性資訊會,月 項會議日先後,羅氏等一行三人已於 昨(十一日下午八時半季紐西蘭獲麟

持僞車照換新照

青年技工罰千元

巴籍海員藏毒

被告勇于英就來,朴盡。搜工。校照··今年 八月六日,在交通事務處,使用低造之菲律賓藏

《新》一光管公司按工,施作律賓 再來執照,前往交通部申換術螗照時彼 一描發,昨被控於中央法庭,認罪後被到欸1千

認罪判罰千元

主控獃議將之遞解出境 《新飛阯)運二千餘公分大起來湯,玄園 变之巴米斯坦籍海魚,昨日在維多利丽地方法院 兩年前被告受鳐于本閑一光管 被控藏路及延役者兩項罪名,被告牌,官慧開 司按工。去华赅公司保讼被告前往馬尼笹總公

用來自己吸食,不是昄变。結果,被判髓歎一千 : 商槊油,十個月後翌湯。至今年明月,其因工,或入獄兩個月。

張作關係,被派往馬尼拉認識異子安达拉,臨別時 *, 被告名沙地 阿里汗,沉,风。被控 以五十比變該男子,得一個造之菲律賓过 兩罪...),抱被告於十月九日,在一般促 執附。莹八月六日,米持該望車執照前往交, 通事務處钬螨換國際車執照,被正出將

【案倩透露·緝私處人敳於十月九日,被落

童軍總監羅徵勤等返港 曽於判案後向常官獃銳,將被告鄳解出境。 C朗心禸灣資訊會爲配合日供發展計商、投查,在被告人民內放置升物地力,摸出一個 |鲲酸辣:內有控所列物品,調查後4將被告 方總監聯永約等三大代供本港童軍龍與及紙

·西斯出浴園區飛軍協會東將處於本年十月17帆兩片

上,非法就有二千六百七十九公分大职,約五 磅二,同時同,對,就脱險。宝控

心信自者病復恹易

大厦管理員被控盜竊

認十八項罪押候宣判

野館會的印老!

·支粜及所发的費用共八千餘元去,事發爲萨方拘捕,昨日以十八項资料 及一項偽造支開狹罪名檢控於北九龍濺到。被告認罪,法宮將案 物 七天,符感化官們查被告身後宣閧。 被告男子梁卓菇,四十三說。被控十八項盜竊及一項偽造支票將取 項罪名,日期在十月七日至賞一日,涉及的選項還真千三百九十元心角。 燦情淩后·被告在售大厦當管理人,名畫管大厦,複述上住戶收 薄黑及襬利費用。七月十七日,該大麻業主聯誼會司 成齧现被告滓有上班 老究下,發怕失去六支票,印媒及部份款項,於十月北一日向警方 報案,本月完日,警方將被告拘捕,被告承認偷取的歇班正伦支票房 取款項共含八千三百九十七角,被告及椴讓坐底項花在始博及師女身 上,一名舞女後來紮認被告會將一石戒攢发一批金飾送給妣,總值約

黑底青年糾黨行

擊傷事主判答八籐

(新亞舭)一名青年港社會人物,被控無飕打劫。昨在你 他對幹幫八张,世時發監獄,停待上訴與姚崇備之執行。上明 『期 在案穢十四天之內。昨東主在庭上稱彼當日被 寺院留醫術天,塑冻手術,因太陽穴骨折斷,頭頂穿破,手腿被安 劉榮光法官驚悸。因枍告糾赅犯此宗對案時,其中一人施用暴红出 身體動作好潑,被告曾經替方檢驗,適合悴剂,法官談判被告答。 一,被告名鄧刹那,十七歲,無職業,併窕窕灣公民村石屎,披 ) 十月卅一日,在嫁能说消防局附近,卡阿前對上之山邊,協同一名在 天,向勇于安卓淡式去一個手鐵,惦二百元;C1)本月三日,被查出

.F

士巴層雙巴中

區山走行將

士區

現實告可初月下

《新、中華.

汽車公司,發展 島

·巴士交細路發計劃, 除定踏大批新巴靈

巴士行駛 先派進行三號 由北角 飛路,

派他 巴士行玼半山區,將可 實現。同時,紅筋道天橋上段,將於本月廿 區歐歐陽同宗會

三百人旅行長洲 夏國璋師傅南北獅表演助興

女老幼宗親友共尬 主一百人, 母來 崑顯際。是日上平九時 四十五分,齊集海外 逃 一小梅概礴,蒙油麻地小 一烯公司醬再加班小院服 城,專程前

威脅)一名將距肯;一名用硬物擊原告之,其受傷仆地,捻壓模陽江 家姸NGE沝

在會上簡略介紹精神病心理等,隨救映及一些全符合照。(國際社) 拾察的發展,「慪劑的一對諭。六元崇)

程勝和夫人遊港

“捐公益金二千元

山巽高,商區勝和夫人,來 熱度假之便,昨性向公総合拊二千元,作爲 穆萨和夫人僑居歡香山區四代,在親友米 多,每年在生局前後,均有來運之行,質及

·朗親友,公 全副管内海芬夫人流露務夫人 離友,昨午在公辦處代表接受與

$

判若她

理監事

任躁,秩序井然,

健身院院長國

長洲當地區淼;陽宗幾位武新同入,表演南獅 巴畢集。阿頭北及技助興,由 高搭歡迎花牌,涉及兩一個材會際爲難點的, 可跑料蚤海酒家休烈,如被天,我武難攝, 展開自由活動。正午|楠宋首出,近迄四時

荃灣工業大厦招租

德士古道得時工業大厦三樓 -約一萬六百呎可交吉 接治悌話,二三六七代九孔

拍賣什貨車輛燈柱-

公 貨及無人認領之貨 茲政府物料供應處爭命定於一九七〇年十

月11日吴州到上午十時三十分在岷打好土限 行拍蜜用内拍班二十尺八時覺得生煤氣脊柱式 獅,連證件生铋煤氣燈柱三校什 網 無人認酣之貨物一大理本行有发混雜及其

:

新,佩式,

̇ 於翌日交滈檥要現

,除案,區文

,歐鬱月仙靈鑿名, 胺科,巴我好,歐陽

.提勿兄弟拍賣行啟

蟹粒]]]貉]门g

二十八屆香港工業出品展覽會 招商承投圍場廣告

本展突會國將廣告及停車場園攝廣告

香港高等法院離婚案 一九七〇年第一〇一宗

申請人:楊昌海

被告人:楣黃孟

離婚申請書經已向下述者提出

楊黃玉霞前住九龍官塘康寧道八十一號四樓

她可向香港高等法院離婚注册處申請該申請書之副本 一個月內不向骸注册處聯絡則法庭將運行缺席裁

助理經歷司 鍾士

連卡佛有限公司

通告股東啟事

啓者本公司宣佈開派本財政年度中期股息每股伍亳 正,並定由一九七〇年十二月十九日派與凡在該日已 注册爲本公司已發出股份四百五十萬股之各股東。 凡欲領取股息單者,希親自或具函向香港连卡佛 大廈六樓會德豐有限公司本公司股份註册處領取,除 非事先已用書面向本公司股份註册處授意關於領取股

·息辦法則屬例外。

再者:茲定由一九七〇年十二月十二日起至十二 月十九日止,首尾兩天在內)暫停辦理股東注册手樍 ,在該期間內不辦理股份過戶註册。此罄。 承董事局命 .

一九七〇年十一月九日,

秘書甘銘(1, CUMMING)護啓

尚有2天10

祇須两元買張大馬票即有養

中頭獎立成巨富此外尚有無

得巨奖

多買大馬票多得中獎機會!

中馬票

英皇御准香港賽馬會

十一月十三日

大馬票

截止發售

十一月十四日

两类类

祗中中數多

星期六開獎

香港政府公佈

香精釀É豪華快船 民昇號

收回土地補償委員會通告 因於貌凹新界上水石湖鮨第五十,九十J.,九十二及九十五約土地,露 辦污水處置廣及西路之建造出,本委員會寫哈顿對於核水補償之要求, 定於一九七○年十一月十八日上午十一時在新界粉敬地方法院舉行首次食 如欲荍悉比事更詳細問形者,各有關人士開一九七年十一月六日致 府勒所登陡之第二三二號媺示可,棹此通告。

海事處佈告:1五七C年第1○四號 在藍巴勒海峽進行海床位置探計工程 海床位置攔社工程將出纘士等船在巴勒海伙飛行,工程於]五七〇 年十一月十二日開始爲期約一個月。有關能已在彩貝告一九七〇年第 五十八號(全)多可向香干諾道中林出街停車場十一 榨出入口領處免費取,特此通告

海事處處長梅毒肜

第二十八屆香港工業出品展覽會 免費爲本港廠商陳列工業新產品 並舉行新產品比賽,

香港中華廠商聯合會主辦第二十八屆香港工業出。 品展覽會,爲推廣質易,特在會場中心設立新產品陳 列館,免費爲全港廠商展出新工業產品,專供海外各 地客商及貿易觀展團參觀,本會備有專員就接,以 諮詢。參展之新產品,由本會盡力保密,特製備參觀 證,遊客必須憑證進場。屆時並舉行新產品比賽,由 本會及工商業管理處等各工商業團體代表任評判員。 選出十項優異之新產品,優勝者獲頒發獎狀,冠亞季 軍另各獎銀杯乙座。有意參加之廠商,請於本年十一 月三十日前將其產品逕送本會或九龍辦事處,若有查 詢請撥電話H四五六一六六助理秘書鄧婉撿或【九四

·三九竺九及九四五一一五助理秘書林莫淑霞接洽 洋紙尼龍漿紗粉冷氣機 廣告 陳俐什貨什物的

上午十時三十分在畢打行士眼本行

在尖沙

BURTON NES

地毡,窗谶,餐撈,房及 其中包插已故西人 EF, WAR 勿拍賣行啓

香港中文大學 一九七一年入學資格考試

梁取格日期,一九七二年十一月十六日至十二月二十九日, 六甲新界沙田大錞第十二师出中文大遮橋萬商

(R)

新亞書院

BREAK (丁)新界沙田

·崇學院 名日期:一九七年十一月十六日至十二月三十日。. 星期日, 公衆假期及十二月二十四日停止辦公

·媒 名間,除假期外,每日由上午九時三十分至下午十二時三十分 由下午二時監四時。...... 拼*南上午九沓三十分至下午十11

報名地點,香供新界沙田大道四十二菲香粥中文大學校務處試瓿

·在校生必須經由原校代,自生可撈到報名辦理9 九七一年四月十九日(星期一)至四月二十八日(風期三)。

入學資格考試委員會 秘書張紹棠

香港中文大學

一九七臀年十一月13日

第二十八屆香港工業出品展覽會 徵聘職員啓事

八屆香滯工業用品展會誠徵各部門臨時職員凡年齡由十八 五的性別不對中畢業或同等程謝品錯能刻苦對勞而有 发额表附近酒菡千中央十四至六十號十一樓中業廠

商聯合會處館與離取另函通知一

蘇菲裁剪學校招生

八個月畢業 高級羅佐科· 大個月以來 四個月至兩個月荣 我大林等

高價收買或代客買賣

古玩瓷器,字,珠寶及名貴雜物中環德息笠街 榮豐大廈一 一室湘務有限公司 H二四七六堂一

由十一月一日起,逢星期六加班直航梅离香港 原訂星期日加班時間,有調整,茲將增訂班期時 開分列於后: 星期六

梅窝開. 香港: 下午一時四十分 下午三時正 下午三時五十五分 下午五時正 星期日

上午八時十分 上午九時十分 上午十時十分 上午十一時十分 下午一時廿五分, 下午十二時十分 下午二時 开五分 下午三時廿五分 下午五時廿五分 下午六時廿五分 下午七時廿五分 惠價:頂層單程成人四元小童二元,第二層成人 一元小童五角

一九七〇十月卅一日

聘請公共關係助理

··某大機杯公共關係組飲勝一名公共關係,不論性 。 徵者报具有鼦可大學交料被社會科學學位,或相等之事葉資格,並應。 有最少兩年之公共關保工作經耪冽祓髅寫洗賜之中英文。

新北溯應徵者之學歷及經驗而定,但月不少於出幣一千三] 永元正。其仇利益包括參加過負伴備茏金針與及戰員與家屬强來 應徵者識风 英文其國,並在信封而明「機密三六四」字排於 一九七〇年十一月廿日前路遠 穎一六一二號

英皇

御准

聘請船員啟事

益南有限公司屬下之十一萬噸礦砂 裝混合船(OBO型) 賴比利亞旗 請富有經驗之船主大二三副電報員以 及艙面機房管事各部份船員請居臨本

公司於仁行1538室船員部面治

香港賽馬會

本會馬主凡有馬匹參加本會一九七〇至一九七一 年度第二次第一天賽馬節目者,請將出馬匹觑策馬 師決定盡於后列 日期時間前送達跑馬地本會司理室辦 茲承董事局命特將該日 周公佈如左:

[一九七〇年十一月十三日星期五上午十時。 司理鮑愛克 一九七笹年十一月二日

體香港賽馬會

一九七〇年十一月十四日(星期六)廣東奏大 彩票現售至二百六十三萬餘攝並定於一九七〇年 十一月十三日星期五截,我無日各售票處停止 售票時間如左

·香天新地

不店道中恒生银行大厦

五定於一九七〇年十一月十四日星期六上午十一時三十分在跑馬地公衆 二樓營業損珠開彩。 承董事局命 司庫畢馬域蔑曹公司

厦大業工新

租招

九龍新蒲崗六合 街廿一號華富工

招!業大厦地下全層

面積約九千呎樓 底高租廉卽可入

伙合則電 K228111-8洽,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.