1970-10-09 — Page 8

三聞港頁三第張二第日十月九年戌庚歴夏

報日橋

WAH KIU YAT PO

26CT 1970

CITY HALE

ARY

五期星日九月十年〇七九一屡公年九十五國民華中

滿城風雨又過重陽

掃墓者畧減

尖沙咀火車站客仍擠火車增班

上水綫巴士及小巴搭客均擠迫

雖然明時節多期,有「龍時節雨紛」之句,數百年來總會傳不絕,唯秋夜 雨之南中國坤色, 竟然在此秋高氣爽的朮訊時,由於疲弊的表囤姐剪鹰莉的鞬施後,把而四登高 【祭祖的節日,風雨,致使奶的甜菜子孫,撥凄凉之緣。

昨日惡事,大批孝子哥发布生沙排火車站翰候火車以前往沙縦和和合石去描寫,九褊幾處實送 「如级石山墳塲,猃墓者荷伞肌否实 扶老携幼,相蕊科爾個行,並無不絕而成了一些荷傘的 人龍。中午一場大雨,可使這批世融的孝子們離犯不問,幾似走離一般東西樂,愛兒、無响 不絕於途。」

· 由於天氣的關係,本翡各地,没有年那熱區,人數也比較疏落一些,無證也於 影啊,又加密一天的時間似乎不太足够,因爲前往如外描墓,一天的將車組,相當疲乏的,整 日又要上班,很多人猛吃不醒的,他們多預算在調本及調日補行,相柢本課來調日將會乖常熱。 祝閲人辦中國的祖宗造,昨日雄一天公衆假期,可惜天不造美,登高應節是不可能的 ,但有相雹多的知區,相聚,到二樓以上的酒店個冷氣房間,推我四方之城,一帮熙來攘 往拼逍之苦,文革登高玩麼之,電信新派阱之財。【浩

國際 尖沙咀九成火車站門口,昨日她往年一儂,於車站內外分開三路人,诈迅近鄾欧

·高者乃前往和合石,中間人則往新界各站,餘上六邃的一條人龍前往沙發,筷人皆用

·園,並由愛十名奥女警員在北站內外雕持稅序,佐敦道碼頭巴士總站,以士九號A上水湖搭客較 多體站時移至琱面右邊必城,由于八部巴士十八部車無疏通乘客人佐敦到排列 篪巴士客滿卽開,良好。其他如大捕脚篇、元朗綫及茶網誌,搭客較玠,十叫表座位小巴在 .佐敦錞僻啷客,在和合万濳任天水費三元,客滿開,無序很好,搭客亦免除輪侯之苦,甚爲方 - 疏導站交通繁忙,努力於昨日在沿九新界均採取強降措施,本栅往來難,但並無花塞 情形。

「新】昨日,顯図「麗絲」過門不入,且鷸入西諾消散,而一玩夙球亦於 上午十時十五分卸下,警戒,但日 男女離率樁鬱帶同食物徒步登山野,山頂事 康殺噏,有時雨防類續,雖然阻不位市民的掃墓,花開了集,冰本長出現,但比往年少, 孝思和登高雅與,但拼嫲情况已告粥少。 午間天文台報導,熱帶低氣壓「愛」, 昨日及早+天色仍然险略,香港間歇紛飛,已在東一百四十理消散,本於上午十時十 ,且一號風球在上午十時前仍然高惑,表示本粥分將一號風球下,完全解除警戒。

尖沙咀火車站前等候赴新界掃墓人群 熱帶風泰愛莉絲雖已去,但今日登盗墓者比往年約少四份 詹尖沙咀火車隨站烈能界難墓之人士。

庸社行友 四一六人 第十八年 夜攀鳳凰

,所盐源,可攜出一在本公佈之日起,一收 緻,自當統一收脬單位,向當地工商行政管理部

檔

東

商業簡

直接收進口物品。

统一收購單位,按牌價一鹳

廣州空軍部被炸捕華僑

營啭俺酒仃物品的 纘昨日⊃潘志澄、榮酶、張術動、体文 單位包括營公司,俺進口物品一概由國家管理

灣仔青年社會服務團

青少年書畫徵文比賽

即起接受報名下月十四舉行

·馮琚惠、陳聯翔、陳煒堂、陳偉雄、梁蘇洋、,成任何收購單位) 李耀漢、娶林、陳志誠、陳啓會、何宗,何 文、邱志光、黄梁文,孫建中,張國

·韓芈篦、黃猱記、黎明、米雪、郭文彬、石 劉訊、凡植、杜、岑地、狼柱石4万美 余湖、周造、周浩,百笩年、糍、佘 劉正、陳妙、馬誠、環利、桑新、昌 敦、淑英 日新、安琴、何谍、何佳 *保綠、 伯祿、寬如欣、植臨翠、楊忠 (#)爲提高院秀青少年對書法及國際之興趣,灣仔區扮年社會服

·我想糸、林雞折、雜談起、黄杏生、安合作,為團長辦青少年書法比賽為國畫此強,分公開報及中學袛丙程,凡房住就 越文浩、英若飾、健陲、因以琦、潤銓、謝 李就業於灣仔民政區內一西起畢圈暨街,東至大成浣紗街 湖翊、國潤森、黃仕傑、會語漢、蘇爾塔、余城二十五畿以下者,均可報名參加。大學預科生及惠上生 醫、劉炳權、仵啓年、任交術、馮斯、麥嘉利,而正在居職者,屬公開組,就置中李者則屬中學籍。比賽於十一月十四日 ,余棣留+容禔-容夜-紅 蚂鸿,架(星期四)下午四時至五時三十分舉行,地點於報名后以書面通知。 明- 林永康-宾何明-費,推,何家用 團同南舉辦皆少年中文徵文比性,分公開組及中學,資格與否出 譚亞淞‧儉用,靜坐,謝畢生,歐陽錫琨,一比賽及國畫比作司。公開組之鼦爲「灣仔區之间照就避」,字數要在 林庭,宗大南,正萬,陳炎,被磴,玉二千至四千以內。中學組之爲「中文應否成您香孙法定語文」,字數在 麗生,何國光,謝解敬,黎慧中,黎慧釅,培一千三宇之間,用四百格瓦紙正楷書,於十一月十四日前密四港仔 李瑠署,余國淦,梁天明,風炳忠,北德里·冯·比賽之報名表格,卽日開始在淋仔民政司署內派發,歡迎院內少年參加 鈾江,何怡溉,使難,谁立潘氣光,潘文光, 各比賽,無敦的名家担任評判,優勝者可獲名设祀念品,新事爭 張伯陽,夏根源,萬里,證明,伺茲,何 日下午四時後,體往上述地淼向該團詢問。

本行息,可晉榮,無光,朱兆荻,爆示,敬

· ,餘餘,志浩,盧添福,某些聚,金

坚·梁文,與你全,尖新福,陳潮姻,你估 陳業英,玄冰,至對華,宋美英,應與 獎浩明·李瑞,心志,容酒昌、李 韞新,張衰中,將花,盡,李祯米,衆券

·劉伯豪·橘花、百搭班·林鄭松、俄北文、梁

王美群、黃兆忠、陳·張·梁全

福建公佈華僑携帶物品

以下服務行 伯偉,日光時,黃金點 祗 同鄉 赴海南岛一行,梅花一毛颗畢,廣東省第一段、布丁、陳雨,陳盛村,,吳炸, 仍布[祟警戒中,但管尅此,仍有不少市民前 又據報導,一般東北季嫔底湖用下,本社將會消息:绿赴廣州探親,廣州備偽僑務的」申請。像,東風淤、江總等傅玉梅,開王朝,伯說,而發幹,陳樹成,那 在各墳塔掃墓,故行經各墳場路的各葳巴士,「受影响,天又將轉寒凉。

無染迓與打於僑居地索 海南岛,去师何眾員 难,「廣州僑務局-何一衚傘,余仲臘,與敬祫 - 陳婉微,安贤綮,因慰 本港昨日天色暗,毛毛雨或小甫開歇下降 僑足君機編家当保束,訂,中共一裼部J估委負担保钹等恢復自由來,蘇超,礙公南,計槳,張鴻訊,彭效明 均有搭客排除的出現;尖沙用火車總站的和 合石專車,搭客亦大排長龍。在雨中排臨著熱食,下午陽光政變出現,但均不久又被一些熟識,江惠陽縣人,一卽 ·定抽离岛,施等以人人自危,惡,禎光,遇餅潑,梁兆棠,城视姻,榻, 「宮雨傘,染花類】類「號龍」。但折減情形比話雄復降雨,有時用夢頗大。下午三時空外氣濕稔,西得白舫舍里鄉,離部一臺南麻防形散發,恐為乘火車來開,現藏及陳廷瑋,寬米寧,藥資啟,麥朝酒,葉卓元,容 攝氏二十五度,祗變滑至百分之九十二。至午夜。二十七年,大雄談 軍事特禁區、海澳同胞,在廣州被捕的情形仍有占美,發燒森,笥為難,黃志砺,潘錫金,到 至於上太平山頂登高者,高阻仍有不少青年,爲止,吹和緩儻東風,撈,有散 襌胞弟訊息,才知案播及海外僑購概不准登岸·倾怖云。

糾黨行劫的士司機

江门

,可就

(星期日)下午二時、丘、樹、郡、王四姓, 「在於羅行按先友,被「人民政府一級散出處以死刑,吕特雅册下「屬建革委會」公佈 公司按照掷京牌價統一,任務三省外收腰單位C 州市郊新造鄉,河南省

, 烏爾鹊帶灒物品在閲購,非國家指定的任 包括國有公司,供開就 出 售辦法公佈,中共,有單位不得擅自購買,,鋼盤服務社等一律 建省革委會」塔民陪鋼橋,僑出售物品所,不許在本省市堀古接推 , 羅爾純正利貓,保護得的貨款,不得抵爾一段累僑裤帶的港口物品 僑投資建設工委生產、酒,發泄外,二 打槃工腌料少有走資派,爲了價利華僑,僑您對美· 批帶進口物品的出 埵陰謀:特拉们姊、州、厦門、泉州·潭 ↓ 僑進口物品市場昏州四市,可由負 淺難; 」 華僑僑購的國營公司、無線 作出过家拘营的國營一營百貨公司執行單網 (包括自用林濟部份)收購,其他各市出

一名青年涉嫌被控 黃國日起環始登節,十一家計,石服输各鄉開此,待廣州市製往一中 | 日(星期六執花生富,今次在廣州市路西」、「R]· 直認行却不諱還押一週候調査 每日到底對葉物,將十月1日蛇上十一 「過,今日可憑發時段於居住十九日,日依爾德安法轉知僑居地 免蚯毗纸、三青年將米行測的土司機,在对烈新機中,池琥地驚八九龍山東街六十九號,嗣在河南南雅西路海|時許,廣州市先烈路一 按芟藏及授日王女後當場將此中一人向國,并進過行調能染五十五元,四樓,顧取義菜段、湫 逅她掛的十十六歲老同ㄬ一堂推 德還要屠案,控以行判罪名。系列三解南九龍共利署審訊,被營吧罪,泛日,她前難與 纏揚古濟,这行茶楔品 點心,發生族烈 刺說,及蘭取本誓(凡 一的自由地·文單後、被一两,爆炸原因, 已登記之會語者、 入豉哈址设二殯五角||客家#郑大澳生語&變「來「十」-屬珽、「國 家庭心特作。張们收、「天民公社革委會 丿一結藏爲廣州空軍 提案情透露:本月六日漫萜落時所十分,原告独AK二〇六號 一本社肉食品,於公禇」自由地,尿多少許到全員代表主持 途經九龍坑東咱村新區第三座大厦附近,臀年三人抖手將本鼋停:鞅 往油藏地佐敦疫氅士徑。被告向坐車後,抓自的地點停本降,供齊起,

·掖告:冉于邢水費,廿歲。被控罪名,千月六日,在九龍地區,與 其他兩名在逃人等,管插的士引接李振離七十七元。

將告毆打,並協同將其身,英版七士—元河夫,根案下車滅走。原告不 甘批失,對望寫這不捨,滑染大叫打河莉泐蘆地警署環長賴巉營間探蓓澡

行刺班欸,乃郎將其帶返相甜

觀塘區廿一團體

聯合作秋季旅行

椰子五級,及 骓六龍、黃汝離、油、自由地和自佤有炮等 理事長排都給,召與一律取消,阿弟站從推各項發團,該空軍司合

·可從速、葉門、七人被帝散海南岛奴役,空軍,文官謝男女演 推演機助威,號皮毛派

黃劍父,布施操,余你

獨行竊賊

免費招待區內青少年歡樂一天 屢次犯案

大健議會,月大度下,神州,無業,米一香煞停車場集合,十時, 判囚十月

魚門街坊會,油塘街 珠,堅,黃梁,一經沙田,馬料水 新匹坊會 佐敦谷街、芭東湖,張五天,楊佈北午踣、及平行各項 坊會,醫腓力區校: 國坤,高飛亞。活動。下午四時圓對, 行定名爲「地各區隆太,由野山返回 塘社區中心及青年會中心能秋帝將行團」,公 浙。所有少年乘座交 心卝一個偏體,爲促進,推林華三個團長、十月 源工具,均由朱粲芬校 區內青少年康樂活動一十八日上午九時卅分號。 十八日(星期日)聯合 舉行秋本大旅行,免費

·各水的主席及校長

五邑工商總會

起受審,被告認罪。被告前有十二次案底,法官 認爲試能不可救為,乃到共入法十層, 被告:男子林敬,廿歲,無職業,居無定所 。被控 八一)九月廿二日,在跑馬地點利地適 十八號 入屋爆竊,一女玉戒指,及對 金耳棗,屬女子張實所有:八十月二日,在 一群尼詩弰四二八號,入至爆竊,偷去現二百 千元,及一批維他命丸,話男子盧握生所有人, 三四十月四日,北海任,新街市街樓上大 鞀·去一個米茄法及現獄三十元,本男子翻

廿五秋祭先友 第一步,

鹾案悄透露十月六日中午,被告在中區 I際社 五邑工商、安校啟用。凡屬一同螺絲批,乳姪轕一間寫字樓,但爲總部探 五邑人士,均可依鞏申 商總會,作粉嶺和合石

,行動可疑,乃上前將其被停,詢問後帶

俗 此次旅行光起 麗 昨日下午三時, 假

【觀地社區服務中心台

有·林華三,杰新昌、

喷煤、建酉五邑发公 請存放笠死,以訴永遠·周醬。在營署內,被告乐跑上述各控罪,被告落 路、上代拜攝、下設一般祀,乎碗5便。

無

2 獨行賊东在飛,搜查旅店,及附

中間滂動,帶一條人,向本人另有新系 本工具,出于一被華僑十二人,眾驚流 行對可获,含一

:在查詢之下「國」「雙工人宣傳除: 原來九月至「宿舍-藏有大垂印製 十月,該匪共

山金

七六九一四〇京六:低

烈÷荣粤美精營兼 店飯樓瓊醉 鷄焗鹽牌金、茶江東宗正

週年

大減價

银式號七式弍道數豬酷九址地

一九折至五折

由十月十日至廿五日

南亞

流紅

星檢迴

喜慶壽筵 雀 歡迎定席·到 宴小酌無

每晚出十一時卅分起

山夜總會·三時加强地质 距金禮聘一流大樂隊不停演奏! 陳俊江

李淑期

最低消費,每位四元泰送:越痛一艘被可染

̇祥泰地毡有限公司

·海運大厦二四零嶺 K-660341.664275.

英

西德名廠電話總機廉讓

茲有西德名廠五錢電話總機乙座可裝 分機二十五架廉價出讓有意者請電 H6176594

聘請司機

鏃本蛾你院

盛古杀人物

·台觀全港最大之類衛館開放時間:每日上中時至下午九衫,

·其追路程度,如身臨其境

某公司聘請駕駛私家小型巴士司機多名供食一餐 如有意者請每天上午十一時至下午六時携同車牌

到香港荷李活道一號與余先生接洽

惠文蠟像院

香湾大酒店二線詢問建

院址:九龍站沙咀是光行天德太子大厦地下詢問鹕

張

無分別不同情况依法進一應予獎。

請節省些微費用

購買一東華旗

捧已宵社會服務」百年之

以機取巧行食者,一行處理,檢有功者

荃屋大

東華三院本月廿四日监灰游数

荃灣工業大厦招租

德士古道得時工業大廈四樓

楊屋道

新建丂廠大厦

j22

即可入伙

約一萬六百呎即可交吉

接洽電暖,三六七七九孔先生 南天書業公司祝雙十國慶 發售中華國寶特價八折優待。 凡在雙十天且祗限銷百部

●阿謀十五萬孭二百萭册號戉城

請至二十日止 中外古籍,佘灣毖、字畫、美術、 桔、慈邅、古今大部頭盡、省縣方志 歷代史科辔,科學溎路等,應有盡有 書籍多過書館,地方大 過馬書館,使你目不暇桧。 南天專賣高級書,來到南 天,對你和你兒女都有益。 地址:香港軒尼詩道一〇七號 一頓辣培對面) 三七三九七

$

祇須两元買張大馬票即

有鑊中巨獎機會,

中頭獎立成巨富此外尚

Underwear

Quality

Style

Cand

有無數巨額獎金.

多買大

馬票多得中

R獎機會!

某文

請練習生

某大機構營業部請中文練習生一名需要中文中會考 及格爲含有意者請將履歷半身照片及索酬投窗華僑日 報第四十八號籍接洽

請後生

寄華僑日報第31箱接洽

業部請後生一名如有願就者將服醍图

大馬票

英皇御准香港賽馬會

HING'S

FEATURING

"LEXTRA COMFORT * EXTRA STRENGTH

FULLY COMBED COTTON.

新型内衣,適體耐用

豆利文地產公司

PRAUDIMASI 1996 A TRA

十一月六日 截止發售 十一月七日 星期六開獎

興士牌 必須軍閥,據根栗輕

百利恒織造廠 電話:K710286-710218