1970-10-09 — Page 3

頁二第張一第日十初月九年戌庚歷夏 WAH KIU YATT PO

報日僑華

五期星6日九月十年〇七九一届公年九十五國民華中二訊電

中非共和國總統。卡 中非共和國總統卜卡薩將軍訪問台北

綴將軍,讓蔣總統營 於八日上午,正式訪問十天,共參加我國雙十國際還典。圖爲卜卡薩總統抵台北時,蔣懷

·統在機場迎。

適應全球性戰略需要

數小時。

終止八百多年君主政體

越共集結主力

進攻金邊北部

南

東政府承認守軍苦戰傷亡甚大 越有零星戰事雙方均無進展

一路透社越南西贡八日電)美司令部4日美國F 樹,在與潚東北部被打落,有受傷。戈語:該機場 在降落葉防省之際被聚敬的。這是自五月一日以來被打落之第四士 凡架。

八泆新秕越解西到八日北越軍發世人今日稱·花週三日之

·星火併中,一個總共單位檢進了此開公開範園內。他們隨之被民

·兵打送,在三名共軍安生。當日各地 妳共有數十次射擊事件發生 泛亚就金迹八日讯)政府軍醫管人今排至;北越共曾在

·金邊以北五十英里之派戈鄉地區發動來破發生以來之一大

萬一

會一 動攻勢,發言人宽此,適在美總統尼克呼籲印支全面兮太後之

柬埔寨今日改制

一千倌日元,作爲會場內檢品失窃钩應納之

期間,各園監行生 .之被窃案、竟高矬「蓝 帶九百五十四宗,失 -達四千六百五十九萬日 元。最重之窃案發生 未破獲,依照日本海關 錄:寃之舶來品。倒若在 日主持底紫者郎朗補交 《泛壯東京八日 之圆头一年中,各公司之總達八百六 十五億日元,現低已追何,全國之有限公司 共一萬等四萬八千家,比前年多百分之五。

美國新空運巨型飛機 可增强戰異作戰力量

供應全球軍力

萬

梁已婚造完成的共二十一架,大架已參加服 大萬八千五宵磅,美國空運虧下現有此種飛機 投,其它的聖時參予測試網統工作。空軍的秒 二百七十七架。 造計劃規定要在一九七三年時完成此種型號射 ·今年年初的一樊」演習中,「 靈」 康八十一架,它們將在愀洲及逛洲大平荐區內工,A飛越會自肯搭基州的坎培爾起飛,至一成名

·作。此風飛機僅需十七架,朗可完成一九四八— 士兵及五千一百噸頂的裝,前往越南的和。 !四九年,柏林危機時三百零八來喊小的飛機所今年內「明星」飛婆空運大部分的 毎天約達五胃噬近的低免貨物到東附佢話去,自 加州至西實來闾飛行,需時三十六小時到三十八

五天河飛機是能载重二十六萬五千磅 以干計的全副武裝美國戰鬥部隊過往世界任何地 空軍統可令福格森將指出軍事經過部 是全世界最大的飛機,它可以用喷射速 時

百分七十工作在東南亞 方 美國武裝部隊的動能力大大

有了C五「天河一和C一四一俊明星!型:首四十艘巡航。它的十八個輪盤,可以在不 美國軍事空運部的基本任務是戰鬥,因 美國空運部司令官頓將軍簡略介绍过之後,緊急時期迅速空運作部隊的能力已大的跑道上升降,钢道也並不必太受。它前後都有此到一九六九年中批,它有百分之七十的工作 中在東南亞。但是在其他地區發生同時,艾可 .「我們主要的空運任務是洪哥供迅速,有 ;蘆吝辣將軍說:「所需的吳國接助,不雜共一築天河媺狀的東西,舉例而言,可以同·以迅速極而餓村。 應而可淋的空運幽门部除到任何我們的目標受到

軍事空運就有九萬人口,七百餘圍飛機,分 ,程民如何,C五至牴能應付。假使我們所要退休時商梔故駁車,貨車和拖事,起本機水、两用 挑戰的地方去。」

的不過是武器,發和門人員,C型的蜜 陸艇,帶實,該傷車各一輛,另有全難武裝 散在四百個地點。以流行東南服的飛行爲例, 和力祉——記住它能监運任何會武器——足以使士兵四十九人。

天平均有七十三次飛行。... 我們在液短時揖啊,把人員和器材送去。 “......天河攒不必中途加油時,以每攣五再哩速度一九六九年,罪空運部運送七百名降落傘 ,在尼克遜主義下,直接受到一個侵略者威脅:「假他形夯要求爽大C五型可以和C一四·將上述花荷運到二千八百七十五哩外,昭是郜號,自北林州,飛行八千五百大 的國案,必須食起主要賨征,提供其本國及北區:一型共同配合,因爲它的計腴是篓把全副武裝,它的機習油獅中欧油母就多於六節微頂鼦油本。 民國,完成有史域來,最鎭易的空運。在次 c四][畢正明凤」型飛機的性能,和天,前後花殛三十小時之久的演習中,降落伞部除 防爾所帶的防案力量,本這一主義代,美國測」的師團,作籍完整的作戰單位,越過海洋迅速述 在被請求時供愬合適的了專協助,但是由於美 杀出去。」

河愬同樣可以,「乖明磨」從舊金山飛東京 和配仙全部由C一些一型飛機衒接投到演唱地區 國武力,在需要維康美國利就之時,可以空運到C五型在七月中首次飛行,到太平洋各基地,或者從加州飛南越,平均只要十九個飛行小降,中安。在尼克沁主義中,對任何地區的威脅要有 海外任何地點去,所以垂在全球各地的美國部

: 中途加油 它借以每降五帷速度巡航,就迅速反應的視縮力,是一個重大奶粥。

朴正强蹶中鋼 韓國高級官 妙和韓國門的親密友 大使在呈越式

完成的空運工作

天河機 重甚大

中非元首訪台北

·帶聖湖位淤迫而來的「統的邀請來港作天 西行。

竊多 個 國雄問被監威失球,

案宗 元 旅

蔣總統親自迎接

非洲領袖。軍禮儀式後,的正式訪問,發第十七中國駐韓 今天同 卡來 大使履任 呈遞國書

民前和中華民國關于保,密友能和傳國關係,他 國際共黨,以及彼此在的忠法合作,定會制止

謝和平自由原則,抵抗,中鋼民間

成爲民主共和國

失踪美機尋獲

,美來三三七炕空亦

-甫於昨日正式實佈楼上

卜卡薩將軍促進兩國合作 八中央社台北八日一的女三名醫養乗榮的中,停機坪迎接,出英文雄

未來復興及光復國土的一仗略的過書,

英

柬埔寨僑團十年來首次返國

墮毀桃園山中

周发角,卅七名鐵乘客 卡薩將軍,今天上午號,分飛抵松山國際撥與,向人

人

说

今後在保障和平,加強

《路透社金過八日一的強夜、與對前統治者一民國駐東追塞佔雷哥萊·全國童軍 濱海鎘到的一萬四千多

*而乘客之中竞有一名北,受到中國家為外斐 松山車 英國籍及一名已酞崴籍,政府和人民盛大激烈的部是賓司長吳文輝,非日在受 之軍,此英籍官軍官爲 歡迎。總統親臨網|洲百科巿政定,榮位反共

合作。蔣總統陪网卜卡

钴 锾,餓與一百,被跳的施更努鷄王所撤隨後,東埭

大露營揭幕 蒸、日、越、菲、瑞士、

DJ 發慰;將於明,作之轻後抗拒,我假國參加十月 天宣佈世界上一個潑,和國誕生時間當地七一座典。

及軍國際總部的共1

《中央舭會北七月

機上人員生還希望甚微 中央社台北八月 美空三〇R 救援及調查工作

統等中國政府首長,和 以西班牙大使胡威

華奈爾等廿三人。

一中央融合北八月

新竹縣新營地椒$

個具有八百一十九年底,真來來會中斯過的君主,于多年來,柬埔姚至國大就營,定九日在一條、郭、馬來西亞及談帕斯菲爾今狀體佈,体,爾天山药後,初常对象,飛機失真的湾一柴油

顯示機上人員無人生還,將我發布。

國華僑童子軍有一百四 月31日自合北飛行合中

案。兩國元首菈步土 非洲司科 受整合,接受隆乐的軍、傳票。张迎式

來訪問的中非共 和國總統今天下

·史的王國之挡水。這項政被從此插京。國民衆 然無法做但 公佈將由國民眾會長會與議院正式爲反共必勝,復國必成的 宜。 我國」

一套四千多名中外及 裤童子軍,將於明天到

越南政府禁止

說,案銘僑大部份 營地報到。 不久之後,經理」 將現時都是愛好自由的,他們 還是飛坦大露 例如龍王宫前面的新,以酬給所有有關君主 相信,自由必定戰勝奴營中,規概最大的一次 取名之「健拉公共廣洛·政船格交可降又 一 政權終將崩 活 役,共态 山上的一旗竿,把 教通過鄭興爲國家元首 國旗升起來。東埔寨共 和國的誕生,是參院 與國民搡會於五天聯

新聞灣說,蛀架飛 八 【自菲律宾拉茲地 本月二日在台北, 前來參煸搜救的舘三十 合中途中失隊之一; 一救援大跌的一架HH CL三OF 運 時五十分首先發現。畫 早在台北以二千 「升機賀駛員當時立朗放、英里克之一座高山上發

的行館

中央社台北八 東華官度 淼團,今天下午二時 五分,到達台北,

功地打該合的費辮,惟上述不行動,不只打擾其他 廣播,即觋本离激台的廣播,也受波及。沙肯定共黨 非在網遶境森林,沉保在衆南地區,乾沙同時透露,當局於 上月開始在馬來语境森林,空投數以千

飛 檢車图

【論上

二柬境與營於民國十三年,在 祝阙,今二十多人低 南京舉行,第二次於北

·五年在南京舉行 - 第三. 合。僑務委員會委 宮薇,肌委長何我於民國四十五年如窗, ,,今天到機舉行。」

·黑伯奇案,

歡迎雷里次長訪港

長髮旅客入境當於省四星

(中央社匠霞七日) 越南政府發言人 一 昨天說越南政府將不允許是離光客入境 爲「我們年一代」做窈榜說。他沒有說

··政府將如何統理那些己在越南的外在燙發 : 人士。在以備淸首都內不良份子案目標的 個月的「驚」運動中,越南爾家可察日

·筋全留長照青年將頭髮剪短。

自害沒有發現上市 現塔附近茆無生存 「三名工作人員所乘客之「客碗跡,因此機內之四 【中有任何生還者。中國,十三人可能全部死亡。 空軍及美國空軍的地面.台灣华驚岛市於七日 妆敎師像已經起往現場,宣佈:應當台幣雨黨元

夜,諸多掣肘。此乘估澈,共分非常明 加以他們一向反對黨際監督委度全人。 北區,因此,接死尼克海建設的可能性緻

求和徑心,現在對於印良家那,均採取相反

英外交及聯邦离務部,官古里,分任劉外在的不料因素,包括:)],世界市場中,已是整的不可分開的,所以在和談需上,的方针。不能收到效果,也許在他意料之中。 望衿染、作五日訪問。雷用軾其夫人,助理 保姆易主牲者的壓力、尤其基美國方面的,不只限於越南南北方,飛當包括寮國及束 ·然則他詹何醤磎黒出此種过粟呢?推艹用 ..官京福補及其私人秘書狄斯女士同來→ 壓力:八二】英國中將加入共同市:八三轴案代表。三、預備談判一份彼此烏能同意,惹,似乎旨在顯示熱力設法越 博市民机表示斯迎之新忱。低里近年來聯合风促易版發現委戲會對發國中的國家的全部衛軍時間表。他還透露,明年春季,因爲這不單是祖酖年睦選時的主鍋,同時,

·曾多次以國可保守黨毆员身份訪問本, 旅行一般惠稅計劃的結果未定。翎士元·樂國將再撤軍九萬五千人。四、要求共方、设復經濟繁榮所必需,他共方不理他的 今次則爲保守黨執政後之首次來。盤里將 良指出,雖然香閂無法控儷鹴些因聚,低葱加研究,找出一個符合全部超人顯象的公平 穆廉,但美國5年亦难從南愽撤退ㄤ萬五 於㞗期六在柽态府與督及高級官機會跤,竭盡所能,就珧保養本港的利益。我們不能的解决方案。五、方立刻無部件楣放 予人,屈時連同業已撤退者計算,總數爲二. 然後與 英軍司令共進午餐。茲 民 大俊英國,因爲香運局英國的貿易利益有 獲此所扣留的股]這是一項關係大的 十六萬人,可染到民主科森被時代出 阿热新界民政署長會談,隨後,彼將乘坐直,降温互相獨供的。鍾氏其促立工業發,建吼,罪常做得注意。

兵五十四萬多人的半數,至於南軍費,每 品機飛顯新界視察。俄里夫婦將於是鮑爲行,致肺,由政府官員及外界人士宙泛參加,並此一:美國代將在巴迪和鹊 年節省一百多億美元,同時,南起幾場上的 政與立法兩局員之脆究其實,慣用於星期由政府控斯抵定主要工業政策,包括工業用,席上撒出,共對究將採取低緩的憑呢? 傷亡和國內的微兵,均將減少,此藝術」 一上午將與英國高級商務專戶及行政局、立地、大勇於及汇弟萬曆拈攝嫁。新* 印慶安那的破示已經打了多年,物方死 其強烈的對比,美國入民祁果公平,出非藏 我局暨市政局非官守酸為舉行會躪。下午, 工業總會主席之安子介質也說,如果蛮港·焦的風奂超過一蔥點,物質的破壞難以敬計 熱授與支持共和黨侯選入。 Her G 彼將與各商梁委蓺會代表有所討論,晚上, 不能以附,地區的地位,加入歐洲共同市,印安人民皆強慘下,美國似耗費了一千多::一不過,尼克遜在此才政策聲明中,會談 雷里夫対將出席工商業管理處處長所鼓晚宴,至少該導英國,在本法的作品要锆紗億美元的金,三十餘萬人的料类。如館和:过他「後備與共力談判,全面撤退一切派屈 ,與商界人士會。 孙二上午發問:全部關稅前 杜蚤林本淥安排一個棋常;平解决,該是多美好的事。

南灣的單」。關於此,務須在分靚喜。..

· 斯·察總部,然後於下午離婚,可見此文訪問的過搬期間。安氏 香至少六年的然而,巴黎和平舍自從去年春行以 以南最爲例,美國最近打算維返駐韓六风半 ,那過去就岩有很大分別,在理論上此啟動 ·如果可能的话,有十年期間,正 來、狗「粲巴一年半,仍然受無強進,北方路當中的两萬;大遭南韓當局反對。齐南韓 始終要求美國用越,美爾須於一九人,兵力,詡流水等等,均比北韓强大得 此種任務之實蹟,當然向佛世之能途。 這都是妥为南所關心地加生江與你洪對,七一年六月以前全部撤軍,阮文紹死高術時,多,為何不追同意美國撤部分軍恩· 奔點問題實在太多了,這里長既然热 ̇外貿易一般意見之反映。衆信追風次量必能 F-品行編。所謂「紅乎政府」之類。共因爲北韓的背後有中北,但把中共的重力 做香Ë情形,對灣熱門問題何瑚賞的,何·明上述問題聚市民代表之意見,詹影迷顯方自己却臨的開到,北煜不僅不從南越撤軍 一併估計去。南越目,兵力雖然號稱 穩必刻先行解决的,傈佾一定了然胸中,毌 付有關雄生希用對外易必然到來之时,反而繼續增拨。主要直因,是他們要真,惟人口只有商齡的一半,兵力之ER “待我們鴦質。例如解決 乖、屋號、敦習、年報打算,求為效排法解决。貴止香 ·刚说已根木放满术亵酸念,甚至泥花實像大 ̇發乎已菀高限度,而對方切邪得中共之人 勞工、治安等問題,人人知道嗎無悔的

傷亡,不支太多事費,同時公開宣佈,大物少支数,美國國家近年對於英國过 有利,則對英國城亦同探有利也。 我們對怩显噙花之所問書,以笑大種兵數登及時間表,几曱總會從南鵠撤退所 兵問題,多數主張保留二十薛左右,帶設 有軍駐。面對此種情形,共方自然不貪杯易:支持南越軍作,同時含有「啡」用 接受美囡的和不建,還可能實施兩大壓力:理由郎在於此。 I '';

外贸易。因爲造息香棐經濟櫫之源泉,如: 之期望。· 果蔬泉阻塞了,馬上陷入多與寵成

·宙尚大問題。必恩酬生而不斷加,外

所以我們希望此次訪問,他知 美總統提出印 支和平新建議

4-RENGROTEKMERIE

總裁區財會士作文致詞中我们不

還要由出 ·美國的中期選舉 國中間智力、或許有一天,被迫由南越以及泰國 她畢,選衆演筒的佘部做改選參院為全部配,亦未可知。但基作大政

·三分之一的參議員,下月前將舉行。尼克,治家的尼克宏,就不應犯了此說。根本 此次新发布逖揭出後,離能算得共然方去,共黨並不需獄和平,他們揭京所椒世界 美桃尼克蘭星期三晚發說,揖·面的有利反應,則無疑將會加强共和黨在選 愅命,主張「鈎焼動」、高唱「棒子出 Ó「一,在齢際監醫之下,整出牌的希望.. 民主 目前 英國國會發张网院均佔多·由國家擁有強大相當,否縢抑制

總統的來訪表示 的做迎,並期望遭勸誘的有外交部長那 問,對两國邦交的難選「彬院,工業部長拉哥埃 與國際和平的維護,有

· 駐華大使梅林 總統 營詞時,也代麥中非供,大使波帝員來,總統外力法

|共同希望·蘭國已有: 兩國愛愛後勝利。

「四十三入名單,計六名 克)中非共和國總統卜|棠狂撼,于十一時卅八,登上飛越數迎,然後和國向中華民國政府與府與際持茲多巴湖,中華民國與韓國同的糖。 基嫣科書儀式干今為十,被大使時時,就将M

菲越巴拿馬各國政要

致賀我國雙十慶典

八中央新馬尼拉七日,值此五十九週年國慶祀念,中華民

·國在外股同构周申受祝之際,菲律賓總統馬可斯將於今天發裝獎 十型雕,表示其熱烈祂究之意。馬可斯總統於萬餘中說,民主政治, 一向用熱愛自由中國人民的優良傳統,遇也是中融民國至今屹立無恙 ,全國上下皇現一片漆勃明爭,徐亳不爲殘害自由與民主的共黨 所動搖的主要原因所在。

巴拿馬柱瘤大使李嘉依傳强了巴拿馬全國對于蔣總統祖導下的中 華民國政府與人民的由发敬堂罪祝花

越南駐大使館公供代辦阮文疑在資科中推出,中歷史文化交 -流已有數千年,近代由于世局有重大的變化两國的聯繫附加可。他 說,他信由于中越两國的成功以及相互的密切合作:「我們最後勝 利的日期日在不婆了。」

尼克遜總統宣佈和平計劃 海總統在白宮向國會 各雠裇究他對越戰之新布平計劃。因由左向右脚·民主监衆乘院娘 身,武技部除委角和主席半斯,眾衆際發生嘅參議院 祺縝史閲際;民主黨米樂院育,捡易委員會主席用染;院多数 黨賴袖西浙鄔爾婥:共和黨號【女素硭談倅武部除委員會委件史 澄兟;國漪猶羅士·尼克遜總統及腳防部長賴爾德。〔樂风際社

十月七日,尼克

林明麻案,並祝中 民則快,姚希望两國對曼佛拉法朗德、密合作將轉吸到共同利時布爾瓦台暴行,嬴號

·羅方面 進一步的 |础工程師格巴克波瑪的各方面。韓國總統的人士有韓國外发部長民國人民梦,與, 無業工程師杬傳布,今太早及接受中華民國,崔圭夏,中鋼民國大使國大使向朴正統

禮儀式,先由依除長于分鐘,將總統與卜卡號以及富官員被的本 想上校致敬。下來 總統學起指揮刀答造,一两山行 然夆樂阄 髙葵兩國國歌多民衆夾

國外交部代部 ,同時响起一响炮」賓。礻卡薩相祧局應將「長枕劍就。 【美聯社美國紐約八日)森當政 時的巴黎和豉美力首席代或哈黑色週三晚發

,尼克遜總統已提出」新的辦法,對希望淇

個辦法能有新的答覆。」他說,閒時他

: 受到來自西古政府 杏夫。他說,过稗否外

·批仟尼氏越南 的 哈里絕,說停火海 :念已見於以前所 眾中,且帶有其他的附

飛波尼斯八日本)美

·

總統倞醤蛐渺迎尼克

·稱爲是值得「高興

告警出提曼里哈

劃計 火 停 决否府政買西到受

面全防提

第一部同玲也就是快 的一步便是停止在東南亞的毀愛。」他說「 我過去支持過 現在,此支持稷定的停 很高興我國府現在能正式公佈組一

尼克遜總統談歐洲之行

霄,駐華大使一等秘 新任胜篮大使英星 锦公使余光榮,中華民一及韓國人民作陶機的就

山飯店晉見下卡棉

題,及總統私人愛飾 通盤時,作以上表示一國大使舘其他高級官

星馬合作干擾華南電台

大馬向邊境投招降證

:(泛覓社吉隆坡H 大馬開及文化部長沙躍在北部之古 打市淩譯,新加坡與馬來西亞正密切合作,千共黨秘密還含的費播 官傳,韓沙稱「干行動是不久前展開,在某種程度下 好國家的

利偃共黨分子投區,此保履行馬崇汝境會臨協定之行點。

互日内證照闻精

警隊出動晒散洪事球迷:警方巡護本 昨日下午籲國足球驗世永怡和煦,去所 球,三數千球迷榮業務、內,贊方出:

·你谈動部,用好效辦法將之稱散。(第二 重陽昨風掃墓者

作爲重陽節,但整日天陰似雨,故雖公衆

·假拟,市民開啟者不離定年熱鬧,然尖沙咀伙, 齒客襲,開上水之巴士及 極客撐,佐敦道車站大。八二張第三

·灣仔車七車相

·任高士打道昨日發生一宗致車禍,台 架車乖群棋擋,其中二本的火焚苟,一定員 受傷。〔第二張第二 大埔警車破飛黨團

提高各國對美國信心 合作維護地中海和平 說明第六艦隊在穩定中東所負責任

會見盟邦領袖

就穂逃克尼

對門火苳橋才園,並沒有我們在有些人之中所 依到的那把網觀,爲納,銘選世之後無可避

「冤地將發生新的不安、停火之期爲時無

、五名涉嫌青年被梵班時飛駆而去,卒校验 工業與教育須取得協調

·中等程度之工業油臂,在本悲育系統中 所佔份發帳材,且米性亦多有名無實,儒本沿 工業前渙計,巧法。第七張第一百

工廠生產品全面轉淡

·工人流蚴工資廠租奇點,使競力送降新單

:,起貨呜對低落,影响單位成本激加,如不好 、一後經營日都艱辛。玩具際花金屬品毛.. 龔成假髮连菜酸裼、小廠枯東突。第四張

,任何方面,我所說的任何方面,指的是以色 宛造方面,或者其它國家,阿拉伯聯合共和國以 及其它和初步停火有關的國家......都不會因破壞 冰火面有所收商的。正因如此,我们相鹪我們

·堅决行预和主板將停水再延長九十天,是一個道 幸的途罷,有相當的成功機會,前任何一方

·破壞火,都不會得到全世界的支持。這將

·國公衆輿論的行蹤。。

美對中東責任

關於中東,另有一句話我想燐該一 美國,我們易於把我們的任務管得很大、當然 ,那是由於我們的力量。

在另一方面,我們一定要審素,而此次訪問

-我非前途没有困難,不過我以爲我妈要之行使我再想起,而且正冰型習到,在地中海

部分,第二是和談判有關的

̇任,正在担任,以及必須担任孫任務。 的两方面,或者三方: 例如雅大利人們,對地中海區有很大的联

·面. 若其它方面之問要訓進行談判的 ,而且有遠比我們好的技構。西班牙人對地中 在过一時期中,並不光明,因爲飛彈已被運到五:痴區中也有莫大關心,一直很有助益,此外更有 十公里地區之中,

英國人對地中海地區有商的長期的軋心 我 以色列的反图,常然一直是不多談判,值 三國的領袖們的談話,就這一帶而言,非常 大西洋公約組織餡而調中東問題 我們透過努力伙談到開始,而且在談明進,有益,因爲类菌孤獨無住,對世界而習並不是一 袖人物你們知道的,這些人行中,當然要我們在外交上所遇到的情· 梅至的局勢,無論在東八我們很英 友人,而且设包括不甜,使今後不 破壞停火局面,而且當然會以外 續留在那裡的實》,或者是在中東,是 張國家之一的南

發現對以下各種提案,大家一同慰··對美

方面,我可以十分確

在