1970-11-05 — Page 6

日僑華

頁二第張二第2日七初月十年戌庚歷窟

WAH KIU YAT PO

仙小姐雄市第四

論傳完背 及孫述甫佈第四

話譞黼瞵ń豪華快船 民昇]號

師該得

四期星日五月一十年〇七九一展公年九十五國民華中 二聞港

校私

【本港新聞

上

本港三間教育學院天主教同學會

研討

制度

對現行升中試制度一致主張改革 希望社會人士重視小學敎師責任

(孤)十月卅日,三開敎育學院天主教同學會,同學於亦柱奉磡角靜底院舉行一個常期三下 層的研制台。於研討中,同學纯盆區號。茲將將對「香煙教育制度是否進全」,但目的研討果,

牠的我育制鍵,無可否說,是有啟導你在。本法的就會環境特殊,競爭性感照,形成社會人 士對敎育的性器,只注前在汝式或职,而忽略知微的眞正了解。因此,各校爲液應會敦制度,而強 行將奉請期顷,致們生不能光台熱情,茧收;所學的與日常生活脍節,所得的只是「死」的知僻, 跨到該師傅说任,同學們將獵靈師的職責,不單是知識的泥泵,更應住電學生将的藏域,想 無其他空間現無運作更在初聯,對智能移低的財政你別閃注。爲了得到更生 一之教育效果,個別了解及家安號開鼎必尔斯的;但由於改範的沙過多,而有此工作推行,故對 他教育未能

地區會員互派

增加了解

·界中文報業協會年會, 於明年十一月八德

,雙谷舉行。泰國代表被

六,促進會發間盛言,梁務上之合作。 此提案施後,各地區之中文報紙相互交流

·彼此吸收對方的點,共同致力於張菜的改良 ,從而使激者獲得實際享受的權利。

「選為明年大會將佛委員

申

請

入英

籍

啓事

日報緻

協會講政大新開素,香號中大新 會學院傳現落研究會融自先生所挑方案 餓到其可行性。此項報案,先由行貫查研究

邀請,如赴美宫西樓午 代接受中國文化協會之

步情况。浩師)

申

請入

英

籍

啓事

申

請

入英

籍

啓事

鹹在中橫邳譯。一本報記者攝

申請入英

籍啓事

-陳正變 CHEN CHING FAT 艾名陳N CHIEN QUEN H住香很直很新 街海莉大廈十三C,現南湖英籍如有任何人仕認知任何理由 不願准其入英籍者可用背面簽名將事堂向本被捕政司報告。

(AU OI SHIU) K( SHARON AU OI SHIU) KMC

NE SHARON AL)在香禇方飛桧教蕸四九號C 九樓現向沿申請入英 新如有任何未獲知任何理由不弯准其人英籍者可用背面鐡名將「實向本站

陳仲仁(CHAN CHUNG YAN JW全淼百無新出的画大似十三樓C

「來窺向問好申購入英籍如有任何人士陽知任何理由不應進北入英籍者可用

·書面 名將事實向本悲師被司做。

HE WANG KA-CHEUNG WANG ALEX KA-·

CHEUNG)交名ALEX WANG 現香英九九七號財利大食

·輪船有限公司

由十一月一日起,逄星期六加班直航梅噙香港 原訂星期日加班時間,有調整,茲將增訂班期時 間分列於后:

下午一時四十分 下午三時五十五分 上午八時十分: 上午十時十分 下午十二時十分 午二時 廿五分 :下午四時廿五分 下午六時廿五分

梅窩開

下午三時正 下午五時正 上午九時十分 上午十一時十分 :下午一時廿五分 下午三時廿五分 下午五時廿五分

北下午七時廿五分

星期六

香 港 開

星期日

票價:頂層單程成人四元小童二元,第二層成入 一元小五角:

財政司郭伯偉爵士飛曼谷 出席亞遠經濟委員會會議

一九七〇十月卅一日.

陳偉 己自一九

拍賣鍍銅皮釘紙盒用 四

1任年

十一月

翁。然而在附沓此對業之另一面,此三

香港政府公佈

鋼線一百式十箱及金屬後 耳環黑 牙

明活動,概與本校無

特此聲明

海事處价告

什貨衣服用具等一大單

海底電繖區域

·香港中文大學 : 署理校務主任

楊乃愛

障 發行发力,而股利排 慈 凌母陳太夫人 痛於一九七八年十一月三

一九七八年十一月日

實際之间。

海事處處長:梅

日下午三時四十五分在九龍伊利沙伯醫院 主積閩享壽九十有餘遺體奉移九龍殯儀舘治 於十一月五日正午十二時大殮下午一 堂舉行安蒽禮拜隨卽出殯安葬新界上水 謹此報·

行土城

市 政局佈 告

勿兄弟拍舂行啓

香港區在職教師訓練班 同學會有限公司通告

爲「維多利亞及九龍仔游泳池」事

桃多科原及九歌仔游妝液12月一日起航—第二月十八日止開發| 機勿拍賣

弟

陳英蓮

該協會在泩音楽行之各

,

泳班,至於記者之 期,记,台

福福長二 海宏治

英嬌嬌帶漂坡互

聞

TIME OF AUCTION 616 NOVEMBER,

1970 FRIDAY AT 11.00 a. m.) ex

何天培

第二天下文就各物照瘘所

魏书本年十一月十四日截止;各同學睡

承董事會命 義務秘書 方榮賀

到政府之保障,但風榄领及期訣?此预制能,同教師,配有我此之分,但教師會 求能借他們爭 通過的 同擧們 唇絚師¢蠖詿反省自己的工作計劃,才計,從而加過組織力計,使沙產國本斐激師的同時吻合本道六份中版 窗花的悟, 談難之後,可以設計升入 在發力百包括

·中學。如一部褫是英盯來謀生的,則憑該設立「實用中,以本湖之工業發展,但主要的是,葉,編輯新聞 ,但仍然受到社會正說,在「實用小學中所學的一词有價值的常在。

最後,同學們就懂社會人士對小學教師與你的陳萬,認爲是很藍點的。北伐小學教師,除了 識的傳授外,還要負資到學生之思體跟練及人格的塑展,所以並不如碰你人士所認為

中文報協年會通過

四項具建設性提案

改進操作技術採用三千個新聞常用字 通過職業訓練以提高新聞從業員水準 協助各地區成立分會加強中文報合作 獲大學新聞系協助改進新問翻譯工作

|開養價垮加,你 [医龍信賴, 誰行方面 沁由執行員會研究 源,交捕魚出士激。之 一告中,奈的海由 【協會方面效嗎各大环新 一的實際需要,同時大职 排配合

决死性的裤,昨日上午十時開始來行,在闖研究國泰闊的一之,號Î體州,均有每年四千五百元 及組織伇的盡案,他余嘅界二十個國家的中文簡明的現代化之原則,然韆地獄整。各做自行研文大學。 因爲齑過搵索市保包括新開操作技術,開業人問列作多發資料, 將能配合業界之需要,在碎

的事可能凡具體的結果,直接

·了解和可信賴的

: 第一項

"第一項,操作技術

幕閉會年協報文中界世

員職屆四第出選

行舉谷曼在定會年屆下

聞

治喪處

全泣告

下午九時十分嚭終九龍依利沙伯醫院積閏享八十有二歲拳移九 龍殯儀舘治喪擇十一月六日(星期五)下午三時大殮同日四時 在該舘 福堂辭豐擇吉舉行火化禮謹此報

未亡人程郭淑珍李男森 周瑞 霖 岑歡蘭

女婉兒

ABUELITO YIRA 外孫女 劉婉華

治喪處:九龍 殯儀舘 接橏闫1號A

BY RIKEUR SUKKUS SKECHEK

記者之教育,以善大常用宇的效果,例如过

經過三天的會後,昨日做完滿對。 昨日下午的常碓樓價太向,沿江市

台灣茆阡析及行人王世區,風望所

常戒刻,體位翠者及家在大會上所提出的 報告,實在滑了我們的見開不少, 會的工作目標,得以有所多造。而飛船托大 之灰術與合作,世界中文台華的發展

耀文

秋期夫張廷幹 率男 克

敬告

出世 中文報業協會常年大會,安港區出席代 爲下屆年會行,引以為榮。雖然大會發網工作邊輯正本,但於國中

│·慑(本報記者

內子 陳舜英女士於一九七零年 十月三十日在美國羅省魂歸天國 享年七十有一謹此敬告

親友

耀斌 麗貞 麗雲 麗婚

4.3.2, 1

以利盡行改善及提工作?

**NERBROSKUNDER DISTRA

SURICITY | <= |S|PSZELK BERAZY INT NO.655 OF 1970 OFFICE

泉博六星期日及公共假博上午十時至下午六時

市政局秘書:田 香港屋宇建設委員會公告 葵涌區政府廉租屋邨申請資格之修訂 帶原湖硏究委員衡在一九六九年開報告中所出之 政府 再影將申請環宇安格塔打旅行。該項修时候適用於惓通

DRAKKEKER...

二,每月家入最高限额由五百元放就至六百元。

有滋居住类涌區而符合經修訂之對格但尚來耐受者

鄉第九一九二號向望程宇事務經理取申請,或對黨民政路

| 襞,市政局擔見市民處成水會轄下各师之繃事满

陳宇你伴,而艾丽就入住感者,背來陽九龍豬锺九一小二黑

御准

六日团员商五日上午十一時勤(DATE AND

之後若有備料或浏外之減低鏡買节自湖隤此聲明永

·香港校勿兄弟拍賣行啓

維多利亞拍賣行廣告。 者浩康叽地方煤油命UNDER·EXECUT- ION NO.7502 OF 19.01 VOSTFR

HUNG TO ROAD, 2nd FLOOR

KOWLOON. CBIRING PLASTIC WORKS

一十二日道出界,豬登通告如下:

一九七年十一月三日:

拍賣法國煉奶廣告

北分在香港秒后大醬中北六興扉大 體奶路臣街五十七號過香與你會內之的

香港屋宇建設委員會秘書 關仁

維多利亞拍發

香港

地產代理

一九七八年十一月

棒 香港賽馬會

一九七〇年十一月十四日(星期六) 廣東讓大彩票在下列本會各售票處 發售, 時間如下

下午八時

承董事局命 司庫畢馬域蔑曹公司

萬國殯儀舘啓事

因業務變更,早經分娟行將主 本照前代各酶主有時先人骨灰 在在散到資通告。隨各出主取回先人骨灰,至于列各先人骨灰。

一月十五日將火安於本港新界極戲金酒,兩融日起本豬對 料概不負實敬希有

萬國殯儀舘有限公司通告

·辦裏處地址: 現存先人骨灰姓名列:

- 無名氏

*會更想宮103~109號

KEK 901-802

民 0 司徒蘇太

一九七〇年十一月五日

先祖慈楊母梁太夫人昨(十一月四日) 三虞之辰舉行家奠荷蒙

誼惠賜厚貺 親臨致奠 高誼隆情歿存均

感哀此鳴

承重 英賢 陳綺文

胡香$ 趙妙蓮 許國珍 孫英幹 "林美 梁翠雲

謝

【鄉友世戚姻

澤傑俊焯瀚揚賢

氶永程智達達銹 銘頴柏幹錫燦漢☂

翻铿萬霖志明添

張綺玲

黃婉華

0

CGLORIA YOUNG

H

祝OONA MARKEY

波利利利利德德德

·鐘溫嘉威新永懷站

MICKI GLOVER

叩

泣即