1970-10-12 — Page 6

一期星日二十月十年〇七九一曆公年九十五國民華中二聞港

報日僑華

”

北角及跑馬地發生梯間

截劫女子案

一中年婦人遭匪利刀劃傷面部

C蹲5 昨晚六岛北角及與馬地先後發生稊間檢測女子案。北角合一中年婦入被搶走手安·內 有現獳八百三十元,反鑽石戒指一段「舊六千騰),事主且被封用刀調低面部;跑馬地黃泥涌 釕一女子被湖珽殊一百八十元,及首飾一撈(值一千元),道两家禇開驚人案,警方已殷開絳查、

於昨晚八時,北角一三樓,有一名四十一歲姊人冰遒英返家,在性駹正啓輯門時,問 轉角接出一名仔,手特利力,欲捕走她的手,主不大,與輝,對開隨性大發、 宇邦利刀將面部風傷,然後在視覦中老的的似包括去。

距時,無奈緒門背 被两飛無去內有1

土,所樂亦出極面具,以利刀扫 主,而主慧單!女民 百八十元蓓微码一千元左右萬佛潞,事後往恐察案。 分

普天同慶萬民歡騰

各界熱烈慶祝雙十

群分圆说中燊民國五十九傘,魔卡崗區,分在安,年聰十國型大食,十年仍在奇遇酒家舉行聯絡來 金國酒樓,於十月十日,下午七時,盛大舉行。 立起回大之潑火白日南北紅恸向外,並在梵城酒 大會糊定秩序如下:华二突樂家的外蓋搭閻三十尺長八千尺之过槊牌樓乙座, (三肜席位(四) 全省立,(五)料四週張掛國旗七十面,晚上七阱舉行慶祝典, 國珙,《六心向市英國雄及國父飛像行三鄰另恩 陕西嘉賓有滑濃跳民聯絡處主任王橼及明臮凌改 〔七一席團æ宏华裔國父识贴:(元)主镞 小姐,突沸導並欣料、爾由李香港先生選粱等

虽演唱國微洶助與,晚上聯麼來,英

日濳港日中午

漢典中醫學院 中醫學院,以開十

·帝,創立中崇民國的偉大國

念革命烈士大科,出席者除依院正副院覺,全盛 激外,各同學對路參加,講堂旑造,宦之水

建安保險公司

七日正之期,中止過戶,年女後,始· 不久,一西姥客人一城沙的迫亦有向。

間內,該公司股票暫行,恢復常辦理。

定期開股東年會

(中國社2由雲染一九年度决算盤,商討階 建造商會同入創設之建,請核數師及定期開派股

還符劑,誰出製降院受方鐵黨黨告殿戲畫大意義,安保险有限公司,定於息,並選蜜,該公 ,勉勵各同學將來應爲建榭三民主義之新概樊而一本月廿八日下午四時卅

努力。签何從手打之三民主義,不的猶合我國一分,在公司寫字樓(谢一司機經理香天送,景 做,挫而整個世界每一個國家,有難推行民主 付道中女五號安樂園大,黨事局命,而詩全整段 現云云。模由試院副院長古哲夫報告當年武昌起,開第十三通股京年會,一來進行。

者不迷竊酸。北酸

西裝賊劫魚翅店

启,喀稱係業片搭貴一入(二) 在沙 ?要選購】千七百弐 湖

| 通善壇啟事

沙埔道男女賊梯間打劫

。阿明燕需每客七元,一百六十元及手表一個, 魚翅æ客五元,要帳務,顧七十治。 媒質單。

、帳房潘某拉開抽 事主大叫女子當堂被擒 C鸨纸 九龍旺角 每晚九時收市,昨晚八一用物搢住潘某背部、 刼 店,一新殒店舗货限饉收工,些房潘某點一手拖潘倒地,东門而一無法遊程。(合) 货桀三百九十元 - 用短 8流起泡誡,已不 敲油街二十號地下,明膠袋包好,放在櫃內 尾威影踪。: 金波魚翅,本月新張

·又炸晚十時許,九

魚類統營處 處徽設計成績揭曉

香港威靈頓街 七十五號至七十七號三樓 本壇定於一九七〇年十一月十四日,郎(農曆十月十一 六日,星期六下午二時當衆開票,選舉下年度一 七一年職員事宜,凡我同們道倍,如有遷移地址者, ,請在十月號以前來境登記更正,或打電話H四四

近一年協拘捕一名七〇九一與書記馮免姬女士,以便寄發選舉票

·籌備選舉委員會主任 林廣鐡

十八歲女子,另一年約

香港油麻地小輪船發通告股東啓事

本公司茲訂於一九七〇年十月十二日(星期一)開派一九七〇年 中期股息每股派港幣一元

請各股東由一九七〇年十月十二日(星期一)起每日在辦公時間 到香港中區港內線碼頭樓上本公司總辦事處領取股息是荷

再者本公司訂由一九七〇年九月廿八日(星期一)起至一九七〇 年十月十二日,星期】)止(首尾兩天在內】暂停轉股過戶此佈 承董事局命

校友食〔八下生上時卅分假座砵崙街金.

李會組 女士風中華民國駐紐大使向占士畢 中華函校校友會 跟否按图復香港琿生育雄感到占士就士介紹须于的料黜, 岩立爲靈頓市長傑斯爵

各參加處徽設計作品,業經本處評選委員會評定

福田甜、林園、馮生,榮發,塑具,

冠軍 韓秉華 (作品編號六十九) 亞軍 甘志 作品編號三十六) 季軍 張國雄(作品編號七千)

無事,西塔、懶,關伯,葉山,號

及評選委員會鑑於下列作品成績優異,另加特別 獎三名,得獎人姓名如下:

一九七〇年八月廿七日

(作品編號第七)

作品纘號十二)

魚類統營處

| 中國中醫師聯誼會 中國中

,胸金經位呢,而狄亞鎝及各自由工會千餘個在第二百餘人。 員工會會所頭佔應掛國旗 &況。 ,汉时“博英氙弰放自由工會與洪九自由會,新聯諳會在會所學號國廉,是日門首高搭牌牌, 頓合十你自禸院工會選視應十國大典,是晚下,和所內佈置避凶,中午舉行娶就典禮,由道 酎崇政府,國語時代曲,粤儒流行酋節目助见。德並致國民政府將剛統聲電,德川弪禮會對敝 國際社 中華電感,對氛愉快,悄况熱烈。 中電自由會: 力公司自由工會昨日

李皙 (時院》

座至安酒樓行第三舷號典微熱體 中華島國五十九年雙十國恩,商有該會全體職員,

超

張奉行之錘 西灣食品退 中大顯身手 的本改名 西蘭

本會超蹼女 最近在’ 表演,紐西网示篮

PAUL WONG (作品編號五十五) 雷炳坤

承銀主命貴重物業出投

啓聲拍克!

此物業坐落香在阳

香港政府公佈

一九七〇年十月十二日(冨期一)下午三時, 打行土共拍摄內,將下開物棠當衆出 [〇〇七千八倍之一同上装卽 二一九三年四月二十七日语已 山及周治南(音 之官批業批期爲九 十八份之一

柏立基爵士信託基金 一九七一至七二年度助學金

• 柏立基爵士佰花王金委迨會現攒助學金若干個,頒給有志架造之大

「鬱主席我開會颢。一九報告邀國史略」(十):命史陷,吳先生宣統做文外,該會腦評 ,寫生會員與然有著數百人,楊陽熱烈, 就會上維維蘭換統及僑務委員會委員長,國防部,有五百綸人,那開五十章,年人均得記念容乙。番機將林一統可橫。首的鼓帶你城發開會詞,同一 3.可免致敬文(十一)演說°C十11 枚,合锬有遊藝節目助與,直至午夜始散。 一品,女的職員賞安就職,由工團總會能務委員湯」在紐 泰樂,(十三)放成,(十四)遊區,助興,| 六邑同鄉聯誼會《書》個 鱉嗶患證丼致詞,做出該會者顧問鴻烈大律 會,在九龍舟所氣孽親中至民國五十九年雙十國受 參加豪案慶祝會之單位有召集人香宗 會結會及出京親會,會氏宗親會,孔氏· 海大典,於會所門前蓋搭花牌,并懸掛者没白日]李晓新職位名單如下:《名執願開)裢鴻毅 額會,阮氏宗對會,湖北同類總會,楊氏宗親會:下午七時,余修理監事同人濟集會所的空,遵行,英子京,張伯號,執行其比正副主席一桧X ,莊成宗對會,符氏宗親開會,讓氏宗親會,歡慶股大會,首由主席團事法苑,遇岳、梁永鴻、本光昭。吳嫌,各部門正雄出任C) 烹飪 超羣女」程。此位助學金補爲提供特別優秀青年以進修之城會,目的在乎培茶 鴻同鄉會,昭倫會所,許氏宗親會,海晏同鄉會 奥阿婆“西文石, ,何光,譚伯創,死英証,張神 希堡•阿譚傑(財務)做忠、吳文吉(組織)士係應西業聯會之邀請,造力與品格,及發展其館導才能,你可僭服其服務社会之能力。 ,伍氏宗親會,蘇氏宗親會,台山訊光裕營同類一流等佰任,由會長半法嬎踩述等革命史略過由陳峰孙子麩(福利)望著你、陳倫,八音樂)五一前往就問維西醫,裴點 上站助學金包括有關期制內之認可放染,生活費取學費在內。 宗親食。永氏宗親會,旧城同鄉會。媒汝南堂強烈,會後保合石软布關辦事做同人,在會所優行市洪礎,陳張治。梅伦強。(侯村委員張志良化楊構,李女士在特征

·蠍理文·王國 改正,一期,只將會在國韻 親會,灤此忠孝棠宗親會,就找宗對會, 大愛,网申還說。 所,徐氏宗親會,關爾會館,安薩省同鄉會等你 九龍坊衆九竈步織於對,徐難,吳站,酒館",郭炳光,廠柏林,他望,烏克蘭 日股旺角三世大酒、吳財英、〔羅利促委員,莊類長,依然,一地之各大百貨公司或超 司儀,主席團同人在安偉之音樂書中就位後,在一樓舉行慶祝創十國慶大典,出席參加者有林署中决了,張杜,趙浪次,莫影料,軟的雄,為漢良一級市銘中對演 隨竊記,唱國歌,向中英國灰及國艾爾蘭行三會」,馬文娜,龍幾張敦授,互撥俘敎授,卒學生,(臂樂小細委員也無處筵,伍官憐,阿弥襞,檗 與絕鵡,由主席團主席戏造基附國父分處,接獾 梁劍廷,梁朗雄,梁語‧倖邑明,闊落,梁交,乃赤,博館供,張志良,

一團首宗親向郑嘅百人,大會開始何花謝小城

(國際批行九: 促箝業職工會,昨在

●館巴戰國及各項進行經過,過贞宗親會騎腳燃,賨劍荼,潘國陶,奇德生,跟俊華,何可生。 會正副主席孔憲航,林子女,藍榮總、舒讀向元,安能,錫,吳煥中,面旎,黃安‧吳其,顾伯,九龍昇華街九號五樓會所,舉行開辦中義民國立 首甡裙務會,國防部,三軍司令,致敬傲交, 姊,李耀灰,精通,當染满,號約等步激僑民五十九年經十國邊正念,由全程易掛衡,副微米等 馬孤過,宋由六区同郑縣疏會李洪城福講,大會一百餘人,花賞顾亞,大會開始,首由大會主席梁、主持,游西節目,七時正開始,由名冰花白城 劍歟則會鬋,鹊山林中講述我國固有史 郭麥炳榮,王學,將隨紅担任演,並由 文化,馬文創彈畫質父之你大及北精神,而國志·各管樂家伯和,是陀中韓開始瞞獄來愛,發現十 《教授轉述術史。孕所難為按關述國民革命之他命,除累,適會會員,翊友戴北,獨資一望,場面極 高宇然生之近代史。帶墅開始幾開數十桌,熱鬧 非常熱烈,直至深夜飛緲而散。

大會主席孔憲航,報告燕九各宗海會向你會聯會陳興,炳槃,澗,李志鴻,李榮 錦佩 【貨箱業職工會

於臨帶心,圓滿旍成,由旋門會對音

·帶團演唱名曲,經大會開始,直至午夜十二時 ,始行囊。 蘇浙旅港同鄉會

化降作大沼中振邦大厦會所,霸位所編斯浙公學」 英軍華員工會:由土加加大北頂族昨(十)日上午九時假該教中正廣場舉行,到 百张行覺號補感應會。河全修理事,政府作及附團聯合總會暨觀缵予明證把念大會,是日正午十一有各界來賓各视團百兵,各區運胞,各中小學模 (上)宗親會同會聯合慶祝雙十國慶。(下)大會主席團合攝。

九年前的今天,革命岩塑造了堅強芭 比的勇缄+甘斑极性性命、前化後

中難民國,我們今天在紅基材,

在根恩的信念,與無比的勇,直將領導 之下,完成反共復團的命。用

頁二第張二第日三十月九年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO

名歌星劑等小娌脚歌節,直至

十一降的各誠歡而量。

海豐同鄉會

*九年十國大會,薇站食

點熱。

大會開始+首由主開會,號

第一完成復南建國大業。詞,認山台的星·

謝術雜技師吳浩然等分別及對新

,架夜始散。」

唇突阆中

會覽展品產港香 製品標改果:所屬香黃麵行舉本日在日今

1.永术易前

(凱)第一個前

往日本的香

(甲)在過去五年均在本洪居住;

(乙)在一九七一年十月一日仍未满三十五歲·

申信人如低大學學位,但在其他方有宮安,且認該會案 合適者,仍可得考照。入之中裔人必須符合整

入境内面之 若量学件。

金辦事處索取。香照上所助學金之其他詳情,亦可向該辦事濡詞 柏立基爵士信託基金委員會秘書 黎紀良

申請入英籍啓事

(LI KIM FAN)LI KIM FAN KAREN KAREN LI)現作善灣基懷土對辦四號A先施大學七譪20室現向在 人类籍如有任何人能知任何理由不應准其入英籍者可用掛面簽名將其

香港永生有限公司股東年會通告 啟者跳對於一九七〇年十月二十三日星期五下午一時在香常微妙的中学 寶椿大 月宮酒樓一樓召開第四十九屆股東年會省克去年18年 派 殷恩紅利及雅請核员各官屆時敬請列位股東歐指導一切是荷 本公司股份由本年十月十六日至十月十六日期內停止過戶) 九〇年九月卅日

香港永生有限公司啓

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

KERUNDERK.C.1.ACTION NO.6915.

.OF 1990:於一九七年十月十二日一日上午十時三十

WD(DATE AND TIME OF: AUCTION 12TH OCTO

BER, 1970, MONDAY, AT 10.30.A.M.)ESZKFIKE

行之古潮流品屈究會。二〇五案本拍資行內將在在方雅码鐡門牌三十號三SENSANG WAI 簡氏將出一半 GARMENT FACTORY,各物法咖睨封书常搬过價高者得发福者 與日本內閣及工業要員即將全部貨以現銀紙 銅限於指定 有鐵衛國意外之事俱節買者自理此解明 電話弍式九阿四六香港拍賣

展览會嘅日水大

二百名日本商人及賓

在訪問期間,簡

强慪員將與日本首相之四

「私人秘木村,日本外 相愛知供一,日本國際

拍賣限速

承銀主命貴重物業

在同期中,簡氏將 洪與麥銀行,日本貿易

力之經濟网股之首腦會

香港一千九百七十年九月十四日

主伊韓濶師行或拍警人香被拍行及

皇后大道中卅二號娛樂戲院大厦于樓; 主律師韓業律師行 拍产行及地產代理有限公司同 大書中卅六號奧大直二〇五堂

鄉到族潔友性感姻 ̇

萬克千三百英方素

背牽墬向离主律師梁關團林律師行食拍变人柳勿拍A. 中国超商十五號至二十三鼽隨大了 賣主律師梁錦關林律師行 拍賣人勿拍齊行 打街平打行*質王祖

香锅一千九百七十年九月廿八日,

承銀主命貴重物業出投

::啟者拍灣人維多利亞行(有限公司閟下幾ÿ期於一九七 ◎年十月十日(星期五)下午三時在維多利噩城總瀜生指十二 康葉大厦一〇一項登房內將下開物望當衆出投

·該物業座落九辅料土出登記爲九龍內地段第九七六號及大限 地段二九七號之四十五份一地運倒上和太子讀三五號及三。 七號C 樓連到地下车位二十號之享用標上露物業每一段地之北 期均爲七十五年由一九三〇年十月六日起算,期滿有再續七十五年 一九三二年十月計上一九二年十月六日已故英治五世器 史當開業主之二批儆業

一九七〇年十月十二日

·該樓之面積約一千〇三十方民 欲知詐詽及買窣季畫的宮主律的會與郛体行使知 改后大道中三十號娛樂行6041 銀主代表律師曾振邦律師行 拍蛮人維多利亞拍賣行

顯妣趙母陳太夫人之喪於唯 (十一)日在萬國殯儀舘

誼親臨執砩 惠賜厚膊 高誼隆

謝

同泣叩

董

會德豐紡織有限公司

總經理 劉國啓

事局主席致股東報告

敬啟者,雖然生產及照料之成本已泄 同時外加劇,然於過去一年度內本公司之主要 業務业來遭受沿份之不良影响,宝典原因爲本澳市場之翡勘擀加,特別以含很侨之百棉質之酸. 椒成話爲然。”

於一九七〇年三月卅一日截止之年度內,本公司志新利潤性扣除稅項及其他全部開後,共 計爲三百導 萬元,而前年為三百三十八萬六千元。潤低陷之王國,乃由於孤官轄下場 九六九年三月 卅一日止之該年度則爲四十萬元。 ...

於一九七〇年四月四日分派中期股息股三角。一九六九年度每服三角五分,按照本人於 一九七○年三月十一日發表之中期報告中所作之推淵,蓄水局向人於下次舉行之股東週年活合 中將進誆根桅所發行之能水三百萬股分派末期股息每股派六角(一九六九年度股本六百五十萬 股,股浞六角五分行股本三百萬股分派海股全年共計九角,較前年度按式 百五十冀股每股派息安元計算之比例實際股息證加百分之八

本公司之生活對法饞緻加以啟進,除業日URSCHEER H櫌識機此四部以外現正治購自動 商子機十二部,該對器將使本公司出品之品檢逛大改善。本人於上大雜備財中會提及於本 公司之一原廠址部份與蘊多用,及後因發疉酸建築物之地需加以修改,是以該項工科 將 爲無理,望將來之業務染,問屬光明,但因成本不斷滑加,及在英美兩隣之旅州玛况 如何用前難以預見:

一九七〇年十月十月

勝後對本公司與其辖下機構執事及職风於過去一年來之忠誠及努力本人獨政 董事局主席 祈德尊 客

先慈 麥錦清女士

( MRS. KATHERINE WHERRY)袯生器

一九七〇年十月八日在聖德勒撒醫院息勞歸主享

壽六十四歲奉移萬國殯

一定於本月十叁

日(星期式)上午十時卅 禮拜隨卽 柩歌連臣角火

舘禮堂舉行安息。

火化讓此計

同啓

男

約翰謹報

:北角海坐街十六號

銀銀鳳鳳

梁陳陳

聞

治喪處:萬國殯儀舘號

先室崔母陳冰怡女士 於主歷一九七零年十月 十日下午十二時三刻在港中醫院蒙主寵召息勞 享壽七十一歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定十月十二 日(星期一)下午三時在訴舘禮堂舉行安息禮拜 隨卽出殯安葬薄扶林道基督教墳場護此報

祿 趙月貞 向强 吳玉堂 榮媳張雪懷 向滿

夫崔澤文率 外交 黄思行

請折現金 撥 循道

治喪處:萬國殯儀

惠卿婿 黄冠群

外孫女黃富華:

泣告

孫女

明宇