1970-11-03 — Page 13

報日僑業

聞新港香頁一第張四第 日五初月十年戌庚歷夏WAH KIU YAT PO

OSFÉRENCE LIBRARI

SAMD70

HALU

土期星日三月一十年〇七九一曆公年九十五國民華中

國泰航空公司

特别消息

增加班機飛航星加坡

將使來往亞洲各地的國泰乘客獲得

更方便的選擇和更優良的服務!

國泰加派三次班機來往星加坡 每週六次班機

使每星期飛航次數增至十班

十二月一日開始國從日本抵港的聯接班機每日下午 一二時十五分從香港啟程飛星加坡碰星期一星期四及星

·期六上午十一時並有香港至星加坡直航班機為閣下服

·務這是香港與星加坡間最早岳裁的直航班機在星加波 方面我們每日上午八時三十分均有班機率先啟程北上 逢星期一四六下午二時三十五分更有特别快捷的直航 班機從星加坡飛香港

飛航耶加達

·國泰航空公司同時增繋経 星加坡前往耶加達的新航 線每週三次班機為閣下 服務配合原日經吉隆坡的 航線每週即有六次班機從 一香港飛往耶加達三次絰星

加坡三次経吉隆坡

同時使更多旅客能夠分享國泰航空公司的獨特貢獻

座椅設計與衆不同

國泰航空公司所有四引擎噴射 客機之經濟客艙都痕置舒適的 双座和三联座椅閣下可以獲得 更寬敞的空間和更怡情的享受

空中小姐慇懃秀麗

所有美麗空中小姐皆来自亜洲 她們多半能說閲不習慣之諾言 而且態勤府禮全程盡心為君服

·强使你旅途倍添樂趣

經驗機師起降適宜.

國溙噴射客機全部由經驗豐富 的英國和澳洲機師駕駛飛行期 間特别稳定阕下可以随意坐卧, 無牽無掛保持身心舒暢

精美飲品任君選擇

航機上不但供應一流的美味食 品並備有五種水凍的啤酒和發 式飲品任君選擇乘搭國赤班機 開心當有意至如歸之感

亞洲風光瞭如指掌

每一班國未容機均為乘客準備 了一本印刷精美的旅遊手冊詳 列各地的名勝風光掌故習俗和 一均引人入勝的旅遊資料国文 正茂是旅行期間的似身至蟹

歡迎閣下隨時訂座

請即何谷大旅行社定票或莲洽: 國泰航空公司

電話:H-二四六一七一

國泰航空公司

亞洲經驗最豐富的航空公司

《四)右逹湖-九龍霄山第二九四艘新 盛行。

(二)會繼森灣仔太和街十九號公泰極。一 (三)甘敬華,堅尼地城海旁五十一號新志一

将举行貨倉。

六邑同鄉聯誼會

慶祝蔣總統華認

節目及↑ 李树榮、佘十、馮求、麥嘉禾、張、余 √巴斯斯坦潆家」是一嫒地採訪,細述 好徵求

立拔 周志、周招宓游擊隊的性質,以及對中東和平的威脅。 昌、健振雄、甘田

此外十一月份某愒泰亞遊團,泰國花蓮觀光 團,台灣環島旅行團,均在該月份存多製出發, 歡迎查詢治,活移玉香港中環萬宜大一二四

·室或撤谌廷二三三二六二三二五七號,

莎食品購者比賽。

·大班族,無消乖難之苦,我開始分,在預想把 定人减免段),至於李迅抽獎獎品,

大地旅運社主辦 作品,照往例識行发報効及向,

* 陳枫、B架英、余錫澤、余兆龍、余兆紅、草

九洲大阪團出發 盤路 大戲金行若只需大扽光十三號 書揚「千面載」的主角她徒的菇等住宅設的 ,固然多多從薩·但講保持用作風,不可勉强。

中心,將於二日開始在 ̇請各位工作行友 安、陳志誠、開啓令,部璐、郭永懷,寬己第一帥水,也是詭計多端的大

、光,對盛 活 HOK1、大信珠哲易行中 鯨扒熊肉北極海鳥 丹麥食品變調節期間 廣結人緣留好印象 微努力,爲行梁粉、莫爾碧、官達、梁國瑋、林業、 英漢對照「鉭秅瘿漠」介紹本屆金像影帝灶響,各團出發葬批被密,上月卅一日由洪社品親戚萬宜大过一〇〇三全新村二四一九五九,

一九七〇年丹麥露一扒、北極海鳥,格變一下午丹蒸品 吕郊陔九洲大臣國外,本月五日又有日本國際機 (三)地盤辦事處電钉七一九九七二段常形一品節昨晚假希爾頓酒店、島鯨魚子、軀肉、西品|遂底生為試會,來個 獎品紛至人人有份 社隠大实人人发之鑿開線及友笛,無得更大成就。另有一套 愛、晚、月桂、旺忠、林瑞交關文桓一菜。 此外尙有「醫生談監形眼翎」、「機變換由 械展暨團出發。

笑說明讆歡迎綮開云。 有份之坐逭扽类,一報告,有一位用飲行友剛才在隊伍行進時,在路、司徒齊、陳元村、馬實潛、蘇啓華、劉傑志、

大盛舉行揭幕典禮中有格陵蘭島古冰槃之嫡女惠臨激 各方贊助獎品,涇河而來,侧部如下(二千)帮助一位手推小木郑入,此統呵作原篇小事, 有食盟、楊國東、安附遊、欧在潮、梁海滩、梁」、「泥」,「絕代亦人妮菲堤站」,「巴西之

|應邀&加者五百餘人,的「午夜太陽」及「北比排·香之丹麥食品 尚畴之特殊在今年所有,毬偉浩一熱尾酒。大世界市場之一, ”:僑港六朵同榔师記會,昨在該會所經硭税 張Î仉送藍色牌器方形花盆一個。(卄JC柔视 但射骷鮀葑處詩人粱,到任何地方,留下好印一部成、羅嘉文、徐保羅、五柳、冯威、德戲中,

綸興洋行線辘營業部

棗會中集空前,擴茲東丹麥農耢經一年銷阯達港幣11千五百 陈 公八四華閣,舉行成崗儀式,參加者有會長李南送代金二千元。(廿二)被星垣泡代立二十元,後之風範,做得十分好,部向此行友致敬。開唱,雖金煌、潘迷交、娜源泉、陳子衡、李松菜、胡 :飛彈、鮑寧字」鮑志伍、鄭秀香、阮》光,蘇富

由英主持啓業禮

怡性爲丹麥名家精心設 ·现常德基次免彩六十萬元。開示丹麥 法

雅,她慣,張伯嗎,萬萬里,湯望江 劈、馮花、梁水務,英潮蕪,現基長華文石、(廿三)王林潑代金千元。(廿四》丁寶榮,大象際號再行,溶於於術陕山坡上行,城酸緩

計,以丹麥終年冰天 多美的丹麥食品健激的暘經理於 在揭阳

· 英國曼城CALICC有限公司海外部主席平

·地的格陵蘭島𨭆全埸的丹麥食品树林唔識體中致詞。 公一監會對經遊南餘人,首由各會員及理事長嚴瀟」。(计五、家屬林迭代金二十元。《长大》林雅、由依潜葱。山徑轉北,透繞山尼平來,在左

特色: 專業運動的序歎,跟著將轝 直升機服務 活「總統之功動堂量,繼由該會康樂組國術班甄日良一生送公仔牌熒鐡三個。(廿七)潘南文送代鱼汁,時在峰方,湖淅州高,正午祝線搬山近道百

一日前與其夫人抵港作爲期數日之考察,並乘便爲 地下砘羯𥻵翮谮谧譲二斤 上湖兩只。(三十)四十分鐘全蜕到斜,大整定前停留共竿 翊

持啓業典禮 新利操行甘旅·希洪國巴伯美婚照古料灣水十,流落有緻,浅水門值北列,水光險群,元朗

庸社行友社慶大宴 下月六日在華冠 高

一九一人細賞

中语会

·羅漢,何心榮子李國棟,軌,凌聰,

·梁立動,何兆站,蘇珊中,蘇錫,李兆。

以下監辦行友一套占失,余仲班,回調和,發

十一月號已出版

港辦事處開業行

征約美華銀 正

·處買在香浩德忖著中十二號棄举行四三〇九室 村家瑛技藝品,亦爲該銀行邊在日本東京與嘏律賓馬尼拉所設 施術團,由日本之濉東第二個痲豕齒。 由日載譽返港 段染,將於銀行史悠久资本建一百○九修天元在世

·萨年初前往歐洲 界说百四十五個大城市設有分行或辦事處。 (HULBERTS. ALDRJ 作巡迴表演,期間半年,B楣在本竛作出行事長歌烈智 管家班技裱成術團由大女一男組成,除館 BROWN LOGI 山紕約客及飛港區特淼事處 戴黑离译密少泉以外,其餘六位女育,計爲管 開業與畫。昨件提交衆酒店設酒會招待各界名流 少泉太太王忠關,姪女骨钳舉,甜燕,女兒德宮」。該行助理副總 突駐悲代表白類恩(GEORG 王,女徒弟陳沿毯,張無妮等,演出版爲合作; E W BRAIN )陪拼就接嘉寶,白氏前任医嫣龙 爲塑家班演出時攝。

·拉辦事處代表,料祗譞由樂耶 PAUL H.M

「大發汽車」張澳總代理大發行總經理胡 AYERS)接任,白品仍難東區舉行粉中消經理盤龍難,會同公共小型巴士會會逆旋 酸豐富,定個盡展所品。昨南會面對,之社会名流,邦,侧東京第十七福汽車過程會當局源帶,於昨 工商界人士花網云。一生

日下午Ë搭乘「日航」犯飛日,預捌勾留1 香港北角炮 週返點。

管家班技魔團 ,還不

死,主次,後為當 一九一人渡細賞備批行友前(一),把西北族羅山,上段山坡熱潮,帶石學園,就

臨光時,陳雨浩,鄭仕她,謝全,陳盛村,艙 燈光,梁若濕,張炳祧,馮劍笞,布迷了,潘金 [過細賞」,參加行友百九十一人。景渡山杯忍山,到草地,穿插於滑綜之涵村小徑,到廚機國小林 一 點 ,隨雪域,陳阿成,黃敬造。 做社行友慶祝旅行浙八週年環斯大宴,定一一一系列,自屯門孤濟北行,突起政案,高遠。續行調良田村亞精神病院個出對後製,宣儒教 九七〇年十二月六日(星期日),在九龍彌敦籣

慨圓 四面奇,頂部,除。行艾利用有像隔開,八荒露,五時在茲麟 五公尺, 元,我說照收,迎行友及北

后海灣,西北兩面無摅無撚颡西北没隔沘物位 出,六時十五分返抵紅磡碼頭。 僭嘑妤,此路燈會聽奧登盘,無間都在雙

盡濓細賞行友名單、微厚舘,前家邦、 走之末段,勝川業短淡,就有未盡,是個锵短 路线。漫遊細賞,更値天術氣爽-陽光燈嗎,學業、李花盛、李培、梁洛安,沈爽朗、譚維 行遊,倍覺神怡心飛。張八時四十五分,四輛專菜、林、托、何親、王煦費,伍大斜,過炳 、平湖秋江友面驶股村,與自案求開前來之行友會、薇、德茲樂、安仕傑,何本、李念中,鄭伯多祿 合十時分行 夫隆經錫降國步出 邸東行,、保祿、李琦苑、甘林,分擔經、江梅玲、黃 到山飛小米·無將集来由拼冠行友代傅人作報告一孫立、全業、容禺凌、蘇永強、遂在華、許福 ,首先報告衪慶驚備情況,先代表全體行向、杜炤,杏仰光-愆逄影、廚逄瑤、 姆工作行发之接納任務,表示感謝,能臣大礤爲、競動、林藝、安民、谭整宜,价低、梅 送 一年级·良之及大節目,亦係战社行发工作效可表懿坤、安森、齦炎芬、張滿業、趙銘、陳顯光 現之場合,每年社慶都得各方帮助,今年得各工、西國帶、張方嗽、文彬、郛站店、陳笑薇 贊耦、余櫻賞、李文煒、謝榮、陳 作行发出而勁醨根-出力盐,好相信今年或請會、張維德、 ,今年就巖RÆ地-金及發席券日拘-俱日 邱、陈坤、清、茲、李源科、李子陶的努力。

樓二樓發家,席券無須過社舟工作行发出, 你數不限,低即晚做數,不再補發。 工作行友名單補-

十月炘日發炎之工作行友分耜名股,略有醋 学汪湖,合行訂正補-

如下:人类而組)奈, 趙京南,潘素文。(我接祖)布处祥。(佈置 餓收麼站港九四處, 爲便利藍効岦運抽獎鬓品之各方友好就近 交类高,在洪九分四站代收,按址投交 (一)馮劍碗,張公南昌大道中卅七號余筑 生行八毬。

進。

觀者文摘中文版十一月號已出版,內容 「大智若愚、森」寫的是這位做人的個性 家庭背鸯好生平軼事。

F僭嶭]戲一位雙隊俱影的病人,如 何憑第|個晉的帮助,門號生。、 [阿拉斯加大繁榮·日本開發阿拉斯加

胡曉照劉寳雄應邀

赴日參觀汽車展會

北角炮台山道 台山嶽日马和鐵藝胡氏行前邊稱,日本汽車工乘年來高速

·金堡花園洋樓 俄浣斜對面一金發展,在世界市場佔濟一席重要地位。本科東京 供高貴店樓 汽車版會所展出各國汽車,均隨時下世界汽車工 一五年,地與中帶靜,初江方面,其師 梁楷之新出品,予參觀者有大開形 設計,只分兩段,四面很盤,兩萬三伙,屠房有。本人求此次視展之併、魔大發汽車 商國開析,設籍於合,要職名戲,上「大發牌S小型巴士改良各項性能及 落安全出捲,2天自督管理,確保寧靜舒適,地」,期使明年上市之大發小巴提供乘客享受上

·旂供职的丹麥和陳列比賽,丹麥 食中,有...所崇開的鲸一食品酒品製作示范,丹

不久可擴展

的寬算機服務,將於本

月把介於觅熱道冰昇 瑞及啟德機場之間的空 中的士服務

湖國際航空公司處理總

·裁何路鮨謂其正在微职

他說,該公司已决 定開始設項冇計劃的服 務,在夏燕導機場附近

「設總站。

一個月前的空中的士服務 已證實爲一轉扭的成功

-至少有二千人會使

機。他們將於下月馊行