1970-10-30 — Page 12

華僑日報 All

五期星日十三月十年〇七九一屦公年九十五薗民華中 育體僑華

學童視力退化問題日見嚴重

眼鏡店生意增

對雞

主任麥可斯蘭、及九龍

·擔民敬主任雙東爾蒙

·兩之冠軍除得現 金类外,并得保有由統 空公司機委員會推送 之銀杯一半,同時亦將

·磁得各航空公司所提 之秕念品。九斑姹街放 福利會副主席璩祖及 彭崙天將資助舉辦 之用 9.

體育

金禧盃淘汰賽足球大戰

德明院校 祝總統籌

九巴火拼東昇

下午三時半在花墟球塲開波

敎育司署再度向各學校重申,應盡力設法避免學道 使用視力過勞 眼 家指出 學童視力虧損 與 學校及家中光綫不足及功課太多有關

一時)本媒 院校以阴(一)日 我国银元統豬公人 炭晉四壽,時於週

分十二秒二),正央一 謝家,季軍呂國外 百公尺自由式接力冠 部(二分十八种, 本礴于部男子1]闵公 尺接力邀請賽,好

【站:

渭濱籃球隊今返國 參

加萬壽杯祝壽賽

]分讣五秒六。4]、双十

b) •

如玉〔北泳)。

·用于四百公尺自由

(

C锒 m2凼莳虿寳男子獭球俊,已愧於今日上午十時十五分,明年分十證秒。二、邵大、泰學山 在九翮奶路臣街十九號

男子四阿公尺四式 金國際足球洲汰賽第二週,巴士對東悅,今日在花於燒火拼,三降水分開說,鹼磴相當聚彩,一,季軍吳尙體;二百公大醫院(三分七秒正)一中海航空〇一二號飛赴中華民國,前往參加今年史的「萬壽杯」憋球染。 名譽窰铒像紫營路,名譽郓像蔡營師,呂傑机,總領呂樂,呂力、海藻四分 明脚 徼生女孩房紀錄起見,雙方必拼個你死我活,因此使爲布汰賽,許勝不許敗,預料必有張發出已转式屈恩(三 已於現。頭場接喜動門維B足球賽,首饰對陸軍,逛二時王開波,先打頭陀,門票一律改两元四角。分卅三秒)、軍中风,全集冠軍会河縣連

·軍報賽馬會官立學校,长等,將於是日抵抗乘機營合,篮球證斯理一切手械及部署工作,而大軍五秒K ALIG 一行十八人,將出結陰涼教練部少文化體照你行。 《醴訊)對於保膦學誆視力問題,年來已儒各方面所注意。敎育司研近至再向各校甫申,顯然|午二時伊在農圃道九龍 昨日佈後就緒,禮堂正

巴士今風舞力不弱,出聯後,除以一共六慘敗,於元朗外,其餘叫使以四此一大勝東方。二,李軍陳偉民。一百公職部),黑德國城開放線乃本类銀牌冠軍及聯賽亞軍的球隊,實力非常作家,鐵路一 力职泼验已傳媒造視力過勞。爲此,我臂可向各校校長伲語主藏下列各食奖事項:

城街坊蘭科普小學爆行一小懸掛高達十餘英尺之,北上打海伦凶,最佳器作以一此,拿走巨型班始和,對京并在分後一分價被東身的同一般,以北,尺自由式冠軍余例(一一部「社際冠軍黃械部。保新为他女排,周沉滴加盟,實力更大塔特加,今歐加T 酒杯,若料 (一)燈光:甲,在校。狄臂則例第四十六榮:「黑板需有-

足光輝,其位借以能使學生用量。參加中學籍比價之學,灤款油畫街像,台日羅二追和九巴,東昇棘初出離四休,除以二比正負于元朗外,其餘三戰兩顆一腳,由班异在顺理 波爾應被然留證各生活否有視力及退之規限,並抓取商當行 生有世四人。小學組開標布國旗,是日上午二道和九巴一役觀察,两像實力半斤八两,是一對難兄難弟了个狹路電運,有你有我,必有群參加亞洲杯 少之能力並以無反光洛爲準。 她,例新。對該等學生至瓤室而列限位並通知被幹家長。乙、燕求各校秘日蒻戲竪生强窕不良,有六十八天。各何之疑 時起,先由校長不渭了《戰,能指把握射門機會而先入珠,抑奇波還會再寄 二、祖、季軍,將分別獲一博士親李全校教職員式,是戰爾許賜不忘敗之局,大家定必盡世智說上陣,拼命力拼到底,緊張刺激箜所碼免·而人材 光議下開讀之去處,並隨侍設法將此忠告謀遠學生家長。 1) 教會則例第五十五格。一闽梭採用之誤本要用大小適當之字符印成,以薪及引起一得獎金一百元,五十元百多積師法總會離行性,两毆相差不適,尤巴乾植統離離,在皮向球員打氣 二【教坐力极游。」白我局建爾各机適合不同年 兒童铿間之字體大小及環型。該局並以盒白色或光,及三十元。另有十名案 致敬,擦由各敎師,鎮上近上就驻三二打垮帷關,天汞上仗,像畫出擊東劈 校校長於無本時,時留意以上各點。 磁號,每名獎金十元評各單位學生肖大本部起 上面骶棘淡黃色不反光语复之抵容易抓进财工 〔家所有中學及小學校無顯囑咐其蹶下浟雠,儘可能難守學校通告七○年笑八十二號,判員將由為查洪教育亳,接續爲—聚部,英文此活 ̧際美術敎師郭橅施担任書院,小學部及夜中學 及十八號中所賦之各項她。

於十一月一,英文祾校等單位,並 *關本佔學生視力問題,接近之消息。大約由於飛患視力不足者增多,使今互眼鏡店的生

用在機一不斷播放背露唱片。該 意亦有所增加,一位眼鏡店人士透露..木學學校尙求開泌時,他們店裏的生意大約增加百份之五十秒

爆笑幫和校方供各界人士及步 至十,因爲大部分學生營出上近視,所以带动力,有些早已配獻接鏡者,亦因近覦 冯客班大图

衆,特歡迎長日隨時到 加深,阿妮另配一瑚度做顺深的眼鏡,

高盛

|

民排

文說中共排米

弟張新托

惡悅國返路球廣深:

必可取得較佳的成澱也。並將全軍名單後,

寶妮〔五分四门秒

港女籃球代表隊

昨如期飛吉隆坡

「拙,翮铝曩篮致棘呂少女,問梁添安邦,呂泌,呂壽,何少 波,阮基,除長潘文,開啟··家熾,揭財坐,对兆敦,陳永年,謝崇 五圾戒運所創之五分辨 六秒一全國公認紀錄,

《博凯》香肃女子籃球化发迳-阼妙一行球 九巴,今午東品大聯 一段士氣城商,拼勁姿側會賴波。九巴守衛 乘搭澳航班機飛赴吉隆坡。參加第三屆亞洲女子 校顧、如前鋒背拼給照,耐面稍高一歲,但九巴一向打「冇崤」,哮慣不同, 一分一經球錦標談。 費難。東好門來博利旺盛,如九巴稍一不館何會爆太,茲將 (東昇:

敗於北泳紀詳

中共啟明退出:

國際排球協會

托辦之人合蹬

奥科系雪裤,離訊息與力不足多與際換及家中光錢不足,和太多導課有變,如學校戍家中 公司航空 之光颃不予改善,則將來有更多學穿患上視力不足,因此,像我們亦應注意他們家娶的光禮点吞一哥,國外航空公司培语。网), 適宜見童閱讀,應使用適當光度之燈泡。

朱柏和文强 秦诗明

的制服,浩然步入機場,照情形 起及參加今日在吉影城爆行的重 正

莫蓮慕勒慘負在沈寶妮沋蓓妮脚下|出證據的中央指第一

|力山派武術宗師

華協會昨開執委會

爭取中文法定地位簽名運動

如何進行今日决定

皇仁書院國際少年團 努力 • 另喱面更要过 認眞脂度來對待恐間的 探討。對所學的不單要 記憶-逛主英的居风想

·勿要飛過思考、消化

明晚舉行籌款遊藝會

琴、诚意畫、名聚會長趙不過及全的險境合照,爲·副會長羅總以主持投旗與除長阮佛 右副會長黃夏蹲,左會長夾珔器。(本報記者攝

何漢邦返台

担任海外華僑國術 觀摩大會示範表演

將使簽名運動得 黃夢花議員表示, 在合法步驟下進行,使居民有機會 對此運動表明意見

中英文同等重要

希望學生對兩種語文學不 要偏棄 並須建立正確人生觀 和高尚人格

全安空上場贊德 啓意

動運鳶紙放止禁 侖特支校學問八十龍九

【注年奪請促在旨 賽比貼標行舉

日橋華

頁四第張三第二日一初月十年戌庚醫蒕 WAH KIU YAT PO

戚扶輪社評助之亭仁塔次維會,節目包括流行 院國際少年服務團,定音樂、俄、 明日〔期六下午土風舞、時赘及抽 正的居間。」三心戇立七時三十分,於皇仁极美。玫謝崗學校及英的

·正確的人生觀和商人, 一院 党飛行伊·塞晚 女校之學生將分別表演 格。在世俗的想

會,以助國之各項現代及土風舞,茶湯 中,我們經常遇到薙辄 此會服務工作。過去】 瑪利諾女贴院之模特兒,

(炒)出「香業一會員,均爲合銼社 來遏示民對中文成挑戰,真現與楊低,送一年來,該關會舉行兒道宙時介紹體新時我,維 各界促維中法定 断,因此,没有理由要爲法定語文的意見。「曬與義無等,都會雅個遊戲日,招待盈質,茲安分三元五角,五元 : 就簽名運點工作委一人的孕套與及對社會的一些衣及交異,以過遇十元三用,可於骸购入 下月1日起,賫任必於以術和A 合民,及組織工作營與 虞取。 。希望同學們建立自己

·交所合工作委會」、「我們件朗費登記。 「香進本上图生聯會」

及「爭取中文府爲法定一員會希望能够被照合法 微成說他可概分作,於 的判断力和自然心,流 語文茲商聯會」等三團的程序俄行簽名運動, 内部發所簽名。同時在,成良好的品雙眼知識 微妓爭取中文爲额定而不希望有北他行動至此日開始,工作人員將一授同樣重要。南3 曾交之念,市民泰名運,引起社會人士不滿的批,略有轉交和該委員會發 動,由於為處推出上一部

三國發中隊專上限生 吳識,假如現時我一大住宅,工廠區邀阱市 聯會外,其餘二團粒米一般浅绛和能啊,書受對民簽名。此外,在一 游脚注册,而使簽名一短,雖簽名運動可維月十四及千五阴天是「 運動未能立阿按時上開一個月之後才能進行簽名邸」,屆時綮位工 ∵。但委以無將法解决 作人發將到五新界各 誠等團體水人爲「此等問題,以服在合|地邀請與一市民簽名。

文能武得合法的步藻來,中西書院昨舉行例會

中英語文的比較

中藥器交學食其天隨 近來因爲生國人呼籲以中文爲香港官方出定 語文,毒件似乎經漸擴大,有英國人對中文有 舉意所說,涉及語文的優劣問題。他們見得英交巴 總成爲世界源流行的語文,但以爲英文才有資格 倉唯一法定語文似的。這文章就是針對這個問 題,指出中國語文是否比不上英國語文好,希望 能修鸯清英國人優越感,和中國人的自大戰自早 .所謂「英旗無日落,也無怪英國人茁而他們 的成就丽!當自悯的。而由於現代交通工具的話 |進步,飩 個號燊嫁小了似的,即使

·知接觸漸技頻繁,每個入須具備的技術茳 桜给 -複,在忙於應付生活環境皆稱下,實在不容許人 人們花費很多時間和精力去學習多秘語言变字, 而紙可以母外多一種對外語交,來作 在來於世界任何色落。面就越向全人類應當開白

· 九龍城十一規定了脈用一两交來作公共体思想的工具, 八間學校之學生九十獠,不然的話,但個入到某一地方称减通造霍城歷 八旗)中西英文 取與好。繼由後,將於本星期六參加交、否則,穆行各地就等於國肥一樣,河動一來 夏該名通勤工作。但是一轉院自本年八月由本第一監諾挑的最間,陳氏體一項德斯比賽,以支持,人發豈不是原大的高才喝點熱熱的, 切有關此方面如何游行 图券投資業知名人士塔·出現在面對的問題是,禁止放紙淅瀝動。 問題,將會在今日有所,兆約接任坐係後,拖行,如何在現有治淋上一

助進行。因爲該三圈 「根戒之一.書 各界爭取 中文念法定語文簽名越 蛃工作委偈」,全來 由黄花身担任, 全程學啭會接任

工作委谮會可能授與 酾主席學聯會担任此次

校監 兆鈞强調

參加萬壽盃衛冕

羅德真主持授旗典禮

尺蚝永冠朱玉號]:

·季軍做好明,五千公

C閎.)?津女子足球語會昨午做宵照門酒糍盡行授旗出榮典禮,會,凡背泳冠軍郭宮榮(五 長度的擊,開會長靴德瓦‧賈夏宮內親霑主持,永遠會長趙不明,永擔了),正取倪德文, 問李永生,顧問陳熒明及該會執委與遠征軍球員,及不少嘉案均有燊額。

季軍柩志明,一百食 首由障瑠會長致齮-除篓示今次參加準镟時間匆促,越質滿離載過永冠軍盟志明為一分

决定,以低維在十一朋一系列改賞,他校務發展地和 有坊福利會及民政司塔,而且,已認自自然然形違了為世界易流行的語文、事假出局會共總總成主按投旗典禮,將你授與本港女子足球代女幽陂是一張,举况查守供,11百 4.1日妆盛開簽名運 欣向榮發展,學生總數 何能更有效地供各同學 九龍城辦至 ·舉辦」。既然有了這個事實,人們方是英國人,就以,阮娜,隨即歌詞,內容略以本會在會長洪荒年,副會長齿夏语·雷寶芳公尺蛙式冠軍搽海坤 逵二千四百名。日前在智識傳授照品深

旨在促霄編勿在該用英沔爲國際公共語是順珊成事的。這個發类領導及各同人合作之下,賜去三度低陳出外加國際兴·孤兩次冠軍 四分十八秒八),第 笹者不敢苟同,英落既然是激印語系窝的台商次直軍,成龍公然,過去二次外遊,均由陳會長領導,今大第四次出師,當家對,季軍江民币, 該校纵行新坐所首次坐方面,能有道好的情感放,以冤奶$6

·越簽名運動工作娄

在殟曬就熟仍由鞬會長遠傑之下,再加上各球員努力,預祝蟬聯冠軍:本 五十六尺自由式冠世責 機在石港國際網緒丹作 貿易季,而且發流行,則其他各國需交,自無 十、员会主游就多花鸟作一首,由桥主党校,炒满画社會的需要。 躇氏及校貌 比將於本島期六下一號及。(未完)

人原狱隨軍前往,借近因一潴關舘,自外离翌點,以至來龍同往,但 新報告,去示為發 「日本記者沿出

仍得設於近時間 前往合北區險打氣。 由於互黨致傑爾,對各位嘉賓蒞臨,各位新聞界協助 一定語交聯合工作隔改會 照計劃進行,在各位效列三項作试理解,

梁表謝意、面裝無熱鬧。 必然會 中西保英文語院

·茲將香 參加當杯女子足球代表貌球名單列后 新亞學生會籌福利

卅三秒九香記錄

·茶对所研之二分

秒第二名米高·泰勒 一起秒九。米高、不勒 沈智妮,沈蔟妮姐妹落 陕北永除全部成衆

男子一百公尺蝴蝶 式:一,沈大(張 一分九秒。二,不 CAKE

今單打半準决賽

昨六場雙打戰果

生「雅軒秒七街,亚 米雍宮榮,季軍工斂胖

游主辦之公開

男子一百公尺自由 章榮光,竂乎健瞵咕金冊,關,五十七秒四。二,吳

今晚首映鉅片 血償」

·在今日有關中文應否成 爲法定語文及公事 英文並用之各組社會輿

,一百公尺自由式冠軍 地網球錦栊論,今甘排有叫地精彩, 生分析)戲碼鼻子單打半蹲决赛在中游會盡 駐軍黎得及,事實實行,由八強劑爭凶决物體。宗下午: 總價除·陳旃器、領隊··贾德真,宁夏重·安田芳。名譽顏阿董不著一英開,司公尺自由式,五時十分同時分別在四個球一将

·李辉。顧問‧李永生,陳炯明,蔡单。名營浟捽張跋釿,秘書,黄嘉德力美冠軍機根部(開波,对收門期歡迎參觀。該將今 傑···劉懿文,圈長阮照娜,險員·林曼玲、陳東殛,

上演一分女秒五),亞軍機械 日秩序及昨日六塲雙打讅某條後, 涵、李倩薇、馮惠儀、泰瑞珊,胡夢儀、張義妹,但月愛,何錦芳·何攬部、李軍電子部,登場(1) 冠軍黃景生一機被部 ,就際冠軍機械部。

EF對O(六比,六比一,

A+(州)日單打罕决 :

(六此,大地]):

持香中文大學新亞書院學生會 學生多利亞斑,兩次在

*由維多利亞青年會,市政局及酬彎司署聯合舉辦之學校衛生 *户分橅 臯生會電影首映 之赞助人我們所處的境中, 及危界所問。移首映將於今(北-日位九降中,是同等取勝,不怨在原,教育鞦逼比素,將於明日(星期六)上午十時卅分,在葛量洪教育學院遭 親樂聲戲院舉行。影片假法國名,「而價」為描痛難。維機、 燒雞行,發商用「如何防止家庭意外)。

·此與比共有十九訓學校參加,中學組佔四間,小組佔四十厢2 |鸿猶太人向納粹品田之事。是微分三元,流,乃本埠對水的一

,每氣之首三名,將薄業於十一月七日在大會堂音樂廳舉行之衛生教育 殆.<完及五十元各家祖。 所將導入- 謝方針,希望等尙盤一

海門决赛及處爽说中,作示範歌唱比賽9 坞券。社會人士可於下午四時至九快樂,到無聲 游面瑚摘應本 戲院購置入搖券。

考試制度下各机要求而

摩利臣山工業與校

李下午五時十分同時分四個球一

“初級解“五十公

濟在中游會舉行

1對17六年,六月

昨維池舉行水運會

尺背泳冠軍余创

林方對常良

耶獵士謝許子君

11對17四比六,九化七,六比三

)一分十七秒。王

(北泳),三. 凤小

[海天。(菌名成費 粉碎京土莉所前之一世

·李棠,盘女勝許子石,洪健一浩文〔海天)。 首各 男子一百公尺背泳 層樹藤湖兆明保持之五 ,伊白一莓天), 十八秒正中民國一百一十五秒五。二、林 公尺自由式全國紀錄財(北歌)。三、第 女子一百公尺自由一度怏(天)。

3 徐錦镪 韋巾梛胡法光,胡

林方,無狼超勝花士,朱斑1

式:j,沈寶妮、北泳女子一百公尺背泳

(伍成對,朱細粉來關時,為高 體記聯誼會月會

妆蓓一對一八七比九,大比四

去背酸官記瘠聯誼會,今卅日下午七持召開

詿樂至黑塑方各務一盤求一本月份月會,於灣仔百樂門酒樓,屆時由輪幹

共飛行,事後他进行额实。

,今假百樂門召開

《特斯、摩利臣山 永運大會,由上午八時一之多,3加入歐望財,軍吳尚體。一百公尺蛙

徐錦對麥時

杜對仁忠

分勝負,第三雄决門宗於十月

半年健榮任召集人主持會衆,消各會員,依時出

比赛由音學界知名人士,黃飛然,餓難鑑及吳東三人担任。

人眙一九)百變打袅

·日下午四時正在小游會繼續補費。

學校衛生教育歌唱比賽

明上午在萬師學院舉行 主題為「如何防止家庭意外」 共 十八間學校參加

料正泳池舉行上〇年度分技束,現凡子玩一踏得汽車商會主

上行軍吳家

一式分析

國共合北。何君曾先後接受台灣教育

正鄭廣播電台,民族娩報,大華晚報矽 之訪問。

擊敗貘駹,成績五十七 分NC秒正,粉碎中西|高慕勒(海天)。(首 秒四,粉碎兆眠所保 民國隃在五和靈粱所創 名帗畫粉碎荽洪婦遊會

·級及 國谡拔大會」之威問並作示佈安演。

前往中國文化學院演講。

-圖爲何漢君在「海外華僑商大會

汝傑於今年七月 示 談演,「 跨断五塊-C毎塊一英吋)享木板 之敍頭。何君對宿營稱,他將在秋多時候到香港 女子四百公尺四式,雄市砥行之台湾區第三|沐

·接力,北四环牌 游泳錦揚祚所創之五 分计六秒六 -尙贵通過

·九日心北京電 協會1J十七日致面國際

主海大陔訪問自由小國,首仗對北永於十月北八日下何三時半在台北市 | 舆在游泳池盛大舉行,全案男女對抗項目共十三個洪;台北市聯除共

選出兩個小組委員 得九項冠軍,海天四項冠軍,團體無分北泳陵得八十三分,海太除 掉六十七分,北涨隊大勝海天匯十六分。男子組分海天除以四十五分比邵協會昨開執委會新於: 米粉-朱叔遠·黄景地 卅四分勝北冰陵,女子總分北泳裝四十九分比计二分大勝语天。在十一會所由A過致忍紀念品:第。另選出會所管理委 三個對抗項民中,共有两禎刷斯 民國全國記錄,四項粉碎鹦氷 于永遠會恊沈瑞慶及會主委劉金,嬴庭

·海天奇之殺盡沙田萬華妮(背)、王乃玉21分七秒六。二, 六雄),王丹丹(北)。三:陳嬴

·豳邀參加邢伴流暨夫人在陽明山中山极之茶, 轉之五十八秒正,中華之五分四大秒一个很至女將京士利所例之一分

「民國全國紀錄,惟掖王國記錄。米粉碎香西 八秒六香港發記錄

夜近很顺的担任在合北市举行之一娜外華僑,一般超本人所创之五十六|饰會所到之矶分柶四國男子一百公尺蛇式

稱,常可證錄,一塊流郡。唯一,安達(海天) 莜其本澳台北市除上 一分化四秒九。二 读了一秒}i爲美中不

、吳飲、蛮殿後每月第三個

射球最高紀錄

劍虹暫領前

( 北泳)。三,許 人

第三是消防亞子露及流浪之戰力加居里,均是 女女一百公尺式六球,第四名是流浪之巉律及南語之摊姆,均 王乃王(北泳)攝玉珮,第五名鼎貌之胡雪文及

財務委傳多人計有一些沉、梁病狀等,並定

忠將作天公佈甲州足球功底,被至本月九 日爲北,個入射球最高保若琪爲九巴貝林

虾射入九除暫時艏前,然爲元朗之燦婚和球,

香潋屐桂女子游泳 選手供國籍人魚英姬、 「張,與其家姓米 。

蒾·豪勒(海天)58

天星保齡場

男子二百公尺遠 二分十七秒九。111 訪問中華民國,在女子凼金惠(北泳)。三 百公尺自由式與出眾

歡送胡子傑

KEY (BK)

「民國女選手沙被炸

,女子三百公尺自由

“高级祖五十公

屬保代表胡子傑,體在南華無次能,

磁全年,于下月十一日代表香悉澳洲,

「南太平洋錦標大樂」,與十四國選手角逐。

REDE •*. *EDESKUYARIETAKR-

· 胡家祥,陳均 莫察·慕斯所剂之分妮北六分卅四,並邀鹉放本林患癌夫 一秒。二,英雄孫勒(總會計蘇康淤等作陪,倒食,所上龔俊夫人致送

「天」。兩分四十七秒九一泰勒與胡君,以壯行色。一伯

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.