1970-10-16 — Page 14

16.0

真一第張四第二日七十月九年戌庚屣夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

0000

五期星日六十月十年〇七九一届公年九十五國民華中 八開港

本港 新聞。 錢明年於九龍扶輪社

香港生產力比人强 社會福利遠遠落後

亦感覺到解决此個別性之問題,是非常之困 茶食招待》:

除經常腰開各項在統一與民政醫方面聽讀保持 下星期日(昔元日)依舊再遊補苔、凡本礤額 | 勘及中東各國考察社會福利事業,並授傳有關 ,都可以說造互相相遇繫的。而甚多社會服袖,繞聲,香港亞等多搬運,暑期本區本行響沙车 居民活動外,慣與民政 聯聚,共同推進地方路 寬貴者,前根本須整世尤日始嘅參加者,皆貓北地實視之新聞寫作媒料。她預定在张逗留一天 而王安無法述根的加以解决。故此。目前所很录,為時,由理事及南、賴爾主任領導有方所,,可活緊密合作聯務,為利事業」。由前至中區站及观仔站斜廿五日之交通分。先到帕欧返限府· 阿品,发出既就有先得,今後凡屬預發麥,皆在此附站辦理。 港九各界慶祝雙十節 斜雲法癉界,發育界,商業界,並會學者,社會」,邀淑緻紙說詞,大憲陷。有關本會今後褡利工人傑我對案。至於有關辦理執安定家庭 日電視秋山智惠子過港 工作者,但年代表及社會各界領袖,聯合工作。丽··灣仔區近年來人口作進行,希望多多指民署工作各項措施,希統工作及核刴建樓宇

LV日本思说及播電台時事評家秋 多多發揮意見,随降批,遂,便利過往行人以逹山智惠子,昨乘日航班機由生谷此港。橫山女士 評拕激,樟能攷裡邊於歐爾經問題,交換意見,亦急住航蔭員及報馬俱樂部導師。日前曾啟北。她一心,分別舉行學嘅大會。鋆况熱烈,香池歌,

以能徹底的,對此問題加以認及控制。 銃氏又強調政府經濟協助及館導,在感覺一黃足之發展,街坊會對

上,並不足够使任何之社會發展計隘、遗属至成、各項泰利工作推動,向一個,這難此與目的 功的。正妃我們拇 日之於澳述劃之不成功 除 共關,且亦按莎就班「本人就任民政主任 「非能得各居民對此迷之-

份合作,循序推进。當局重現,但三個多月,由於公務 嘅分兩派,1 男女際等,各局有女性然忙,米克朗到安會號 爲中國傳統性志慈誇團恊如東華三院,保良局與般,民政署近有女民一問,蔡勝澈器。惟任 「兹業等,一爲西方文化之志願團 閂畹政主任之設,就屬民好一伊始時,它搭知貴會對 與公益金之此良機構。二者少有接紘映合作積一現象,關主任任我行

·費立學校,以及青年 林佩英女民政主任訪問灣仔街坊會,亦無迎 教師。若爲理事長李蓮術,左篇會長何米 八新新社

對青年兒童最低保障尚未做到的,會就用之無不同門大開

·:《华丽,「安概是否一如日本,成一個日 少數黑人缩女史抱獨身多子主義,以爭取每月按一能克服此維語文障超朊發優社區人 發展之地區,或是在發中之地區,如東南亞業口派給之救濟金。直至一九六五年海邦政府始改,觀念更心兩派所共同接納。香港各地區之 他枫家,目前會有好娩之部論。中實上,本班還一絕政策,將經濟助與酸菜请棘配合餓顯失梁之一署街坊會與鄰舍所導會皆爲計畫發眏之理研 小小的一個為戲,其生產力已超過其他之所近,就况取受激脊,阿的難被其家庭生活,並總算受」,無以地區爲基本單位促捕各區建設以及各種就 家。但本熱之社會福利問班,比起其他之而來,助者就業,加让健生室。寮木盡審劉兩年,朗 謝合作。同心拱手爲發展中懋之香西社會努 九 對姊後得太滿。特別現時本尙尚未有握會教育和施展之公共後助計設並未配合社區發展之需要(卷) ·

出現,以對沓年兒童之最低保障。尚未有做到。他似停留於救濟窮困之落伍輔念。無有急起直追 把以上之處。其補光緒毒有成,服役

一、霄钻戒半會社會蟊利總監醮明华,昨午创九

用蜊導暨小 業標準世復者加以訓練 年抉惋藏之选語,出席該社創會演講時,作以下一組工作者協助後淮之戒毒者即爲社區發恩之明母 之表示,昨日例會中,並由就莫林德光主持四名 新社 入手。他們是麥斯·周理,高 ·淡氏又稱·社会福利共名稱在傳姉上基和萨 及基土林化四位新社友,餞氏之講題爲「社會襴 诺 救濟工作有闕蓮的,大解著的可能是各善 長人翁,宗教團以及府主而得益者多是 張氏稱社會福利之基本觀念已由救濟 |大衆以及需要忻助的人。 瀧涣洒成預防與治療,而發近九月

*.... 因於心血鼎康知識的坩道影响,就會工作者 行之第十五屆世界社會解和金雅

|隰始採取綦防及補救工作,例如醫醫赘社會工作 做發調其電壓,在取消求站者風啟府 人且不單止就到醫務及物理治療,更做到在康 凡人皆應有舘利與義務參社區服 網澱一世後的工作,人們很搭易下到及同, 披之成果。專業性社會工作之主要任務在組織與 微到金而康復的撒施、安排空暇時間活等會有 「促進地區內人士之合作。

助於青年罪犯間題,都市化发工業化在世界各地 新任又透崙聯合國對社區發展所作之推會帶來很多威脅性的社會問題如懸證問題等

·莊張發恩在國際間廣泛應用的意義,是人一似乎無法預防的。 民與政府齊心協力的改社區的經濟、文化- 及 社會狀况*這個程序由叫秘英案祖成人民自號無方面,非常樂意地見到,有一個新之發展

高明同鄉會同人

歡宴鄉彥謝駿東

八國際 日要明想同鄉會會長,日 東會館開會時,中案中學校舊生會主席。旅世 同鄉會永名乔恩謝發案,最近爲日本九 中學 校舍,稍致育專材,台灣與活耢 先過過淌,阿該會邳長謝賦邀約,會 間。該會熱烈歡迎。

首中送案分别介船在坐蠅規與謝駿業習識 并致歡迎詞。旋由謝魏書報淇此次回合灣與愛 局磋商中華中學校務事惘利溯過。謝氏並處試 之子女,受教育問題,投資誠會助學黃金. 百合酒所 爲謝氏洗。 。長鄉友假

則優勢,中線到,在本總之就會福利日 灣仔女民政主任

·本萃服務的供應以和人民的自發和互助。英國戰者之要求,同時更加屿力提高各工作之材 饰郭码務局围的促进队發發是一须致力改善社區,能及知識。如目前於否復會中的發熱治療用

就地方福利工作交換意見

民生的期间,其卿力來自让两人士的自發性與一中心工作者,亦多用該中心 治澤之一等 行。以上概念與中國傳統以民逐下之社稷及守,酒戒毒感復會,亦已服用更多之恢復了之前群民主任偶佩英,昨日一由該筒曼何嫩光,李

·望相助之深度可謂吻合。 .. 者,以預實例蚺導其他之新「分子」。而其他之一下午四時,由關主任 溫斯,領豳燥,李恩田

·英國自一九三0年左右不發氧年代開始將行合作上計劃,及其他有關服務性之計,冰已選國楨,及民政師絡官察,陳聯異,萬榮、路斯 之公共投助計富,语文科以外之社會問題,一行,這不只對其本身,甚至整個社會、鄭怡裕道 风,微錫安陪同、作很迷許,例行,邱少 整其對車誔兒童之珮濟烫助制出一且各数家庭之一非常良好之代献。更有太爲就背公案知楣的,是就任三月以來首式訪問盼,商祺生,陳均,

·家長請返家時,助師行停止。當時身心能到不少際現者,自願地加工作。

灣仔街坊會,對地方各一,曾國民, 東方, 而尖葉之父凯多離家出是以何觅獲得援助 殷本港之有狠度之地方及資源,現存之辭工, 尕福利工作交換意見。來濕,那惠清,教生 + 第二次大戰之後,因該項悌動管院施行全國, 法例,一針見晦地桴出,因爲童工、強迫教育, 阿主任的一行,如「等明婆,摘生,張啟

任民政主任以來,

至送,同惓更希望貴會一

「那個不多情 歌唱比賽

「一笑劃「那個不多情

↓,已完成挺郭於今(十六)日上映。求 「那個不多情天才歌唱比賽」。十九晚九時在 初評,十一日晚,在渡的電視藥馬會節目中决算 三时三用率地式電視對 。冠軍獎星牌F56型 牌N3B4型身解 與收音低唱。

山海之友再訪蒲苔

登圭角山圭角瀑

[毎山海之发十月十八日(星期日) 山海南族旅行 乛技再訪福苔島,多令 時間上午八時牛卜公碼頭開船,直達登陸後,

·新定路,選黹勝·田櫻石,人 沙姝塔,自冶頂,鬼屋,古神等。當此季節,東 浪花拍炮,侁爾覺可親,郭發地圖,以便 考,回程網遊南丫島。因只用一貼, 即止。 全日船棄連段的 禩人六元半。國日在四站發, 懶九龍站据早於星期五下午湖北。手!第二│山 J積於上午八時半)冬令時開花紅磡 開車,直帥卡角出下,自「蜻蜓點水一起行,登 舞新界我名古阿勝景「半角山」,並遊「角, 「」。紅午五時專車在七;國附近接返市區。 未角山俗呼锅公山或大羅天,又以文人使之「雅 化」之故,稱爲「桂山」、山下垂力就酪 ,自鄧氏始祖開转節出,地人傑,走鸪山露北 |人所仰鸥者入百年,今太羅香林「香前代史 一」,和「新界風光」、李雅叢「香灣史 錄猺述其黃祥,足資印證。主高一八 怡上舟,將取波程舒起之方面登山, 屬 中等发凡有竞浦資者,皆可參加。許自搜-

足

·根水 没接模特約車費年人三元半。發分處,一 余消生五一家阿慰俗,俄話·五式三元二 二、云、道洲四二七號大生書店,四、灣仔春 南街九號地下蕸頓,此站於下午及晚上辦理 山海之友預告)山海发以冇友精裝湖设 .苦樂,迫不得已,除本拟日蒲苔外,茲定

·香港歌劇院派隊表演

「洪凯)壁十帝國好纪念日,新港同胞,萬

各

劇院藥下樂靈及遊台兩地紅歌星,亦分批出動,一韻險,巡迴演出外,所

參與盛會,演唱助區,被香港或喝碗水或是可貴,如長之靈際計有三年,

「麟透露,函邈派怿家庭之社團,計有交及聯會|歌星則有劉班,皮,

,

「樂宮戲院,工團秘會八英京酒樱》,由影劇 王明,孟亭亭,丁伊 社團(平安酒樓),軍校校友(堪后酒搥瓊櫻,王灭眾, 交通同學(幸運酒樓),自由團體聯會(苑酒田玲,李惠」陳美納 噗),宗親同鄉會(琼密猳樓),宗同鄉聯會,姚盘,寫的, (新雅渡鹊),李雄隱村街坊會(妊瓤酒樓,郎宜等十五位,堪稱盛 此次鸡粥歌劇唬爲祝餓,除董事長親 况空前。

大批今秋明春花款

之各國衣料上市請

到永安公司總分各

店疋頭絲髮部

憑本公司優待證享受九折

乘瑞航·飛歐洲 享受額外優待 免費作客瑞士R

射享兔

七蘇

九市 由大服

額作

至塞

由一九七〇年十一月一日起至一九七一年三月卅一日止瑞士五 大城市蘇黎世日內瓦洛桑巴塞爾伯爾尼之旅遊協會秉瑞士傳統

閣下旅遊歐洲祗須購買瑞士航空公司機票而來往瑞士及歐洲以 外任何城市當抵達瑞士即可獲得優待證免費享受下列各項:品 醇醪於夜總會嘗佳饌於瑞士餐廳影戲及歌劇欣賞一百公里之汽 車駛用一小時之旅遊嚮導環市觀光名貴禮包及其他優待等允稱 極視聽之娛口腹之慾當遊覽著名之伯爾尼熊窟時更備有免費飼 服務精神謹作東道敬迓貴客光臨

夜一之隨

料俾得隨意餵食幼熊別饒樂趣,

他更

允費

欲知詳情請填寄下列表格..

L

Name

⠀

Coupon

Yes Switzerland does sound even

more attractive “in the bag”--

Please, send me the brochure with all the details.

Address:

Cut out and mail to:

D. Swissaiz

New Henry House, 8c Des Vœux Road, Hong Kong

Swissair understands you best

SWISSAIR