1970-10-16 — Page 15

其二第張四第日七十月九年戌庚醫夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星日六十月十年〇七九一曆公年九十五國民華中九聞港

本港新聞

亞運暨星馬旅行團

本報與馬星航日光旅行社合辦

花最相宜代價獲最高旅遊享受

十二月分兩批出發

在影視,加強推捉旅遊事業出路】 有十九個國家及地區約三千名男女選手,其規模 「將比泰國在-1九六六年主辦的第五屈匯融合发壯增,理監事蒩問等|||| 若,安排一次收費亦宜,服務安善的愉快旅程。

「本年十二月舉行,不滿爲優待者,無 行團」,爲擾人士與有意馬星周米風光的體 公司,日光旅行社舉辦「運區萬

無事長侯生,新任理事 ☆你永派,監事及侯永

德所歸,當選了

| 供宗兩堂舉行。到布會,中得世人所愛維 夏洲或一四八號,此 魚門,設門市於

團,於本月十一日假座 克斯夾來大凡業主家法 長 角珽后,召

·葉樂儉快的旅歷。 「名額無多,有意參加者務出及平報名。 日出發,李女於十二月十四日落際,全程九天 人的名稱風景區,致使閣下莚所至將必能致。 「李谷乘翼蝶星馬旅行團一首批定十二月三 新任團 長侯水議主席 參照,中期间阳光展,馬,泰國美;宮絕迷一雙方簽字立案。由侯 ,在距碰期內,我們決定維漩兩次施行動射花 任鬼离長侯米謝接收, 加各項比,在雄够何固新雄自已創下的世界,而歎開及監交。任與 立案法團成立 隨財範會開始·

月十四日至廿二百、九天。 月香至十一日,第二圈,由一九七〇年十二| 重心長,諸多码菪, 〔一〕旅陧甘斯:第一圈,由一九七〇年十分别致商。主席致同時

茶用,酒店及斃縮小等......... 入擒像費用,行李麥用,遊閲惠車費用,出發前三榮上水區, 來個渡,一流滿店,早、午、晚三,活立宗念先消, 品項費用包括乖搭黑屌航七〇化惝 噴射客機發極洲進行上水燕 旅游费用,每名湘幣二千七百五十元,彼此,任勞任怨。(二) CJJ游地區:追加坡,吉優城、城,私怨,坦誠合作,可 「坐,河上崗,藍

出鏡,有力出力,不分

揭出今後棄

可協助代辦申解。 -- LASER (OM) HER 著及抑親友均可報名參加,合帶附旅行證件,

爲食幣$福入

脑→K大八九二一二三廿六。) 光旅行社。C九詿彌敦道東英大厦FHO七室,電 八六 點·乖僻日報也愛難國,

一樣教會隨訊主任,三 顧問,二、推侯對鮑 侯少裝任會計 四

揭得二萬千四百餘元 蕃塔七千元:

太阳所乘馬星航空公司七〇七岁巨機"的 多袤的中荷音色,常健者榮而忘湛。说 會難濟等,還有向排東方花質的檳城,它那美

,向有東方威尼斯的曼谷航南河上市場,玉佛寺

對於体以馬來祀页譞會和集色幽美的夾姑花闢等二十餘年,現任吉弟工 「王嵐」等,安閞有回敦壓,國立運軌,饶山西籍,來 丶朝釃勃黝的补羸工牌長及於產蹇代名貴古玉之 新任事長侯永 取回由术雄所發之正式收條以作憑證而利進行9 五百元,除在啓程兩星忻前付,精神往押解 漢支出寫明「華僑日報有限公司』变至費就定命 MK-KRA (八)旅華勝轼,新加坡的獨立橋,康樂亭|本日本會合时,本

香È巾套砵甸乍街期入銀行去度地下。可

第二屆理監 會會議

侯氏會鱀蘇交接

中山僑商會秘書通函

·安爲秘,吳兆仲含:册爾案成立: 剪揪爲正副主席。健第一井定本月內皇粮當局舘 行業務,一兩週後始囘返紐約 導。師經性難和明,极 良等,分任各主任, 國一天到廓。此外, |旺角民政處派出染怏指務,另也許提燈,低效一紐約來禱祟,欣賞樂劇及 等多人。(混)

·约天恩公司被汝祥,大埠天恩公司關正規, 「有日航寶菜,加航米高南

人等定由今天畫畫九月(十七)B開 一完識,是夕她放愆伽燄口,濟孤盤,日間同門

福慶堂萬緣勝會

研商還太白合第六號至第九號四樓

保安功德今開壇

此次從會之全恪同入友好,以湖诗大辙喜,而 四時,阿得獎金半數,其餘坐數平均分派與加 在明笫蟲就把,C屆期開越獄得手特之幸運號 [大馬號碼一張宀共四百張以助雅典,無張均 臨於此文煙亮對展公生長之日,凡具实各親友 均朗啥宰岭利阬一封,包內附有一九七0年秋季

若遇中彩抽獎人一半, 大诎訊、中山商商會秘祺實科技、通医)

·井非壽星公佔回半數

鄭亮鈞生辰馬票

,

將對學業,被國會對低,離門鄉

紐約天恩公司陳天恩抵港

第一大哥會費,一午由美 東京飛抵港。陳氏此行來相機 光由 〔特】紐約天愿公司東主陳天恩,前日F

牌音響器

外型獨特

而且款式特麥,可随意配合節

當的邊腿聲體系 健留下的殿

居生活庭汽宮,訂與當

華僑日報 日光旅行社

馬星航空公司

聯合舉辦

曼谷亞運營庫馬旅行團

全程力天

HK$2,750元

(包括來回机票,酒店,膳食,入場 響,遊彌車,導遊,夜總會答號)

試料

簡章備索

参加本團除可暢遊

除坡勝谷

星洲吉隆坡檳城現 代价款及名勝古蹟外並 天姐第六屆曼谷亞洲運動會

泰國拳击洲足球比赛 篮球比燕 藏金

腽開幕儀式 田徑比賽

SR-A201 TE型

NH

珍

SR-A10296型

陳天恩插裤駹额迎者在梅加合影。

本團所乘属是航空公司七〇七豪華機雄姿,淋

江湖店:離僑日報 中區辦事處

AK KAMNIEZDRÁPASUAJAKT FAMH-231637, 231/128 日光旅行社

大國中辦人點207室 電話:K-683962.682370

中国五 :華僑日報

SR-A40.1 AB

SR-A4025E型

SR-1021K型

親密特

炭者

日立牌洗衣機

最新青空型日立孖宝

洗衣機上市

洗怪

洗得易!洗得快!洗得好! 慳錢!慳力!怪時!

HITACHI

S-600管空型日立孖宝

八磅洗衣機$600~

●日立牌各型號洗发糕容量特大 玓可自動左右轉及單方向漩渦轉 動洗衣特别潔白不损发物。

•機身用日立最新發明 ACRYL" 噴漆保特機身潔白且不生銹。

·排水管口徑濶大排水快捷任意

排右

̇装在機身左边或右边非常方便,

•攪乾宏乏摇手用不銹鋼製造 奥别不同,

•機身高度經特別設計配合人体 高度操作方便。

:PT-2300期

PT-260034

PT-3500

PS-700省空型

PS-310

PF-5708.4

大型

超大型

白宝

·七磅洗衣精

啫蜜洗淑糕

型

牛猪洗衣糨

洗衣糨

日立 超大型洗状弱

全能自動:

現

PT 2300

$380.00 $145.00

首期:分6個腰月 分12個月每月

19:41,000

1-$ 21,00 -

PT 2800

-PT-3500

F'S 800

PS-700.

$415.00

$155.00

$45.00

$ 23200,

$515,00.

$600.00

$-700,00..

$58.00

$ 30,00

$210.00

$72.00

$ 38.00

*245.00 、

$85,00

$45,00

CPS 310L

[PF 570F

SC-13

$840,00

$950.00I

$330,00

$ 315.00 1

$125,00

$*290,00-"}

$10.00

$ 49,00

$116.DO

$ 62,60.*

$23.00

$175.00.

美國環球航空公司貨運網遍達美國各大城市

貨公

其他航空公司難望其項背

美國環球航空公司每日均有班機直達 美國各大商業城市.........

閣下若有貨物空運出口,對航空公司:

遠東最大的航空機構-美國環球 航空公司接洽。電話:H-246031.

二其航線網(能否將輸出貨物 直接空運往目的地?)

同時,尙有支線遍達歐洲,非洲及中東 二十個城市

二,所節省的時間(航程是否快捷?)

請向各大貨運代理查詢或直接向

TWA

總特羅地高閣下空運貨物

每日,從香港東行或西行,均有定期班機飛往美國四十個大城及歐洲,非洲中東二十三個大市

香港日立有限公司

柯士甸道132-134號二樓。電話K-675795,675530.

陳列室窩打老道70號地下。電話:K-301479.

“的選擇題緊記老益兩點:

服務站電話:K-674371, H-736705-

港九澳各大電器行雪櫃行均售

Page 15Page 16