1970-10-16 — Page 9

韩日僑華

真四第張二第日七十月九年戌庚醫夏

WAH KIU YAT PO

孫美盼各行業踴躍

五、“控方昨日推出,首被告前太宗匠太大,係自一九四冶年起,包括為力

仿行「開幕日」捐輸 行刼,密謀殺,紫傷人,应械及藏荈經,會一應被判入獄八年,兩廳

【一)位於神銅鋼縳阿芳道的新潮時裝 彼閧笞刑十二蹊,及一戒被建商邊飾出境。第三被告案延千次,依卣.1. 一九四八年起,包括行時,接殿,破壞能保分,赖窃,戕有可作非法用途工一及時取用品公司-WAY-IN,膑(十五)任以 其,遊湖及靈花等,會一度被建頒遞解出境。首被告係於一九四六年自合上漓開幕日售貸盈利全部增不桉类公瓮命。以 該公司主持人籣碧珍小姐昨日上午以 支 山來酸。曾於一姫時期任職於拆船廠及襲农廠,但大部份時間係在獄中 過者。第三被告係於一九二七年在水槳出生,已婚,有二子四女,碗任小,開一瓿治交香港公益金籌实委員會主密环寮棉免 昄,但大部份時間係從半犯罪证勁,其家庭集由澳于工作維持2.;.. .。

·迭宫骓州首被告入狱九年,第三被告入獄七年。法官稱,有關案 一計劃編織週詳之行動,進行亦十分周案,其中會動用槍械武器,而瓦塔 銀行刺去之敫璐荻鉅,在彼石來,此節行動陋于渴止,不能從輕處理,首 被告黈闢甚类,相信係議歐洲案之領導入及策劃者,第二被告紀錄雖不如一的對臺語動很快就要開始,希望社會人土壓力支

·次被告早已獲欏,其被捕時被警方檢去之一千元,將來發還。 ·深長的事,希望各業人士對開仿效以著墨。 簡碧珍以支票交孫雯極

第一及三被告均無作任何答辯。(無)

涉嫌勒索英航十萬

美籍人不認罪定期下月九日審 時[ ] 六十一歲突籍禿頭淡,嫌向英國海外航空公司擬東區負資 人恐嚇粉案十萬美元,日昨在雅多利匪方法院提訊,被告不認罪,法官

I愒嚴重?術控方蔞求,籣將案揮候至少3月九日審訊。

·被告伊云,大衛柱臣,六十一號,作尖沙夙噶年食宿舍四號。被 控于今年九月廿一日兮出一封恐構台給太子行英國滙外航空公司負責人, 「粄架千萬美元。被告否認控罪。

主控官昨向浤處遥露,該選中恐喉殺恼。

於英國海外航空公司的兩架襠克C沓機-野會在空中失踪,而援上人

域多利獅子會激-請

黃振權講香港童軍

出席者有:陳大澤,

〔否多 下午一時俊座希爾頓酒,孔裙,熱誠, 利獅子會昨日(十四)|店印衆廳舉行就餐常會一文偉,關如多

城花園大厦

香港銅鑼灣興發街62至80號(面對維多利亞公園)

孫滿額自接見習的熱心社會公益的客 尖接受捐

常開,保主席被讚睁話說,明年肥公從金

分層出售、分期付款

最佳居住環境

·本大厦位于銅深灣芮尙比宅區,面向排多利亞公園,靜中帶宋 前期公園,茵茵释草;永無建築物过隔,港九景色,盡入眼嫩,有

匹之清幽,有城市之交通方便。

最高尙洋樓設備

設計最現代化;四面單邊,兩機四伏,快速電梯西部,抽木地反, 乳膠糖號,顏色潔具冷越水喉,插木來按門

樓上住宅纯粹限作居住單位,合約規定,絕對不能作業用途。

希事處:捷和製造廠(1947)有限公司

香港干諾道中画氏大厦701室 電話:H-236193 九龍土瓜爽貴州街二號電話:K622345

若把戴宜大厦四橋 327室電話:H-230685, H-2262.32

恒興建築有限公司

預部,梁鴻志,梁北光

銅灣龍城 深水埗三區 簡悅强與日外相會談

估及對日梅表示

本港新聞。

學作撈,劉火炎,馬及服務獅兄作例行本猕 錦明,吳你坐,潘約份報告外

· 陪審團由五男二女組

案刦巨行分豐匯灣瓜土

七九判兩

五期星日六十月十年〇七九一屆公年九十五國民華中四聞港

年

釋獲均成不名罪一告控銷撤一控被人四原

囚匪

明晨暫供水五時

交換港日貿易

八德)荇竭訪日貿易歷崤館張 克安,鋼炳證、阿頤、生演講,純露「九龍

內十七日換一時區非易銅 《傳,瓜对本 在定點,王宇欽,一定運動之國廂媽展望 。 轉區,九頂城區和深水埗區部份樓字將曾停供水,昨日與日本外相愛知揆一會面。 鸡上海浦豐銀行分行被一良,貲你才,余義比宇│□)

五小時,以利艇水務工作人风遐行水管破漏檢查 蘭帶員與英代辦業姝,翮訊&営利一同赴會 。在面校之三十分鐘中,簡員向日外相致送一 。受影响範型如下·鏋臺灣區爲希做道,

其象牙製品作爲把念。” 在高等法院鍳結,兩名 私犯分別被判入獄九年

宗毆打及粉霋案有關,作被解控」,氣道,體報道,太坑,東院道及加路迎山頂 及七年

北九旅烖T 提訊。

道,衙前照道,太子道 被告原有四人

卅八年 庸社行友 卅三囘 蠔鯉探訪 注意集合照新鐘時間 康秕行友第卅八年卅三卿旅行節目「崾逃一,雄八時四

略有上賞一開發等。

各界捐款防癆

珠花折樹,小心與所出來。一四】

心嚼能行发

·禨海往有管灣,亦可步行約十分到油魂

1) ITAR-

年

《二刻回興,四十二 歲〔三林里,四 十四歲,控郭三獎,

·甲拉斯被告:三月十 六日鈽有抡械在土瓜 炮仗街香澇上海踞 千二百六十號,() 只控道被堂:三月十日 在延安街二號五排,非 法藏在酷三八口預定娴

·手枪]枝及號棓为 周降樹地:非法载有子 彈十四枚。 史告勞擔,高級檢 官王見秋主控。四被告 同延畢文网大律師代表 唔密團作且經紵兩小時之研商後,離以*對一之北政规定俊技告(甲 成立一藏定第三告二甲乚罪成立,至於只控首被告之兩項藏 械名,一致裁定不成立。

索勒打毆控被

審候罪認不一釋獲一子男雨

卅一說;(二)褓中,党四歲。」和石做烘道。深水埗區 獲,毆打一名男子何京。(二)河、沉橫角道及剛昌街。

湖四千元。

·本開

南被尝均不鼦罪。

無官宣稱,但悟子何

,

六九一 巴士售媞動,位彌敦

[號六樓,龍]名刚少根之攝女同 “思,九月十四日发三两,告 人舘上比,見而被告與該女宇 起飲酒,他不予調食,自悅房中 隴覺。至夜亞五時,操麥中雙極 大披宵被告揄下來,打一頓. *設應告和去其女友,還用阿斯 於是何某之胸部受傷,左手骨折,飛後, 告與旃被告在旺角一茶桃内谈话,而被告要 洪官聆後,裡判次被告無須帶點,無罪當 禇讀,至於被告則押後三日再行審訊。(若

年

週士氣冷利開

黃素宴會酒設今

在開業

「價以逐出

話厥齋岡本酒調整價

本齋出品參茸固本酒行銷中外歷史悠久功能扶元固 本驅風逐濕早蒙 各界譽爲中國第一補酒邇來原料價 格迭起以致成本增加不得已由一九七零年十月十五日 爲調整藉資彌補 惠顧諸君 祈爲察諒 起將

新訂價格

大檸庒 每支港幣八元正

中樽庒 每支港幣四元正

扁樽庒 每支港幣二元一毫正

啓

事

補已為

顧九

論商用冷隔工班 家庭

新潮時裝開幕日

|深爲市民斯迎,務

總代理冠和酒行 樂樂 電話 二三九九三 「八三四六八七

八二五○八七

綺年華化粧品公司

紐約 – 倫敦 — 巴黎

行政副總裁及世界美容專家

慕娜羅賓斯坦小姐

專程來港為各位女士解决一切美容問題

十月廿六日星期一下午五時三十分在

香港希爾頓酒店舞廳

與各位仕女見面

入場券在各大百貨公司綺年華化粧品攤位免費供應

或向

綺年華仕女中心

免費索取

德輔道中德成大厦1001室

電話:H-238383

所得捐贈公益金

至於突被告,已於開審時被警方抵消控訴,第四被告則於控方非供完

·最後,爲法官裁定証供不足,無需答離縮放。 ..

詒厥齊謹啓

經濟實惠的SEA音响套裝

四聲道音响先進權威

特别介紹

分期簡便

5010型二

AM/FM/MPX身歷聲收音/擴音機 特有S.EA.電子音色控制

首期$386 - 六個月 月付$99.

AMAT=16A

4344U型

MSL-501型

AM/FM/MPX身歷聲收音/擴音機 連唱機及兩路分頻氣墊式封閉套裝喇

叭,特有SEA.電子音色控制

A1+$52. —.

首期$380

十二個月 月付$51. 六個月 月付$98.

CCR-660F

“套裝”身歷聲FM/AM收音自動電唱機 連卡式錄音機。豪華照明式選台度盤, 特大45瓦音响輸出。「

極地

30

十二個月月付$80. 首期:$590 六個月 月付$153.

閣下僅付區區之數,即能擁有最佳之音响 設備,極合經濟原則。星牌音响器材,素 處領先地位,尤以最新之SEA.系統,更 足改善音响效果惡劣之外在環境及器材, 並可隨意調節任何音色以適合個人之口味, 具有S.E.A.電子音色平衡控制之星牌擴音 機,能使音响韻律千變萬化。

有

設處足並具機

最新精巧設計身歷聲盒帶錄音台 首期$196. 六個月 月付$49. -

十二個月

96

月付$26. —

可B黑

香港皇后大道中58號振邦大厦閣樓 電話 H-236074- 總經銷: 信興星牌電業有限公司

牌

泰林無線電行 九龍彌敦道三一口號:

電話:K-855005

5010

MSL - 501

CCR-660

PA 287.