1970-11-04 — Page 5

二期星日四月一十年〇七九一股公年九十五園 民中

士要及|富針可

生衛潔清市城 水

開展年明定動運模規大 卷

為傳則人重有對能

有

處理其他助。

新聞

要人士,多於針對窮人。安坐於由取代聲息的大

【初可以完成啟用 祂,及一個兒童水池 本門爆冷格。因此, 前港蛋費際學校山路 饱裝警探之件所失竊 橋本的貴人,如果因豬意自車廂車將出烟花

馥工程包括数 該泳池除固地方不壞人負翁根究底,深入一雙開發,將於出手時,其手槍亦被去 |粒皮一段的東范而被控告定罪,則我們將安得一

【泳池之初步工程,爲一展而終於放棄興車站授偵查,於是跟離起假手貉一枝,當時該手槍一但竊匪竂知並非素材宇 些有效的宣悔,收客窮人英檢盤而碗欸,影响將

被泥土及草桩捱 槍,得物無所用 將 猫,及後則爲氣泳池塘,李遒腿,及摩士公

分 警方在此人帶引下,據說九月十六日彩繪攤者。 [俄阱〕堅尼地城,城,卽士美非斂,石山及建築物 : 如果丽实是杭的話,當然有用,但對於著類

·固之游泳池類似,但其

如有 担任衛生教臂佗執委员会的主一來自所引起的難堪和不便,人們一直明白避免在「千人之屠大游泳池,使全部費用約爲四百一淡水及水兩種,以健 用隔開,-

作敎授游

香港節執行委員會成立

各專務委會將展開工作

堅尼地城大泳池 可容四千人之多湯料 · ·

限於市區

衛生教育 張有問發言時表示,自從遠例案件,實際易糊是不甚重要的。阻遏的功效,不久將有一組可容納四道,及捕帶路之間。 泳池設計包括使用中一個五十公尺泳池可 甚爲重要 年年以來,已經約市政局|烘士及公安編所乘道垃圾,原來是如此容易以鋼兩區市民耍得渴望已久,二十萬元,奕馬會提晗,在食水缺乏時,仍可供我之淆。 市民游泳

此外,該處亦設有 在藤虎衛生黎育計劃來改善本非居民的生活母材的事,同時明白如果塗意棄置,則嫁於甘會控告之模塊帶旅。 萧項工作上所担任的角色是如何前灭。倾艾發聚一之喩,时大功可算棘成。我們當然同時要設置更 米做的事,尚有很多,且一定要做安。一多的廢晷箔,以方便入們使用。例如在渡海小繪,泳池中扇大者,將位於、日稱··該泳池將於下月,備太把五十公尺,之茶水部,及可容八百 我們在市政局衍生教育促進委員會最近一次; 碼頭周圍,常有小魯好想或然品。還些地點,帶尼地城中提檢疫站司 動工,預料一九七三年,一個跳水站,一個划入之程台。 會議中,我就一九七一年度的工作目標會進行檢,尤應對沒展務。 清潔不只 时,她决宗在就围和政府關的安持下,市政局 於一九七一年內將弘行一項大靚模的「汝学生

·環境述烘」。核邈佻 將以單位,激發各階音 「人士,尤其是年裝人,使他們禟應呼召,又 採取必需的步瘾以改幹生活環境。此团启助降神,運動不應只限於市區。 及公德心,對於斑强人們的「批會的微宮」和「我們現正開關許多郊 「對住區親切感] 1 蔡爲要。 他證件微生及育促澥委低會將模可能配合政大權的年青人正在勇往 將其他機關的工作,以改善本法居民的生活境

#16)

無真姓名 者不登

讀者論壇 破除他人名譽者不替

〔迷航,我背下同窖践節恐計期及楣排工作之執行委員會已經成立 由沙利士晒員當主席。 下囯香粥節將於一九七一年十一月二十七日至十二月六日期間舉行。 香港節個項目之性,將由各取務委員會主理,而各事務委蹲商之 主席則由執行委員會各不負担任。此,執行委員會更易蘭排全部節。 本年九

· 號行委員會 員及T機所言實之娛自·沙利揖任主席 羅志主發展處,與烈武主梁大巡遊,欧普芬主理游藝險金,張威叫主堋娛 , 愛主的胃,栢架主理音樂,祈士世主理青年活動。 各專務委員會主席正在筥織共各服之类負台,一做粗織完,可

紙兩面寫字者不登

傷害學生身體事情兩書院調查處理

請陳美鳳家長以電話與高主教聖貞德兩書院連絡

槍警失所住探警

物失囘尋中意無

香港節辦事檑凝迎各界人士提供任何有關稗港節之常見或建緻。辦事 處蚺址爲香詿干諾道中十九至二十號馮氏大五樓。

香港公益金發放

日下午三時假九龍旺角

在市政局本身工作上, 其是關於出遊在現時是 防止隨處 對於防止商維空間垃圾運動,如此, 拋棄垃圾,衛生教育伲進委徒會將和

「民我司堂,對上月廿

十家漁民救濟金

便放置垃圾,而不棄置街上。

更為

高主教書院小學部校長謝錦快 聖貞德書院小學部校長招馮智慧

*九日帱對開海面被焚 邊逛干家漁民,發放教 棚聲先生·有關十一月二日報業者繪畫刊登藏类抵十月二十日來信,內經提及罪使百的男英

征人不分大祖,均傑五十元,共八個人,共發出激獎金數四千 【作,作爲改善生括粮境點個大的一部份。

文小學上午三年班學生被中文藝師出身發事,本人後師向君關汝材查詢,云本校三年級無 : 他說希望市政珥務署切實際的情形經使馆说

警方入。爱情形,首由民政司署主任林志釧說明發放程序,則由世沉犁雅 從體 此事發生,競級早日將此信刊登,以正能聽,她問她知陳樂及家長,如啟示商基本校學生,顾第一百曾大僭押在此尖槍下,勒上尉及吳天安上財壓明,親自發放。并由公分金裤哥主任與踞腳親自監 請所有售禸默菜、水果等物的小既在其口旁撒 健焄帶、垃仮梢等物,觀者至少有転盒一個,以內是輕而易舉的思

鞑話高主敎[H三六,聖貞——H二四三六五六,甲校長聯絡,以便調處到,預 一空和垃圾放拍薩爾籍

落,以防喱徒利用槍 發,秩序良好。各對公能金此有義來,表示感謝。 一將來有同事情發生,而影响發育事業也。此個編安香港羅伊百萬為主動璐路小學部經布新約聖

幹其不法行烯。'' 三两宗控告, 貞德夑院小學部校芟招馮智慧啓。一九七〇年十一月三日。 a

此事事隔一個多青

推造血液循 民政署鐵續努力,協助組織大管理員 「會,以期改善大风内的生活境。現時有許多大

電子靜電 设保用作工廠和工譪。許多工人們在此和大厦中 ,只要決心 溯過大約一半的「非睡」時間。居於或工作於 多腾大度內的人們,如能案術系力,將空就不已 自有方法. 他表示:「保持 「通,光哦不,走你汚穢等等柄况我啊,則可太 大改善生活環境,亦使大眾的生活,更爲號快。·加坡 運舳,在各方 貝納其對此問題認爲面-確保一大成功-

宜安 健康器

有力

覈附近執行突擊檢查工 作,發現一名中年男子 將此人

過初步調查之下,揭發 此人有盜竊案底被多,

-降理··血戰案,血壓低,風濕痛,神經变弱

- 殫場,腰圍,失眠,夜尿,神經 支 5管炎,更年期病,無力衰退,及一切內病

中環寶巿大厦

“上池行

報日僑華

一開港頁一第張二第日六初月十年戌庚醫夏 WAH RIU YAT PO

投郵各問題可從郵政指南得到解答 郵政司本人對於詢問者亦樂於接見作更詳細之答覆 郵政司一媸日新代行)

·敬啟者,大關舟觀於十月十六日所刊登「爲問郵票苦的廿分做人體「之投函,如

·大多數問題都可從「摺」中得到解答,至於六龍從該捨與中流得答之問題,本人則第

各廉租屋加租兩次馬頭圍獨加三次

多層大廈 杰海的街道十分門倒,而「該城市有戲劇化的進步於接見向問者作页佯新老客擾。此一系惴日報關阮先生,龔政司,鍾日新代行)一九七〇年十月 八脚别)城市泭染及環境衛生間題,昨於市 政局之過年捞偷將會離席上,爲多位所針對

清潔問題 保持旅館的」及「不安,不只街濶載習潔,居三。 之問題,胡鴻烈時表示:

姐」運動,似乎太久故不同本身也强力 少 我們已將到有關城市洪觀之呼偉,但只開盤 起任何作用,杭隸额有另一钢宣呜录動,但先考,減體的嘆斯和垃圾。台 行於星加坡的,當照 改而未見得點。目前之意務,乃在適當之址殿,虚增門副之主因,其否移局人手不凡,工作 可行於香紫,我們只要 放置垃圾舘或垃圾桶,俾一市民在地方放壞人有所疏忽,或是激的實在,另孙洪祥衰多

·編輯先生部天向焉貴部忠謀讀者,現有一髙皺惜食報-「幣對塞』發表一下.. 有决心,則自何方法。 圾成股物,有很多橋影,市民們因爲無成放垃圾,大其之满神問題。''''''''

鄙人爲「香光宇鴉體委員會」屬下之虛假鹼居民,現居於馬頭圍邨。日前撩到屋委的信, 才做的,並不是存心想微地方。在他處內罪符院發言時表示: 人們近日已很有興趣於

礎由一九七一年四月一日起加租百份之十。本來如租是正常的,但是看一不明白的地方是「秘的 少濯楼街道的費用,可一 情形亦復如此,唐梯設法解決。他好評肜徒獨大,防止我們周圍環定的受英和知何建本类保持海學的、特種產是自己的 兩房一類的房租,財頤關邨的房租由八十六元加至九十五元,然後由九十五元加至一百〇五元,現 內能自行設法解决地開

他相信參照「保持民加坡泭潮運動」來推行一一家鄉而氣校公幸。如果在由一百〇五髡加至一百一十六元,那「和樂邨」的同学面和的房租由上千五元加至八十三元,现 防止污穢 花士傑·布本版, 段「保投否她個焘述期」,被已至。風然只有在區內步道活盪,說在由八十三元加至九十多元。「彩虹邨」的同等回覆的房須由七十元加至七十七元,現在由七十七. 我們恨他空氣污濁,大世槱計 始佻狁效。

黑天,滿地垃圾,没加荃八十多元。「黨還邨」的房租上八十六元加至九十五元,去年由九十五元加至一百,五品。 結點還飾必經基於雨點,有人以免於快地倖染。」今次「E展姊」不在加租行列,從上述所見,所有其他各郵只加過兩次租,而鐧「搵瑱◎棒」加 投入海中招給俄而機電懲治貴人 立之段啊,對於造成秀S

·即翻齿和强制外行。在日一反過來說,机甲地方打团租,詹何同心屋委的廉租屋,不能一個同仁的。以上問題,希望居委成長答蕃。就文安!焦 空氣之主要对李,仍斯家指們及各方面合作,使有力宣傳

(已有各種各式的運動,但毎飛乾淨,如齊心合力 ·一段著上。七〇年,十一月1日 「空氣有良好狀變,但頂上之情况,不論潸潔,次只限於一區,且只常勸告,在此工作上,保持對選水,則必定一 風否,會影蘭市民享受本池來自天然及最可愛之,爭當然是必贊的,但它本身无力, 煮出對大地的好感帶 必須被控。如有可能,對此會中的字有和 感。 他認爲可以解决海上之預譪問題之方法,有 兩點:一)批無廢物入海中,及由於疏忽或故 寬將淨賴入海中。使朱强化解污物,

法巡艦今晨訪港 「逵书上將斐」,將於今

·徒嵬 神洇「禾馬體」平行 與添馬艦互嗚禮炮很熱式 '''''哦;清华上將號」在 研究,市政富務處及海事處證班在此,已現為早八時五十分由門方面获塔吉列為海面降,將警烟二十一向致敬, 彼等組採用最有效方法以處理海面滑油。 而外馬無將回答二十一响禮炮。

-┅ ̇香人要换用防艋同時用新導方法,以防止發 所及估超流入海中,本人深知此棣方法,須時常

,他又稱對於從此物,及残所流出同日早上八時五十五分,「符及上將號」將向香满海軍准將鳴十一狗 泛的, 生之骃斯港媒躪假劇上第一琥炮,添馬艘亦將回答十一响爲佑。(培) 有提出,而本去借日有專家,就之未能牌及

各有不隅之就見對論數大,透云因英國市政工A今吹東北風 罷工鬥果,就出未經化之美中汚物,泰

晤士河及其他河道對於生,學上,有陽等, 天氣仍乾燥 T

阻經長久時間方可補救,在英國及其地方工 東流出廢物及中汚物,因受控制多些,但本

(時)據天文台 預測,今日將吮和来 則不然,因本港紡織及其他有生產之工業,正 北偏北风天良好 「在展中,此種問題矿安行將更素,同戀的人口 增加,所排出之裤漠中污物必將更有增加。乾掉。潑濕約證攝 他建鄫政府將調整污濁空氣不員會擴大,包氏女五度。 括海面間想,如此期杰及将可硏各霋家所根出天文台的夜公佈!

·問題,及調整方法,以與此七拾年之惡名門爭 午夜氣温爲战兵≠二 對於垃圾焚化之間題, 3濕度七十八度。昨

四度。太陽盘時間合

在荔枝角 他表示他不再反對在荔枝角再高温睨隔氏十六登阶魔 設焚化爐 一焚化爐,少猪数府早日度,老低温度掂氏十九烨, 建,以免將來不能找得適合槛然興建,使現有夠打感五小時。 化爐不能處理大且换 流之既物。但不知政府將投 取何狱方法以之經工業廢物,此問題無會逐漸劃」 教員放學 半途遇劫

大,例如現代化運蛍用之戲與木架,货主提貨,後 六一木葉朗不能再用,本人如有一公司堆積大西北 雄搬木木架,無人淋問,此種木來,實非焚化爐

|知道口,昨晚两名男子

有限,而木英正日在大使 加者而製成置,此間 名飛仔標途, 第一般只係說川日有參加之問題之一小部份而已。 海主因阿反抗而遊毆 ,他又表示“在立法局關於上,悲将致辭時, 9 批头现百元 亦提起污濁現竞問國,指出將廢物撈至街上, 完全不理會他六之陋習,类 會費勵本,對此 第 髙開始採取變嚴厲步,相借閣下之門,正

及两人于表谷一個

在台璐以仲助所選肌體員鄰之有能幹的主席,改一跟稅籍念學校教 溘青少年点慈,對做擇經玩之由,一其, 另一宗觀眾費, 昨午發生於阿敦道登打

市政局辯論新聞

出銀行外,紫料費雀在

分載第三張第二頁 分載第四張第三頁

接,一千元骂顾

恒生銀行信託有限公司

(恆生銀行属下機饼)

請求九龍電燈調査帳單至今無答覆

「强出頭」用戶 編輯先生·本人現在要伸訴的,相信許多九龍毗懋公司的用戶都會有所同感的。 本人在本月上有收到該公司九月份的恨,發覺費用比八月份爲多,這本來是不是得分的,很 本人所要圾出的,就是本人於九月份內會與家人到澳門渡假一個,照理在進一周内不應合使用风力 ,相應地九月份的世我絕不會比八月爲多。可是,帳單上所印的偏而是多出了,这不健人奇怪嗎 本人會去納該公司請求翻查此事,但直到今天還未有收到該公司的函,這風務態度,實在 有所改善的必要。

不適,該司若干用戶,都像杨九龍電燈公司的「抄錶員」很多時會有「斟酌估計」的錯誤的, ×究案眞相如郁,該公司術注意及之,並如獨對導「抄錶員」工作的管理。相信這無发行数 ,當會得到大用戶的衆許 此頌盤安?「强出頭」用片敬上。一九七〇年十月十六日。

代管業收租

■繳付差餉雜費

■訂立租約

■修葺事宜

地址:

旺角彌敦道697 號

K-940211 電話:H-223011

•德輔道中77號

,失搶邦在無意之重披環

「梁人員在新界荃灣三棟

裝修內部

即將入伙

翠鳳樓

刷牙齒天

课滠新邨翠鳳街19-33號高境

海新值

定

大幽從

地盤電話:K231365

#6: H462622 #453266

梳膠美精

黃款合格樓宇

正義置業有限公司

中中中中洽購處之

̇香港德輔道中84號量妃大厦1204年

NO.12

風刷牙齒愛牌Ã红品出司公限有禁實光星

止為完送送多買多抗膠碎不茂精贈 用保造製料原級高用探並地谷餐馳久已行

附友一刷牙N012買購凡客顧謝酬為今年半

·信代有均猊商售零各

司公限有装鑫光皇

徵求現貨

某大英國進口商董事長日閒來港選購大量棉毛或人

·造纖維及針織製衣現貨各種質料及欸色均可略次不拘 惟以 m-120 證爲合。請電 H-246862 林君洽或 26782 趙君洽或請到香港歷山大厦 1136 室

荃湾 大河道 西楼閣六層 西式唐樓

平通

預售特價 每層 二萬餘元 分期每月祇供百餘元

昌寧及昌旺樓轄瞬活潑 現再建至牌搖欲購從速

號大單邊

合輕重工業用 71年4月完成

心經辦事處:K894150 每4,350尺~售十九萬二千元(首期祇需萬餘元 每月祇供2,272元(租金值回三千元) 大單邊地下連閣,毎尺紙售60餘元

鴻福 官塘鴻圖道60號

樓上祇餘數單位,先到先得··· 仍照舊價九五折優待

三廠大厦

一廳兩房一廳三房

購處 房房有安、分層水錶、海水冲 舖位七呎高,另連光猛地康,每呎械合五十餘元;

曾生有限公司

中六晚郡大厦302路

雅典公司

DAL, SEE MORE DOR ERITRAUM

電話:+2236000 耀紙:H-222277 H-231640' 沿单打衡中建大厦920廒

TEI: NT-407975

【甜明者排索》

德輔道中香港華人銀行10樓

電話:H228205 - H249182

新鴻基 鴻昌合記商行

166 8444639 - 8443239

音源里街七年

Page 5Page 6