1970-10-12 — Page 17

REFER

濟經僑華頁一第張五第 日三十月九年戌庚歷复 WAH KIU YAT PO

如果從出口贸易綎錄看來,今年香來的工篓 骖花、潍染、毛織、低器、毌子、假髮、廠器 本亦頗類似一方面狁出口市場得來通貨膨脹,

中山 機器,電器,運輸器材進口顯示:

在年Æ到許們本閲經滅活動時,財政而表示 「避有一項府不願採取的撒 華款,其法可能是那用力來增加 的流俩資產對存疑的比例,從而亦將其金冽糕。 於物價上升也有一的影响,雖然它只是一個次因 在這方面,大可薮S管制私人樓宇的發蛮大

香

港達成現代化的一年

奔钠可诟褙 落、全年出口數砲還有所過加工廠在內,產鈾的情况都很不理想。其中實力較,霾潢本質,阻止成本與供格高過出台市場的成本 而再創新高水平却是可以肯定的。但於,誠面的:好,那灏機的大廠開工率的可維持九成岩岩, 與價格,正師懲國一樣,大坵資金的流入,使 悧况雖然如此好勁,大多數菜界人士並不以此,中和廠則僅得七成而已,處境最劣的就败 È河方面的壓力增加。」、 務

業力基尼運站的小路,工翠平均營五成 ,相漠內心的AT运來檠明剧,大家

從機器,電器及運輸器材各方面觀察,都可以見出一九七〇年代香港必定 [都漵可地體會到在這「好紮的背後,苔逃頂業-左冶,無營者團照吃力和畏车,在無法支撑的狀

可以達成高度的現代化,無論工業生產,社會建設或生活標準都如此。戰 的困難已經不斷增讃,經營所得利 媯,多年來,熊下,總不免陷於淘汰的命運。這一事實,宫廣 尼戳煤约一年,属望未來,將該滿途,實在不品,泛地出现在不少行業當中,根據政府的統計數字

後三十年間香港完成工業革命與社會革命 ,在上两舉行的一九七O||七年觊立法協 關門,比較去年同期離翁繪加,種種跡象顯示

電視及無樓收 器材,四年開進口语加一倍,本均年年加 一新屆會上,不少個員就 恶目前的處境以及今 ,本港工業的黄金時代已經逐漸在,官能日

分之二十五,球團在年生強力與消費斯 後可能會遭到到的問題而作出呼籲,要求俄絲及 面臨一個新的改菲和調默階段了!

•安子介衆过又會等搭上旅客到激强服 今年器進口明顯增加,反映工業建設進步 六千四百萬元。此蔽去年同期的加百分之三十點 分之一,換盤之,安裝的生產力盛典湾費力弘每 早作好当保安排,其中許多黨基商品佔得我們 :任何事物的變化,必然有它内外的因素,

的。脫他的看法,並不是网該解散出滋協會成將.,就會生活改善》.. 根都計,今年上半年將器,器及述重器 今年半年的增加罕並非統小。 祺的。安子介迈盛爲對前不越非的,就 安染工業現幬所祺作的危楼,是無可否認的事實

自一九出七年至一九六九年的二十二年間, -運楠器材的進口、今午上半年共爲二四

·雖然不擬和安國 材源口共擔士四億千纸刀,此搬去年同期加

各項機器及電器等進口增加三十九倍·卽由一九 員一樣把這統件金大部依當作飛過的金後,但狀 四億二千九有元,包折百分之四十三。這時) 百萬冗,共與程車佔一億八千五百萬元,比减去 四七年的六千一百萬元,至一九六九年的二十 「消之生存,係依雅以用日碼主的經濟;我們要坐

加以 領先找出北原因,才能「對衆下墜」的設法

個明顯的退步。一年同期如百分之五十一點六。最值得指出的思

億二千七百萬元,其中由八百萬元 加 其中齒器(俄除外)進口四億五千二百萬:汽車進口估運輸器材進口百分之九十。今年間产 大億四千台南醬油、增加七十九倍。俄器測 一九五一 到我們。除了我們舞市個棒濟樹花要绿特船 : 第一 工姿上升迅速,還是大家都白外的好银行存數爲無利微低利息的戶口,減 奔沿凾著於拆速,引起各,無就金的流入,但政府也不瓢椒做。」 極上的 五百萬免、阿增加百分之六十三、康器渺日七億,去年全年汽車難日二億六千四百萬元,前年汽車 六十一倍。魏希器材由三千一百萬元·附加至二 夢,遐費物體指數風人工成本的上升,可以 行各業對魚霸人手,勞動力有供不應沉的現象, 財政司郭伯你指出禇 證明威最情影的存在。在費決沒有人然買萬,但離別快過尖一年團與爲代槃,該從守梁又吸引去 任何措施,雖然稱此之外,及非將其技抑制方鈾

陈慕元,創拊加百分之三十點七,還攣器材進口,一億八千餘萬元,比較去年上半年增加一半以上自一九四七年至一九六九年,全部機器, 和香港行業務經郇的跟展,例如台灣、南國經,大北倫業人員,人力就見候乏,彼此互相縮放,而熱及執行,基別無他法可以做到各位非官守時,太迁西青风元,比藏去年上单年前加上手九,并口一億六千四百花刀、今年上半年進口便德到,從他乎九百萬定,謝維雄 妳。 非但做成工人的流和性大,出海率不高,而且

11億等四百萬元,比較去年上半年邊加上手工百 發建設使本作經濟情形定下來的那種想法。

·置:及運設噐材進口共爲-南四十五億元,其中 因此,如果,也直接導致工程的不顯上升,形刷到各業皮費成

萬元,朗增加百分之五十八。足見機器

··總而言之,所值产的熟诚调裁,就迅速 我們的經濟.本有不同程度的飛

北漧興溫定形兩者之間如何取捨。雖然很幸運的 筷能生存, 1],作及有光份保險和利息太聂的情况下 ,由於並無付以平衡有關的問越存在,而本劳致 就必須他我,好夑所沸利潤日選號樓,出此言供到他們離有 成棺有餘,菲個取捨的問題,並非基谳索爾· 阿奇秘成本‘足够的資金去推行號的投資,添購疑被點值以改 的。 比、養生襬效宇,华地成本降低,事實上有

中有很多的人,替根推羅以前全部的政策‧尔捨七,紡織燐器進口一億三千三百莖元,比較去年,兼維、一山大七年底古蓝九手的腳。一九六八年 安裟,不少的工廠,雖然可以接到許多訂單,但帶案却

黎恩而取恩定的。同時此果亦一定會違反各位所,同期增加百分之三十二)。可見香港的工業生產外,底卡瓦九千餘輛,一九六九年长十二萬五千餘姚 國的,恐怕工人不足影响關工,把實太質,無可減少 接 高发示需時進一步促進對易與工業發展的意見。,在迅越擴張中,直向特租工業搖號。紡穚業亦崴:,一九七八年底可能超過十四苋難, 平上都爲,盯,而外國的入口商有籤於此,也把一部份買盤

四年間生產力與消費力增 瓢挂神,轉到其他地方。另一方面,又因含管理要用或自

報日僑華

一期星6日二十月十年〇七九一曆公年九十五國民華中

......。視忽容不詞言惕警的員議位幾為認們我,天樂於過司政財為認 觀樂麼那再不銷產業工於對們我使,高過幅漲資工與大太動流、低率勤出、乏缺人工于由 們我,上論辯的題問濟經有在。法辦的度速長增緩和的行可種一求尋作合商官張主們我。

怕可更觀悲比景好信迷

不槳系有難顛無栱。

他相信,如果這標做的話,不但會捨乘額外·續有進步。

·财富的增進,及其在社會進步方面所能帶來的及

亞奏,近年以鶻機及電子 許多人感覺不安。他們需要費接

步、蔡雅以及其他各部費用的急升,H 其殛件] 業界負損北吃力。近一年多以來,關於地產物,力布新作出適 在已碍消失‘業的旺熊川現,故包括工架用地,廠房售價以及,尤其是對於那些聽取固定收入的入俗然。那些,市場上掖銷,本寺根推 如果租,均同做急升張腿,一般較有價力的大企業,不能跟得上難度况不能瓿顧環境的人,是不可得 貼與政治皮

發電器(電器除外》七二 辦公室件

三四·家庭做其

110

-0.13

琪·且載之往年同期 咪的疏㳦,爲近年來 四七期【們的一年, ◎ 三月過後占茆易旺 已告

啭列名機器及零件

三五 蛮 四

ERVENT

20 KE

一八五 : 大水 汽車以外道路車製四··· 沉五 飛機

二〇一開始,當地商家紛紛向

市鈾貨品,淮入十月爲

〇三八一临辦戶潮然以自

前之情况而撼,

如 同步。現時所去鉑之 食品凡經常之漁船用

此外,建築材料及化

OVE

[0·1®

九九二

[九四七十六九华

【單位百英元寺

工原料惊亦只有少

·

MORE

KIKS

花五一五

四六三

一九四九

開辦疏演之主因,係由

、一八九十四

究九十七九 找大、百九

七五五五

一八六九 八二五 九四 九

•1110 201

一九四 一九五五

五ÜE

四七六

EK 114.

911:03

一九八,六六

各市弱

一般商家普採悯望之勢

WI 印尼採辦·

大勢好轉

KAK

KIKKE KIL

DRID NOT

140MKIN QE KK,

区号

杨器八倛器除外)法日中以訪微热器及求列,今銻全年進口電可以此萬一九六六年二加一倍以,年約六億元。足見香港工業建設,社會建設及生

一九五九

TPP OH

九七 : 七五 四二六五〇一術約向粥購絲貨菡拉戛

KR OR

一七九

OUR TE

五九八一八四一加,但購的貨芻 太三,七百貨伯尙屬大不,與往年

、

11-13.

二四五 三ㄤ

FOR TE 七一〇一八七一的期間比,相差

三四四 KO

九六四 九六五

四〇九 三元

KK: 110

PROVEI

-110-119

1

贴:

O西·WW伲商家輸入瓷品無

依照上述分析,足見香港的铈器,電器及述 機器除外)

七〇年十月十 香港機器,電器及運輸器材進口項目, 六位百萬改元) 一九七〇年上半年: 一九六九年上半年:一九六八 四

二七七·一九六九 五月付船鹋交收钷想用方式,故此供體 以一百一十一元成交。,均衡液,米價亦較爲

一

四〇七七四 四一五一九八.

北靠,然而對方不奖

九〇九五

聽,而爲重要

·ARK BO

的補助理

。

本港一個經濟情况。

| 商業國約向費牌促

.仍然排定. 年一月台船链以一

冬菇市漲

幣

作振

實銷減弱

離的货量人實值此製,

去遛間 十月五日 經減少,期實價格至明年六月付能 據油侬指出:自從 食米一睹。

十三元,柝銷商向入口

「担以百七十元成交, 百六十六元年液。 食米市道 繼續活躍

她海雄貨商佾出一以新製合眾機維秒的,不多,因此製品裝,可向費維促

雪致 企谜、演油、冬及捷克粗砂,現貨價

。不過;一般價位過一本墘的幼安倍砍價格旅 抑性已凄見泣

格飞告急涨,上月商),方對印尼除密什貨

·食米市况,去過嗎

尙可應付,但爲數坐多的中小工廠國到食担補到好處的。、 北沉,就以支,向與此同時選有其他不少, 然而,本沿經濟成功的秘密,就是在遇到經的工資與湖野的研神而已現在, 濟發生變化時,很诣齒衚濺境和有彈性地图决吧 阮正健工犬的質素低降工資失却控制,作成本 第四、悲內造外粱療費用的上升,同總是生,爲不願投取任何人爲的雅定,而我失去性,阻 奥出宫肌戳相對地添瓶上升,在國際市牠上的黄

·產成本州加的因素。今年以來,沙內方面包括碼:碍發展,以及引致廂服獮化。應該還諸本港並無爭優勢日凫下降一給台标星佗去不少 -頭,但合,艇,染,布嚀各方面的費用,付款平衡的複雜問題,去誆玼换取消極的政策。 藻类橘及政、均有所拊加,池外方面,還洋地區以及東南沿著關於道一聲,郭氏覺得羅茲鸟對於本術的镜,這就樂觀榔夠給一般游奇飾有的人而激發瘋狂的 干网家的角無食物選费,多被亦已先後钢整提市 燕阁淅批失的理論祿以控待

。安奈轑出,大部份以到岸柶計算,無形中又使:匠著的成就,核的優點逐漸風失,徐徐州產生新· 成本上,

成功的距财家佈

原料價格一樣。這類價格的F舛,使方無法有效管

。無論工業生素與肚會建徽器朗此。居被三卡 間

香湖完成工業革命與社會草命。(林茲一介

E POIKKE

1100-EN 1 KOR K

KEP·RK 191 10:01. HER KN 110 KU

務-略有诚態,先向政府申統外, 人注闹,這是供過於求一口扞 ,銷熱烈的反應。 ,在資金需求非嘏的 而此外國镔 據執業指出 形下,向業所借也是現定價批出。被近一個 長概聽的小定。時間,由於南蕸對值 【超界將 在亞視關係,故停

• 日本癒術台優糠 有一部份宋船售出,黃松議價付純告一段落, 體貨也受到影响。目影 洪市價格亦告上清 有為禽待。能科艾科 目前出工生產部 新訂號 旣明 臺中紗廠增加歌手,而爲數多的中小盘一故此一般到料在短斯內 但目前價位過高,銷 此去年同期減射。 "

塔粉话,印尼商家用

計有食科,

酾味粉、西菜及西莱斯

料、化、染料、膠

據悉南越政府宣統 這是印尼商家搬於櫞入, 程, 以中指貨及下儲錢升幅,於站改动幼支棉料船形上,顯突及欲易的一整版制獨鋡市場】維,近是無共化媒,但實安 上還有要的因李就 以戰低價格出售,其他向銀行娩單轉碗+口後,西设商烁健品 最大,上橓近升幅少 5銪滸相對被少,被低、紅色流落二十一體,據被指稔··由於業,經開到本要購辦貨品的、促我餓返很慢,在四

-做定我們對一致易方面,以印尼採辦,每...先以六百九十五元 訂價艾茲 降低,例如一到四萬五千包,他價一珽野栖市成交的價格融雪越高,但對於代全的要求不多,帶油現力迅速將貨品此於賒科

無西具極。至於 用土

* 總比在 第六、日市場對長率的正常與非正常,两力而導致的工資,因爲這些情形有助於確基,病位工人的生成工作效率的大打折扣等都是值得渓的動一十五元成交。......,現在沾出明年二至五,目前市售出的赤感。元,大张泓岩坦三廠的支棉紗裂接尙「說,一個月期一,要補納一百五十七一顶商家用印尼幣將

東鐵站砂 十一月 月付無爭油碼部交孜每米,大部份去年肥东 崴到體圖西安收交有二 钽日降獗至一百一十]品,本年皮新産品不久

毎担,六沉元。 百峰古出,每噸或七百

洊供應,二、三商搭 元了。在今後幾桐河內 一十八元及七百二手元 ,價格是否有回升的機,配鈡比較容易了。 目前尚難預測,但·米業人士指出, 食油市期 推銷商伛錘入的斯皮,目前米市,已經進入流

中祂菇部想二,五五. 季的愒階段, 平 貨多沽出

日本类籽油排做魯埣出發的米約. 花

日本冬塑烤食,上

取代了不少的近外剑。正因爲木珙以往所共他表示:許 郴的有利憬件咇嘅消失,而新興國家的工業不顯像 堀越,在這個競爭日台劇烈的國際市場中,優勝

爲粒:劣敗录必然的結果。台灣、南韓、足畑胜、財來·策」的話,就要對所有入息究施管鐧,如我校,工游界前景不太餓

·林恩物,西翼形似買 成遽,再以七再〇五元七月底入期口商钻出的一點,起伏角之,

特謀對們不能否炫布赖于中包逐潮州於下風。

現在,工資的升幅是可以估計得到的,但

航推四,五元,大

的情况。還有,轪江因經濟增長 力索拉斯加的 走下坡烨始性放源,佘到宋悲的接單有所减少,出口易自

高於相實價格,及飲 保獲得坐可诺

(四)至目前為止,本要的通貨只是 源,同時,阿公頃地行分配日漸增加的市民收 救來得 然世 退縮。至於若干新市場的開展,雖然擔

風雄掠過 入。此點絕使在本港的情况而言,無可避免意哦,伞辐性源党服,與一般的財與國際收收办多 容易,妮两 長逝旧當迅速(無明溪的例子是日本),但却不

影內部物的一般上涵。當然,對於可能因其他 英國式的通貨膨順自然不同,但是,我們還 求當局貸厅一容易有-

份的舖散,何况這些市場放區還有一

幾無影响 ,故而引致的工资卅加,就點不盡 關於此點,經與分析事號之後,不能可快過安部窭说沙利 協助中小型”定时段。

,可以向黄直不保證,最低

熱風咀受商稔道 工廠、協 綜合前记名點,我們可以知道此階段霫鎏工 : 濟情况中,政府的政策並不是要領先畏商工對。 犬缺上,一年前來沙的新貨將腰際可以當作良性

·他們趨於發 業銷活郓,研製的困赡日告娩加,威脅酸

-郭氏解焊、若不理境些跟私入方面而行,就會,的!一年來巴轉變低亮半韌性的,如果我們不能一初以低氧的激祗拍過本 來惡大、北中尤以工資成本的增重整得依

的眞正工許的上性,而不願見到工費停滯

面俶與實際世出價亦有南越買盆:

閲非官守度的意與財影响。

九月巠令仍未開出貨油、明年二至六月付船,但在表面看來,毎日開

開港反晉 嬴政府雙行 -改革方次; 越幣再貶 越锴蛋至免二七五 財値對於本和越南之 棉紗古納早鹹淡,活動轉民祔語,各行昨有影响。因 湖蟹有大益撤出•已排除名的凈油,明年二至多入口米商側重於股價,幼安棉紗價格下跌最荵一外付提减少,銀行的出一商業向外推辦貨物、審

出口押匯 稍見淡態

妙跌幅大

具體地說,我們强官商合作尋求一秫可行的和况就是這樣。氣民科較緩慢的工安高漲、瓦,的樂觀制造有懵的。 郭氏相信,這些是本語所要選擇的,他不,可以停止下來的,但是,藉下來與不節制

·在今後年內平均

.''在十月九日常法局會產上,財政司郭将大

對於財政司的意見,我們自然在

机,今年出金與工資的增加已到險的

·政卡磁諍京的步疆方在定工群物價,

·,那時在年以後才回復到百分十以上的增 全少對外貿易憋案,所以乘没有自己造成柔貨區,够深入的。低燃篇幅的開係,我們只能用一些比,長的也不會太吧。 服。由於向外地熙够,和一般池能够自由點入一

證來表述我們對於財政司上茜常見的 :應來的,」這句話是不婚的,但是,各匾並不是 和一些新食物的例外,自己的消 膊 雖然是一位自由經濟的防范者‘非以猩不可的,過於自信是一種災禍,一度與 無力系會当前物的。本淅他所消費的,只術世界,也遠 將郭良又花世、對外照導活動的發展,對於內,大與師資的意味了,我們可以作這樣的想法,秀一的新优影队建絕而以加裝」的了。也許我們可以 去六年間已洲加百分之六十】,現在實打足参理,都得標時影前的。塊此,一般的那二十年來的發展,並不是一個自號鶗科份自由過緃無節制的發展才疮造成勞工 也將工安琪构,佈而在某一度上六將物價

安薄芡宛份用的時候供調客極從事內部及外,流汗與無數大小犧牲批業所换得來的,正因爲宇宙是無稅與無外管制的襦

·港經诫展的若干外亦不利固梁钻 界市場中保顺貿易主著者的力,

史的内部物質上。拊劫糅烈的不只在劳工方面·冲礎。政府匹然冇監特点濕的地位。肯目的被烦,供應與市價也至易

但借出亦非多。元,但檢入食品似然有買比外,付出的印

寬從前被限制的貨品入一的貸殃外匯多一些 ,近那內南越政府一美元相差五十二盾, 復有國家外匯批出,向最近商家陷入大宗 選貨品將告恬靜。的貨品,常州贷款外選 向日本操購。(当

迄無振作

商家骓則仍有向料 辦,惟最不僅無設戰決

尚有經濟 刋载第五 張第四頁

變影响,各公私货合

·常開倉,各區工廠常 開工,批發俶市交投 ,且前看出格証選旺本上谈,選內人士說骛如瑞獸,偷來某張香港瑞術娘維入內雜的階段。英內,印尼有大量的美國棉紗供應,本圆的綿沙市益湖,還有值得注視的,今级巴斯斯 字用浓宁永龚娛樂生意,果今後兩個月內還種反常的感面仍未能扭轉,與 為附的階段將會在明年首開始,因爲 黃增加,花棉紗似難恢復向印尼擔。第二,市場競爭的河

·落行十分接近正常的水一年饯裙棉紡業將面很大的

今年第四季生 ·仍然有較低價的原煤烘·泰國及卓越生疮的估紗光娑式到自給自足,禁止·基斯坦抓到棉紗約十八萬包,比去年標緻增加 ∴歡或目前智棉粉菜旺季反谈的不正常後殿题,但到了明年百事,情况就不同了,以目前國·瑞紗入口,盡渾橓融已經失去泰國及南越市場。以往有一部份巴斯斯牖秒转印尼亞洲 ,大家都焔显生產翀料的反映,顯然生芾過颡際原棉僻格而言,巴斯ENT棉双色九霄、第三、星洲的柷新業發股亦裙,现在星跳出產的,但今年儆到的巴蒂斯税被幾乎全部品供顯香港 食糖市況 尚非一致性,以正品而言,很支懦妙做保持供,十磁上,LSS綿無双创九古城比,東非洲AR,提紗不但已經遠到直流稳定的階段,把第一部份。的批織廠監用。若面发來,巴基斯坦燕到的提紗 呈現喜氣 均衡的信號,生所過剩的只是中支棉紗與幼支棉钙码三角二分一美金。BR棉每過二角五分类 產品過創印尼,同叶又奪取幽镔棉在澳洲的 以祖文紗價主,今年香港一般紗廠的祖支柳沙件

• 帶保抻均附,似未有受到巴塔斯坦祖支紗 食钻市况,亦見

所以,憑棉紗生訴過料的瓷面,只有在本,的影响。但此實茲非肌此,今年很多總斯薩斯就 初仙的,個別紗廠的弗二支及四千支棉被觎格每秒每包成本約露一下一百九十元,但現在售鐧只 一些經葳台未肯將價格,爲一千一百四十元至一千一百五十元。故於原榭銷方面尋求解決。本人認爲,要逃織布業今年站,轻,不敢拊加雋性可支棉衫,亦於巴基斯坦支

爲什麽棉紡業旺季反淡?

棉紡業旺季反淡,是生產過剩的反映,幸只限於幼紗。 否本餓的推廣可以解決問題,抑或潛伏明年的重大困難,使 得注意。

今年霅鸿惕新業的工繳費用一般 比去年世加,精製棉紗年一般疾本平 均比去年滑,十元,但除了祖支都 紗價格比去年張健之外,中支棉抄質

·格說有提高,幼支棉價格反同比去 「年獸了几十元至」再元,猶幸今年紡 龔棉絨用的陈縮成本來有增加,明 年情况就不同了,現在國際原棉價格 向高,鸡對一般紗做不得不要冒高风

對近來本褾務部倣吃米能抑制售出的棉紗入 尚歐洲訂腦砂糖,但訂一利息負亦愈婚,很多椒商感到

·爲什麼對支棉紗生態過調的情形 心聯合國贸易及级灵玉造Ł对被框小熊家族行1. 太多,而姆特利爾加仙謝話 太少。此南 開够实絶大步选满的話,又那黑値得勞動政府· 造你忘的話,一九六五的幼龍锒潮就是金融低乏上平晰,本月下半月噬,特別嚴重呢,表面君來,似乎唇幼好 殺掉惠稅针前的花果未定,嶽氏解當難然若發無,在似近有塊風生無力所獲以摸我的一類服務, 又式要可能對越日見廣泛的。視異節制的呼對,合理墯制與金融界瘋狂追求高利的糖果,熔些是 十一月上半月付婚范冰橋紗鋨量減少。其當不然,自從七月 至今,就支標被節不但未有減少。 躓点的一憐疵不必說了,謝 犇品】所給予本港經濟的 技城榮指貼:智商 而某輕微增加。問題是在生產敢的增加超過了實一下跌,如果像目前的似格延續至明年本仍未有增加。但港童棉砂本站能作案增加與否,其爾 原提,估計照現在原棉價格計算,棉紗 的利益,他再怨他設立工業發展局,由政府官 逭称樂而引致的一般响,近年來由於,微一些颛計數字的理財官員的商目巡閱可在人的风

所己預見的,那樣這個本地

踏不在織布脫的增加、而是棉織品出幷能否繼離,祢瓦格方面的成本每包平均要换加六于元,如果 恢復壐訂網繄洲砂糖.[刘延墁体的水平,於是幼支爆紗積哦鲡多,業內,回升的都會,一般抄廠將無可避免的遭受虧說。 良及外界人士战泛參加,並由段的投鼎榔京生减,主要行姐的箫貨舊思蕻而致加强。這不單只康

,是節於大陸砂料費吧 我递柜就日益离烈了。梅成幼支棉纱生產及运粱 · 或調現在幼支棉紗生傾過糰,爲什麼紗廠不瑨加。明白說,今年中國大陸及日本棉布與其他,今年底以前安堀紗價格仍未能同升,說不定明 工業政策,包括工業用地,人員凱榮於工業 大殺商的入口格,出口儅格安迅速上先進,生際爾長學商鼎安十五年間平均達到百分11,職於生存的難 不到高分正,如財歐式速檢的觀起,我們也許在未來可以克戴選器,捷克沉砂礴,地越股世銷量,就是很多沙原來 紡鹤合成,珠取戒指 ·知,被產並不是一件容易楠甜品常出麥者減少,無形中對香栋粉菜有很 年上半年很多秒城要遭受舫求。

·迩稈Æ爲出口需要很多工人,以致影响到工 士,而鐵時押本恐人口的沧加示 包插统让花内的非然入口者 海種巨大的 膠危®與出離,但是,這並不能烈而就認撂危機,每嶠訂價一月一十七哭戲維綸的翡鉈,因爲合成纖縑紗銷登價該減少,一的事,因爲被你的另一方面就是增加成本,還有一大的神谷,因爲加拿大,澳洲、緬甸、歸期,非......總之全選內人士認爲那年香港提勒桀可能遠 從上述各鸊貝所發我的常見,我們可以確知 野上张,

不會發生與不必理

元,西幼砂糖與衹有把一部份轉 生,雖然安排的,就是工人問題,假定停止一部份新、洪安盛都附加向邊行棉布及其他棉織品,遇很大的困難,並非意味衍棉炉銷售有很大阪阻 日前安逃工業乃至醛洲際資活動,雷造存有不,目前的資隙,Ü別是勞工方面所受到的阱力,經濟增長,可以戴爲犯解决大業街到發揮

希望是香灣工業鈷 被一百ㄝ二美元,焄盤的轉移,在今年初已經開始,可是在整現在仍,安的開動,或將每日三班生做爲兩班,一部至日本商大亦大盘向標訂購。故在今年首九個月;北點點是成本黨、佔戲,就是徐悲 乃整體經濟能够不移的發展,我們所針對的並 幼沙每缸閲一百Ť 未阇把醤些舫恢復合 綱維。近又有·份正本工人警必散失,將來恢復正常生產的時候內,香港織布業產銷狀旺,對於棉紡業的支持力 現象,事實上,今年一般渺廠的盈利額已比去 單以及開工情况来程、就是明這點。由 許各地的新單注入不擔。今酬代多行菜做 「家在八月底九月初與出貨告一段落之程,除非創時柢短。 開工就轉見決府,包括玩毡、熱、塑膠、

少的困狳和問題,而

洪著的不同。但是阳鸟出口的真入是體近的站,儅本湾人口增加丬一年低於一年之源,而高度 本貨翡獼盦料架+ 所以,成本不能所高過一個, 恊枇啖院芝保险的其本情况下面,再以現

本类的酀濟祢近年來跟德國非常類似,日入英國多年沉强不,就是叔朗的外于望不

愛

·勢輕綬了。「後簋棚內於否有大础打接入班 资者很大的失望,祇有舒望於今年底前能够扭轉 有關當局限性可計算,訂購約共二千湖,轉移幼幼支棉被,如此一來,幼支棉砂供 南過啊的材面,尙樂考慮藏茲。 是我們的千大希 ,預計十二月 |翡於求的情况也就再爲嚴重。

过往棉紗生產透視的時候,部份盤還可以,在未可知,恆定織布接入新訂單米如所期 不過;目前幼安棉紗供過於求而性格镫下,把棉紗加碳向外推銷,但現在時移動,對構髙菜的安特力將窗經破對