1970-11-03 — Page 3

E LIBRARY

1970

邹日橋

RALU

二期星日三月一十年〇七九一股公年九十五國民華中

耶路撒冷郵報指言

英對中東建議

· 開羅咸表歡迎

英外部否認荷姆聲明屬於建議

冯法新社泰拉雄二日)耶路撒冷城今天唱過的對英國週 「六發表之中東致策明當安乐迎,以色列各報紛紛聯合反對倫敦英 外相荷够所發表之政策 點節約到埃及新版袖保證英道希望「與阿 拉伯各界保持良好關係一

(合衆國際社英國倫敦二日)外交部分大,英國對中東和平 新的獨立的政策,既不是什計劃,我說不上是連,向外相荷於 ;網六在哙樂門講話時提出的政策,呼中東問題應以做一九六七 年前的阿以疫境爲基礎來談判者。此事引起以色列方面的憤怒抗。 以色列大使望件发明,一九六七年六月的大天同事爆使机的將

·種「脆萬的停火梗」,不能作爲永久界湖的基礎,外交部發言人在部 及以色列的反霰時說:「荷並沒有提出什麼計劃或翹,他只是就 解决的方式和内容,提出梁些概念。而這種概念,英政府調多译 來日在紐約的四强會上,有過如此的呼籲就支持的。」 (法新社英國倫敦二日堪)英外交部入士今日梧-英外祺荷的敌 裘有關和平解决以、阿之明,反英政府所持成支花之意見。 外交部發笞人謂,荷姆姆士遇六之在哈諾茄發之演說,並非 項計劃國提出建,而係數月來阿强會談中一直促請及支持, 中度問題之若干意見。艾甜,如此,無可能係任何之英國動,

·以一九六七年十一月廿二聯合國安理會決議網站碌之意見

美國中期選舉

今日開始投票

八合衆國際沚芬蘭蘊爾辛基二日食类: 國今日在楨制戰略年財會談中,解開筵师共 同展與抑制核子武器。美戲首席談判代表史 帝夫在第三把

·彼,客人共同承認對方安全之利益,客人

籲呼上會備軍限在美

制抑同共蘇美

用使器武子核

·及將人社會之若干資 離及精力轉向较具設

日發表世界軍何没发 年監製,核武器之共 儲存,保如此之暅大, 以及殺傷力姐鼎之猛烈, ,甚至斃了八災、 在核弹頤之蹲目上有1. *之改變,亦將不能有,

斯 哥爲 庳際和平研究所在其一九六九至 禨,今日在赫爾辛基恢復進行。

宋皂品迫近國會中期選一的「科」鄭築物 各们前夕了,他克。行爲四方形,中央 統在亞選活動中,極力 有天非獨噴泉,兩個分 官叫藍尙鋁供,維持扯開的客爾,房門設於兩

高林格大獎。他對危機

日治城市和州政府提供其能又擴建,一般入對

法舞場火警遇難死者 作也死者一百四十11人提草

·土月底法國格蘭舞 於十一月一日数棓件館之塔谈頭。此次爲一九二一年,巴黎某商店 失火,死去一百五十人以來之形大火災。 合眾國際社無食眞)

四名手持武器者在貝魯特

綁架敘利亞情報員

粉祉瑞典斯德哥爾毕二日斯 祈爾駐國際和平研究協會,今日發表一項 告,跟「上年一年期內,英國所交付於遠 東國、特別是南非聯邦和合理的軍火. 地爲自從一九五五年以來之最鎭蠢的了。. 啟毂齿杳又指出:「所 交付於開發中的國家的 於武器!飛機- 裝甲車,飛開等,共 值十五億元。深方面.

十五

年來

波蘭駐巴領使聲稱

一莨史派在斯奇險被

·酒店主人認出了攝:

兇徒駕車圖行目標

圖姦購物女童 店主

·种在就捕

原來想對付波蘭主席

英人反對 殺身禍

包車澍來,高╋打 法新社巴斯斯柤一,我所乘之飛機更鹅有巴烤統雅郛汗在私目懿者說,在就外 喀拉蚩二日咄♪被潑团 躪外及蛮力克之昆歿,人致波附元首派斯事件發生後,他聽到 此

畢氏在喀拉塔娜接被車 使運今日稱:

位窃於空中..表示他對】貨車司機就叫:「我已 關觑外長昨日在此間抱鈷者。波蘭州杜 比事垂感謝遇。.. 完成了任敌,打倒共 接堝被車斃事件,是一斯氏飛機在蘇聯東 聯社喀拉蚩】主義。」 一項企做把波爾主席及附都之阿斯笹汗加油。 日,星期日一架行李

穿密實裙 --美柳𩵚網馬」 氏是否死於女童的刀

冖萸肺社英國倫 日電)一名十二畿女 賜,抑死於自裁,因 珍於因星期六日因1. 店外樂當時爲鏡: 敦1日田敦毎日 什坭店東主在店內

俺嫩今日稱「英

刃向之嘅去。兩小時

邦时武器則可能美 阿拉伯共和國香

·至一九六八年末已告完 成。但在同時期內,蘇聯所交付於 飛機的飛彈數量已成了一蘇野亦有軍火交給 印度、門、包括斯坦、毒丹、利維

自黎者說,顯然 動。誠杜拉本人眼部上為·四十八歲之举力克、元首一行人掌中,波蘭,我就主席。 而,交被擦傷。據本社,是在喀拉發機場被本線 獨行客手槍威脅下 稱,事件發生時,從蘭一死的。其中兩家報紙實

·主席及其官員正與巴製刊出華氏之類柩。另, 斯坦官员行見面歷。

美聯合航客機

要其中一歲女友,輒:腹胎能言 人大多取反對 甜

1 後,鋼男于死於醫院 少婦被捕 盤般稱:「全 一路杜耶营,勇女老幼的螯者百分

·予傷後,在櫃台打

警方宣稱,該男二日毌 )囘愛的永恒之七十八,反對密 今日稱,喬媽裝、裙,百分之廿二成

·刚玻璃瓶,向南女童,冷能信胎兒的少

創,血流披碴,郎季

猛拳,兩女尬身受做

家共蓋衆則指蔡氏。

一之死是「怨们之意外一

被騎劫飛古巴

醫院:據酒生稱,兩

斯奇,料于今日此

* 但被藏政府目前其 死未作正式幹

女童傷勢並不嚴重。.

(美聯肚美國美亞 消息,惟在機起飛後,

事發於雞馬人想:

外次慘被車撞死

*

日進行警方今天在此 拘捕一名巴斯坦國際

喀拉蚩二 美日電)聯合航空公分,機長用無線電 一觀搶七十三人之說,該機要在適 上二度射機,于姬」一那,發台人,後來

•

拉維爾地區

該兩女童前往勝香

口膠,警方稱,她們

波主席縮短訪巴

航空公司的司侯爵杜拉

上午三時十六分被一名

洒自在墨西哥的迪克·

* 捏他昨在塔

媽是在洛杉神下

冰鎮降落,添加燃料。 中東問題泰

行兇司機亞杜拉當場被捕獲 他是巴國反共右雲團體幹部。

訪問的波蘭副外長華力

克和其他艺人

设飛行,此爾州太空 易發言人稱該三

紊地至,打開店門,抵馬談,并住酒店

·安托已發臥地上品

·死於察院中。.

兩機空中相撞

警方稱,安氏

·年前會 入精神病院

;

解剖將决安

·當然無任何東西!

搞巒变裙之流行。

合眾國際肚类

兩坦拿一日

一經飛作演

聽會時唉,死五人

另一人受傷,在亞

《食衆國際舭拉瓦 一 在友好氣氛下進行會談 行動早有預栱,但求 波蘭國家元首史派斯 ·浓。又稱· 品第二日橫波關主席 申倈證世界持久和一团泥主要目標主,一架行李車拉來,被一侧行了卅分 史派查斯香苗東為巴 巫。公報抻說,巴茲斯史派奎斯之任務。副外曼和安丽巴兹斯坦一地面控制 斯坦的翻俄籁今天發表,但總統已接受對方的幽. 巴警方今日已將此入進「記和造 一個公報-罪巴茲 請於適當時間訪問茲控,罪名爲該毂及殺。據悉,當時保油。稱該槍手會進

機槍。帶來客外,機上一章案呼籲以

歲之安芝里斯卽將門 加鲋姦其一女 •

在店時,店主三十六 巴在南婆雄州被捕,中又與其他一機相撞

定,該係,其黏贴花一是统 三歲的哈拉劳眄:上空,死者中有兩 煮起聯大激辩 另一女童則揮刀朝之 太太,於週末在宵婆噻生。他們是隈用本 一喀喀引動的人 首府馬辰十四云大學赖豬飛俯 業國際社會

+ 打開店門,將爾女 唯外的三比被印尼軍 分!受伤的男會員 盡救出,並將之急往 捕猫。 阿|出有關中東問題的两.

: ...金卒之中急張降落傘 且與 因案,惹起了唇槍舌 ·發院。該男子則 i 骸衆稱:囍 北太快,爾女的那 店內,十五分舘後:於基期五日由耶加遠觀點,但不掉在它

.斯坦重申保證國家之化〔泛亞社新德里二] 未送,巴基斯爭政府對」在波主席 的持久和平。...... 日酰喀拉蚩之印度|於此極狼狽 司機費諾茲甜時正下班一有六人一九六七年六日

·公衆孩在史蠡徑斯記者今日報日在喀美聯社巴基斯坦 ,他突然開動該車作了」〔路透社洛杉磯I[得的阿拉伯領土,作爲 有西蘭副外長接納克的外交部副部長郭尼克,一坦國際短空公司一名汽底向上述一批官員跑去 【說,一放開通免及一次恢復查怏的閒談和西 燒位,啓程赴沙 名記者及一名宏 車司機亞杜拉4日在此

其燃料系統的湖,

「安。波蘭裔外我係星期全人員之见手,其姓名一間徒警方扣留,因虢, 日早上在喀拉世穬梅 經查明,此人一之汽車昨晚在機籀四人生外,還撒低了 「架波音上二七嘅對我 生者。此外,還有兩名,名既杜拉,方巴國反共助開中之波蘭國外長十八人,該行冷拖住。 巴基斯坦攝影記者和一右翼團體之幹部,此次一鹊力克及其他三人。

純正米酒

竟然有人生還

金輪米酒

;使飛往帶西开

流體行了三十磵後才做的迪亚那訊,以備飛往

本。波副外西永力克

飛

400

數六十七人

俄巴杜西克也被核

、地形

在星產下神胎

是個男嬰六

- 美丽社新加坡二百胜)一可消思璇 屈人士今天稱,說中做出甘福您可傳傑 *愚弄國家領袖 溏惴黹嘿哈窗亦受做的印 尼神嬰已經於五月五日在新加坡出世,而且

·不人在醫院死去。

... 波蘭主席史藏查斯

【奇險裏所生,已縮短日 菠菜人說

秘,帶了卣力克屍獠

茹起飛。聯

朱接英

候選人利用電視宣傳政治主張 民主黨競選運動中抨 美經濟

名治裝宮民喪生,當時

印尼神秘婦人

公司的行李本,由一名 巴基斯坦入阿酸,

一察的巡逃难被歹徒发挥起爭執,汶萊前任丹

·史派查斯奇縮鋁

卅五位州亞。問題上,力威露個市大問題。当一九六八年發送運動铚变 汶萊土能

有各種不同之地方問題論家們說:有錢人 數字比一九六四年多

骅孥类例之經透問。疮今日。

*尼主然戴治運動中登 網路對票侯說當氣,無非四倍,極參千 大馬行宮 倫敦股市疲憊

民同選者

日钯)夹前选民婓二日覺這次災區中期選法知道。但內幕人士佔 面對之個粉,一如美德安健美國選民在全國性武汉大侯选大們說选託,處理有開愛昂敦其擊會,謝紛紛,因汶萊與大馬 |嵗尼克蘇所描述朶上受到政治性宜 費料達一億號千萬美元 庞史上茆定要及妤决定」來的「炮轟」,調成。其中估計大牛篮茹

被擄厄空軍司令突脫險返基地 訪問巴基斯坦的日程, 性之選品。得失悠者一爲本年美國發會改的美元將插於電視和宣傳 「炸彈,用噌傷害警一道瑪依近會說,这蒸日 -!參院卅五個寢,衆 主要媒介,侯選人廣告上。這此一九六四 官的事件,慍有所聞,向大區提出供取機數 八合國際社黎巴斯坦体跤協助偵查舭【今日應並未受傷害。 ·原定訪問五天, 院全部黓個議席及一個叉電視廣播時間的朗一年多了五百萬美元。

地區,大馬總理拉查克

龍情報局富照 厄瓜多爾國防部長」 做只霽號1日,警方的下落 則表示:砂霧法(包括

威里斯高說:「這位將 ·斯坦總統所發的聯合 今天報導,四名裝於斯與另一名男子週 政府 鹹菜一名前敘利亞做穎在著的時被大散熱。惟一一,務 原開觀,並不特別提及 , 林夢》加入大馬時,乃 員在貝魯特一條街道上,日坐於一智治於酒店前,实身的難康,稍後官方公報中,只提及一般國 , 官員,政府要翻巴勒 被第二名男子不久後側綁架幸而懲熱情形。」中實和印发問題,越味

在新加坡一村 家庭庭中正常地下六 蓮旅。官方稱從蹤查中,陈奕·辛多瓦上週二在·提及巴基斯坦帕莎的對 角十四安士之勇與。較早安安,馬來郵報報 被綁架克羅斯

发态波於斯九月份色前 古多市郊遭部 克什米商的科系啦。 "導該勇要誕生消息之來源時抑相信就免猷現 沙疑與不同意約其境內 厄瓜多爾政府紅 相信尚在人間 游轳運事件有關,四朝天給提供此宗

·現在仍可能在此,一個未有透露姓名之可

你

官員告本社记者格两哈拉芳屬於五月五日

,

仍留於新加坡。

公策說、兩國元賞

·: 一.出呲法國拉安斯二日電 杜邦一輝健發生大火之. 格劇,死亡人數今日治茔一四三人,因一名著4日在此對一醫院 中不治逝世,該火警於週日發生。

歸料

華南酒莊

香港乍要街一舰

電話:大二入-〇g®

二訊電真三第張二第日五初月十年戌庚歴夏WAH KIU YAT PO

% 工業股下跌

〔合亲國際就英倫敦二百,今天 敦股市一片疲態,政府股票和工業股慕均基 一下跌。顧慮到本泅的另一個府要明中可能 謝震芟的供給作出優制,以及關於「金融 「善」所作出的對企號觀察所得的新貨肜低的 愛慰,都免造成買家却步的原因。收市做不 主要企業如卜內門、格鬥業及黨克公司等亦 GRI

波蘭副外長活活被汽車撞死

嗒Õ本「每日新開

,紐約州 資斐將日和前任汶萊 於本邑;二州路改選中土王已决定將其吉g, 王代空前米有的第四,坡之「萊宮】行宫出

结果表示將露,出世之原因亦不明 可得總選以百分之五,敦來賓麒於一九六〇 「十四,民主黨候選人滿一年,當時之悲馔凹遢八 虢堡將只得百份之三十,十三萬物幣,面積 九,第三個候選人阿丹|地英畝、察式別 瓶,保守初心將只打機,會佞得英國蔡家达 百分之四

蔡巧協會銅牌獎章,被 沙美廉社英國加州一認爲是一九五八千六 十一月一日, 老史派斯]

到迎,有一人大叫「殺共黨人」,並一大堂本向人選(上) 傷多人,死者四人中,有波屬外交部長胡爾尼慰,波蘭宓辦則無語。上)貨車爬下有四 人發生...一下死之波識外交部長。八分赴無台

(美廉社加拿大蒙特里篱二日電)加拿 大警方說,他們認爲四对前被魁北克要求 立的惟 分子綁架去的英商務砾科克斯· 現在還西周。州液晳入亞投說,「我們現 在何行動,是假定他仍布生的。」「而且我 們將會繼評這線做,直到證明他不在建爲止 。」六百個加拿大家對警和數千州警換音 克于斯和綁架者,而極部軍隊則分步槍和 撅隔槍防守战商務民的居士以及其他著名 人物和公共茲筆。

美國防部長賴爾德透露

蘇可用洲際飛彈

|們總類沙於將下分礬.. 厄瓜多爾國防部長 |密監視和亞過境以防,羅·李將軍 【止於斯偷運出國同 現尙在空軍基地。 脚要求巴勒斯坦游攀 美聯社厄瓜多爾。 協助薮找其下落。···

「多網吉多一日樾)

參觀國防部褥,在瓜多,封艾在言多附近一個 “张些軍總司金额炎,率一空軍將地面面一檞汽車 多項上週二流,一出來,其趣况良好

·返近該地出後, 巴總統往染望他們 辛瓦將軍現年四 十五歲,荒色薪白鬍 發長長·卽由空軍醫生 一個檢聳,它件他「完全 健康」,頂部只受魔傷 ,看來是在綁架時造成 锟合,辛多瓦將 總統伊巴拉的亞威 來

估計有千四百枚

八萸种武䶮盛頓二北)防部長賴爾說,现已有 |千四百禴鑨使用正在建造的設於上的報導彈道飛彈。這個數 中 - 鼓嶺氏數焄前於國會上提出的估計多了一百枚,他蘇聯的飛彈較 美國多出三五〇枚,沃保在底爾辛基的限制戰略性軍佛會開始

·提出上述數字來的。同時在上遇澡太國的北約國防部長會說上,他也 摄出過道個數字。同時他,說蘇聯有三十艘反射飛彈的核潛艇已在 闘役或槖造中的“前此他會公佈這福數字是十八親。美股有四十一 ,北極星潛艇。賴氏會說蘇聯可以在一九七四年追上美國籃像。

製醫中昭伯江

|丸喘掃棗猴

份官方公報,宣佈辛多 瓦將軍已然挺,「李來 無苦,身體健康。

以决定引致道未五七舞之原因,在場,有一四二人进

劇慘院舞七五國法

客舞死燒

人三四

活活

一至增

死 四 舞三

之四

描述中,似乎經者於火警時發生此亂及 堀塞出口之門戶。但有十報導,駹獅 日處均被鎖上。

各年酇自十七齒運十八歲的時半,星期六 從他們的家中前往A加一細會,發槼衹有 五人生煜。這是從安那前往 開場

∴故事。該死亡舞會,是法國四十九年來 - 難關軍的一次·有1.四名百年,身

·潘恃路的「五七歲院」的火鄉。發生 時在消盛一時四十五分,來自巴黎的游 除「風雨」正在消奏,其時距接就有. 十五分,十七歲的貞烈特說:「當時我 們是在酒吧怳。幸好在歐分師之前,我們 之中一人說,讓我們去喝杯褶歇歇吧。 然的話,現在我們也不會在這我了。事發時我們立刻重出外面

·跳過了一道在甬道口的短越。當時所有人都在叫就,恐成片」 也是十七歲的吉幣說:「當時我不在酒吧間,而是在舞池中。當我耍

·到烟氣味時,我直地意識到什麼一個事,然後我發覺首先在酒吧 .開暑出的火燄,我大卟觉跑向將強。我的面前有一女子擋路,我把: 她翠緻而跳過乜牆。其後那女子也得救。

巧美 燈飾

HOWAH Camps

蒼率歐或澳洲四十佺市廠精選獨家經營:

话

一般息哮喘者往

飲

̇新型燈飾凡五千款

每週新貨抵港

適應各種照明設計

稱大

敢稱東南亞

南 中

最大

中心

...電話,樓下H 726148 三楼 H-721066

電話:K-675474K-675476 香港灣仔告士打道80-82號常安大厦

九龍 尖沙咀漢口道28-32號 永安大樓

巧華洋行有限公司

何文田太平道1號 電話:K-847714 尖沙咀松山道6號 電話:K- 670660 營業時間:上午九時半至下午七時星期日休息

〔香港)上甜永樂街,協導榮,她被撞西湖州

新起哮喘。久患哮啦。一切哮喘

大道中2中为, ;堅尼地城潮僑,機科交燭全球。 成天時作風作雨其嘴便發。或因·索好班上相随像國濱,茶克道署國英,流甸街鴻昌, 有的效除頭愛,開氣 *調手ㄞ 厚味其喘創發。或因南撞北之風候,钉公司润5901點,257金星,把安街新秀,

.0.

*罪囚特光明,阿基地系街真昌,北角和背宜安

功能泡邊插新穴,總郡諧之頑痰,難而喘。或無痰聲而乾喘。或有痰如 適中正,荔枝角道了有紀,北河街溪國英,青山路14 帶,熱风「病將捕帶丸,此端。或無論春夏秋冬四季經常呼吸困和佐敦照永時,山東街亭,對著流308-新世界, 798年,新取地尚光明,窩打老道勝利,大 拉鋸聲而端。並能治久域不

4 僑行,280健檢,300萬,馬取業到72上海,紅 此丸

之中藥用新法提 永安,阿阿 悯,對大,新開發

是根治之臨症經驗藥也。無麻醉之虢姚质球前產生空,盐歡街市街育仁,,谢灣仔》大 安,官婕然每步永安王道安)(新界)沙出衛元堂,

「煉而成,藥性」 不是治標之藥!

成因父母谈存而起 病根,永無復發之思

痊癒之經康藥也。

弊。有强肺之功。如屢醫不敢之哮喘 趙明華幹大举行有售。

者,請速試服,自有無限生機。 ·總代理··火來行電話: K858609 K314061