1970-10-18 — Page 4

頁四第張一第二日九十月九年戌庚歷夏 WAH KIU YAT PO

銀日橋茶

日期星日八十月十年〇七九一曆公年九十五國民華中 聞新港本

症狀

本港新聞

非法賭博者

今年九個月共控三萬五千人 警方出動掃蕩共二萬八千次

八歯朊,在今年最初九個月內,有三式,七七二人被誉为被控非法阵掷,较去年同期至加瓦, 「四八一人。

犊至上月底警方折萬賭博共二及,〇四.1 次,比去年最初九個月多一,八七六次。

3. 警方在今年第三季檢控赌博夫一二,一九二宗,其中包括在鑑館賭博塔湖,大四六宗,街上籍 博老四,八四五家,外圍博塔一,五二宗,非雅七C宗,開設啟航者二四六宗,及其他 在今年第三季內,被判非法瞵博罪名成立者共11}: QCA,另八十四人尚待案。 ......被判陂者二人,其中一人入腦兩週,另一人兩日

·在其他案件中,她就十元以下者有一六七三三人;十元至五十元者有入,四九七人;五十一至 1千元者有四九四人,一百零一元至二百元者有四九一人;背带一元至五百元者有四北七人,五 百元以上毖有三人,

·另有九十三人罪名成立,但無判處罰默;宄十八人無罪釋放,三百人之保锹-

公

英軍直升機參加西貢演習

繈來旆|處上一經消除,正常的資產將立刻號復。

焚 有一躡 憲半路面。因此,實行交通受到蹤,警方已派出交通轳风嘅洛指揮

獅子山六小霸搶劫

認罪各判簽保

遊區獅于山

∵∵又炸鼓八恃,或灣仔石熱遒五十四號用的一頓大樹被風吹倒,

·年厢十三至一來往交。

父母亦須負責

小霸王」,球在凉亭附近向旅行季(導程,在求小時內無綫做三次「世界 J,黃大仙警署採長強明光,接搜:開緝,在拘捕六名李少年

爲被告等無犯繃紀錄,乃给予】次自新機會,判何人簽保二百五小元,守 行爲六月。惟經醤一月後,被告籐之橅親領到法宸梨岩x 于钻否行爲良 好:

十七崴之翼 艾·一樣重的数噸的大樹,昨是十一時五十 飛田務、自廿四號門外機下橫臥路面,一輛的士過避不及,當报 稱「獅子山|人受傷,但該處交通酀已受到阻塞。

第三被告銷案獲釋

加控首次兩被告各一項罪名

新社國際刑警組織 警務處商業罪案調查槃,本月十四

獄逃車汽辦幫楡

新北角畫面時,將囚衣

囚犯

赤柱監獄服刑六佰月之

囚犯,本月十二日,以

別開生面之逃獄方法遴

卒拘

走•皖倫去獄中一張「監獄辦下 辦之汽車,把車無走著分在北角營

回判

低於車上,該離破 覺失車•初供以鴦

治先稿去 • 遼柱警

·費案:警方於窩日尋 兩失車,惟該逃犯於是 日凌為二時在北角

·谭海禸·察業都抔目 李祥發處可疑,乃將

半年

·署受審,被告認罪,法 官判其加六個月,另停其灣數就照效力一年。 被告察成光,11·控:

·拘捕、阼麗氣鸯

女童被人非禮

植

與家人同住利源山道症 婦跳海獲救。

該絡人名橋費調

· 昨午四時 名十三男童帶返警署,有一串年人,六號*、因病融世

現貨工廠大廈出售

男鹭涉嫌被拘, 住客之男童非禮,哭诉北角英皇道,最佳地點,上落貨方便,管理完善,

·《陕訊》一名千歲母親,深往醫院檢驗 高級現貨工廠大廈出售,實用面積式千叁百餘尺,特

樓宇全座出售

六名被告(一)劉米 十六,八二2號時,十五歲,三菜 十四,四在你咀、十七歲。(五)某、十三,六,某、

尖沙咀柯士包 79 81 號樓宇一座 十四歲。摭控甲】一至第五被告,於本月八日下午一時,在椰子山

十層交言出售,每層一千八百餘呎 地區,靛蓝峑一個控上述五日录二降,在上址藏

適合辦公室,學校,茶樓餐室,酒 刘一不知名男子一個手出5六丙量控上遊近人,於同日一時卅分,在上址

店等用途合意者請倶性名電話面 被類一不知名男子一個爭:(丁)控第一二三及第六被告,於本月十 二 日,今团尖粲授脊梁太貼榇林街一家印刷咄会崴,破獩一家鎳凝印黏嶲当

龍郵箱2868號經紀勿問 足

帶返尙異萏案,昨再艉中央戏翎月十二日,在赤柱監獄逃走;(二)同日,張 架使事照機關,拘與可疑男子三人, 日,在上址,發齬一不知名男子一個手表。

黑審訊,主控首先起立表示,對第三被告之控訴,不齬握出證供支持,法 昨晨風雨中意外事件

官公崴將第三被告控罪術館,並不起訴處分,當庭省锅。

黃泥涌峽塌棚交通受阻

石排灣倒大樹壓壞的士

風雨中突墮海機身着火

時瓤刀阼头六時,在冷雨之中,港島黃泥涌峽十四號門外發生棚 倒塌,財莨路,佔電馬路之交和無法通行。 當時該處無人經過 故未有人受傷。" 由於處犸翠關係,中語巴士公司宣佈,六號棧巴士追於發時 一個手髁及現鈗十元後,南朗逃走下樓,阿告、去。 亦甜之下樓,大呼「搶嘢」。四名男子跳上一 的士飛馳而去。不料適有一想家車正常的白

家空軍直林帶,在新界西電警署附近上空,突然一

蛋後失主婚人前往警署案,請來維查

四名飛仔圍攻

兩名軍人獲救機沉海中

士

凌晨油蔴地道上 之海,故當前士將畫時,多家車中人可以沿清 八* 朊 昨彘十時,一架在風雨中演習的英皇道後巷 但身體內,命多降,死一想的士之車牌,而跟新聞有人大呼「推野」,於

·者身材肥大,丹布藝家車由人無記的士之不牌,悟 一名交 像斷了經於紙書,直空海中,飛機在湯碗然起火 老婦墮樓死 鐧,把疑,光焱 通汰員國出推車經過,私家市中入乃將的士之事 ,有關方面接報告,立部出動滑防車,工程車 【純氧)昨六降 可能是上面下帷姥、經告訴交通中,交警港澳單車遛8】追至

·華戲院對霸,卒將的士靴岸。斯時車內之四名 **傷以及大批人員础往現場拆救,機上的兩名 ,北角英尽消一五四號命激。 人後出血及時爬出發的,游於海面,梭效酒人风 民张六斯後養·蒙現;至於死者身世、礬[青年怱忙下顶场走,但就先走眾一步,被交愛有一 現約六十餘歲的李娡料一方正在劉秀中。(合)。在發濕內,即告之謎2日被告四名中 我起,没有人受傷。

一之一人。鋼花結果,被告向方把九月二十五

四匪迭

x+

仔刺傷,事後傷者被粱院急救。四名飛仔,

̈ 主控镞帆惝泿法官,對首次被告分別控】名,並表示不反對 被告二人之錯求具保出外繞畫。法官怡就後,分州保隑外出候審

被告男子三人一)少昌,四十歲,經記;除科,廿四 「三譚少,一歲,美術設計肏。分別控三开 可指被告等,於今年九月至十月間,在九龍地區,經國爲造一批星架琬談; 在深水埗海街一七二號四樓 ;八乙)加控被告於十月十四日, 再加控次被告, 十月十四日,在 非要我有一批僞造星架琥護照, 水街十五匏D二樓,非法就有七件凡以印製撝张昆架被護照之影印鑑版 。

癒不久

得乖主同意,偷驶汽車H、K.七八號

長男 傳賢

難經於一九七〇年十月十七日 在美國 FIRST PRESBYTERIAN CHURCH,

STAMFORD; CONNECTICUT, 舉行結婚典 禮謹此敬告

諸親友

承懣命包永沂 兪梅珍

饒定基 賈蘊蓓

患者

• Grup :-

中區新站 婦人被

車場

男子不敵被剌

[華富村口交通失事

至於瘗落海中的在幹號,由於風喚雨大、海

四名青钳" 斯式夜貓入,

日啖上十二時,與其除三名2年在明閲西一樓 名師初,卅八苦,住佐敦道文禳九 湖州河夫一次做男子一百元及一個季麥。警方執

套用難,惟搶救人风正在利用各種方法,布 [天氣中推行打捞工作。

應知

·性养炭。纛版 养帶+甚至

· 塍影响限

拘獲其一

新

江架在狂風華È中突然死導隆海的內外飛機 ,發加在昨在推出英海空三軍在限於半岛 行的】項定狲 儒『遠拋」的聯合軍演習,當 除了网上作千軍外,海補習中加米 的良家蕤軍艦媽的兩縠兩禧攻略槎「無此」號, 及巡艦「達夫一號瀧文,此外,熱的四 艘宿世襬,與及別給抵「推」外家空 至十月十八日止。

9

共控五罪

消廿八日晚。 「做世界」?

輕判監管

·胃警方拘控、昨上北九裁判被告

獨行賊 手錶

;*.卅二、住星街,西

知一交通碚員,交警立追露的七,院

·無解六法訊,不進保,還押房有

陳鐘示中醫

、地面部隊祥海盜軍支拶下登隊及戒韩機 降颏生......

0

百昌堂藥行創製應驗珠珀猴棗散

右,香夜完畢,步號家中,白加士街一開 一,路旁有四名對世謀的飛仔見低者之妻漂亮 舘向對方靈戲,但著不甘其要被局,上前理論, 货叫我圍攻,谋亂慣,飛仔望出小刀向抵著 御者送院急救。六合)"

涉嫌非禮少女 的士司機押監候審, 油蔴地上海街一表行

風雨中車撞柱

四人浴血車廂

傅艺昨及八字,在杏花大阿中,神仔 新州口發生一宗本觑,一輛私家車駛經該處 可能因雨江路滑關係,一時失去控制,在 路旁一機燈柱上。市陽人傷。車內四名男子,事

傷者計周勇于胡大 :文偉,让九歲,會緊 哦,陳國,卅完 侯加路孤山楂馮良

效神沖

*價式拾陸萬元,先到先得。誠意師電H二二七○七

門29號姚先生接洽

葵涌

圳邊街277地段 十二月入伙

葵興工業大厦

位處工業區地王

單位面積五千餘呎鵝

水陸交通便捷

分居巨型電梯六 樓高16:

貨車停車場直達

即將入伙

地王

安利大厦

鳳德道飛鳳街(鳳凰新邨)

樓高21

(

九地區,非小女 婚

成和道一大厦電梯

劫罪 强掠婦人

得手乘機逃逸

店伴擊穿頭卒被逃去,

椹碎一間表行之手表列做橙,遵走三個名貴費,店內職員首持鐵呎追: 出挨餓,替將莉匪頭部打傷,但幸被判阿远去。

渡飛仔劫匪光顧之行爲上流街,一號地下開表行,當時有一 她开始在門前作农手表狀,其變店與不覺, 向玻璃飾櫃, 乒酸」一,如列號燈之玻璃應晷而教開一個洞,該飛仔師快手快脚覆走 三個價值二千一百五十元之一褭,轉身拔脚褫去点··...

·有一名店員立即拎一把辣呎消出,合體刈誆頭部打個正義。血流出: ,但該測距仍然不願受低流流那去,現於方已嚴

陔架以昇還不游娱亞配合下,炸過少日,在候。至昨日,创岷感化宮調棒被告身世就告街,可爬下知道区十樓,被控郭名、十月十六日,在(鱚氧)昨午二時,九韶涵露地上海街光天化日F,一名飛仔用硬物, 風雨中號惴預定空闓雅站,但當飛抵西貢進 認爲給予告漵後一次機會,其受裨化官監管 行爲十八個月... 近海面上空時,也許風雨出大的打翠的熬, | 设耢件突然發生故障,幾無急忙將機降下海面,被告朱志。十八歲,被控:(1)九月

□□「□」然笸啊,環下海盡,沉下海中約四呎,二十八日,在安街飈鐵,與三名在逃人,刘去。 ,飛潑右因突然起火,當時觀上有兩名機,一名男子枣其一個及讲四十元;六二七九月 出版外,並未受傷。十五日明間樓梯間,膑一名决魉天主 至於機引车因何失症,須待檢险族始祖知法一名男子理界一百元及手求一個。另有三項規 曉,軍方將進行調查,機上兩大爲中晚疫夫|案罪名,控方 案佔者敬。該三宗案 一趟:昨晚六時,跑馬地成和道三號發生 一幸無受傷。2.

摸及事一百三千元。

進入龍牌時,有一年約三千說男子尾随而 龔運方昨公佈;一卲屬英國皇家空軍第案唐透露九月二十八日陇上九件,原娟談弄子合作而入戰悌,知其不懷好憲,但 .1十八中齡的直鼻飛擞,令朵十時在加i璮軍告节返安街出所時,當行至三樓,一名男子 該男子已言傻中检出一刀2香糖不 再, 事演習中,離賞警署二二十四海面,由於天氣先追上,原告之妻以猛扑同秘之人。但不火,將墡門按制關上,然後『手搜刮,掠去呼 斯劣,被迫能落,沉下四呎深,機上的兩名及一文有三名男子出現,其中一男子癸扼原告之瑗,一般指丽雯(總值約一千五百六十元。 及降部離機照,被救護人員救起,沒有受傷 另一男小將幹之妻子扯轕,其油兩人一樓梯」 當電梯升至八樓時,髙生按計弈開槍門,將 口「海水」一前照號原告之妻。該批人湖岸原告該中些婦人推出送門,然後將梯關上,下樓逃 菩铡梆,作東縣一步令人滿意之無糍,警方刀斬將之帶返警署查究,發 兖州九片日至十月十一日期間,在盤街業街、花開街,街及录

失業青年扮抹車仔

專窃汽車内收音機

假冒警探搜身行窃

積犯認罪囚十五月

江新亚进行有四大案之報,一張咭「照寶」,使人誤會其 爲宮探,任由投身,伺機抓取現欸。最近一次爲主發亮,高呼叫;西 哦齢長 挄率茲至處,將該師偷停拘捕,揭發骸人發于一杯内連

·被告天獄十月3

·州街等處。先邊發生之七宗私家汽車收音機失空案有關。無爭每一位得之一泥補琪同梯攤,結果三佛俱發,昨燃西祺裁判惕響說,法官胎鹉案梢,列 汽車收音機,對坦架十元之價出售與人,方在被告帶引下,起個共 中六槃,乃以八項罪名檢控答案。

八項罪名判囚八月 南國青年在港暴斃

之死者古

傅南政府促港府速寄剖驗報告 【新鹊社)去年十月,一名南斯拉夫籍青年,死在九龍城警蛍祗留所 古思力。爾斯拉夫政府計劃起訴就进政府,調香湯政府愿遵示 於檢報告送交南國政府。

;... 被告黃挑,卅七歲,九江街,無職業。被控·1版本月十六日, 在太平里院巷,為去泰求現致卅元,(二)本月四日,在道館三 三瑞梅開,體失祭立班欸一百七十三)同日,在金陵裁院橫巷、關 取世忠現我四菅

: 主控稱:前下午二絳斯分,田雅原告行抵太平出院後巷時,被告見 途入稀疏,前喝令原告勿動,並用示一張咭,原告誤會其宾好抓,微 意被投身,其後被告謝無可疑之處,原告可以離去,當原常起行數出, 在中各物,發聲先去外元,懷疑被告所為,高呼搶嘢,西區鋼長挪 购管排來此溫登,開觀修被告,在其身上搜出车咭及熱卅元,帶署查結 下,拍硬被告于本月四日,以同樂手法,連犯案,所得現花。被告

敦促香港政府,病將報告洪寄往南國,她關現居南國一有伊四次案底,九參與本案性質相觸,其餘詹黑社會會員,橋流陵花等。

安膑上校,我站資料,以便進行法律起訴。

之收音機,一次行野時後,臨行前往警察很愛,途中卽爲深水埗樂 * 於是八供酸,昨侧北九龍裁村承鄫鼠,被告全部變弱,法官判入獄 八個月。 *被告場倬強,甘八歲,無職業,居無定所,被八、一項握发 告於十月于門,在九雅區,有一架汽車收音機,來不能。其餘七 , 将被告於九月浙日至十月十一日期惜,在九地區,先七次,從汽車 上偷窃收音機共計上架。 赣说掎透露,最近深水埗區內,鸿發生汽車收音满失剧事件,停在 各處路你之私家汽車,不時被人偷出車上之收音機,但其他較值錢之物种 空公司與盤合約,不將死者由南爾帶到織西蘭,來古度力天爾:約兩臺期 則安然無事,而車上門窗亦湾全無損毀椒號,先後出一轍,帶有股,將伯高等法為公開審。

躜無理由延烶將執告書寄出,一定控告香灣政府,死者

關供查。做無可能印自同一匪徒所爲。幾經閶察,幸查出窗駹歷來化裝露、雪者古力,十一歲,於去年十月廿九日,在啓德爾塲宮被警拘 北市仔,乘單車假作捒車工人,從而伺機下手行窃警方繼續闞踪查♭ 凄怨行擒 婦女。帶方又跟死者會與警察科搭,乃押之返九骸城警署嘉 本月十四日傍晚時,在發案與南丹街交界附近,發現被告記手單車,不料至開四時,死者胞捕,因而死亡。醫官剖驗,謂死 至,水後附有一個微甜,做滿揉車用具,警方予以突擊檢查·常塔在裂箱,中酒精耩入肺部,但至十一月法庭研究其因時,累死者死 中換川藏有汽車收音這一。被係朋友送與他者但無出其朋友之 有心病者

楗華資銀行聘請職員

聘男性職員,年齡卅至四十歲,略識英 文。專任派信工作,有意應徵者請函華 僑日報箱六十七號。附履歷及照片。合 則面議。原件恕不退還。

(41)

調整售價啟

本堂出品之兒科長藥應驗珠珀猴棗散現 因成本不斷上升故不得已於一九七〇年十月 十六日起將售價略爲提高惠顧諸君祈爲察諒

營經司公限有鏟眼九港

環鏡眼

龍口

.(面對発醛罪的)三大五道級帶:都市門

(善左店酒槪蘭溫吞拿加部)號五里和康照沙尖部門 (面板院東日領子太郎D號六五七骑较 • 部門

∵滉伯黎士博學光國美:長事業

【五大〇一六大話座接建五里和嵌咀沙尖所行获樂桃字寫

∵口梯佩近宝號八十字U厦大官威中追大后某形安部市隱

價半

̇鏟眼庒風鏡眼光験・鋨眼形隱鏕賬陽太

磁鐵眼(SAFILO)蔕菲沙利大意理代總

百昌堂藥行謹啟

四三叁二式九

全球銀行良優質品,品出聲榮勞菲沙乃此, 徠招廣以本樣發痖以藉鎗傾儷踍始伊理代

ONLY PRESIDENT

品出譽榮廠麵製記田

快爽好

麵湯

̇快將建成

郵海 包外

再寄代託委迎歡眾應 近誕

~地各界世銷行一

德泰大厦

̇約合期長訂簽場市同共洲歐及國法

荃灣德士古道(面對遊樂場)

節近

樓高22層

三房一廳

光線-

足

二萬餘起

"餘無多

貸款12年

作租

H232803

租售均可

華懋置業有限公司 電話: 224578

地下一、二、三樓尙有商場旺舖適合銀行、學校、酒樓•

華懋置業有限公司 電話:H232803, H224578.

港九各大公司辦舘 均有代售 歡迎出口商行辦莊索綁定华 廠址。九龍涵举街一〇九——一些一號, 九四式】: 九四三七三四:

總經銷:通泰行

中离士丹利街9 號 电话:+H230741. 臺畑四七四號

軒尼詩落四九三號

九龍距皆出一

08472976