1970-11-06 — Page 17

日本七零年前半期出口

加百分之二十五,

遠東交易所

#10.00

KOO.

價格又告急降

對外貿易無畏威 杰後,泰米在國內外市 黑均無變動,所質,無 理由再申請發給售米

對美輸出玩具

香港比日本多

且前後不 每相降三至五元不等 過十天,竟兩次降價,一共降了七 至八元,對其他食米頗有影响。

「米貼價,和發給補助

金,因碼及米砹將激降

·首三月達千二百萬美元 八 日本之玩一爲一千萬美元。 其坨願,六八年約有九以上情形來, 百億捱約兩億八千萬,今年日本之說 !

五期星5日六月一十年〇七九一屦公年九十五國民華中

柬埔寨商家向港購辦貨品明顯增加

貿易旺態漸恢復

農牧產品輸港亦逐漸恢復上半年的正常狀態,本港對東貿易也獲得均衡發展 本月初句三艘輪有大量貨物運往磅遜港,預料今後兩個月去貨續告增旺。

翰业强度,六千,嘅善於組 支棉沙俄格板减不進,百 包的大落貨照上價格 昨日市街,遽十支A加阿分之十九,九。近 百分之五 級,九○元三九二號來中世紀甚好,今年千美元 C級FC 八〇元醬

C鸨⊃東埔商家向 S箦貨品杨投培加俬等。同時對於華紙、小五金胚料、化工赝料下,入口贸易也得為發展。 聯庄人士川,目前柬埔寨已恢復數年前未. 不但齣瓣的品種更爲废话,將辦的灾佰赤比較 染料亦箂花曹辦,鋼也開始恢復洽購,顯示 唉月初旬爲大。另一方面,東埔寨是收產品洇·商家向老蔣號貨品逐漸恢復了。所不同,有國貿易機躞候的自由易,本港料柬埔寨

·十二支直九二0元至九易會議 增加尤爲迅速,顯示本港對柬埔寨貿易恢復旺態的,就是来在出本運往太浦寨的伊品並非遷往 贸易,在入裤方出比藏密切,與鋪寨需求的

EO元,CS-FR〇元至八百九十二 金邊而是蕊,本月初何內就有三艘論,本类可以-

分些滋,除了光在品澌館增加之

• 轉口促加节淅明顯。况且柬埔樂幣值和宁|〇〇元,千支A級】,CW0元至1.5元,B2九八〇元至一 年 品案續增加,並且增加的堉形相當明,四俊威,而於惠補妝品棘然也迅速復婚,除了,每]千南元六十九元,但來捕绪商家向書ONO元,卅二支A级一六元產、IC元,坐精梅)。三次。 ( ),兩 內需求的創生日用品及食品攸品很多,本紫供應,白示缀有大姓那到之外,其餘邮生牛,郭米, 購辦貨品開來的維索是美元淹約,本米辦排收到IES,精蓏一元;支

十一品、日用品、文具、中空用料、熔岩、西隔、侯,亦逐漸恢復今年上半年的狀態,本燃對東埔出

月 大陸米積壓多急推出

巴基斯坦棉紗,祈代大造罪到,棉織廠收較多,十至十六支價格 略爲軾落。十支魚每包七五中元,美人元,好過, 能七 元,十二波皇宮上四岁聡七門元,十六支嵝攤王八万 元,總美人八〇元,白馬上九元,金出八〇元,在八二五元, -魚八一五元。

倫敦金價低沉未已

·增加百分之二十,

省稅加百分之九八少百分之四十

上午時之升勁後 誣告削弱,但仍能部份 全日成交一二一入萬股 家認爲中期之結果無其影响,民主黨及共和黨均實用此選之結果

·證明士們在國會的處,而分析家爲兩日來市鸿之表現,乃受到涵用 汽車之罷工有進步和阴重要老乃息,阿格拉斯飛 [J]

十五萬三千

扳棉|港

疏轉投交市紗棉

不

逞

高紗產

爲略格價部局,到運量

大貨新紗棉坦斯基巴

·落軟

叉叉叉

九十七億二千餘萬美元 全年可達二百億元大關 !格叫高,可告癒生相反的效·特托现有發説一日本貿易之過打涉挪百分之十六1.朗段名

成盆紀錄表

九六五。

H0 000

[生用用機械

(十一月五日

成鹘單位元) 2

成交 ㄡ

出口間飕,極爲順利,魔之出口,增加百分之一評析 變日本官方殘逃之上一十, 已年前半之氟出破, 五千

:

分之四十

11#

11:HO

11.30

142:08

19-18 11

TO

Oil!!!

上划加百分之六十七

10

類百分之

.000 K

1

00

不逞 大驚

1:18

10.30

KO

10-HO

KO

百英一韩文——減少百分之二

五

86:

11:08

11.000 R

五七五

減少百分之四十七‧三千八百萬美元。

一九龍巴士

兰九

1-1100

#000

紐約股市呈平慢

昨接緒行事報導

青洲英泥

加百分之三十。 〔東京消息)日本 本州總遠十八億四 下百六

OMOKO

110-KO

110 HO

他金反覆靠淡

TIL HOO Kluss

,影响到先牌泰米商人,

,在本月末可能在優惠利率之術後·杜邦化 *貼現事亦或會隨之有削減的可

JR 10

兰三七五

1000

MK.00

·MO•O•·

四〇〇

1000 R

11-00018)

112:18

-1000

13011-000

K HO

· KO

11 HOO 11-BOO

天空OO

!將演受損失之故,因

去息四角收市爲二八六二五 美元,其中枪出(F-將無去年平平,化學玩

-交裂仍少。入口米 此所行的米岁三,但麼米在國內外市場又設,外銘米 日比率的百分之六十六約百分之十,塑爲利 冯家翡蚪,其中三家法一同接意惑,外資以長成這的售價,均無降低, 減少米斯價,眼發給獎以上。主協批美國,,今年將只有百分之五,倫敦金間縮八年,10五 出四歌,成三治,在透被說,該獎金不另當局頒行骸新貼似辦法,念的辦法,在此我們第一百分之五十大,阿德左右。 二百包。大陸米急於進發。 ... 一,卻是代替前此旅行的一磋低出口來貼慨说,該

:三七二万美元)及空

OB)約六百億圓(約一髙許蘵去年減。布

110.1M

·宇比 九六九年同月曆 了百分之十九戡二。 (5)

九龍合

八六一會

8

一億七千萬美元),出一玩具等均每年上异

美電報穩收市六〇八三七五

- 五一三七五:

14:00

上叫金,轉交

,財,即一百馬克 百六十六兒七角,合 一四九,軔一年带

中段之间挫乃是自昨日及本日,兩恃汽祺 表现是屬正常。

118-10 11-000

·每接降四元,西特每訊

遠距稱,當局減少新 五獎金。

真經部請示。

美体載定,收市*Q*

‘美姓開市*C*:

「美國鷄口玩懷值之百 分之四十 。

,外商約來二 成交佰亦稱去年

善元,桂花粘包抢体 四元五角。 ” . 據米業人士指出 大極米爾格蘭┼降低, 推出。遠佔美國米,京 埔寨米,橋米炟描述 「到,當然到啊,

聖誕郵包尾聲已近

玩具之出近來

生意較去年增加約三成

趙培炎,朕因在於美國,光明。日本聚齒不能 一中各域之急起直追,一香衛及墨西

·九九金上午商

,最高爾政治之六C. 美門市六八 九九院,

二五,亦無花之最低

于还餓免二百九十元. 朗一首澳州九十七 元七角,日報一六 百六十元五角。 菲又縮 越滙轉定

港人投寄積極以實用性食用品最多

「 慣,後上拔,最高得 颐景氣不佳,開品玩具 者,以求挽救。七一年一八七十七·去四 金單開市六OE 之需要漸少,派何品之一郡,日本將開始樁行發售,新市二六八五二五,那篇全之發低 需要,後者需要持關辦法,出口尴

杜瓊斯工渫股平均糌购收市於 通用食品

211-4502

. 當日交投的股票共六萬國電話 ,上升的佔六九七匪,下跌的佔六·洛椒, 二二述,無變化的有二八六孀, 美高梅影 本年度新高價的有三四排,新低师、孟山郜化 窿托路忭怼子.. 的有三種。 今日交投共一千二百一十八區,國民餅 國民收銀

$1.00

• ME

100

i、九八七五

一四八七五

1111 HO

四七·五. 四五] 五

七,八七家 〇

紐約證劵即日快報

開市交投呈牛皮扣穩

半小時內合共成交一八三萬股

【饽轵 美國培基緻券物品: 美國鋼鐵 搜奇有限公司香分公司按紐約. 通用器 日,地日十一月五日星期四,康寧玻璃

、商快讯粲煞·秘約證券交易所在上

【午開市時市鹊之牛皮和斑。開市後, 萬國商花機器

半小時內共成交一百八十三落股

:八七。三七五

PO THA

J-000

21-10-

1880-

8

*二〇

141.00

李:

三〇・六二五

1119 K

∙1114• 10.

報日僑華

经来斫受影响佾位聲

|香港及西哥之成. 一出,據今年一月至 月美國之玩藝進口統計

。因爲前後不鵑十天,一生堂,經已逐漸否入這一付者,所以有關商家來、產品,特別有些國家亦被發展中过家锹求生,恐將比較今年下爲致間,三七,開旧先成二八六,七。元。 一共降了七元至八元。 祥地區均先後宣告營運時間表而開展業務,對一因此由辈都出者大部 份 肫然紀錄 ·大陸籍,所以有關商家亦不事於已告被鄉地區的強誕一都站屬於饮用恆的 南結毎拉七十下元,西收受顧客之否託落行。 包,不再受理。 【西爲主,例如衣服- 精链和六十八元,桂花 今年終啷包顯著增加, 螺帽,以過去啊。用什品。中煤,補品, 結再推六十七元,泰國」,估計獗去年約增三成一個多月總部包生黨的花念品睦。商家表示 增加兩分之十八,香港 在行情况而苔,可以說「以截至現時爲止的估計一特城陀分之三十六日)有限 熊坐點白米每戶六十八一左煤, 據有關商家消息, 是多年來表現绝梅岩,,今年鬚供稱包的露行一本地加百分之九,退西拉野村樂 非正式開盤结出的一年的終郵包生活,一般因乃係悲人出外碟生一比较去年大約要增加百|哥朋婉加百分之十八。一體觀星期四東京阪市 大和商建設 大陸米,每担低沉沉。柯已逐漸晉入宮金階段,及鼐堡者一年比較一年分二十左右,或絰是相|类向美出口約一千大市卿散。被群老古取名斯業 花出三千侑魚,银竹點,资料没有钔日左右,有所增加,留在本染的,當可~的。

每担七十三元五角,日將完全告一段落。 歐洲砂糖訂價繼續報漲,

字油粘每担七十三元,抢。主要原因是大部 洪字絲花得拍八十五元,分希岸國家和地 及八十六元,同辛西黏,先後代告被那,假現 镪担六十八元,郡南钻 忤才帝出郚包而又希望 每担七十五元,减鶿 能在栾附前收到者,則 赛號用飛機空远了, 據曼谷航信報告: 但一停說來,作爲普通

·港巿雖非活躍亦受剌激

加元報降

六三,軒在日交一游四 在收一百六十三 人,合作一四九,

1.三七,

于跑那斯工業棺數下两〇七 鐵路股指數下〇 〇六,上流股 一煨三百七十一種,下跌股票三百六

-亞爾西愛

TEKUR K

HITE JU

Ort:

·新澤西石游.

十一月四日 道瓊斯指數:

派德西

114-00

EO

保襞相機:

一十九能,茲將部份熱門股東之開市,·保樂夫影相 儅位列下:

大酒店

B衆游公司.

-六五、二五:

DANH 三八七五一帝不酒店

東京股市同軟 全日成二億三千萬股

加元隆 一九八,劉在惋姿一

A七七OTE 森路股一四八八三,當斯五金 成交股數 一千二百一十八萬股,推盤D 「新翠西汽油 美好乱話, 四四·八七五”科衆杭空 二〇・七五”聯合化

1E HOHOTE

KOO!:

·史熙來煜于

100-PH

000

四九:14:祥耳好攝影相

• m

七五複樂去做媽

160

118 NO.

月五日 日本語

九一二,一百比尖兌八十一課,在收二宮九十元 九六,阿朗一面

, 變一萬 六六九元免一等九十六元四角在西数一前四的元 四八七」,当期一〇八,七,八角,這裡難九口,即

• Co

1IKIS KIBE

六九、三七五 波音飛

HE MEE

三六八七:「泛影相 二九:八七五 道格拉斯飛 六五號 東方航空

四七·七五: TR.FO

悳州鼓器

克雷斯湖汽車

SAVE AL• >AT,

*1111:00

10:00

甘

四一七五

KOO

K

110 KURR

13.00

七一五

KH ∞0

四〇

五:

三七五 PK-00

名

1100

1011

宜 港股市况續見沉落

(饭)新】

昨(五甘香 英 市大衆仍續出低沉,係出於 總機工程 出特辦案多面使然,尤北是凱本發展 股受到影吶,而整個長市人士,本港 域都之市足,陞車公司做體東企業

PH HO

4:00

六九口

股價

10 HO

THE PO

TU

--111 110.

10 RO

KO:

10 KO

10.50

10 HO

11.WOO

110 15

10.1100

MILRO

OK ME

OF THE

OB 11:

10.

1150

110 TOP WO

CO転/斤

·上午會一塊狀望,午後轉見見;置地公司..

RK 00.

二元·七〇、

價一度扳堅

酒店股一致下跌,凱聯大量抛售,做價跌破 顧。整日香龍及法蘭茲易所,并能有 十一元關。全日開做總值一千八百六十四萬元,六九戰,交易過關於一千九百,並五維得 。港交所佔六八七萬元,遠交所一一七七萬元 [交易跲日成交科 大學 一四股,交易殿的有六百八十萬元。恒生股市指數一九〇〇,比上一代微升 、 三 各股交投石君提盛凱骱酒店,成鈊接近十萬股,上牛做價仍捉到十一元四角及十一冗五角,惟近收市即发明,但本公司 十一元創號位收市,比日收市價跌三角。凡事公司中日交投災垦活鈎,成紀足一百五千股, 以美元疚包 開盤以十四元二角南宋,其被脫路飛至十四雉三角,比前日收市價为三售,午後該價堿順,以十四元贸街市,

此前国脚富利士 馬克外修標價昨(五)日,日收市價外一角。美麗華酒店昨日散爾亦肯明顯戮,四十一元五角價位收市,比前日珍市微迭,角之多。至於其它投曹市,和記企業 有坐,倫敦美元告羅士一個供共價變動,应形市料與去实各港引最毯成俄比馘曼科者針太古宵菜跌二色,被布離店升三角,中華巴士跌五色,均分;和記企業優先股 二四 牌價亦有說熬。 五角,總機工鞬升有角,含結帶服跌一角,中翳煤就默二角,證地公司跌五位,九龍倉升一角,雖感銀行升一死,大酒,和数: 用作所 默一元,總話公司升二角中,堪宮利士茨七角宇,和記企業跌一角,和寶號五分,九龍巴士升五角,鋼業對五分,离想移 太平洋界分 恰和 氏一角,聯邦地京跌二分,新的製表默一角,屈臣氏升五角,永盛映八角,池恩地小輪升五角及仁学默沉分辩。九灏杌。 牛奶公司,酒店,黃雄,沙樹,估話,怡和及會筆價穩。

大陸未開盤太古供應緊

本(十一)月一日颁行,性質的包呜,很少人會一直營嵗證報漲,木龍何輛,XA粗砂本月四有一些現貨嶲修四默一八一,在難, 滿,由於大陸仍來十鱷,每噸園七百七十一分,明年一月期貨航邊下庥書融大,全省政 |英黃金外滙儲備

十月份已告增加

,越棠業人士消息:「出十段,铠和國五十一年

分,

六 四五七

濟經僑華 頁一第張五第日八初月十年戌庚耘写

殷仍求需

總數達十一億四千萬鎊濟計假

比龍升门四〇二分

1 W

(徐槃消息 英國政府於本月三日宣佈英國F·湖南台一疎,你外商轉手流出二二类分,托的C 十月份s金及美元儲值日告發加,遺是三個月來,元嚞至一百廿三美元,十噸,每嘎成七百六十一美分。倫敦感號珽貨每 東海保險 "帮加的數字爲三千萬英粱,這有助於彌補ㄟ ·每一百一十七 月及九月的股失五千四百常英務。

堂一永大、

3G1大日本印刷。二

美德

但目前的儲備總數十一菑四千一百萬英懿仍 低於保守试政府在六月間东得政權時的数字C卡 一億六千三百萬英路。

美元,本湯科商床掛載一出二十萬,整頓成七月點二五渴,五月坤俊年 爾舉,但對本津雄市有一五十五。 相當刺激。

| 四十三六五,比 ENTRE(H)LEKONIES

戀 本港各類文具品

同本業銀行業內:

業内銀根

勢持

穩報息拆業同

尚業 点依

外銷星馬泰增衆 牌價

牌外

外匯

部份供作聖誕節銷售所需

低價匯

點小廿升士羅告敦倫

之外栖中只美元及西馬 元有更動,在比前希塔麼

台業務

百家國及西貢,最近向,間各校學生之用。... 星禹所瞵之寫子 #扯闢交具,比前轉多

掛低

HERNI

捕金融界入士消息:本銀行業內根豬吃,凡實上這 你現象相溶在近州内很難有改硬的可能,因爲目前許多行業對於頂寸

·的需求都相當吃前,部份資金的供柿又相當可,故頗有影响。昨( 五)日同業拆息仍以六匯七五至七的水平的數百元。 選,基於貨的外銷還頂谈離,而有阙离家向各產區購買貨品又喜衣 積存的寬態,因此爾是炮當平淡。

·: 據本德文具行消息 文具,近來亦县时加,二○元,曾破前少,六元。 惟有一特色,就是

·在佔杀去之文具十分礎,凡陽之工業日學發業 馬克於六月,只Ò港元,最低買入價年 百焉克華於一六六七O元 前爲一六在 或,其中以出具露主 近向叉多經工業文具

虽旺所選之文具,福之交上,包括有學生,羅燕商等於第三九三九族元,油借一,生 11HR DREAM0-001109K

奔,但在舉議前一共

大概供百美元於大客

太古業

1. Q

沈

888-

九氣巴士

遠東交易所昨日成交七五九,大五強股,交易數有一千一首七十七萬元,慎生收市指幣一九〇,七九,比上一天發非:蕭業,

·美元儇··伊降高 〇 〇軛商店交投亦業,或價說有二千三萬四千五百股,做質冠際費賞,吃下午四時左右做似已跌破千一關,最強英案正店. -飬拼赞每百美元等於六一降至十元八角,收市價日态於十元九角,比關櫨慨之,一元四角默強五角之多,美魔議與永泰儀亦有相當成安,但做俄科瓦·奥烈殺商 六○元一些,前者收市價降至十一元五角,後者收市價降至十二元五角,至於其它成交股走勢與否常豐棠交易所 131〇六元,如酸前少一昨日香帶證券交易所各发股其激交感查列下?”

(BER)

上实收市做... 昨日開市價

OF J

CHO

4.110

KHO

113,00

四・七二五

OOTHIL

OO• MH

11111

1E TOO.

收市價

近似。茲將 南洋段

然

檢眩信託

OR HE

THE 00

OILI

:三四五

OO HI

1-110

RK OO

九五〇 二九十七岁 1 KO 15:30 第七二五: IPO":

THP:00

·温

00+!!!

OO. SHIFT

14.00

EE 00:

E 10...

11:00

41100

LOO BALET

00

OH

九

MIKROS

五

OB:010

VEL00.

149.00

「九五五 AR 2011[/B00

18K 00

4 00

NEFOON

18: 1110 16.00.00.

•110.

00. HIN

00 EIL

1100

11.00%

11.00 11:00

五九

三九江五O.

100

-10.90

10 BO

MEHOIT HO

KP.00.

MRO

一八十

KP.00 KP.00

$14.00

110PRO MOTRO

三九五 K HO

HAMO

TH

·JI RO

1. 六九:

10 B0

TIME 00

五、七五:

·

11 HO

五

HE RO

·U112000

IPK

六五 七、六七五

(1.000)

-二八九

HOO

•J KRA

8

四

..1.000

14-140-000

10 50 14:480.

000-11-

KIR

U11000

11,000

O

OM TI

11 20

21.00 RIL 00

OMBI

KO

44+00

0:00:

HOO

1 KOO

100%

IPKOMPRO

1.110. 40110

1.000

:七五

12.00

111-00

OB.H

100

10 DA

流

118 14:18

111118-

三二五,

·四七五

K4.00

14:00

四九元

九五〇

000K

21:17 HOO

KHO 10000

·南海紗長

太古船塢

HOO HER

一〇 南聯實業

11,000 18

1.000 KM

10.000,

合計四

18-10

KII RO

1

五七五

四股

AIDRO

OIDER

三+00

40

BO THE TO

共値六八七〇,000元

11:10

KILOO

f

Of H

191 KO

1000

10 000