1970-10-24 — Page 4

KARY

六期星 四廿月十年〇七九一展公年九十五國民華中聞新港本

橋

就三月。

港大一文員廿六項騙罪

判入獄兩年

被告承認廿六項騙款共七萬餘 求情輕判法官認爲案情極嚴重

八亚社)安禇大拳一文員,利用職,與取渋大貨無共七進餘元,出發儒警方檢控北六項行

與罪名。昨解遷於中央狀對著,被告統聯律師代姿出庭認罪,其代向法官求佔,薄求輕知。法官胎

·丽徒,對被告指出,所犯罪行非常嚴、本在較高法庭審訊。結果判其入狱两年,

英兵被控謀殺老娀疑案

【兩女子吵鬧

聯發街建築工地 挖出五百磅炸彈

辯方申請送被告驗神經

“仔修㻋 藐費之一

高院將案押候下月中審

一右手受傷:

[特紙,因小故吵 架,一名妙 女子被

由水警輪載往投諸深海

一特钢:英兵步姁殘殺老妓女!——用掃把柄直揉下位——一來,昨在一傷者名虚瑞芬,世茂 略、為建築工人正獨地挖土工作時,媒出一個風然大物的五百诲蔬炸彈,一宮浣飛送審訊。蔡方大平紅貝內就向偿但申望將被告设伊利沙伯醫院,交,在獲雙發明時大部 工人不敢觸動,報警召來警方軍火專家,驗出是二次世界大勵期間衝下來由精神病專家渙险,法官在于所酯,欲將梁邦候至十一月十六日才十五座。(合) 太空闋作報、後由煙車搬往灣仔碼頭,再由水警綸还做,駛出深海威,搜

該案融生子4年八月十八日深夜,一名五十三老妓女,被人發現伏 據悉;昨彘節發街建築地盤工人,正在忙於工作時,一工天掘出1個 屍在褲仔乍茆道七十三至七十五號融間,下身赤裸,下體插有一把扯把柄 阿载的斑然大物,類似一枚炸彈,乃通知管工,向當局報告,派出軍火髙. -死狀甚證。警方經調查,將被告拘捕,落案檢控謀殺罪。

·數西媯城驗,證實是一枚第五百楠的炸彈,係第1]次让界大戰期間空娄時 被告 佐治•丹安斯,跟滅、二十一錢、奧陸軍威頓頓公爵兵國士兵 被下未有爆發,一直液留在該處。至今始被人發現。臨難道乃有襉計,為一。被控于今年八月十八日,在N任作訴產七十三至七十五號梯間,謀殺五 菟發生意外,种方在尖場飛彈,禁止衛人走近。

十三娴入陳蕙珍。被告延貝納祺大律師代第。..... ‘案由正澄券平比健士全事,絃樂王任年史镪頓主拶。八號)

· 其強, 炸鼦带上一架警車,順往灣仔水警碼頭,再由太彎桅搬往香洲 海而對開深海露,投予海。八分)

西區薄羨林道附近

本報編輯黃君被匪截

拘疑匪獲贓物解地院審

九龍兩宗嚴重車禍

青山道小巴輾斃一男童 大埔道四車相撞七受傷

男子跳樓

不治斃命 ,

〔特队身世不明 卅五歲男子,於昨

時卅分乘人不覺時,在

|

深水埗斉安道跳樓自殺 慘死。由于夜關係。

「死者由高處寶下時: 「生呵成,才被習坊發現 口,穿灰色夏....

|死者是潘上天合而跳下 但附近居民無人

告男子梁劍,卅五送。锭控让大罪 鼐首六項艏被告於一九六九年三月七日,至一九七

○年七月廿一日,行與妥尚大學六股文骥,共值1萬六千一百等五元,能已收到王炎阙公司大批 貨物,作爲安付貨款之用。其惊世禎爲同根生風罪名,涉及歇琪五楼一千九百九十元,佻法官嘅來 時游之用

· 案情透露,被告於一九六五年受聘於香港大學爲三級文員,球快前之紀念爲月薪一千一百五十

華僑日報編輯習醫名,本月十七日晚上七時將分,行

(特五)昨晚七時十分。九龍霄山道近閧華街處,發生一宗嚴重車頑一做死者,他爲 元,價位是在熱鄰部爲一名浟授任書記工作,並負皮構質藥物與儀器、資後向會計部取支票付獄。一營起發扶林道李陞小學附近,被困飛仔以老友同行方式,將其左右脅持投

一名十說大男童在上址橫過馬路時,燕有1架公共小巴顿至,將忠勇放一登該樓跳楼自殺,警方 在控绣所列期間,被告向會計部及大吸付促歇支菜。今年八月十八日,詹被告假期、當日另一批,撤安現一百一十元及具有紀念性之全类账架手表,西隆發舷探長都 司為一批貨物到香禨大學,努劑邟另一職員代爲收與,打開就告之抽軍時,發現有一必買炎棠公司據報。當朗伙同尚拼梁目陳光,深目少用,幹探許立站及未表明善, 擔侗正),而另簋倒地後,身受重傷,不會動彈,後由救傷車逛往混音盤,適在調脊中。〔合 交來之貨單,卻香港大恩並無收到資炎使公司之貨物,乃向被告所限之歌投報告,由學校當局報案,周將調查,卒於索袅七十二小時內破案。让一日缐上七時許,在石塘咀山院急救,摭院櫞已證實不治。 ,而簽告於該時龍解職,乃無法找到被告。九月廿一日,被告向商業犯罪調鍪科自首,承認根本無面料管成街交界,向來一可疑你唱,德國與羞簇狀物之金奥咪磔手表, 蚕炎及公司,香港大學亦無收到資薟棠之貨物。被告向會計部所取之究票,將其妻名義在銀行開一帶返警署作將一步對查,發覺變與其他三宗被照刈案有開、四銷俱焚,一著家人期渐钺〔食〕 一個過戶戶口,將增批批,又华山一九六五年,被告臼向一批取前公司定印一批次失業公司之發貨快推挝落案,作上四五家淼米題。據皆暫然而燥,還;由密方发管 題。警方得詳細調查後,于本月廿二日始將其落案檢控。

五名教導所逃犯被控

覊押下越獄及毆打警目 四 人分判囚一人押候判

:死者年約十碗大,姓名身世宋詳,其屁嵖已早公衆验另發落,等候死 特)昨瘓八時四十分,九龍大埔道北九鼎驗判點對馬路中央, 發生四車場相神,共有七名男女受傷,事後傷者等院醫治,但來往交通 主控西區偵緝師超然透露··本案於下次冕堂時,可能尚有其他點 到大受阻塞。後來警方加派交通警員到場搭扣,將車輛疏導 揚設處發生鍋,交通已非常擁湾,由大埔道口公司 名對被告提出加控 拼將申請解羅盛科兗地方共院審额 :..被告·男許良材,五號,住大道西四二五號天台。被控罪。。 +車輛已成财行的列至北九龍裁判暑門外對開之處。當時有一輛來往的 一〇4月廿一日,在山頂晉就街,與在逃人弹子及文仔,行当纯英舆款女█骏道與上水之間的十九號AN單胼巴士由新界方面畿出九能,當融至北 主元及一個手值八十元;(二)十月十七日,在现扶林道李陞小學附近 数附近時,可楼究發現脚醨欠安,欲煞車而無法,我搵向飩面一棵 ,與在逃入强仔,行两黄谈名一百一十元及一個手表值一百五十元; 脚十四座位小巴昆磅,磋然一磐瓦啊,靈堂把小巴後面的尾門雏,當時 十月十九日,在東港街四號四樓梯間,與逃人文仔等,行為王鼎忠一百 大巴,小巴均全尙客滿,小巴被擦後,車內七名乘客,均受輕傷。 四十元,一個手表值二百五十元,一桉原子链悛四元,五扎燇丸值卅五元 第[大把你们办把强,讓出了中間僳攤,全軍作拼配傾斜,用小包被飛後 *一個手挞符值六元;(四)十月二日,在湛扶林道九號門外,與在沙 ,連垂向前擋去,押在一輛紅色私家車上,做車坐有两人,幸無受恊而 紅色私家車被擋,艾面向前面+撞在一起綠色私家車尾部。 四車適環相 人强任,行封罐卓文一百廿元。

枯粜兩皭私家車的毀損或不實,而受批希属疗者,則俘骸梯客彌的小

·出街·恩本交通矢岛的大埔道,更擠迫,來往車輛,更受影响, 但後來警方加派人到 疏導交酒情形始爲改

少年蓄意傷人罪成

判入感化院受感化

〔篓团 青年衆號泳,後爲人發現迷些傷,倒臥在禇风,死者臨 將前波器後,一名「魚」及「鬼仔」之谔年所,後警方根據案拘 描年僅十六歲少年,控以及門人。案調前在高等法院型庭

八新亞武】本年六月=11日,溧水埗荔枝角,主控背離開存恭作祜梁陳稱該巴士司機 青年汝道所發生聂獄事件,九名涉嫌謀殺行等初第一眼励我商飛魔之私家車時,兩車相距 解控於北九龍裁判署,法官於昨日昐品案後一 事你性,而被告杌駛之汽車巳奥兹巴士三份之 戴定被告均鹕名成立,列入獄三月至六月粱押 一車位、但當迎面私家車驶至距離巴士約十1呎 ...「時,被告之汽車來不及穿過眦瓶正當路,至與 五被告(一)→何勝究,十九說,無環 巴士碰抓,造成拙或流外,故被告有罪 ,任廣東道;二)、張文彬、廿二,

被告黄斑成,廿六、住柴灣新識。錕被控· :隹茶路街「三),簡成,十八鸛,無職- 本年八月卅日,在大潭道近西要水埋, 由石硤尾新區∴(四)思,在安山新城 危險駕駛AF「三二无就私家車八比項罪改爲無 (五)、謝家明,十七題,無職業,住思, 不小心)、(二)同時同地,當雙特巴士AH 范。被控(甲)捐金號被告, 六月廿1日,在四〇七四號受災域後,並無停車(三)同時, 荔枝角臀年教瑺所,於合法灣留下逃光;(乙)當赅巴士受損袋,並無報案。 ? ? 、控】、二、三彼世,同日,與在逃人等,除綜合控方签供指出,當日下午一時卅分,陔,陪辚員遵裁定被告謀殺罪名不成立,但當道借天罪比罪名成立法官 打狱警警召三六號沙干利士,各被告对中罪败,巴士汧大潭道向上行,被告强肫私家車尾随其後一索邦保至昨日,快審闢感化官之報告後始宣判, -昨日開庭,法官舉感化官對被告之覦世報告後,對被告入敎導所接 「心當至上殓地點時,被告不岁迎面交通情况吃扒 邪,對乙罪否認。 控方之證供指出:六月廿二日上午八時分,有私家車迎面飛俠秒至,被告醬扯太左林·受感化,爲期九月至三年。 , 在荔枝角教導所之囚犯與其熊十四名疑犯、在,切入正常行車綫,因而車尾與巴土車頭右方, 被告姓保、十六歲。被控 [ 今年五月廿四日,在九龍地區, 工塔內工作,高級獄染目沙半利士突接難報告,摊,麼近巴士左邊兩個本府融離路面懸空的,收一名十八賤男子未榮昌;(1) 同時同此,蓄意傷害朱榮恩身體。透 第一 四犯在浴孚所打架,沙蝕住製漿,醤溼時·学而不至腹。被營區軍一會,即絕塵防告。後 通蔗夺美大律師代落。

·爲名囚徒檠倒,身上之愛關韶匙被奪,九名|質方得罄車車主協助卒蒡發被沓。 纊犯包括被告等,即打開殴队,然後爬上天逃 * 警方搗報到場調查,於同日上午十時十分 在琼林街近通州街烈酒被古等五人,同尞知

·第一,五被告因打測、第二,三,四被告因其 ∵ 官聆訊後,第一、二被告各四六月、第

被控

真四第張一第日五廿月九年戌庚屦夏 WAH KIU PAT ROTY HAL

有裁被司

崖運幾士巴迫頭扒車汽

罰罪定控機

全安保定鎭機司士巴讚力官法

八月卅日

*※

∵·案朊商德副按察司米路士奥土主晷,檢察官陸嘉士主控、

港色情案件

案惝透露死者朱榮昌、年十八號,但九顓荐此新區,今年五月廿四 日下午二時冶左,死者家游泳,但後來人發現倒臥在居處梯間,身上 「賞「斑魚」及「鬼仔」等所獲,後方此案,將被

十年來增十五倍

國際社)本R色拔罪案,在過去十年來已 「增加了百分之五寳。而強姦案件,亦增加達十五 倍之多。

此一數字,警方昨日透露。 該消息來源· 帶方必須把此一些,在一九六〇年, 张方绶巫色惝案件投訴共一百七十九宗,今年齡 發生一宗

方說,色寳案件的投斮差不多證到一千宗。 罕見之本 一

一位警方發言人說,方對於每一宗 案 高戰水案件的投訴,也必經過調查,但警方区希望能在該

·之雙贷1. 將罪堡溵生前先行制止,當

,他發言人稱,警方在本年內,已推行了六干 免扒頭S 五百式拉珧「背就

積犯高買行竊

認罪入獄半年

「新亞社:年龄犯,「商買」之外,出 而挺3+本月廿一日下午一時許,爲油麻地警署 級目司徒制等跟到打老還與上海發界附近 ,將誠拘捕魨案,控以六補罪名,昨解控於南九 裁判署審訊。被告認罪,洪吉利其入致六個月 被告 ·男子保厢年 - 一歲,無職。綾控 ,卻絕暴而去。警方展開調查,結果尋獲日六十一)十月十六日,在九龍地區、摸竊陳 私家車之司機,疑此違反三項安痔條例,落檢 英一個銀包,內有六十五元,CG十月十日 控。日前在西區她打羼受審。被告否認控罪,法在能皆老街先施公司,偷 一窗裝包褲子人三十八個月。...... 官聯串辯雙方證費、命將案延至昨日下午,經十月十八日,在上海洲车服國貨公司,

一

羣飛開片釀成命案

三人被控集體打鬥

答六籐兩候宣判

A新佢就本年六月十四日 黃大仙 H椥附近 樂粼片,結果 其中一少年男子故竪項仍不治斃命,其後警方拘时年月子三人,疑涉 ,少有關者,要以謀殺李婉英罪名,解上法庭醫訊後,以證供不足,撤銷控 師,以省誤,但重行拘捕,再以非法打门哥名蒂案。昨解控於 磐甄,故宮三人低國外,法官判第三被告笞六,第一與第二被告操候 被告男子三人:徐明;(二)徐明:十七 一三 J王華興,廿五歲,被控罪名·六月十四日,在黄大仙沙田奶道,非法集

妙齡女賊糾黨行

·認罪判入大欖女感化所

,新社2本月十日,九黼地區發生甦雄排行判案,警方描過偵查, 將一名十八楜少女抱,涉難與案有關,在北九龍裁洲署審訊,被告女子 ,法官昨開沚署毂告,判被告進入大撦女子感化所嵩期六個月至

·披告女子 鲽狴玲•十八歲,無職業,僅大宮口新區十七座。被控十 抽考過後,裁定被古危險警缺罪不成立但駕駛不童裝照神;(四)十月让日 • 在亚皆老街先一月十日,在九龍地區,與在逃人等,行动女子梁慨現欲五百六十元,一 小心,至1三兩琪供有那,共判款二百四十元一施公司,做第一迨裝西褲八五十月十一日,他身份證。 ,並將造次辦失記錄于本牌內。法官當屆嘉許禮,在窩打老道具上海街交界附近览海、意圖不軌 控方稱,原告女子廿二張,乃工廠女王、十月十一日晚十時四十分, 日鴷歌被撞巴士之可恆樊嫩年,鼾北英勇行爲力八)同時同地,非运有攻性武器一把刀 依安返家,行經沙浦道卅一號梯間,正常登機時,被街及一男子跟隨在後 轉鼽定甜屋抖,因當時巴士搭感欲,但是仍

,該男于耪扼頸部,故若肌下手湖去院告之手及手,內有現鼽五

·镰案透蹴"波告係一犯、前會先我

百六十冗及一張身份證,兩人得手後飛沖下墿,張宇高叫二十 |歲青年開跟踪追賊,本將告捉,該行男子則無除。

大埔道四車: 「連環相撞七人受 傷現塲.

囍

亞洲基金

各親友

·新加坡·

司徒拔道 41 A.

玫瑰新邨

E座2,217呎出售

海景大酒店 T

樓高二百餘尺全新與印尼風光一覽無遺客房四百六十 第一流設備收費特別平宜服務周到歡迎光顧訂房 KRH.249143 OR H 247067 64

D OUR OFFICE K.881146–8

龍飛

管經司公限有鏡眼九港之

面對體廣卽)號三六五瑎教部門 五大〇一六大话俄座後战五里和康明沙尖所行發急褉宁燃穏

*冕伯黎士博光國英:長車董

'(面烧院蔽袋束口道于太郎)D號六五七道较器。部市門 (彌左店租客關遊芬拿加部)鲜五里和機阻沙尖部市門 ̇口梯氤近宝號八十字U厦大宜萬中道大后區沸香:部門

̇蘶眼鏖,鋪眼光驗 鏞餞形釀 銹眼陽太

價準

廠鏡眼(SAFILO)勞沙利大意理代總

高安鏡眼E

大港幣$1024

C PRESIDENT

全球銷行良優質品:品出譽榮勞菲沙乃此 徕招牖以本樣發派以藉鎗頲價廉始伊理代

電話H-246051 3

天后廟道地段7866號

珊瑚閣

九龍深水埗大埔道176號

恒茂置業有限公司 電話H-231362 2

CORAL COURT

分A及BC兩座 年期:150年

南都大厦

旺舖出售

分期付款

恒茂置業有限公司 電話:H-231362

北角半山區最理想地王 花園洋樓 交通便利 其他洋樓 高尙住宅 銀行酒家 無此條件 座座獨立 郵局學府 兩伙兩梯 戸戸單邊 戲院街市 無須久候 面正海景十分鐘達 分層出售

-覽無遺 來往快捷 訂價廉宜

,你

東南工廠大廈租售

土瓜灣馬頭角道四面單邊 隣近碼頭客貨電梯快捷齊全 每單位由四千至一萬六千餘呎

鄎將

A座面向海景面積1,382方呎。

古今歷史人物

越開越獎,睇到

你真假豭分

星期例假 全日開放 開眼界 增知識

香港灣仔軒尼莳道一號個樓二樓巴土電車區辦

香港蜡像舘

B座面向東南座海景面積1,086方呎。

C座面向海景面積812方呎。

入伙

先付樓價三份之一,十二年分期付欸。

香港建屋貸款公司批准貸款樓宇

租售處

洽購開::

大道中陆海道大厦802空

H 235889

洽購處: 南康實業有限公司 或本地签件事是電話H0G32

歴山大厦四四三室 電話:244692H220250

H 239250

K637302

【中環旺舖

香港伊利近街

27-29(近荃道口)

偉利樓

*六層唐樓

即買即用 分期付款

舖面特潤

現貨住宅

房房有窗

偉傑企業有限公司

電話:K668211.663940 ∵然龍弥敦道221 日跷

̇國本地法