1970-10-18 — Page 1

CE LIBRANT

18 OCT 1970

一訊電頁一第張一第日九十月九年戌康醫WAH KTU AT PO

HAB

報日僑華

日期星1日八十月十年〇七九一座公年九十五國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質閧告之有效刋物

尼克遜總統日内在白宮

報

號九六六五第 毫弍幣港售零份每

張大七紙出日今

司公限有報日僑塞印承及行發 休維學理司總

七三一三二五處分區中任意

|下限行提人新进石街乍全称“计分區中

·號六九道竄所:城事辦角起。

第三號四冊的三路北山中北台 鑰

欺待八國元首

華理柱向尼克遜報告大陸情况

∴ 逄颗 美國華頓十六日)各國國家元首及政府首腦於下個造訪大時,英伟 統尼斯远已定於下週與八個外國國家元首及政府首脑在其白宮辦公室分别奉行級樂會。 按週三日與案總班會,週六與日會粘佐藤。張財與雲路斯總統,巴基斯坦總統, 巴拿馬甜統,埃塞俄比亚王,中華民國行政院長嚴家及柬埔紮國家元首媽興等進行會談 一案國際社英國華盛頓十六日號)白宮的代書人今日皆称:「尼克總統將在本月贵, 一日至廿六日期間,接見至少九個國家的元首。這些新門白宮的貴賓,原來英國&加聯 合國之成立第廿週年年念展式的」。 -

°C合眾國際能缎區頓十六日)英國總統尼克8今日告訴最近從中共那郁時來的樂理的 樓主意,他希望打破美國與中共的障礎,粟理柱主教被中共扣禁十二年,尼克湖經飛在 其辦公室裡接見現年心十九榨主演,說「中共入口鸩七億,實在不應該俧它跟 世界隔絕」。白宮新聞稿寳诺勒慕尼克飛業和理构主融交談,尼克孫總統告 訴峦理核主教,說此政策牌手摆取行業,他得「我們雙方關係。』莚是蔡璨柱主

·發第二次會見。他告惋尼克遜術,在一九四〇年,在中國的日本當局可派他这 高盛頓,梅帶一些專區給劉斯高速疏,內容貼否可以飛過談判來結束日本俊路中國,

越共又發動攻勢

砲轟柬守軍陣地

一斷司令部週六稱:政府

包把此間以北 二月 停防務啦。大多數改 府軍及共軍仍然使用 市之中央市坐,彼此相 一磡,又打起來。這個位 学此間以北之城市,與 此 公路,共 向骸市發攻勢·

必路很可能是他們使用 的一條主要通道。

尼克遜出發 訪十六州 協助競選 馬路透社美威盛頓

·內供應綫。美軍的B 他日將飛赴望問,爲 二型飛坳星期六對該小 其一串訪問最少十六 「經作接第九天的空貘 個州之開始·以支持十 。這棷飛越在近期的空 月1日舉行(中期) |驻中,往年仍磡至三千|毕中之共和黨候選人, 架,母架携幣受至三十。尼氏之新聞或 唧的炸彈 一把氏此行,將 此等 英冊社柬埔紀,原可能支持其政策之模 透十七日電,柬埔寨軍一選人獲選。

爲中蘇共蛸已万派大侠·莊

好轉。中共對巓顺之抨擊,反而樹本加厲。 .其中原因之一,厥露中共當局對軍事設

脅極不放心。小蘇瀀境上琪冇釅軍三千五個

·中·師,比爾年前夕十五個 計,而且在過境地 蘇共總書記所 追

師五十三軍蘇 境邊陸大結集

化惡更

寺去年八九月開之先後 視察毗鄰中國大陸之各

京戰機轟炸湄公河兩岸越共十陸倒CERTREN 美機支援南越軍綏靖各戰區

的署名的北蹴供應行

禨十七日诓)此悄明, 向相揮部台日慈:牌带、北二十一毗及二中四吧,已在西腐隔作好想到節, 的畫新部署。據崴近報 發言人今日稱北越及、和北越炮手整夜向五個一各地。.. 越共軍,昨日及昨晚獎 政府軍地屬門生臮泊 〔英师肚南旭案苦識,隨她軍約有一萬 (東南部各點,打破,擊炮商繫。發言人稱,二十七日甜心消息來源個 人在克梁奕內作戰,其 七天璇爲沉寂之爵面。一政府軍區儻有一磡段一六·南越軍司令市計 東軍會進行拉 及香料, 告傷亡消息,搶報发一来不久後勒一次新攻勢 行動。僅有一名南軍受盟變輕談。而過去四 而且會想到美國嘉炸 蘇,抵失不大。共軍會小院,並低地面攻略之後的一些帮助。此舉- 胡明小撈一的 歡度撤退,乃因空有意盤。''的欤爲了在現已開始的 干預過市浦媺境內。又合衆國際社與維、卒中,呜付北越軍的

·赫·貝斯空機行前進行抛金邊十七日妣行卡槽一集被·而且可斯共軍和 十分完善,其中有三次,像今天感辉金二十開蚺內部的新深。以便 空飛集中於南部兩個公河西,以菊酯美中,與亡 省份。”

共軍首恊附近之一字诚意少科室。作爲 洪路透社油 金·精槃,越野機部&談「尼克遜統年底微軍四

阮氏平夫人重提

和談越戰八原則

反對尼克遜總統解决越戰新建護

北越總理范交同姪兒在大叻被捕

:入法就法國巴黎十七日钳、烤共外長阮氏平夫人,今日在此開 與法國外長疉格阿會談約一時。明步流氏不語··波筈會討論該在九月 十七日所撒之八區和 計劃,伊又解釋此政府发时尼克繇總統所提晝 壓印支雅平要求。史氏對該八點要求,「甜感有趣 J' (美聯社法國巴黎十六日慰,通方面人士,世河內撤退其部 一說,作含和不解决玆醌一部份,筴術將不要坐北越公的太認其有軍隊 (路選逊印度新德里十七日懟)印座外長立格學日稱,儘管美國 奥兹共開之建設有慨易存在,印度認爲可能找出一項作爲印晚支那和 ∴壯美國卲盛頓十七日)外交來源週五報稱,南副總統 除高祺拵何會在十一月的第二星期,到此間訪問。而移院富貝知道 他要來訪問,但未悉他此行是不一龎官式之到訪。據外交方面稱, 對上月之原激育主義浟形买太的逆精訪率已經延摺了的阮氏,已經 接納了其他一些的私人武器邀約。其次,他還可能會訪問一些美軍 施,在那些地方約有三年南越海些軍軍官因越南化計劃而正在受訓。 法新社褡越西貫十七日幣,據態實數問纸 日轵经赏之带, 導網,北起流理行文同之概率開業活動而被捕。又謂交南以北 包烤部將散高級人員身份在南幟南地從事活動。范文落在大陆被捕

存心覺可能。 日啦 日本社會裝國際

·局石橋,十六日 對記者表示周恩來 請社會黨第五大號中代團的組件,它通過 日中備忘録貿易辦率處成者成田凌奇兵。因 此社會黨代表團正積極進偉,可能在二十日 一

祺二十一日店行,在中國大陸與留期間 十天,代開將成田中担任團,由 就出央行安六入戒,社會黨过 代表團在訪中共,大年來此爲首式。

尼克遜接見華理主教

十月十六日,獎總統

顧客留意

請認明六神仙商標

眞方正藥以免受欺

英聯邦政府註册

專用NO.932562

喉科

兒科

良藥

丸神六

仙神六

便方用服装粒十

兒婦內

科科科

裝粒百费

裝粒干

驅風定驚

兒科聖藥 消炎清熱

喉科專薬

天氣乾燥 烟酒過多 喉痛聲沙 一服見效

香港

上海萬靈藥行

北角堡街五二號 電話七八一二五五

兄科

伍卓琪

二六九號光華大厦五| 華僑

·接卽史超域道口

七二〇六五七.

Oct 1 Muud

出日期

Piones CARDIN

本店舉辦 白米茄、應帶張、肠美丕司贊助

嘉丹新裝·慈善表演

熊期本月廿一日(星期三)下午五時半 希爾頓酒店舞廳)路大表演。

梅醫院

(售地點)

(一)數異樂蔦公司:中僅告羅士打行

門市部

※二》味雅:中區山大厦地下九號

(三)瑞興繪公司:九體尖沙咀彌敦道

29-25

Pierre Cardin shop

香港中琼歷山大厦地下九號:

(以上四址均有發售)

庇雅·嘉丹

男庄皮克

$995.

女庄皮

$1.750

版報備

南今

Ref: 7750

丫日

喜五本每

宇樓准批司公限有欸貸壓建港香 $122:40 村月元萬每宇摟宅住

廈大明林菲

期年

156

及

由東方惚院,查打银行分,降一 行前一分聲郎到,

銀行分行向灣仔.

紙伙入有已

上住宅凡餘數單位

欲購從 二樓面積二千五百餘 呎適食晏廳百貨真宇 巴 樓等商業用途,被群 「付樓價兩成師可入伙

地下適合洗衣店汽車

·树,時裝店電器 攝相機等生意 拨治风 ·本大度辦事處 對話+七二五五九

工業樓宇出租

位於九龍馬頭角道,面積一萬六千 五百方尺至一萬八千五百方尺,每 月租金每方尺港幣入毛計算,差餉 租者自付,租賃一半面積亦可,請 覆華僑日報信箱六十六號

江詩丹頓

太子閣 省餘三單位。

愛華閣 同條五单位

遊呠蛾櫞院:梵古今人物 其遮真程度如身臨其境:

請參觀全港最大之蟹像館... 開放時間:每日上午十時下午九眼

惠文蠟像院

大酒店三集购間露,

烧址:九赚尖沙咀跟光行主懦次

150年期

碧蘭閣

華大學閤

12

開始核樓

职磨瓶箱加價1450呎

材料一班

燻國KOHLERT

冰路不錯鋼五金 米路起門

(可申請十二外僑值分期付款),日式快速電梯

*洽購茸:華懋置業有限公司電話:8.224578•H23280% =

石油舱中央供真系蚀