REFEREN
郭日僑羊
四聞港頁一第張三第日五廿月九年戌庚歷夏 AWAIFKIU TAT FO
六期星日四廿月十年〇七九一曆公年九十五國民華中
本港新聞
港九五十六區坊會
聯合慶祝街坊節
張錦添致詞祝賀街坊大團結
(特别)九五十六個街坊會,昨(十三)》,該區的民政主任便出酸容易找出低內街枋會對 日下午七時假啊棐大會定酒樓 台視街劳節一於所有公益事宜的一般就良;但在另方面,個 , 由街坊埸費與街坊研究會,担任大會主席,民政區內如果有很多裡坊會的話,事傍就不大相 携手合作,杯酒曽·共神簽典,爲街坊會近年同。 ... 【罕有之癌會。
在這些民政區內,各街坊會和其他社團,都 應該对龈密切磋,碗常共同商對一切事務,能够 道挑战,但會對各有關方面都有很大助,而 斑政主任,也可以降常中考慮各代表所担供的
大会推衆街坊協進會主席張錦添爲主席、中 坊硏究會主席呂佔裝食副主席、港九五十六個街 步會理事長主席團、警至·冠集、 月有各联街辦會首長大件缺人,共叙一堂,况阱 ·雅思;而不致你件事都要向逐個社團發的個 廿二 烈。大會 路署理民政司業敦義主持英语。
: 會坐仿糍,好過「港九各街坊會聯合
各區社國•本身如果能够互相保持思绡密的 九七〇年街坊大會」中懸街坊會會長,兩旁「守一接觸,時常來首一堂,交換意見,自當對民政司 望相助,休戚相闢,患難相扶,移風易俗」之四一工作人民和各社俶本身,都會有掉助* 太傑強,四涵懸掛各版街紡會會旃,煞是壯觀,本人甌爲這類接觸,在發初的階段,是大可
·儀式開始,大會主席頭鎚添,要開會說,顯,不拘形式的。 違街坊窗之鞏義脂
、
燒、絲。
有的優良傳褡而形成。所謂「親仁蘡商、守望相
·助、患 英共、和移風易俗。」
嘉賓與主席團
“各融街坊會的成立與街坊運動,至今已有十 多年,在這個目標下我們會不斷的努力露坊案而 工作,同時與盡力消除政府與民衆批隔膜,此類 求鬚,是不勝枚舉。
,昨到有嘉变“民政司黎敦義,行政局 米芬副民政司凖超速、卲理歛,民政專許舒 黎家、民政主任林志創、嚴園風,彭惠,每(宇)
·近兩年來,否坐裔少年犯罪問剉,似乎特別調有與戰、陳子的職員、陳梅川、吳多泰· 九龍城 致氓,有翻於青少年爲社會未來支柱,對應有正一比獄,戛鎮國,鄭餐富,容埣 賀其培瓞各區街
• 覑此事的巍间之必要。我帮但主茲的改變,長應一枋會理事長, 從敎育濟手,刘琳建中學、專門技術訓兢塲所S 增加青少年升學成就染機會,但脂導之於正途。 另一方面,嚴格取締不良的電影、设籍及, 務使社會風氣能改良。 [ 半日是第十七福慶祝街坊的大會,祝各位再 胡會大團結,共同暢飲一杯
半·黎敦義致詞
簡
檢討民政主任制度 有賴坊會提供意見
我司晟目前正在接
·檢討民政主任制度的組織和工作,民政主任制度 「民歌訂苦難然塔力進行工作,以達成個目 標,但是到果沒有街拈會帶鋁種地方握带的所跷 協助,我們是裡以成功的。」 ...
+北角陳樹渠,大坑類于傑,油西北黎民
·鑼灣岑才生,柴灣褓滑,设大仙沈芯赜,發仔亞 艉術。大窩口窗子敬,旺角曹绍极‧藍田珠阮给
·西湖陳凌峰、東娟李少英,中區尚有,石排 窕爾坤、紅磡胡盛路,新酒崗黎四生,佐敦谷林 让英,荔枝角幫少秋,太山馬木,星战靴死 軒、香灣仔方潤華,何文田陳奕勳,長沙灣質午 運,然粱山碗機,田供留,大坑西英文,
銅鋼灣街坊會理事長岑才生、陪同箸理民政司黎敦義進入慶祝街坊籤 (本報記者攝)
英及梨兒、與理監事數百衆,情况然做,參加濇」,搵請調任民政主任關佩芠與會長舆超 幼,均與贈淼物一份、全畫參加者英,由該會超常報告,該會於下八十一)月十二日下午九 昌:本部谳主席致開傘詞,對資材一堂,共度一,望大家熱心多多支持。遊麼會由關佩英 街。梁表紙迎與快慰,民政主任謝佩英小姐,採,東三院總理李堨樂拐染,複任灏可捽德娘 蒞經主禮使官民共祟,劉致感謝。維由作出光會【菠锦旗,節目由海天歌藝團團做老禇演出,种有 芟頒發紀念品與業金。(女ㄩ九十六歲,馮仙、丽明星四人客串,磁球戰劇則報效院租,名來 (女)九十三歲,及培一女九十,各層帳分分十五元與17十五元兩種,其伯蝦假照班。
善款時負
凤英小姐主持昙兒幸運抽獎,由恩事長錻昨夕時,假九龍安樂商家, 有名氏捐助方梨拹陳慕運女士二百元,李 發獎品凵佩英主任,李運谅理事長,分別頒發行慶祝街坊:对材磔歇妆宴會。到有嘉賓:宅捐助保良局一百元,隨名氏過助東華三院三十 青年康樂中心委游試及格証钟,及象棋奕優勝獎 深水埗警|悴司梅卓群、斜長酇生,高發探月 元,又譚先生捐助二元。五列莒滞樾裤及嗪系運 。【後由康樂中心話劇組,表演必刺「仲夏之夜案麥、民政司署主任黄汜騰,呂澄波,余守偏: 女士一类同身份證見報,隨到荷李活道 僑 潘以,社會福利處社區發峩主任林克治,洪九日叡营荣部髄取。
大磡村 5 大磡村街坊會,昨日在會,街坊會研究會主席昌浩吾、各街坊會首長鄭宗
五邑工商總會
|大坑西坊會 年會選新員
日下午三
,
埵事開
十月廿四日:星期六
欸待全區七十歲以上習老七百餘人。嘉賓到有西 “盛民政主任楊永军夫婦副主任系廸鄰主任梁 | 明視,張明、監事長黃秀山,張妪沙,余兆 滿,倒屋,爾,林子,理監事林正 山·博,毀九、換新,活性,陳守智 陳信,源、熔點,郭干,胡國張,何
所殴脱类坊節敬老大會、招守朋、王少苑,葉佩賢、盆少驗,及長沙灣坊食各 七十撇以上老人一百名、會長都孝武、理事長提理監头等百餘人。 绺年,崔志傑、梁慕府要理事嘅渐招件,执分岔開,贺平淡理事長借闡述街坊節的意義。 長壽潋,肼偶生果徐予與安老人,曾大歌客。其一必會直至深夜始盡眾而敢。(宇) 中爱高年之老人李好八九十四說】獲名資乳膠 床褥一張,軟枕」。
明日秋祭公墓
保
【國際社保局上
昨開年會及特別大會 修章
CRERETRO •
款籌旗售局良
《元萬五十三
得共
月灣您器歇,各方面之經 香獄 經收集完! 最後有與裕彤捐一萬元. 氏捐一元 、 漢
*
臀雄五千七百二十元,
徼样拫五千元,日本神戶 菜水永揚一千元,神戶 難有限公司捐】千元:台 蘭東和紡織公司 】
對 五邑工商.【年會計年年、三 -總會,定於明(廿五)决定一九七○年财政 日星期日,下午二時預算 聘任 劉啓會計師爲一九七 在和合石五邑先友 公墓,舉行秋”省〇年度核數師、(五) 時將由會長張玉麟,選舉關監婿司徒浩任永 鄧少泉主祭,副會長可,推定西米芬,張玉湖、 徒粉,副理事長甄糠、邱北、陳錦,司徒 鄒振猷,副監督伍偉信 浩,爲本會坪石小学是
北演
高座
千元,本港大洋公司捐 千元、無名氏五百元現 十五萬元·創兴衆歇之 新記錄。全的門, 與各校負生之鼎力支持,除分甚致謝外, 林將一切捐款人芳名與數目、洋行將新開 之本籍年刊,以昭大信社
好驚,該會平白告會 *連選週任導案。...... 與及同鄉報告參加對 截止報名時,登記者
「井發同車費已是日
現行組織大綱之第三
「成,偷,質,誠符嘉賓,該會男女救生 愛島花珞照顧各智者。席問理事長實秀山致科迎 一詞,繼館楊永華夫人贈送年雕高九十五歲耆老 陳容(女) 李懿(女)-六)每人 足金全開一面,全體彩人股財利是一封,擁抱一 以留念。設成後做宮,情况熱商 中國社)何文田街坊福
近氣丽利泌器被小短陪同下,到似會訪問,會談 何文田 利會,職權衛物菌,除午十11 「國際社 九龍城區街坊 張墻延,理監事長陳坤,方紹祥 定 江 時,在會所舉行儀式,茶白裙,參加者有 會,昨(廿二日)夕在會所 风尘,挂森暨俗部主任毅建衆,文逍, 慶祝衖棼節敬老大价,邀請九龍城區民政主任」如。埸术和、李木屑·關君步、蘇木通、東城、長鏈盤交、荸戌、丑图事長陳燊勳、楊叔体、
:粵語話遏「豹子頭林冲
」及音樂會:聖保羅
H
靈小】
篪肉」,新眼毌院
現代雕鐵展:余單
中午九時 下午六時 上午十一時至下午七時:
主游:
杏籍安:日本總悯事 馆文化部主辦。
上午九時至一時 下午二時半至四時半 下午五時至七硬 上午九時资十一時 下午二降至四時
:**香褙中華攝影學會主
中文大學蹀提。 潘小對主體「哀江南
H
·演讲·香博中華博 主辦。
芭留舞班:毛妹芭
·學校主辦。私人)
,現代舞班 吳永麗主辦
*(K)
-下午五時至八時
瑠事長陳类訑致網開會,推出,親仁等 理事長陳坤教翁,盡快促其增主任致詞
隣钤我中民族優良傳統,千百年來,蔚成風 實空行對談會之工作成就藝許,對該茲之發展
天邊,街站會組織之四大信條,即基於此精神 〔特忨)九孔橅混合間國觀光團,於昨日上 為午九時,由台北乘中畢航空公司客機返點,計有 體會於前(#)等股份斯奇并予以處置 仲主任,風誠智首反分裂顺內英,紅肉白酒,
·作峣在會所張懋3 財務米剖夫婦,交際李柱薇夫婦學團員古兆夫 召會年會,出席理 政府公貴→世界上任何 一個。最後由該會百兵陪同利小姐參觀校動前,在廣告舞台,舉行遊藝獣大會,報 【錨,吳洪膈夫婦,出文、陳美玉、翁慧華 第十爭會貫茲米,由是政府之公投、並隨時斯 待坊樂,到有灣仔民馘主任關似英,馬超常「餘人。到易校護者有正副理事長謝恊天貓,锦合主持、報告會務 將本會非卽之項 師仔區街坊福利會,昨、蕃詿崇德、文秘、陳國林、翻新、各周戰、梁蜜、理監事小明、劉文翔、呂淡鹹,並通過决额案多宗,從導投資及處惱之。 仔 #日--六時,在亨利臣、部門主任雲國維、陳國折、周永祥、鼓從寺、、李仁機、伍江、除秀貞、榮譽、馬亦詞,即靜,計有二一)上次會難絕 ,必交、作爲持共商 倫敦藥家利kg佻臣小姐很光,在山會校,就街坊節,無名器劼六六,商有尚」翻跲棠、平貨與功激數百人。主席杜崇德致詞,生十餘。(辦)
昨由台北飛返港
禽畢、卽召開會
「加,揚早動、 圯加一認韻或以其他方 |法獲得,並管設在香 「免交道延阻。該會秋 工作人計將在粉嶺車站 威世界上任何國家之 及和合石沿途树立標|公司成事業之股份域經 快,抱導會毀及同鄉麥,其獲得乃可以促譙
市政局公立圖書館
大會堂固安館 . 上午九時至下午五時
上午十時至下午六時
芭舞班劉兆銘主線
《私人》
報刊開術室、學生自体
鐵古器物展覧:代陶
·哓器 漢銦踮丶 器,淡器,古銅器及王
年月陂品陳列:中國速
李埠村東演塞出土
·香港博物美術館 大發堂博物館
(+18)
·上午十時至下午六時
從東國查股。
十二時至下午七時
謡理理事長叄術政補,叫述敬老、義,墨貓民政 主任修東做過活紀念品與香港人,年高之三位 我對金成风。隨行,會後由其培主任、梁達 發揚光大,皮管富前本網社會急務。 將長劉物一份,另說幸運抽獎。
鴨利洲阿莉夏·京士柏斯塔中,記桿加費共,大湖赤柱柱智利科、酢(世嘉蔭坑錢突中心。 42日上午十一時,在將所麋
前幾松年,跑挽杜學體,牛頭角肘 揚、元鯤強坊、敦 來義民政主任桑文性、實其主 述程,赤柱陳炳、元敬語綿興,牛頭角强石夫 、油ï榙其安、茶果嶺育文·九部黄褐痰, 、宫羽王愷、鯉魚門周英,官垛议禮泉,幾年 「張標,老 陸國忠-栊頭磡馬唠招,竹開術 体,葵涌息玉,石梨隰文·石祧吗, 大綻東鄉明,中區監王少亮,劉秋賀王蓉花, 土瓜潞頷杷添。(字)
港九各區街坊會聯合慶祝街坊
香港熊後初期,各街坊會盼盼負起照顧锭带 因爲大會主席張添致詞。
家庭的,那時候,政府根本無法預進行 經濟工作,因此街坊會所給予的協助,號對社會質
一直從民政主任們度施行以來,各街坊會袖 ,都站方協和力勉向各民政主任,使諾
利推行工作。對各再坊會館袖深致黨。架情以 「後仍有極於安街坊會領袖臟讀通力合作,提供 阿央散見,共同爲衆率咕
*目前香港市區共分十個民政 雖然這 些區棹的形成和面敌大小,都各有不同,但各區, 民政處的負荷,則大致上就來十分相似。不過, 在一個民敵區內的街边會,數目剛並裟 斑
如果一個民改做为“只有一個至兩個街坊會
各區坊會分頭慶賀佳節
宴會欸耆老禮物贈兒童
洇九谷露步 百長,除參加督術將對遊會,夜 任該會酋長,向坊梁式幼,誤把禮物,皆大狱 奇堂之臣守顶此外,昨於穿,對做會均分別,後舉行茶會椼很傻。浩》
中區街坊福科商,正午十二時陳維周央人把全學校舉行敬老慈幼大會,到有東 政主任吳滯僻主體,出席者有理監事長周有,吳,界代表及党童等千际人,此次「敬老太踮 軒,丘福,劉俊才,登張敬華,李茂潑,周炳 旺式百元,趙士,捽中對,左藥劑、尝们! 長榮,梁松就,邱兆祺,經營安•區名,李徐卓球,王瑩,唯宇炳一百元,太古 ▲洪元券,李英明,梁國,楊灣甫+硯元,將一百盒,祈齿卡車有限公司孑十五條, 戴光芬++慍王蒙,刻体酐-許塔,李璟|陳蹤问塑膠玩具一千件,屈臣士汽水做汽水四十 鎦-蘇宗奖,中區民政署聯絡主任鈿四西,暴打,燕宫酒樓全場汽水,和興公司白花油二十打 主席周有致開會詞,略謂·本章要呲街坊位: 陳樾舆會景致詞,來櫙民政聯黨主任 *湖九各區街坊會之共同整態,旨在促坊衆對街 李拍攝緻詞,旋即擔蛍禮物包與兒童,百人一份 坊會,加強頂識,與協助,敦里 發揚守望、每份由天主教稀利商逹坳營鞴港片粛商及附有 相助之道德檡越,同爲大衆謝村、與區內建設而, 兒童玩具等,各與會兒童在接受禮物後,光滿歇 努力。繼請吳澤堂主任致詞,李對街坊會之工作 檢錘開會,秧序良好 表現,及坊衆之合作,致諾許。還由胤河事長 巡李安,雅岛政主任具体似,分別介紹各方與會
是晚七時,她假際化角邱宫酒樓蹶宴六十五 以上老人,桌開卅餘鍰,並發粉各表人物
十月十六日
汎美首航
峇里島
汎印峇
沉美客批前往此渡假天堂印尼峇里島
由啟德拖場起飛,下午六時
抵達答里島开派沙,下午
*乘搭沉美八一二號班要更
起飛及抵準時間最為方便,
(由峇里島丹派沙起飛
抵達香港時間下午八
里島直飛雪
乘搭汎美·前程如錦
請何沥美特約旅行社或電:H段
汎美航空公司接洽
No comments yet.
Private notes are available after approval.