1970-10-31 — Page 4

華僑日報 All

六期星日一卅月十年〇七九一层公年九十五國民業中 開石港本

韓日僑茶

頁四第張一第日二轫月十年戌庚重复 WAH KIU YAT PO

中午尖沙咀康和里

賊刦 全 工塲

四青年匪徒持刀闖入掠貨萬五 東主兄弟與糾纏被剌送院留醫 人為例,吃午一時,尖沙咀康和里,發生打判傷人案,四名飛型匪徒,分持至初三角鍵,但進 一逄饰工埃內,对傷改名麻生,大肆搜掠,結果式去首飾一批,價值一萬五千五百元。財胙得手後 ,镆將工塲內其話践捌後,從容洮去無踪,事後由人報警,大陵警情則到撝調查,两谌者由十字 被封甜塲爲康和里七號二樓後座成記首飾工,工做食做加工工作,其主許炳炎,十 一歲,〔傷者〕,與弟許炳直:四十一傷者),及東主之姿林紅,四十歲,與姨甥女梁玉屏,廿 一歲,在工場內。 據說,工塲平日並無關門,昨天接近一億左右,四名年約二十歲飛型青年,分別持有茶刀三 角塵,備進工塔內,幅令許氏兄弟勿動,當時妻及博女正在时中弄膪,許兄弟两人,不甘抵失,合 力抗拒,不料四班恩性大發,揮動利器摶鬥,混亂中的民兄弟同被利器所傷,血流如注,同倒血泊 中。此時,四大肆搜索,逗留約幣分鐘,結果拉夫金飾一批,值一萬五千五百元。四期朗去批, |將電話濱湖所後,從容珧表無珠

到案發生時,價娈及与女在同中仍末知劫案發生,直至其央衛鞆呻吟,始知出事,許立知悉 電報警,熱方派對河塔,首先將傷者送院急救。據骸·两傷者許炳咚哥胸部,其弟耶頭部受傷,無 仍在院留醫。目前警方正分車追揖四名剡菲娅案、(合)

大毒案漏網疑犯曾範具

昨提訊被控三項罪

主控申請押候審獲准暫由警方扣押肴管

.

,檢控十九項愉癖罪。昨解上觀妳與嚦密, 镀告全部四罪,法官以爲首三項控罪作爲判案 律,其餘十六項控罪則可作判罪參政,不另科

無業青年

籠小狗衆多

比一

·食汽車疑餓

·老婦被控虐畜判簽保

学大少:乃拘

當時有狗冀弄路面 料不到如此卽謂之虐待動物

專偷車物 判囚四月

一般汽车之 ,正一名狗主,將一個容積不大之 收音機,錄「疏散及雄狗,放在行人路上,被师察巡丑祺干涉 音涉及各種

結果主與狗籠一併帶上警署,經過查

「洪水橋商會鳴謝

。法官聆訊舉,判被告保五百元,守行一年一 被告女子壘雪梅,六十歲,居無定所。被控

·狗隻受到不必要之师苦,(二)阻得道路交通

理 事 長李水清

一九七○年十月卅一日

謹訂

長女 陳侶

黼理事長蘇卓田

同敬啓

倫敦西區聖巴特利爵 爵聖堂舉

諸親友

行結婚典禮特此敬告 劉世仁敬啓

陳鑄渭

大樂樓

,無職。被控十九項領,爲首三項如下: (一 二七號私家汽車一架收音梭,值一百廿元(H 月三,在年廎角佐焰谷新區,輸鞀A 6六五二七號私家汽車內「奈收音域,鎮元 (三) 十月九日,在秀茂坪新區,偷竊AF大 三七七號過都貨車水馬陧個。其餘十六其罪 | 被告於本年五月日至月期間,觀 [先後十六次分別在一般私家汽車,運詹貨車 網收音握,音,水潑,倒務及其他各種,

11日春假日全天

被控截刦工人

一疑犯押候判

沁新秕碑一名工人返版途中,被飛 閲途時,掠出現一完八角,其伦风搶其腕表 ,幸保不失,該工人突圍而出,汉斯术报,由監 各僧同折現場,場拘一少年,另兩人铫 無

掩帶蒸发,該案昨解莬娀署,由柯 F法官變,法官須快轉化官調查其身世,并夺 將案押芪一星期。

被告少年林xx?十六-诘本籍工人,台 荃灣萊村斯租屋。牺牲 本月廿七日,在荃灣 區,與在逃人,向男子陳楊興去

(新蚯觥♭五年前賽動}時的新界更生基堪一個檢控落案。昨解上南九龍烖判果由巴巫法官据 大藏毒案,警方當時無理 四千六百硝柔雅片及,法官以案情尙特偵查,徇控方請求,將案 三百餘商嗎巽,共約鎮千背元,已有四名男子被押候三日樂餅,被告無需容識,汲押由警方祥灣榮灣角街,爲被告及两名在簫人論染後湖,並 捕 - 寀務,被判感刑,但另一名神主犯會 管。 宮興頻道將,警方當日曾懸賞二萬千学 案,但無結果。對於所個月前,範捭從泰國 返本港。周居於阿聯安街。至本月廿八日中午 ,驚方攡雜,前往將其拘狴,昨日檢控於中央选 庭被控非法經營撵品及藏毒等三項報名,被告對 不需答辯,控方申將被告交由警方扣押四天, 表示警方現須等候一個由外國來之主要戰人。 艾迪涵法官们主控,爲何要將被告人交由警 方仁栉主控官丽·升方現仍需被告之協助 | * 案拊 - 仍需繞迩某些樓宇時,被告一併前往 刘堪,故無被告寳時由警方扣押。但法官职爲控 方此項請求理由不足,結果,後將被告没押監房 七天,暫不聆取被告人對控罪答辯,十一月六日

:,控方鵡案稱·常日下午一時許,发行經. 以天多弊案,向原告恐嚇案獄,否則將其 镀嗚男干欲铿來,五十三籤,林麗旂爾道,原告於其淫成,被掠去一元八角。其後,被 一一三號六樓。被控跟名:十月廿四日,在絲愛等娥好少,且企劃區昐其審,原告窖力反抗,支 山新區第五十坐大廈五樓四四號,非法藏有一一保不失,突圍而出,返驗內,報告一切。稍 五枚需點四五口徑手槍及兩桄九米厘口郤之半日获,健告偕際發將國現,將被告抃霓,旋牌在

色羊毛外塑・白恤衫,高灰至色西模及鉲及格而 無袜I但其神色鋼定 聆畢誊釋官宣讀控罪後 嚐稱「明白」。昨日阿法意採訪之中外記者爲戴

北角一座四層大廈

下月起電梯可能停使用

因修理費糾轕多月未决

八离社 北角英分行地粟部啓。一九七一將釋不清, 多月時 一本北四仔(包括○年十月廿四日。”他,厮塔然坦或完裲解 天合梵間居住單位)大 全座大厦居單位一决概成條局。因此,啟

由明獎(一日)起之業主及生等接好後,一等平倉大溪主管理機構 樣可能全部停開,一涼然不可終日,依照所 死以一紙通告而卸, 被告營賞典,又名會定。卅元說,湖州籍,

掴日期,明月,*見採取尋求合理解决 書名冨人, 住吉姆聯安柳州一號聯安大厦六楼前座。被控三

一日一起,整座大厦電一步露,布造成全部暫梯 上喜將受藏殿威脅,院 (一)一光大五年二月五日至六日,在本来不務役而駹然,實爲店 模,不離完全刑阴,停開,其多果何转数极 地區,非法經營生片及激酡畷啡,C1]一九九各大厦的一個不容漠上一落,選出來往,不,部份住客,刻正互相 大五年11月六日,在夜澳地區非沄馘有一千五百麗的嚴重問題。 帶龚登崇山愛嶺,鄭受一商洽,根帶向東石民政 「... 大厦二百八十多個影响,其嚴重性不牲可 「四十三磅四安士生鸦片八三一同日,在新界 把生農農事,非洪獲有三千〇六十鮨发六點二安居住單位將主客,一份。 士酸嗎啡,五千九商艾宅腐二安士嗎啡、 徙大旒業主管理檢查,居民指出,雙座,雖任新管理 烱 旺角拘獲七男子

(4)

六人昨獲釋放

懷械者被控案

(范例)前日九龍警亲斑部深骥,先後在五 雞知發部肉半

「要投訴,請求 4

啓者,琪接到洋行為 年,重病需要大修,大的社會問題 工務局倌之副本。据及可安在服務。大業 到本月底不再員實保護管理,乃按照链 大厦之電梯。因全部一居中單位簾派修理工 啪 及花後損壞,鹿費數字,通告全部小 更換,上次本公司經已業主國客,推撕交

花酒樓三樓及其他地區拘捕之七男子,油|閂應派數沿幣一百九十居期仰,不一

·姊實跑手槍,署方經催眠後,其中六名被拘一七年,至今交費者 部分潜伏七八年者外, 莒於詐甘被放,其餘一名經 (譯音 一半之,現該項 大部今三五幾年者。 〕,廿五歲,昨日被警方建案,控告兩項非法成 工程因交未齊,以致,尤其是小業主出租與住 無罪名,將於今及保北九裁判署掛號。(你) 工歪不能進行,本公司客之居位單位,入宮期 陌實積跟各楘主住客 開悟演襟,且多無 明眞相。若因此停奴莉今以一律不均 有造成不便之處,本公一批重梯大佔工再说, 可無從負皮,就堕爲非公平合理,乃挝 # 此致太厚学主住客先「絕繳交,亦有小荣余英 生合照,xx銀行北角,住客負抱著,教彼此

|慈雲山新區大厦

拘藏械疑犯

提堂還押

入唔阱,警方昨日下午菠消恩稱。一名五 十三歲男子何洪宗(譯音),已背案被控j刄疏 忽開槍及另一項邀氾軍火牌照烧例、將於下壓, 一解西离数?黑提堂。 ... ·號男之被控 - 煤涉嫌與本月二二十七日脚上 在殺外鸿六十二號五樓開孺槍一响之案件有關。

一名年畬知命之男子,疑池海鸥,真

蔣總統八秩晋四華誕

萬壽無疆

亞洲基金

港佛$1021/

香港中國中醫師聯誼會恭祝

被杀伊利莎伯 醫院治療。警方經過股變低,时

康樂旅行社主辦

同順興鼈有限公司

天天運到 紹興花彫酒

..................《面對院整華演部)號三六五道软銷:都市門

馥郁芬芳

葵涌

持螯把盏酒醇蟹肥 欲快朵頤 - 勿失良機

葵興 圳邊街277地段

工業大厦

油門

口梯裡近倪鲶八十字U厦大冝駕中强大后蛊港橋:都由門

配驗創始港香在

十二月入伙

-支店 香港租庇利街11號

電話 H 450

450321

450385

位水-分單)

位處工

鏡眼形隱

地三) 水陸交通便捷

樓高16号:

羣超術技富豐驗經

分鷹巨型電梯六部 電話:單位面積五千餘呎註: 貨車停車場直滢

電話 7059 二支店九龍加連威老道20號 電話 K679716

三支店 北角春秧街80號

四支店九龍上海街46號

679810

租售均可

705500 電話K660623

華懋置業有限公司 建設:H232803

费響

任君

各鏡光式藏美

***1224578

收勝不美琅琳目滿

何東產業有限公司(代理)香港發展有限公司 (局下興建)第二期工程:

跑馬地 高尙代宅德樓四

景光街16-22號

香港得嘉示街215巷段|

長興大厦·長發大廈

九龍旺角長旺道十七號(興旺佛道交界)

面向正南 顏色潔具 三面單邊 名廠電梯

分分

分層出售 分期付款 地下旺鋪

楼高六層上蓋建等完成

洋本年十二月入伏

香港仔石排湾道201地段 |

有入伙紙

一梯兩伙 交通便利

律上住宅,即置即性 分期付欸 手精簡便 尙餘數層་欲購從速

全部梗房 分層出售

宅谰半學

「出購

定售洽

樓上住宅

洽購處:

圖:何東產業有限公司

H.438872

HOTUNG ESTATES LTDA

46/K935757

月華有限公司

陳萬昌銀號

H.438772

大樂德有限公司

·香港歷山大厦5楼444空

H-459011

H-220305 11-224900 H-915889

洋澄湖大閘蟹

台灣十日環島 團

全程只收 HK$1,350,00

十二月廿四日出發:歡渡聖誔 名額有限, 截止報名十一月五日 香港大道中圍精大厦一二○六室(萬宜大厦封面 *電話:H二三八九〇四星期六、日照常

營經司公限有競九港

*筅伯黎士博事光國类:長麻蓝

*五六零一六大話電座接號王和咀沙失所行發全機字實業

遷址啓事

敬啟者徹公司擴張營業定於一九七〇 年十月卅一日(星期六)上午十時半 開始將原在大丸對面之舊址全部遷 往新址營業專營教育玩具及男女童 裝敬請 光臨指導

晶晶

香港銅鑼灣軒尼詩道五五一號

電話:H七六四四六七

玩具公司敬啟

僱工容易

三面單连

設計週詳:交通方便

每伙六仟餘呎起

每呎祗30餘元

平通港九新界

歡迎參觀比較

入即

伙 可

昌生有限公司,正義置業有限公司

山頂橋福道一

喬苑

上蓋完成・年底入伙

山頂的半:

中區的郊

山頂者

皆非富則貴

「交通最便

15 號巴士

過路口

車到中環

僅六分鐘

情最好

六風洋樓

兩部電梯

|大堂雲石

外牆磁磚 售價最平。

廿九萬元 平均每呎 百

餘元

模式别墅一校

「中環士丹利街16號,

德輔道中84.86號

明利大厦302室...

章記大厦1204室:

電話:452522 H453205

地盆辦事處電話:NT203033

利興置業有限公司國

香港核生銀行大厦十卷一○〇五米1

。五七三

【規料 宇興

電話:H222277 H231840

*齬香港法律彙編 F檑I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.