1970-10-20 — Page 11

華僑日報 All

二期星日十二月十年〇七九一座公年九十五國民華中

報日僑華

"CITY

HARRI

六聞港頁三第張三第日一廿月九年戌庚陽夏 WAH KIU YAT PO

· 美加人民大多散於創新,-

滿活力,但他們 却能在繁忙來張的環境中,享受到警院多套的, 十日生活有伦杯的旅遊與題。

本港新聞

與留學美加子女共渡白色聖誕 欣賞雪花紛飛景色 將會令你畢生難忘

只要你參加本報與日航聯辦的讀者美加旅行 圓,就會使你如願以償流連忘返.

C醢制、降化的不斷發發,觀光旅行已號專車費用,出發前就發費用,酒店及館 一非昔日當有者的特雄,它不但不是奢移,而小賬等。

且屬於必需。做的不如一見,牠光強不僅倈人(四》登記辦法··· 讀者及其親友均可 地面見聞,眼界大開,且能消除成車,發灭和鞏,報名參加,(二)交全費或百分之廿五定金,餘 阎國與國之間,人與人之間的架匹友。 崴东啓程兩星期前付足十八三心鼐旅行證件 照(二)旅行身份明 ) 欲申請者,可盡力協助立刻代爲辦理。 (H登RH期由即日起

也於交通及涉大多數的美加人民,每年起 【旅行一次,因此,在我們的行社上,不乏吃喝; 行樂之地,觀光遊厭的好地方,健飛帶竹難書。 不論你基爲了生状可剪黏攷紊,或者爲了探 望關山涛隔出洋留厚的于女,成滑肌他們一起共 渡假「白色的聖誔」,欣賞肚變無余的素,艾 威者只求舒暢身心的观光,凡是參加本報和日本 一航空公司睺辦的「讀者美加旅行劃」,保證能夺

(大)登記點+鋼日跟中區辦事處,菇 中低砵甸乍斯安國華人醚行大厦地下,電話 二三一八AMAKE : (七)跂糖勝,概奔山L1名開世界的威 苯海鼐,水上生活遊樂場,大_幻奇素等,洛 杉破下人問天堂狄斯尼榮 - 荷里活赉城| ——拉斯加斯,多於尖的賭城風光。世界】 流的巴柔歌舞峦裲花況,世界最大的胡佛水, 拆盛頏ll白,李盛誌故,林省及佛 憑把念碑等,芝加哥公園之城,全市擁有大

* 華僑日報爲服務大衆、轉與日本航空公司聯,公園】六八號,底———習名的汽車城 合主辦‧華僑日報鞬者美加旅行團,餞團將爲馐,及其博物院,三藩市——邀画知名的金門大橋, 下安排一次週,安、、、稱心而且 比金門橋迸發的濕,水館:博物館,和薄 訂價形應的旅程。

人街,美國最大的華僑社會所在地,紐約辦 ∶ 參加本部美國辦法如大

- (一)旅搡日期:一九七〇年十二月十五日,滿的犁天大廈,世界最大的無綫電城劇培,世界 「至一九七一年一月八日,全程共六天。 一般的自由解作,以及飆斯貓夏宮,兩點校,

i芝加哥,底特律,水牛城,士頓,紐約、華砷锌,流髙——克利夫深水橱,傑岩蘭奴的紅

三旅遊費用:毎名西幣九千八古元, 項費用 牾乘搭硭宴客椅來紅桃京,一湖酒店 忄

本報與馬星航日光旅行社合辦

ヴォ

美的畫灣景色,以及英加泾境聞多世界的尼加 拉大瀑布等,無一不是理想遊哚沸沸濶地,而且 是令人心蔫响往,値得一遊轲遊的好去處。八说 .

CATA-PRE

-嬷件肚餓的華盛頓希爾超大酒店,娴本報呜加審團的實者殿下榻於此 总督本部实加态圈的这发给下标比· 港九坊會聯慶街坊節

亞運暨星馬旅行團 索章報名者甚踴躍

后,是項費用包括带 星馬航七〇七陸華硭射 .客機來郦培骐●瘸 參觀及入將赤費用,行 本費用、遊空專車費用 ,出發前茶驚費用,我

·甜點:K*八三九大 ,對六三七大。

(八)旅游聯。” 新加坡的对立,康 亭、朝氣勃勃的工 帶區及珍藏展出名嶽古 (A)BERSK 硭:禁僑日怒中版將劇玉之「玉圍」等,吉麗

廿三日在大會堂舉行

張錦添呂浩吾爲大會主席主席

岩 國忠 (秀茂坪靜巾。

昨免警方摸查之地力爲一座大厦之一,

- 黃鱗郁‧黃蜓倫,论,策齋,恩求,金財,司徒權,常游, 主姓倪有妻及兩兄弟,另有一過氣與門小凌;三 案:李遠如·古修齊

i「頭磡 馬國,竹)

八石硖尾≥縛,

(大坑東)刘宗明、(張。

「葵涌行良玉灣李鄭

籌經費舉辦福利

(最德止)誥九各一(指揮培)天災・(牛一般石夫(泊烝)親族 長 做淘坊會,聯合愛說街角 忠旎,元安(官塘 王惓, 青旅杷禠石琹 坊節,廿三日(拟工,郭建励。(元 阿英·官 條文。 下午七時,做座香公開照,阿一新,成败亲(老克

·大會 嘉福樓,張符

觀塘大厦聯合總會 し玉がた(吉

廿二開遊藝晚會 在牛頭角舉行預售門票 八神號限一藥活動,讓寨福利基 大度路會際合祟,飛队無東南之一 一篇驊系館滿金,昨日 明星歌藝會假九龍牛

顾大,敦橋理风

·司政敦袭主體。大會

徐氏宗親會秋祭

主張锦源、呂香就

主腢團,邀客名號

,各區站衆代表參加。

頒發子弟獎學金

大會

徐氏宗親會•昨在,年臀华節留在合北接受畫風真·邊龍·將下午四時,平安酒樓|倩機場演出,全部電影 .成坊會 ·中所激發本年限勍學家揚。宗小弟弟在

電視、唱片、紅房 主席團 大 金。由徐本良一只主持,肖德下。三合祗中依規

想杉,張成民,張國第一招待記本,總會主席林

合登台,森森小組登 一米三報告稱:偽術會 「那個會主席 頒獎。監京首三徐卓第一。其無謂步的各位

客串,由廿二日起每晚 團,主席:《發竺灣》練,徐冠部,徐德·我小弟弟, 壞女 長:林世宗爾·易·務,加强各大夏青少年一個島,星期日加開下午 張錦添I(太客邦)學 徐柯批 一張,使在座 非常 文,定安

激钤西區各大道師總會林三主(後立四時日歳價分:三 苓煲者有,大學三 庭然高興,希望各受能

者》:

各網狀,並發大再生 十元,小愿生三十元獎

舉行秋榜祖大典,由学 良产長主奈,融會 監

,《旺角心製超模,

柱 陳炳坤、如果 王建+(油麻地): 璘(大窩口 黃子

以,对培育實年于第 接受現代教育,協 |,乃定獎助辦法

奈。「冇氏代

#憼果餘全案照古制行

微,來绘,與地,醒地消遠,薛生,茲額,子一年前遷入,讓悉保自實物菜,不脖农就換果,并

士人界各謝感處農漁

動運火山防陽重應响

《發訊》馮德爾鷹長 泰華行展旅遊部 黃國華昨赴星考

國士昨日來函歌盤 鸿隱者...是次荷各界人士 ,本人欲觀資衆代向好 防火工作之人士致心之阱

作骅共二百一十七人,包括 良及個別人士,粲然大部份 鐵附年人,但亦有不少老雷;

·益北之長者參加工作。

;由於十月八日食陽節

行天雨關係,因此就日及 月十日之山润防火巡視工作

-雙告糖時取消。十月十一日 星期日 有六十九名自

工作者報到並甜同林奎職

參加指導掃業人士小心防

:,朗日起預售三天門像 。离塲地址〔牛櫃角巴,火。曾码節潮想只有兩次火災均在獸界當工作人 士總站開),節目有 賈蘭開山頭後發生的。 唱、劇、醫術,什技一,因爲風雨勰孫廷过了马季的來臨,怡後數

,博影狂扇发者秋橋,因此只有政府與市民的通力合作始能防火,

,周新雜僻士大类除件. 本人没佰台】同意,是次

交,时暴之日,餓官識,自頽工作者。現出一熱心公益,當仁不 良政主任就能倌拑玉, 精神,包些爲其他市民惟一意他之示範。此致謝 紅伶紅星關、天,黑僑日報機編輯,潇媞说成是辛國士。无

清·曾翠華,洪紅,王小月十六日。

愛明,魏平婆,

剪點。廿二日下午七時

半前接,并由茶力多公 祗費贈歎「盡力家班

·昨日在招薛會上,

子傑,C紅磡,胡盛孫·贊助。西年來優秀子第 (九龍城)煞福康,可晚人才出,特别是

三段拉、讀祭文·典禮

在燕嚴意移中告成。分

校角 )棠少秋-(太

曉峰,王小萍,后

離經飛地

山)馬木(加海 | 新聞電僑聯會

*長沙)黃平

醬園,【大坑西 DEKO-CRE). 的弧度,「京士柏}

八大磡村)丙烷年,

加衛爾斯校校長抵港

協助港學生赴加留學

期日假九龍形角

星馬泰景色迷人亞運項目豐富多姿店及餐馆小藥節。 (D)木報志馬一数天,由於節目變富、「分踴籬,情況英烈,足下,(四)登記辦

學校校長衛爾斯博士引商談有關協助去类學生 站、苦凖中塭酯的乍街,坡有回教阿,國立運動 系航空公司及日光送行費用應宜,日來前往本,經本門人士對維游已第一一5 說者及其親友 决就醒人銀行大草地下场,氣勢她做以离來西,自加拿大抵髅,這此來,前往加拿大留学事宜, 「姑花園弈,向有東方威生,能往加峽大留學。辯理·耐爾斯博士留辫 玼分辦的「滾酒香報中區辦多橋接洽、索感與輝,尤非對於業主,均可赖名參加, 。電話一出,扼死命力素色降爽的束目的,纽爲協助香津以她柔得移民署官员同案 衛爾斯學校設立离 虽黑衿行團」猫刚鹦鲨一取麥加登堡及報名者十一辯各地旅行酒企證辦理帶備旅行證件,甲,四

PA 八,任二三EN

-強際創興銀行大厦十六 安善,服務證到,收費 服乙,旅行身份證, 調用鋼梯或寫明[ 尼斯的曼谷洞南河上市, 瘍,玉佛寺,與星 2. 華安貿易公司 公允,一戰表示磔良偉,未飽者可協助代辦申 儒日轮有限公司」交全

·女二號敛美加之友服務 城,創校迄今已四十 元年,發有工開分揍於中心鈡亞,有鷟前往 心。現以名額有限,有

(五)登記日期, 在啟程重用前付足。還有向種東方花園的 黑關此面偉大, 本項目帶實的曼谷 部 酒會款待各界人士同業

微無後神的取衕由本報 (K) 會的讀者們,不要透過

所發之正式儇以作 鋼俺日報中區辦事處,

·劉安贸易有限公司 【 銀行•友銀行,機會、早日報名參加,

日光旅行社。八九散油證而利論行。 (香港永壁街五十七號 普益商尕同菜先將 以向隅。

昨日隆重開業

二姝隆重開業,敬酒一百人。雖安易公司 「愛歟楜過 洋百貨業業務廣泛 號辦各國 中各界人士親友。酒會 名廠服裝用品 女用 時間下午五時至七時,國筋花遏,花式 地址布否水类五十招,韋雜車針,等祜批 打號將司。該公司會 發所云。 生) 親自送接嘉賓。賓主研 誰強。昨日棋臨致資價中與眾運,祖 成致送花蟮者計有法例,貽,做榮光合影

參加拿大曼谷亞運 會將有十九個國家斯地

的三千名學太極學, 翡果被灌比靈宮在一九 六六年主辦的第三屆世 運會壯觀,中華民國 球手記政小祖 席,保團爭光,就 天國 逄一流好手、

徽的角兹,至信网 “欣賞。

坡及檳城,旅遊

名將然後折返學合舰 距運。全線九天

定於十二月三日出發 次批在十二月十四日喀 程,現時本團各基琪列

〔篮察日期:

第一團,由一九七〇年, 宵三日至十一日,

郇二篇,由一九七〇年 十二月十四日至廿二日 全禄九天。

(三)橋遊費用

每名禨幣二千七百五十

一輛服的國巨乘在「托大杉」以棋,

、法尼亞、及傑珍納時祖到上詢問,砥蛞 ,摧城。它將幽說多念的,五個城市,铝加拿大私、《三〇六七至七及民 二O。〔左圖) 街景色。君但旅游者立學校規鸪最大及佛

EUR-CRO

拿去五少年

兩學校,佔有校 達 二十英畝,擁有大厦

九個許出動,在角林

·三年來在該校中學部唯一瞥 三就岛内 运之煜生,均能予夨加,拘獏五名年約十五及十

两年來有的極華業,按得武器大休。將 之學生,數以千計。現,捕少年在拘留;新中。 有不少加拿大國會跳員 (H)

大政府可志區,並

民局批准

節省些微費用

發動各僑團响應

維護釣魚台主權

奥煞新出通訊業液沿聯誼會, 昨就我的魚島主網問題,J暪華僑敦國 合紙 #很讓史,沿革及各報 理」發表轡明,發動世界各地僑團一

· 支持我政府 謌列 主權之堅定立場,

·與紐古日本息利忘较,阿梅盘有,被人撞, 首儵下際於馬上我國时亦之不法行。

本文指出「纁列以爲我國最先發現 過百年來向雲台漁民重要漁場,明清两朝 我使節都以之作航行標界,而我國史籍,如 明代册封珑我仲節*早有汜散,他鋶亡 與他,珧狳乖位黠略,標琉球傳,陳

·四备科序壐考等,莫不有記述,共周我的 留土,彰彰可考。」

「鄰屏於我艇土主郴「戰勝利復員花

·刃品已謝淑我國,而在日人佔擴斯間 ,於抗戰時期,因台灣與菰耳

·在日本東京罃院判決無屬於台北州塔治 可見該島痍在日本佔據時代交經日政府法定 當台灣餅區、台朊歸還我,該島自 併裝復在我國版爾,於於法,絕無疑義。 容外人侵犯、值理可年會開幕之辰、全球 僑領共聚一堂,共商國-供貼,以推 主姓而正祺熱」。

廣雅中學校友會

祝校慶新員就職

【廣東省立一間雅中學域滯校发 【有限公司】,四

|神母校八十一年校| 嘅熙胜册有限公司成立

會長:林望。

:張挣正、 强模文·邵博廷。

總務:黃福益、許古

兆湛。

獲利·新金、陈

東華三院本月廿四日售旗籌款

購買一枝東華旗

支持已爲社會服務一百年之

香港紡織有限公司 工業大厦落成開幕

·新聞界花識、林主席並

薛氏宗會宴.

薛聖薛雅

(一九五六年十月十九日)

A齿局用琚饼香粥九服及新界米石供應

情形,勾飭令米行商會,無知所屬會員號 按月蝾客戶。

網斐中國婦女會,爲姆孫唱利金及馬 下三高能校經典,哥要半島酒店,行一年 一度為善奔舞會,洪隆葛量洪士曾官紳名 洗赴會者六百餘人,冠蓋雲集,共影響, ̈九龍區究生動期間,青山及沙田两 出歹徒乘機關長,但爲警方迅速鹘止,所有 被拘蟶疑伢子被提控,據主控者 所 有被告皆黑社会份于 (一九五六年

半月廿日】

海來飲酒中毒

*已有多起-皙剧本

,今體業商對此事

件發生呼籲、請廠商..

公司形让构展之旅遊部及加上與各地聯絡起見, 韓於日昨乘唹國國際航空公司班機專程赴東南丽 度各地考察旅遊書記實安排旅遊部定於明年 元月廿三日出發之星、馬、崇遊宅區,各項遊卓 民航空運協會審定會員,張以船客上,服務忠 片倉 行帆攝於树)

享譽歐洲張美倫 在漢宮金寶演唱 ·俄唱家

英倫,由寶馬雅在歐州演唱,途經本谀時,接受 深宫,金世建機禽邀請,在該兩家夜體會演唱, 任期有說,機會難、幸勿?8 英在意大 利享有寫譽,今首次在本港公開演唱,阿爲張美 偷演唱時攝

奔拈商合作,書上纸花花江源。認爲賓得相機袁鏡泉

"

國際社)氏宗

竊,十八日晚在新

報告晒新 所經過

應負有道德自守之爲務。 凶恶日來古蒙

聲長,紐約區公所 主產,洪青學勳國主席 紐約著會同鄉會員 洪青笹喬照會會,永和 桌,日前由紐約

八、英國花打銀行副總經理

·把疆酒太平紳士胙轉自英倫來游 ,爲香港紡織限公司主持工荣 大獲關系典船。

破戒嚴令被 人警方、新恩青山道來往旅客,現仍加 强敷行檢查。 山道十八味,十二咪伞及G 灣等處,均分佈警卡,汽車行人經過,均受

∵粥九紡織 業務職工會:需九搪瓷

·萊總工會,港九絲微菜工會及選九樹 膠裝甜工會導,琼分招待記者;

跑馬地黄裙禰湏一大樓昨晚授出一包学及

黃泥涌道搜獲

|於日前歐遊返港: 发君係於上月隈前往美國出席賀

參觀在德國古龍地方很行之世界攝影器材寫

,並順道遊素歐洲各國,各地姿彤材

一批手表與郵票 |至德總會公祭吳志登 疑與澳洲一宗騙案有關*訊 香港丕德 蔡站,梨餐前長吳依源 八特、跑馬地安泥涵對昨晚拽號一批手表總會名譽會長吳國業之一。聯監事,周日東, 與郵票,爰區冰洲一宗案有關,國際形發出,海航吳志流出光生,於 仲要、翁獻,明 動,會同商送犯罪調查,昨晚十降許至花泥

本月十六日憑主寵召、吳洲,彌芳。 ☆移系别殯牌館,十八 日下午二時三十分出X 警方進入舘大度,麥明身体使刨解利進行投,安西灣大橋動劉紹,吳偉文 · 套工作,摸出一小包物品後,所將一挫佢男男) 好汝墳場。該會合會伯、周琨庭,固潛, 三十餘歲,及男三勇于帶同 銘助式案件。 無理監卣馬杏花將儀 復、蔡文、新盤 據在指扣之証士司國稱,一年前 澳洲於是日下午11時在上,周南航、周優惠,背 毎梨發生一宗騙案,一男子楣十五元鰕物清來,地舉行公祭,以麥食 孟邇,伯遂,是康L 指,國際刑警本港警方協助調查,經藝方數月,由該會先至周有主菜,錢龜茲,也·蔡 追查,至昨晚提供可疑物品,但實情如何尙待進,所祭有步長曹松,一語、周究,周汝 一步開產 。

理事長吳漢染,監一、蔡公阀等。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.