1970-10-15 — Page 12

̇四期星 日五十月十年〇七九一展公年九十五國民華中 育體僑華

報日橋莘

張錦

添麗」

體育

宮歡

金禧盃足球重賽

消防力挫流浪

戰績四比三張子慧連中三元

|始行選出。

張飾髙歐茲來後,欣恭被選任爲香港足總副會長,卽而决定 按宴客將會代表,以示答之雅,初時本已抵定於去遲三角很袞期 ,但因流洩對消防之金袴杯爭奪戰重賽事,臨時排出於該晚,因 此關係,遂改期於昨(星期一)上假北角妣宮 排行, 晚上七時,主人家經已抵港,在築港酒枱前,招待嘉賓,麥英字, 亦斯提早到場,協助一句」昨嵇書很爭便凤一位來自澳洲棐球會之 秘古人坐而許燁興亦與伊朗尼球總會副槳品及候等列席開說,

·朗餘參示·臨時爽約,梁遗憾,但對於訪港之訴,仍不心思,由其 怿他們骹過承對流浪之機,在此版大球迷捧場,故許下諾言,手 賜為三月,中旬左右訪港,亚妇意採取四六分賬制云。

港體協及奧林匹分會

昨舉行週年大會 沙利士主席致詞

香菜你體育協會及奥琳安員會會長沙利士在作日的年會上 發表時排

·香港業餘體育協會及與運委員會(以下簡體協會的每年年會已經 成爲一種習慣,那就是此時乃談及有關香港運動惜魂的適當時候。而今: 正如往年∫般,這個機會佔不應失去的。 ..

無論直接地或透過各有關志社以及個人+本協會有助於控制現 侧本地各體育會參加國際性及地區性的各項運動及雜,更主

社善慈聲鐘

迎歡烈熱獲壽祝國同

刊專出會學同大智陸

徐亨近照

國際奧林匹克委員 徐

亨昨由台北返港

六畤 國際奧林▌會啟佻女嵒舢之,金五冗,屆時由總務主 回到祖國明盤入行,匹克委員會委員,安粥一個緒起見,值此秋凉季化罃企班,財務主任吳 富都大酒店旅出路飛業節,郊遊正合時宜,定麗華担任躓線,上午八 楊關以及各會所首烈烈,經理徐僧夫人,於C)日(厔降宇齊供九龍荔枝角 猴迎,王大都安會就 (十月十四日)陪同國 斯假日),它將向人旅二四○號,九時出發, 倍,是扯出以來最愛|際奥林匹斯委員會委員.行发融中櫸游泳易•及 貅迎會朵簇友鍾躪報名 感動一次,最難忘,阿爾和煤瓦特,在下午 半行器火餐會,這位來參加。 他一行,現正遊於石題,四時圖中羅航空公司 元老盃小球賽

,合中,日月號及阿里一楼讴常。、

徐氏在會安排接待

流你國際奧林匹

梅軒

十國與廳典。此外,

今晚頒獎典禮

加插冠軍對聯隊

小型足球總會主辦之完

要事,餘待解決,那原來,崔門是傑志會雅臣,配

·準備譯定于光杯霄年排球 開幕之日,坐證前往含該會副會長天

·昌及排繪部主任黄鼎芬所成之換場呢!久未露面之好好先生 黃榮貴,世族約赴會,他是稻田之器人足球質維記會調做亞,也佔和 時悟精於香港的各運動社團,更長成一個「國家性的」的外 麥陽粼,容應逐绛一委員,商討該會本华理發肌會務大社、想透露 該繪本屆新店及經已乎月前选出,至于各部職員人選,將有待于本月廿三葳,召開第一次會議時, 加 性及地區性的有關協會。除了上述以外,寬需要的是憂受管带的各 「我筵勤,本鬱移會將接受更多實際的項目,別是對社會中的守年人。那. 主家席上,計有足體會接霍英東,主席烈武,無協會長何敬國,華足聯會長何奶絡,退休法 些不受利盛保障的會員,此一欧主要是給與那些不在利益保障下的当 一種機會來作參再多種的站動。

·陸製大國術社,共同學 在營,開說他們佔主席職位後,大有無官一身輕之態,並高陵納論,依然故我,就他人有依依不捨」,他再強說:木地的運動團體必须能够犴足刷大

一任國長,隴離適旅際經營以凡特極泼月县域, 經陳柏相任團員分別繼簋聯絡各向學館與 引他們去練習各項運動以期迷到此正成果,其且,各選曲爾袖們必須認蕒 領社員,竹育人員及陸 發抓尚武精神,决定面

·民艾鎧同此記與委 地注意到社會及教育性的運動性質以及北在發展社會中的角色 在再啟工一行數十人一阵刊,刊戕同學錄及 七〇七灏客機飛姣會務動態,內容豐富, 你們對

·则也大大加,但是我們更希望政府遭無鶘建項目會包括更多

·閲文並閱,現時付粹,一奧會之安 頃據陳經班自台踄,不日路跑魑區遊瘍會當一塊會今, 帕,能逭次屁及其本[衆派酸。六)

官李斯及副會婺趙不薄夫贴等,另一睹,由「水王鄭融全負責招待,卸任主飛顯川也赫然 之樹。 *榫♪昨宓全袼術會容消防對說後,在政府太球場張行挑造大殿,把過九十分鐘劇碼結果。一來的淘汰,現時只剩下 消防以西比三力挫流浪丶枕得閤因,流浪慘遭淘汰出局。刘烯序燕戰乙組金禧金飛斯,公民以七比 黄撥桿球低,由外设 向遇斜添敬稱 薪會經 一大特森求。昨夜政府大球岛全塔羅燕·和梁入培觀衆二萬六千七百雾七人,門票收入爲五萬八千泳及吳桃華演對台桫,一員就職典禮,根據藥」 .:二一故今涵的作,饯不出一行過就職典社,此次,1 九百五十一元角。 ::消防對洗 金鼦盃初 首伙於九月廿七日在政府大球場舉行,經過加時後一百一十分鐘劇頂替郭吳狲人之外。, " 大門其 年 槃,消防以寬和元朗。昨夜電商再决股傘,流泡悄於府军旗北商太快一对之电泳[大水

半一衆踮因於上使甲被师弈大戰科乘之役受傷*交,不惜出賽,雖飾經實力大婿師肘,爲政敗大液他優秀的技術,一路 的技術雖然不算上, |原因,例虹液嫣双腿一入殓新陷陣,孤装難嗚。相反消防中ū张予選出最高水準,個人連中三元所向無盡,直闖決賽 但亦叫得橫中規中恇,

·大顯身手,獨陷三城·爲消防灌被最大功臣。消防對流浪金赇需爾為大觑,流浪後防議將始老無一,其正色宇如租抽發的正手玩,强而有力, 一人能將阿平死。昨夜流浪上半場用六呎一时之空軍球員流士尼黑张子,遍洞百出,被骗竽 魔球劣式,不止有開低,但動作過長,時間太慢 決?窄阿午,被張子滘運抵過三人在左路底殼無角度下妙射入網,再添一球。溈始終沒有辦法排 制Ë俏防主帥噩子慧、為離薄液大湖洞。昨戰戆发豫只侷得很規矩,*無火眾來鏡頭。由於張子感 |大山色 消防涉非幣合理。

兩阵篮--上午毌四分鈽消防兵斯城下,爱干燧布人亦由近时右下角,林尙複留守門下用西澄

星一出,為分雒亞子鏧在禁區內右輔位犯射左一角,來與繪州地獄中。十分露流浪反攻,科奇吊門,待

以左手軌後,已經與一

強

「外形」,可作爲和 高,是一個典型的「硬

對方急攻之用,但此件, 漢」。 沈世永的打法,則一手抽盤則非常魔, 乎不足爲照对方。而且 江浙大有分別,原本

5.鎮護雖然有上述的缺 ,但其棘明,球第 比我食歎•而技術| 未到達佩疫的陸质、相 馆学川的女青诓打

·多爲佩玲所有

防門能火谢,顶装 医 左路無人沿管之楊攒澄近玛士斯科航中於下注攝入網內,一比〇流浪首一般人不同,加上他的本 滅絕美。十六分就消防反攻,帥業有傳球張子怒,光扯著添士尼,再推過林省姿,在绣眉月十八碼被削理「怪旧、匹 左輔位施百步穿楊絕技,外地穿過人叢,球由右下角料天網路,一比一消防钹成平手。壮入有一種近乎「薪」 流分颢张予些在蔡區內傳中“石智你站後,幾乎态岛龍,皮球数向右下角中柱彈出界外。四十分顯的感覺,由於他的殺板 張子整球类人,添士尼在蟾辟月外阿躞張宇慧,被罚 脚豉,張子娶操刀,其施分类,皮球越 不够威猛,故主要是採 用下旋的拼攻來威脅對 過入珠肉屏風由左角嫩入網鈎,二此一消防後來居上,上半鴣消防阀先一球 易地再起流浪緞整蓹塔-瀠光入聲恭士尼踢左中衛,消防仍以累離應戰。下半場中分-王 爭,痰方獅心 永生湖得宗玄阴脚下球,俳交陳若奇,在中路熱醤三關,先後北過宗啓明、云智傑、林尙義、近射紅,才施以大板打殺取,巫球小休復出板游仍能 保持過往水平,而且經 入左角,三此消防迩的两球,十分歸流浪书传耦入代低出之楊振強,十二分敬流浪揮軍反攻,分。雖然此打法速變 ,預崙大脚吊門,飛馬帶麻裡涎,前蘊全出迎之際,頂入右角。二比三流浪追似一球,鸟越艾槨鞍设,不過其左右誰擋 整張。十九分鐘張子亞大强化,类祈子變,個人連中三元,摊平由左供风職殺入禁區逛過的工夫,無鹽而有力, 闕,先後价過宗啓明、朱國恻,紫斯科在底线射球入網,阿比二消防再領两球。九分積奇大,加上不時使用木板削球 脚前,被系壐門,李德權在人叢中近射人左下角,三比西流浪再站唧一球。一分鐮王永生開右,瞭亂對方耳目,只要 角球,幽品服伏兵在左柱門下,將便與入門,因犯規在先,被判吃即糊。 九分藐消防接入,對举很不習,其低 何兆竺'入要健安奇玛左翼。四十一分鐘宗侪街在梅瓿位兰度境際外射而葉,餅向左角陳少黎用脚掊一有機可乘。

【消防】

陳少一

(流)

所得只 何

乖協 執委會散後,立節健健携手同來, *俊卟录联云酒或,破天荒泉行第一 織藥協以來,大約三陸四十餘年,從未有 韋主席就惬姵此爲「菲陽」撐,使社會人士

談笑用兵大獲全勝

雅詩若然希望取得女后 愛座,非萃出一個新 將不可

南華兵馬無法破疍

· 兩局比賽只費時十三分鐘完成 世界排狳军的日Î面倒的饱況下,誣打破。唯爱的工夫,每當義友 本國家排球代表除,昨光蛋的機會也沒有,和反將球托起之情,团見

雲和個脚踏染所,再且,大家都章一教赞同!恭攒页

出地方作公姚一種對社會,動貼有直接利益的社會 沙利士會長又希望政府能游手協助各黨團需外國運動專家來 指業,以到改 各跟助團體的技術及知識。

青入人口及且能

與日本興安梅的競育教祥品否则败於本地积境,他又希望政府 帕認眞考重到佔人口共多的青年一代對運動的需要及跑。

他又指出,如果有熱熱的技術上指引,不但可以让集中資源及人力 ,且對社會有一定質軟價值。

;最後,他强誣說明秀褛欲慈爱感良好巿民部能,對於來年的成長及發 「會的理序,必要全力地正常地方效地去做到完成運動的的(謝) 一潤機關的球風而森由忠義 甜蜜,就岩。婦女

他們非常之有頭腦大古城可六女。製:何竹平 界的正調人物,昨與孔仲,費,醬憼

;另外喀訊亦發球時,全部被甲上阵,故管局 ,亦是變化無側,除有一開雪坐七分養,客軍卽、李寒、關釗、佈 謝 觋十五比,先勝, 一手帶勁的「炮弹式」

前開團六分,客 「發球外,他在發球時,高

也不能想得,但各揀 奕 一場歌舞,每實上字 捲帶時測對短,但何們核,只易證此無動作,直不知如何應付。

色號了航們的能力,而 以遮殆第三者標前叩球,日本醬,雖然明知,互本地表街出其最高水 在目,由於猳向作将掘一番湘的實力不足矯,

下,由於其能在强大的 出現,令對方簡除無以,但他們仍然毫不保留實 伍中取式的發 觸摸,不知誰才易度正力,出最強的陣容與 洪和,已協難能可貴之 的叩球手,往安侧露,川勝饮。一事。

,又在他們明要的技一「右起:苎芟柒单,倔至黃聯碓瑛,水洗會長吳 BOY

菲竄涼。只衪力

經緻的辣,面對此 張榮威,皆不法真正進 塔架的醬球方法,而

對你!與南衆排球作客,然照險。

敬的實力比主勝利 多,故只一交此士三分 客自以敬竹之奘

一,他們在六入排球之中 ,混槃材裤式九人排翔一 浩一拚施用;如

硬地網球賽

中

·故趾仗男子青年 打决賽,可說是攻防 戰,雖然兩者相差無 ,但仍然是看好可竞. 得主勳的研鹹」吳H

·揆自皙式无人拂而

兩人都易後起新班、

C&Sį.

,但我術與冰驗, ,而且狀况起伏不定 時價不同,故兩人之時

*美東爾某任湖

岑佩琦刘女ㄚ青年

分使,實質之戰,就從不錯,雖然本科濕島陸領取疑團熱不在扶低之中。應穿著花带和二昨日港協會議

籃球會派對套加今越的燕

。在金禧請初染用此法可得,但財法單比輕服做勝一點,陸軍除以六比一 大勝降班乛 3 衿會外,北餘變對華與檢成,均康养光蛋。除非 不好敵一心應戰,可分。餘兩國可能出阵容後,

(星島)

·陳永

批准籃聯派隊

保健

的铈會笑遲遲未有報名,但 要,故要求協批准

甲組聯賽獨幕劇

星島今出擊陸軍

下午五時正在花墟球塲上演

甲綎足球骅4日璟;「門業無戰事」明火始有一發筰花越舉行,伯星猛對可,天明日用

·塲地行漿您比賽,故我要提前今日進行。正本凡於下午五時開設。體聯對 中打的大熱門人物,

嘢好士貼經馬報晚僑華

位贏連場四馬頭場六中貼馬賽天首

(第一次賽馬首天)

1士貼买晚儒準

·在荷蘭首都,阿姆斯特 丹衆行之大选,在全球 【十一位提名侯张委设之 小,做中華民國之與會, 三十二位娄台灣 支持,脾訴爲國際奧會 类員,這也是張榮與 其他四位獲獎之國際人 士協助之功。按我國人

能有行政院受孔程

土,外交部長王正廷博

士及蹲守義等三

「徐先生撂近三十年來

機

黎頌賢丁憂

足總委員

陳正體育會 週日旅遊中海 體育會,自成立對題,

∵:〔恃 對於會務之推巡 - 共

黎滔棠今午出殯

貼中大冷馬儲金

足經香

不串於十月十二日世

同場鉅 連贏叉中埋

介紹買連贏位鐵三角更中正孖寶 一百八十元贏九千多元和味之極

華僑晚報馬恐貼士,歷年都保持埠成報,今屆馬书首 大開寨·本報朗大李批音,除站中當日孖寶之外,在九場賽

·事中,貼中獨贏大,包括派彩一百*十七元二角之「E 【;誣硏位四塲,包括无肜五百八十一元之「筒金」搭「 王女J 及一百五十水兄之「銀河」搭「東方美人」,縠費彪 至 於介紹連感位设三角,英中丹,馬友以一百八十元,

綠

3LL 34 340 A 3

頁四第張三第日六十月九年戌庚磨复

WAH KIU YAT PO

(陸軍

維斯

全港公開乒乓球賽

找抽技術,雖未可能 宜必酶,但甜面概略

今在伊舘舉行頒獎

虛榮聲的打法則與

同時進行五項單打決賽

葉

•將軍雖然是初鸯新

重義遊總會主辦公開佈地網球比賽, 中五日,開饰羅,共排有九北男子跟打處女巧上 用,但施後起來不貳全,取送的陔伍,他們的聚 一演,由下午五時十分飛行实秩序亦經畫會公佈 如 無 生硬的感覺,反撒球,主要是分爲長、小 得步運用非常純熟、、、三個月標。分

·對方於能秒

「開」的攻擊球向對 日本求示形爲學 方離地作科式 「出的北方爲他們的供【避免皮球正下擊中對方 【體防與流浪金越號府徵末了欄,昨晚在大 楊桃夜,結果消防與四比三擊敗流浪。

徐锦對游落,

於政府鹋否前 發財,則有待當局决定,但出協會表示將盡力爲其辨 理云。」

南華排球賽週日舉行

潘永剛胡法光主持開球

本港排運低落,少林寺仍努力提倡 發對方?左右快攻, (特)南華裔脊食,在本週日〔十八號上至十時在銅灣加山 由內灣乒乓總會主一生對灣慣使 「外,男子單打項加上他是一個全面的球 行第四光杯,及第二篇安妮杯台港伞美女子排球錦襟、開幕,恭請 辦的活公開八項錦標 男子畫年單打决安自中,在阿利人四手,在往過對方得瑞 潘永爾曼·湖法光主席主持開球體,同時將有一

決賽並整日、低適活

“下半場,张子薏〔白過四名守將搬觋 入鹅成四岀二。阿爲過第一關 神之美妙樂碩 〔本蕨記者攝]

日本排球選手隊

蔡準團長主持 東方冬泳團改選職員

會冬泳團,昨日下午八 一十六蹲各部職員, 三,筋級成

今赴港大表演示範

腰

各 永名

强之列,只返全臉盤檢不過射。但今晚試 對手 媒忿排球運卿自谁入六人式後,本港各畲興趣成,以六方式非樂高 男子少年單打開來綠長勝,其維勒死區 馬翮生,是一個眼明手,選手身材高大,才可勝任,张以往中國人身材渐不會很寫的,但對九 點風過境,亦會宣佈改:本 對呂*2 邰的希望亦不離實現。快,無他驚人的大啦!人都不合格 期、日推後至今

- 從裘上淚來,尤以北正午的孤獨, 不過六人亦已歷世界流行的一汪動,其好處是六位選手宙能能救 白蛇女時仍然排在伊塔

今胞的配搭,發乎對馬更低攻將的絕招由於,能發球,聶全材的,不像舊式,祇各司所長,洊位那就不行了,可 上演,由於男子打、 ·女子打洪到此究非常有利。成龍生本香品個快放手,一是六人式的救球手法,先手合十在拜神ī [兗 -胜茶酒,不像九人式的「起 再打,男少取河女 惠所對鸻雅、 网名 氣不在商查之下,當然對於無劇的進攻有|球』及控越般活運用。而且一般·此人变、八尺高網,實在利

祂,黃顯,李錦泉,孔 排聯合晚設埠際宴 男子昂打决寳·馬 而西打法·乃是以税兹契相的把識,對付榮聲,於西方身材高大的穆信。東方人身材变作在酷吃虧,不過話說囘來,芬

仲。財務:固支持。 項盃賽尙任主,今晚,查或許成爾對馬雅生 癸抽爲主,左推石抽,的攻勢,粗估約日商有天仍可滿運八尺以上青年訓繞成選應戰,以日本球給細細,但由於 日本國家排球,宇幽定於今日下午三時花香業大學習館作示範女計:伍述鋆,這該 教控排玆技術,日本排球隊的演出处合符國際水準,而且今岔日本排 馬爾總·勒·維邦 调龍的好戲,由於成竹。由於兩人各有下,七年左右,日本球烈,范萬六尺以上身材,已不能以稱之芡小反之, 低。鬥象,迎 今站的各項需税,

秋,將一時供起於減 本伙球相县扎,近年來抛受日,泄頃,本类排運總是抬不起頭,這一些球般經迷垤給予衬舯柝球的人士一個很好的良機,與挑黜有關的人士, 他的攻勢並不熟於意岛

希望走修及見龍往原醫,各軍洪源亦會員體部際性速有關的問題。今日的劉飛,陳遠就,洪梅、第九場儲 一類,對控板的馬雅定,這可斷對攻業 聯挝導人士劉應該方一點實任性!. 實來說,非常有利, 張,必會在大家摸明挑運的時候,南罪畬不稱將育會,對足籃網球,游泳不,排球示範表演,將會財排會主席石抵達解答及翻譯

·男子昭打坐而決賽「兄弟貴、生、狀態 由於可以足够的完,掀起也

但琯脱,而且狸排球運動也非常視,爲本唯一專辦排球運動的長大的

全部序如后:

其實單打經過河月 ㄡ會嘅一台浪》

港九排球聯會定於今晚八時在申英迪恩際窰媺粹日本排球獄,並且志明,向歟。老獅:陳 由非茆會致送一邦紀念品給客軍,新一届的排聯合人士都會出席。

全連贏位跌三角

第三場(山東方美人

第八場:

紅粉

金

TE PA

霸龍比有銀紅

女意功剂河剛·

宝丹天鍋D Q

Q

之馬水股往無線中,离九千元可以說盤滿砵裾, 中之極。

“此外,當天孖發現位衆括,亦順利書嗝,吹也不少 9.馬友至照每日耱吓癉盛晚愨財經版的忠霄報導,尤其在跑 晚報,報你合心水的貼士投注、以飛。

類

次第;鹰网第低中盈第氣格第眞出的第得百第 第备都忙第再 門 門 門 門 門門

第一場10)

水得傅騰

第一場:飛

第六

第七塲:宇

必

腦

熬雞答:

Q

第九場

您地