1970-10-22 — Page 1

CT 1970

頁一第張一第日三廿月九年戌庚歷夏

WAH KIU YAT POHAL

報日僑華

四期星日二廿月十年〇七九一屉公年九十五国民華中

大口環療養醫院:

東華東院

廣華醫院:

東華醫院

請節省些微費用

買枝東華旗

華僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

日

報

第

新三七六五

·南式幣港售零份每

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刋物

支持已為社會服務一百年之東華三院

黄大仙說養院

為壽募醫療教育及慈善工程費 定本月廿四 星期六 擧行售旗籌款

司公限有報目儒華印承及行發 休維岑理司總

七三大 三二日處分區中:話電 九四七〇四天K開分角旺:

一道活布荷佛者:並地肚。

六九建東廣處辦角器 淨三號四段三路北山中北金銷 第一○一大四

五個嬰兒一個在三院出生

第一中學

二九龍第三小學

雞肶霸慢性病者

東華三院

24%

15,000

1,180.

雖照艱老弱病人

*東華三院

誰獲得東華三院的照顧?

難照順畸形兒童

東華三院

東華,廣華,東院,大口環疵黉醫院及黃大仙護養院共有

病床9737張,佔全港醫療機構病床總數百份之廿四强

二)在三院產房出生嬰兒,佔全港嬰兒出生總數五份之一。

三)在東華三院中小學接受教育的兒童及青年,共有學生一萬

二千餘人。現積極興建第二, ·四中學,將來中小學生 共一萬五千人。

四)東華醫院的白痴兒童醫療所,是爲畸形及白痴病者而設。

(五)於明年完成的磚山安老院,將使無依老人獲得安置,頤養

天年。

六)大口環及黃大仙兩問護養院的一千一百八十四張病床,是

為康復療養者及慢性病人而設。

(七)東華三院托兒所,使幼年兒童獲得妥善照顧,其父母可安

心就業。

2,768000 (八)由一九六五年至一九六九年的五年中,有二百七十六萬餘

次,接受東華三院門診部免費醫藥治療

80,416 (九)一九六五至一九六九的五年中,有八萬零四百

者,在東華三院接受大小手術。

千)在過去一年,有七萬五千零五名傷病者,獲廣華醫院急救

鄱緊急治療

)東華三院並設有義莊,新山,廉價殯儀業,又辦理施农

服食,贈棺殮葬,對有需要的人士,提供急需及-

份的服

職業訓練夜校

75,050

·托兒所

理、陳兆民區廣惠

謹此致意

首總理 黃乾亨 簡日淰

東華三院庚戌年董事局

興建中之百週年紀登

東華三院陳兆民中學(第四中學)

興建中之東華三院張明添中學(第三中學)