1970-10-16 — Page 12

[

報日橋華

五期星日六十月十年〇七九一屦公年九十五國民鹗中

七聞港寛三第張三第 日七十月九年戌庚屣 WAH KIU YAT PO

管

年鹰石个菜有限公司(矼實若酒媿驚照之百耱撥棒一株。 費熱心人士對香港管絃樂團之肓扫贈,有狂元。打破钤鹬有史以來支持正鐇音堿活商捐款紐 ,在大會堂戴的紅一個捐婚儀式中,無受本棐胜 有雅公可灤事長邵永森】萬元,决維銘 千 長馮河芬博士,於昨(十)日下午六時十五分 石企業有硍公司誠捐一萬元。和記菜

我醫生茶潢壁机冗,洪維銘先生稱就五千元。,,如梅日本山梨牌鍋琴與大食堂及眾的蜇日報 月一元,除上貼牌外,以及A名的暇戰者有趙不音榮油份,同衅府售染器醅予音帶團體恃別優 钴業有限公司(山水牌音响器材代理)狷 無功。(一)西和夢行一向贊助各種形式的

馮秉芬議員昨在大會堂接受捐贈巨款

·紅寶石通利琴行和記電業各捐壹萬元

絃樂團積極發

支持正統音樂活動

期一年人佔了大多數,許多人染系初次接觸到交南港見飛合得團,及陆年响顯華僑日戰救童助學運 星一張紫ㄦ十二次之多,每次演出,而所准烈業中,唯一的音樂帶:「音樂生活」,無助拍織帶 奔小良及鱠災人口,更於一九六九年,公開- 別在澳大閲期限行。航遭石音樂會女招牌供离页 #管弒隈團經常在市政局主辦之一派普及音樂 古典音樂欣賞會已有十年史,現仍每瓶分 日葵管介绍给术衛各階層人士,過去五年,花費猷、凡愛好音樂人士所熟知之研究。該機構

者。

為雛,更得到政府各部饾和快慰。 各蚩坊會戬月來「閂作本人覺得#

「比賽結果,源域所報

,更為普及,是次出發 在旭和道建大學閱

,加者都以學生多

,不論公開浙 小童游

全部收入捐公益金

姬仙蒂婀時裝表演

*澱:洪大紙品廠,正在使用克拉 ,均已認識研安全之一商伧住宅洋银及大臣近」開」等等。由於該公司 ,可見年日本祂青少年,公司向爲各界人士建設閣及大坑道之「財 一學語」牌貼香港大學, ,龍影除古,四河自然日起可向台和大厦十二億飛莚有限公司定座。或電話文式九一七一冰可法 高州姆、阿,工人历全一入妻徐部位式百五十元,包括來賓帕擺,含來賓舒適所软座位有时,由如 三、三路獨老夫人,馮邊鋪夫人,紐唸堅夫人,藤遥夫人爲演出顧問委員會大数 操作。诏品窋一架攅現在本淼紙品菜中參加生 蒸 要,現於香港本山區旭長橋之經常費用。經邀請熱心公益之香疪婦女名流資助,由酱氣芬夫人担 他演出贊助人··羅佩承夫人,梁穎榮夫人,黑列文夫人,熵威森夫人,减 絳道興一座高雅之「大

· 陈被公河嫮大嫁一命,以配合公益金十一月中開始剪朶一九七一年度之六十多個合發利 十分成功的。此次比賽」之「明閣」、「好米 計新穎,售價帷宜,而時装公司「姬山蒂焖」一九七零年之最新秋多孕時費,由十三位巴爾美 魔術,而此次比舘著第一期主題者許有:康開的,都築特料用料上乘,設在希爾頓酒店衆行,此乃由悟和集團屬下飛遠有限公司主辦展田法國著名 在預售批間便部位器,對人之因於第一流模特兒乘法航發專科來演,演出收入將捐赠香港公 十三模特兒十一月中由巴黎飛港 一空前被宏大之假裝很赘,將於十一月十四日銘上八時

淘大瓦通紙品廠

·

生產設備朝尖端前進

適合各界人士,補選

雲廠街九號三室

OTTERYK

首先使用克拉夾紙機

支持正統音樂活動 萬元。(左上)和酷讯業公司监事及李永森一萬元左下】洗祧銘捐五千元一本戰記者攝) 國中馮粱芬員,分別接受各飛耦代彩描繪一人士與巧缵惱誆猳拑瞬之赐(宇) 個)的油杂會、介紹八個不同澍奏的項目,並預贊助,打出巨款,今後視冼熱會熱蠣、加强活能極優,在得分出紙為紙輕便筵活。據淘大紙品廠、負責人稱,韓式「E. 》娓岷餈業忨釉藥鸺卧對排队加格數踕(四中四、設備、提高市民站赠之。此次上孤獨過不熱,直徑五十時擔飾話,昴高約念十六秒,111五吋,戰身隨製不大,優 年所預備的一連三個分超貝氏家軸作品的音樂會一辙,去年贺助歌劇「茶花女」的苻出及官查音响,鍍廠正朝向尖丬帶備方向前進。上述夾紙媽她難做重可控五千磅,能夾 奕,節幷高潮•將紀念类限見多芬在生11百週三)和阿花菜有限公司對袴及欣性置| CLARK 自鼽志斯節,終加生產。據悉鸬爲第一架蓫抵本港者。說 【接受各界捐贈。(右上) 嘶,可使香粥的音樂活動更多美多求。群熱心 的帮助。 一要求,他說:離盹,對滾驗長期來石粱成品供五顯求的現逐,有很 骶裝」,在製作 玹的配合上,已無瀕褊照薮新「玩」按械宓速的

在强化生基體算齡中,淘化大同瓦通紙品做,或先開始使用「克拉』

交通安全畫賽頒獎

港九各區街坊會聯辦

,目的息很雅道路安全 ,近年來每年均有舉辦 陈深認識,此項比

指纛市民對道路安全得

獎典禮。將鄰民政司南鸿(后) 炳坤,及各與嘉賓顧街」,各選區水箂一對,宋一茍祂會之精神,熱辦交』文字表示,印發深入人

·鐵少練,王逹,陳」鉬七名,小齊與十九名,本其平日至逋大縠服,垂敎育,用囡宓低單 帶鹽、黎體生、龔覺軒金五十元,⺥勝獎業餘一芏死亡,鈴 街坊袖 來來應用,作實際之交 ,黎福民•魯路,陳童軍三名,各獎,健勤行人受傷,甚或所有有價值之標貼,都 其培、張錦添、蔡紹奶名,各安斯金百元,小一下·常有交通可外發生。第二,就係比賽之後, 【有·驚正本、容境、寶開·公開下餘熱將軍三一熱應用,在此可憎形之一用,以药安全之博的 解航駕摊主养。参加者,隨而來磅数品,計,所以很多發路已經不一人使用这路時之雁守駆 杏湖大發党爱民退行雅開會,邊間民政衍李一篇略树;安人口不斷示標玷槪內容,指出無

·昨日下午五時。假座 陈满會主席張鉘恭致詞 副民政司布速致,梳比掷時,即已明白, 年度交通安全機貼比賽典禮管由九街坊、種成就。 匠街坊會聯合學行之本 塲面熱烈。林主席王少咖致射制,之理由,我以為兩個 三:中國社)九各「顏男女青年等百餘人由牌九街坊會交通安金献,至於貼標比底成功 副民政司李福逑主持頒獎禮功,對市民有良好的, 增加,車輛亦每年卅多【車輛,號脚踏求及行

蜆殼

半賣半送

只須付40元

便可獲得價值82元的全套燻具

蜆殼石油氣除長期七折大減價外 現更有半買半送大貢獻貴客僅付 四十一元便可獲得以下各項:

半

三洋廠為蜆殼石油氣特製

̇辦

蒙古今人物 理停院

其追源程度如身臨其境 請袭量泡胶大之蛾像館一

惠文蠟像院

香港大酒石二樓詢問歲

洗证:九螺关沙咀星光行实面,宋于天廣地下

電子打火燻一具

18磅庄氣一罐 膠喉及喉夾

● 石油氣用户 修音

開邊。

閣下二共節省41元良機當前切勿錯過請到就近陳列室洽購

代理遍佈港九請即訂購

蜆殼石油氣陳列中心

中英行·香港德輔道中129號電話:H-455075

蜆殼石油氣陳列室

香港區

新填地街470.5弹

K-945647

湾话 亞科亚石城工程有限公司打希建范3统:“H-741244 轩花詩瑤:553號 H-770330

九龍城:潮興行”

北冉 光建行 鰂魚涌蝴蝶進行

E 404

測規殺油耀:

H-702(29 紅

·H-613084 筒武游道 150 猪H-606016

~H-441074

福老村道51话 英黯利有限公司 新柳街2號/

球 官塘溫球石 新菜園、溫球花 鯉魚門管城行

-837966

K-626192

临和街训税

K-897465

海鮮街宝器

K-210359.

理門洗油油

K-410145

中英特 薄扶林群富邨服务中心 香港仔 保鮮成記· 赤柱神活

告寬街9號

H

辉白

安宙郵號安楼 石排池进的路: ifi 听柱大街伯就

每生淇行有限公司想炎街4號

H-93284

九龍區設立 尖沙咀大利油公司

·油麻地大利油公司

元朗 沙田常菜:

大埔

元朗大街51焼

·沙田正街70號

柯士的路:148號:K67356Y 佐頓道1號

K-676191

龍裕行

坪洲拜安党

大新街1號

永安街63號

油麻地、光连行

K-851551 彌敦慧$40元

深水珠:余佩5面有限公司”黄竹街15-05 深水海興石油有限公司

K<-803356

K-869640

大典嘛,或空持

K-929626

·坪石新邨猛緑記: 澳門

其他抽驗商R 坪山:新與石油有限公司 旁山随行四咪

安石鄉服務站

球共行

巴打储吉街55號 22962680

SSHELL3

蜆殼石油氣

品質至上、服務至上

華僑晚報

華僑日報·日本航空公司

聯合舉辦

讀者美加旅行團

全程廿六天由1970年12月15日至1971年1月8日 HK$9.800

包括全程來囘豪華客機櫬察,一流酒店食宿,各種交通工具 若號及入場券、行李、導遊、小陨等費用,爲讀者提供廉價 筆週到的旅遊服務

遊·覽·名·城·名·勝

名注

市

名城:東京、溫哥華、西雅圖、三藩市、芝加哥、底特 律、多倫多、水牛城、波士頓、紐約、華盛頓 * 拉斯維加斯、洛杉磯、檀香山。 名勝:尼亞加拉大瀑布,聯合國大廈,自由神像,無線 電城、白宮、林肯及傑佛遜紀念碑,羅斯福故居 武、環球片场、影

̇界著名夜神

大橋,威基基海灘,海底生活遊樂塲.........

·受·眞·正·人·生

温哥華加拿

分類廣告 每天元半 費廉效大 上期繳費 不折不扣

西雅图:

* 香港

水牛城波士頓

底特律」

拉斯維加斯

浩杉磯 美國密頓

紐約

本航空公司最新豪華巨型客機享受傳統慇懃招待

3華僑日報中區辦事處 電話:H-231728H-231637|詳儺

街香港華人銀行大廈地下