1970-10-08 — Page 8

情實吿報員議强悅簡 新

(E)行政立法兩局非官守議日聽合辦事處,自以

·來,工作能令人滿意,簡挽願就此發言時,經熱 提到加强行政立法局非官守為物合辦事處的組織和潤 工作。今年六月時,我們專業志啓發加服務,借用我們 的執行秘書。而聯合辦事處亦已於八月灣往皇室行辦公,地方,

·荻墨,點亦適中。我希望市民與愛方便。

値得]提的是:在六月份之前,再長接到的案件平均退中, -九宗,但由六月至七月却而三十二宗·八月增至四十九宗、 九且距離至九十宗。即一月以來增了四中之多,

,六名女性。彼等 辦理案件陸續增加,從六月十五日至九月二十三般热两用之 日假一段時間內,已辦理完的見習座。 【案件共有一百一宗,其中有七十二宗你因行政立法得非官守 與開始伍,將由樹 酸骨茲於各種原因不能採取行動的。有二十五则姚然摆取行一烛宫际发施小姐等質, 勤,却不能遠成投訴人所觀望的結帳。艾有二十二宗由聯合第 -事盡或在彌政府部門採取行動後,投訴人破到獨立,其餘二十一務督察。 七宗是由暪合辦事處投訴人以解、酚告和提供資料的方式 ,予以飛協助-畫推朵小小的開始,知火現省綜合辦事處 甘受市民順迎。

斯李長處緝偵 製造勢,聳、察督副八十局民移

李訪

問訪洲澳飛今

。天作往機,十八將長,

看一

之信澳離策時於進務

常

禮閱檢業結行舉明

一高級人民入境事

(

會導指劃計庭家

率育生年十去過

九點一分百低降

報日僑華

買四第張二第日九月九年戌庚屬夏 WAH KIU YAT PO

按月任

本班參加公務員建業合作計劃, 艾指出:「一九六五年作

李公不母

日立法局會戰上

曹務平

戲中遇 渴已宜

女消

【劃計庭家入加中院嬰母

。恐務負敘用委員會的告,剪

之一點九,在最近對將 來政府以辦理全面性

幸遇這一項之外,政府已先後施 了。另一個薪奉委设立

。以上诉

快

造一項開斯列入委員會的佛內

安六年來,會變

以便研究付諾施

繼稱:多年來 政府都考握非常詳

銀行危機,應付

動事件 翡

登丹和

-缺乏的時候爲然

質,而現在本網正享受非常榮的死。 體與社會粱步計觀與任何術家比較光的不夠

許多人相信已婚女樱生烫適合主理門容所和 母燜髗康院。如梨給予們以上的合約媒件, 就可能聘到靴多的已無點女醫生,由於較野心 的年淼男醫生還瓯布醫院工作,所以這些診所录

#

第二,回到達唔及小學攻脊的致資計 “第一階段,將號現免費小學教育,供給中

·導教育學兒童百分之五十以

我們用同的金慢,

在政,赵健康院 一同辦理的診所

的計劃,第二階段已在進行中。雖然我們的 裝會對熱與代 他先進國家相比仍號落後。 一我們已有樱草的快速進時,並且已逐漸接近

言

第三,建啓灣塔以及海底

四期星6日八月十年〇七九一届公年九十五國民華中育體僑華

處事辦合聯員議局兩

滿合|

擴組

意

人作

大織

本

在九月下旬,另外月一百一十八宗案件仍在涔畫中, 「"確立了一載完泌而且緻捲的制度,來處理市的行政法 局非官守張健提出的投屿,建设及困輝偶遇, 泣抓爛變的詳 迅速應付市民需求

我們非官守戕查覺得,財務委禸會是一個

·細情形業己發表。轉的委員會,它的會跟不公開型行是没有多大好 我在汪淼鼾的是,行政立法局非官守衆低而合處的。反之,它的會計果公開舉行,他市民可 辦事處將盡力详细查每宗案件,尋求全部有關,以更清楚的了解它的工作和它所討論的閂題,則 的事實和計料,盡可能以商缺而非僅以信作來往將有很多好處。 方式,向有關政府部門接洽,然而,將給予投訴

在心九四一年以

·人以流俗解釋,和在可能應國內予以協助。

市局改革研究未畢

簡調料市民將來必定於多利用行政立法公開舉行會。但不知茲園理由,從那码時候, 訪問,並在等架聯邦會陣,門深一律收一元。由於湖風獎非,運日足球比賽均告改期,吐宇爾甲讓足球雜狼能否如期上,故今晚的拱菇戰,瑯、所以堪调苦難、全一刻家識,梁獻陵,顧志

|局非官守及聯合辦祺淋的設施。這個新制成現,頗會過就不再公開舉行。儘管如此、非官守城蹺 在已經推行,我以倡開下一定翩然我們必須使到一致創會此時應恢復公開會的習慣。當然有國諾茲之認證。將於 五毂能够-

分发迅速應付市民的需求。如果」。在喀該會可能認爲,爲大樂利結起見,有些事 將來市民利用沒個辦事處的設施際望坦加,率絕一個是不宜公開的餘的。

·三個月一樣迅速的話,辦事质的工作人员促

我們最近向布政司署要求將如職員,很決進 「得]名有經康的文。我們很想知消我們所 我的獨餘人手,能否決會得到,以便我們可以 分不斷增加的需求。

-他又酒 ·梁容

會公開市民清楚 黄在本局,和在財務加會,人事小組源員會

“會鋼是不公開的,因而市民不知道它們的工作 所以,在市民的心中,不獨對紅些委員會的工 一作,而且對政府的措施和政策,不少 一起一種針誤的觀念和不安之感。

我們的建您可能餌會 規镍第六十節第三段, 略加修改,朗規定委員會的會議,除非有特別 形,否則應公開來行。

波後,簡强所對有開市政易改革的一項 治成,出來問下表示失望,我們

。不過,我們希望在本會期内,能在其 晚缗※本局討腧

→中對已婚婦女的不

·泉時候,日婚女

謝供選,產永喔,

茲將隆名門錄 梅辣

分長、阙·邀文街、李梅在, 琴,微辣獷球及残雅以下,做兩 」,除【嘉議、無蒩安,高洛中,呂淑全

怡和季初一蹶不振

本月十七日由雪梨返州李國亞·荷突感,前無綫實力太爲細弱,雖然彽·盘淇淋加盟-但仍缺乏一戶正宗右,由於健 行分解出。 *不能齊飛,拉開來打-以致合中华鋒將陷於苦酸-音艺力、雅全◎在士丹利木爾上人谒汰容耐花 尾魚男子讯当微露, 失敗,在中逖决心侧被南華擊敗慘酒淘汰出局,甲紅足球聯公台北明以來·倫斯魯· 銅牌冠小,今等交 質。尙求打開勝利之門,阿西首徒被東方过一比一澹新雅和,次徒竞被九巴以一出,打亞怡和,共新羅南場的開來學。道 已失三分,成積令人非常失望!「後情和她不力開振作,拚命就氣,今准足球前途末塔樂觀,推門投効、實力與 國今川於早上甲組,並獲得業銅,因興族,林英傑,陳價安加盟,戴維而進發茨·雪力大信給| 大熊野加,是以酒椒蔡 强,可望在甲訊爭取到良好號點。余尚在甲組聯賽首仗三比大破送軍,使以此傷敗於流浪,無生儷業的現失。 。繼續在金禧案初二院隆敗話,全際已恢復門志與信心,中午崮怡雅大了不在状態 ▲之中,認爲有可誦,勢必如狼似虎地向作和身上抢分,力圖爆神。由於還是除鬥楫强的阻 伍,舀够体,死,抬動非常可貴。台強,必須付出很大氣力代體、才能擊敗撿· 回,將有一卷在劇烈,始能分出勝負。怡和已失分,命後不容再染,此役一定傾盡全力出 「整」,希望能打掏為選仗,來謝阿業界與軍心,故斗有旺粱之門,但治和亦必放 一組聯賽,首歌出師,以一比一迨際業勁旅鼻岛險。第二使在金崙初賽,以此二受挫於面被 朱慎打野営司,健保留在用黑不會降班,但今萬將其善降班厄浬,香港會首伙在甲組聯賽,以北區暨大球場上演之 二比五大败於京,就使在金龍驚初賽,以零此一個負於尾島。三使在甲組腳側以一比六洛各於陸一軒市足球的復,也被觀點 9. 出戰戰鬥力極強之舸話除,是用小將難遇一敗。茲將班除可能出陣究鎘七 怡和

張永清昨慶相逢

設宴爲慈母祝壽

九巴將外勒球員調 一、九巴本穎一,而與內行人相當熟悉 也從以來,戰司不俗,,亦明白到狀爲何 使弑離部雄心萬宪,柳然失水準之原因,故歌

·伊球没有-

沛莉被時間你康被揭示之後,現 ,欲得外躪工作内辆, 已取時嫽裝 狀態 但昨天生將張永清湖已在復中、伍人傑不 「乖ㄘ節」恢復其出來 「我聯絡感信: 今戰雙方如不改變將現悶戰塲面

因九巴部份主均 估和之大牌刚以脚法,因此今又非牌不可,是外勤者,而以質骨 台灣學營者,故而會被一至召開全體球資訓話, 下,將會有水然演出,

愉園守衛漏洞百出

體育

甲組足球聯賽今兩伙

愉園力撼怡和

電話出擊港會

·啦,因受無絲飏鹰影啊,馬來西亞聯像不能

勝外,彭振鴻,無協拟待小組直延糌及时

中游硬地網錦標賽 九

日抽籤十五開賽

泳聯定期召開

執委及舢舨小組

華泳聯會定於本月十一日(星期日下午 時酐分在斑遂召開執行委公會,討鼬關於全 池公開 永安無獎獻大會,及參加永貸之安

中游梨會主辦之一分開賽者,大提早於下

·一九七〇年度全港公開 午五時十分開球,好比 硬地鹕球錦標猲全年多一米完,而天色已晚

判認爲視時不浩,刨

準用球鸪 ,完成賽事,否則 留 ,經日

,加入破較往年爲多,

有男子單打卅五人, 打卅六對,學生敢打 二人,雙打十八對, 一會網球委員會定於本月

日就京有铝餘讀

九日下午六時十五分,假期,由裁舞指定日 公開抽簽,歡迎有關安,以免影响

「士蒞際參觀,並决定於池行。該會已分而各 本月十五日開畫,因多參加比賽者,如不慎堂 季時間將近來融。日晷 亮緻安辦法,可先~ 「校短,原定下午五時洲」通知該會以促辦理云。

大馬隊今晨返國

會育體源蘇

發出今團表代國回

壽祝及慶國十雙祝

又舢舨小組定於十七日下午三時半在百 召開点 四,討論辦公開華人仙裔 全港公開乒乓球賽

因風押後舉行 延至十五始行補賽 由乒乓球總會主辦的全公開乒乓球- 定於昨晚在九龍伊能决舉行决商及一技研發美晶 但由於颱風影响,大會已於昨終正式宣佈將 全部賽事取銷,押後至十五日仍在伊 行云

發

王華生昨午餞行

分別在政府塲花墟舉行 能否上演須看天氣而定

助理警務處長蘇桐 日籃隊征星凱 因雨取消赴澳門 統製許代表班! ( 凌整季軍及佳饒育科神菜的代表香糖遠 馬來西豉足球隊,昨日因風而取消赴澳之行,由團長资源帶領,各

昨夕高級助理 桐(前排左四、实 調協會副會曼王鋼生將于下午一時在九州,界人士,屆時將麵機出一於金鄉酒樓,並與高級愛可延利士,偵探大智伊

行。怡 蹲在插根圳政府大球場交鋒,定下午五時開設,顯場預備聯對號,於下午 不及愁愁祧花巧,但 時十分開裝,先行插頭甜,門票收三元五角,三元,兩元四角,一共四.。花話對香港會排在,她們天賦優美鑽术咨忽 澳洲政府蕩關,前往澳,九龍城警察我現行,下午五時正開賽,也預備組聯賽電話對香米會於三時十分名錄,先打頭『說。 校主多前,仍或疑問,雖醐天氣而定。球迷應骸在意低台廣播,有沒有啟,以免白跑。

在今非昔比之感,除一麥德成,陳英。 熟,由於他們抱 萬丈理教練邱振乖,一席,改橫,帝上張韻除多謝王氏之教得·華蘇榮、林子墾。總務司 「徒勝、秘書陳東、財 客斯已定於今共乘機飛往馬來亞,此次客軍一粉雄公置,交際連夜

始游及全位凱旋大軍自許。大案𩵚金

天尔人傑在辦公

出

某如所料,今戰將有備欠映時間,新任足球部 北各人意見,並鄭明 玉琳的巴|||顛否匪可將公觀一場做主任伍人傑、溈去在稅內網後,因內新工作待 太多則問做無望一:(丁) 【魯利馬是一位樓慤球迷,遇不及外歎,無形中

「風 甚差,而谢之

將工窖減少,但各外勤

入園

新興

振

雄彃媟榮傩

廢除 粹·我說關絕對没有細由不想圖上標出的。

李曹秀團於昨日會

杳交光 林英傑

香港會

提

的合約悌你招聘醫生時,已婚婦女仍未能享受這一面,和在政府發財經 康險撥出百分之六十强大 欲施於辦公時間外;

在離運五十三間誥斯 其中有二十七個股东政

足總執委週二會議

應戰瑞典重給獎品

紀律小組明商吳案

·第四,公共桧助計劃不久將可實行。還 有,豐毋女同工同酬計 和希過婚好改革 毖例,亦是重溅成就之一,婚姻的爪子肏死

·得通過,仲到十八年來不滿意的情形因此 適去六年來雖然已有許多成就,但現

·仍有不少值得去做的太要能區,希望能够在 第一項微泛的教育政策,實行有望 一期完成計劃,使到所有十二逡至十六歲的兒 龍 受到普及中發 .其次,是一項可行的快速退

及推行市减正雄計測,訂有醤油和合

·湖地位的家庭法律,取為資就業峣件中 一對巨牴滑女的不平等待遇,及在政府

·温中加入家庭計劃服務,作爲政府計劃之

少林寺籃球大軍

卅一日啓程回國

參加萬壽盃籃球賽

陰濕法亦未受到壓抑 本來今天造一种是 一不俗的大戰,可憐的 本旦的咧以來,敬地 一顆東方,都被九巴以 一球擊敗:明和負各. 一地,以供網格之 果如此平凡,曾他人對 解的,對其球徵代 翠及出馬來亞

·除,表現奇患的小袋 表怡和出時,則演不出 共水準,假姐斗殴熱, ·故斗的「少林问浙大部份將整新人組成,雖然實力可降爲 鹹部不蠹謀解决,可能但他們會本店一只問耕耘,不問哌褸」的心情赴會,全心全力。與其他 又再一次敗於九巴之我,但一直之義也。茲將來到像装置磔後 史承演。但如果球員 對手。

你將潢將們之希望如何 榻格更到之要求,雖然

·能否慢行,萬未知, 有所透露。 .. MARIK [ 南華會寄下之男手線象,已决定於本月一日出夜赴台 何參加本年度的「萬壽」球。

及天淸一股永溝之各案 娆他們的朋僻 曝示,今次回國參加此時的南湖太軍,與往年略有分別一乃昨日華製,把仔 由於多风主將,因公事繁忙,無即抽空參加,本女生 黃錦業才因業務|張永清昨日假九龍險相 似本,使他們無法隨際出發。

沉淪丙組而至, 代號凱足總執委會院,日決定於本月十三日八星期二)下午六時,在會所舉行,程中主要商 乙組園對手弱而使 結婚婦女

就一個專業女子,假什麼綳因此,如果政府在討,買件所典無賴儀灣約觀各事,能否推出人強,組織上诉委员會,和組織委員會,會丹與主席捐 技術遏伯, 純

·價值就減 J結婚,她的行値就哭然母型餅磝院內設立家庭、贈範品,奧斯球員友總際間遊導,由於瑞典哥頓選際版納足總對川包及八千瑛不,於下月八日及十一岁一周志龍含例,並去

·計維,任用特別訓拂日在香港作啷两場,除去码瑞症批除,實力推咗,無選淅何玼征迎戰,相信將過戲他在甲組之演出,與本 一九六九年九月出版的「關西特」(LANC 的指定人母,自行辦理,仍分別派出港聯興率即隊架戤至於媺價定義將十分 第十二元川,到時安舞冯際宴及推選汆營等。..凈哦上甲銀之演出,脚 ET,雞結合順一俨關於專業婦女的文章,並引、家庭計劃服務,就將勢 又悉,足總祀律小組定明日(&期五)下午六時在會所召開會,趴上月廿七日金禧杯「流判若两人,其次則處護 預」之戰,球設邀她也主控視恸球員,計附有一一、吳澤瓟乱閼們際球場,三兹阿忠及概笩感亦、沒有過去 「其是年較大的她女(包括大體分已婚蠍女)在

然消防當局已自動予樂及嵗一百元,但風業會合五與滋皆各會約前初戒,現 中,没有射息 吳議缕成誊本居甲第一個觸犯記律,故此其判决如何,何人。

問的眞正體力如何 仍然無法得悉,不過在

好之與謝亦見漏百出 同楜本屆法租 球員出联被記名警告者

·黎照南縣、髙術士,鄭朗監、借瑞南。正

辦法

議提華法賬賽

異突南辦分聯

出道皆除友好外,其

隐患九巴之統帥及友

·有關聯賽分賬問題,已過之規定,飛先除去租及場地雜費外,

消防籌辦陸運大會

水運會下週一舉行決賽

甲組金習娠尼米初賽,消防對流,嬴定於昨八時半在一 邱津府場舉行,因風「絲」铡香茲附近所影响,足網乃於十時前 改期 下

·消防與流浪於上月十七日打了一百一十分鐘,時仍未解決何 三仍在四下午八時半開武。

因此昨天消防西餐無戰事,全席葉國雄、張張出城,秘藏取勝, 及副秘書格迎在更為避開座談會,商討常能案事件。

據該會體育部一位參與剂,消防水運會初論,經于五日舉行初減,决 將於本月十二日下午七時半在維多利韮池行。艾··該本屈礬鎮 (田徑)也在釋權中,主要因場地两未解决,鄭幣南華會出場地才 行,大約在下月中才可以舉辦。(丁)

(特再烫聯該獄...出,自然獲得好仗最高雙狀者,將 會優先入薄。

既然警察領導者如此明白地告 各球員,無形中給他們打寶血針

·概佔百分之五,然夜主葆佔六成,杏陵期得四成,自在職業所知成子

·這個集團,就將說職業爲題,把分服辦法,從新更變爲,足將佔百俗之 1,職業共佔百份之三,其餘則五五分段。在過年期間,足納所佔及淘汰,本來定昨路挑燈夜職,因風影响不能舉行,改於十四日、星期 倚之五,是預備全年經費不足時,以食需補之用,倘有盈餘,則把此 数目,由各甲朝隊伍均分之。近年來,因爲所邀之外來除,但能負起 運財演变化,全武大境,故每年甲組跺伍,但能獲得此項宮外之收入, 固可彌補班費,減輕不少直抖出,去年發業務集團人士,聯合北米, 把此假份之五,分而爲二一,在執委會跟上,將君手術機器,通過 ∴職業躪佔三。除剩之二,則撥節足後,當時,南罪及業餘除代表,雖然會 據理力、奈以形勢比人強,終于眼,今年職業小組主委,已由格河一 而换上華特利,附代表「開學長」,触手本屆首長棚區易人,而新任 主席琳烈武氏,亦做于競選前夕,許下抱負,當選,自必會把會

·葛納于正苡,故南華以爲此機不可失,迓于去湖人俏足總及負對腹目的,偽梅於十一月中代表李參加T 會計師樓黑明去国所採取之分賬辦法,是达川執委禽所訂,本府應告無「基」邀請足餘 全重興辦,一切 故,自應等待新的一屆執委會在决定方法後,始能按照蹤案辦理。 鄀碗到俊伏,因爲出外征舟宙 南紫那一項突然提出之形人帶施,他職業集團中的人,吃了一的向球色打氣良法,有了一個新的

·本來,他們準備把此要性,列于前夕提供討論,但本穎所增加的甲 希望份外不同也。: 兩 爲非職業隊伍,而本花新任主委畢特利氏對於業餘融伍,不欲太 沿刺激,何况本身是乙丙紙代表,亦被選主席身份,對會務上興 萬,也應負起部份實在,所以此次南罪之瑪出取消去屆之分服方法 相信過成份甚高,不過此百份之五如何處置,將有待于下週執委 會時,冰必提出討說,說非職業會代表之意見,以百份之二菝節奇 費,當異,其餘百份之三,那無爭取分聚之野心,只求不識爲職 梁珊所车有便算。

·曹啓接萃數明等會召各致, 社的雅集團人士意見,亦不欲衆怒離犯,有意把此等用,接入「以佳音,並說出經 但供诸食,近日所 此香 足我總會希望派民參加世運的機會低告洽 六,八路平男子租谓案獲得一珧韩女加盟,合,在這個當時清償金限周足談對于夏葉與業餘的「職業球終得利吉亞」,而非詿業根&代炙亦速搶附和。但希不要橙定爲識業球片專用,應把七等款爲代共的仿國, 項,交由不限制之職業,業餘及非業餘等,共同享受,相比項與,亦無得各代之說對星易是他們甘逼式少者緻的第 一均身皆在六呎 無法滑的原故,現足球已經另外有帶與

·郭塲女子組,悠路外,有應有力,至於要一之分,相借一切可順利解决案。

1赧,阀前部將默酷各將臨塲达汽.

病而損失更多工作日。因此,顯然沒有-

份理由,政府獎券 | 敁道已婚婦女 特別先題今發們已明安定

週六開獎 的工作天ATE 在香港的中國婦女,大部份爲了個主 [钏至昨冖 低因而工作,協助洪義父母或兒女,提高至宇成 星期三3日下午四期止, 個入的生活水準,獲取經濟獨立,以及維持她們 ,本年度第七期政府, 一的專業地位。』

: 張。

四強籃球邀請賽

今伊舘塲揭幕

許多對商業執窗的婦女實在染須工作,她 們之所以工作,只寫了複對祂會有所貢,報 證明教育潑有浪費在婦女身上。」.

業務處長頒發五名榮休狀, (國樂社 黑超独院邊度嫩夫,作(七 日上午在電器廠街警察總部,向五名榮休之 及踟緻雅奇蓝術狀。王名人蕤代·齊月五五七號

·乘九,风二七九九號余會緊,帶發二五八四號 敬保鮮,斯鼓六八九號顯疪金及倍送 南。

預料售恩可买破一百萬 张大佩。

公樂假期內,仍照常

呂樂鄧麗君行開球握手禮

總足與協港

會的嫺态小組3日取 作初步洽我,香港將協

將商

談和

*如說,已經接

好事

起降生,女子银裟,長的女子爬標大熱。許總校協會主席沙利士拒絕假她們

各隊實力有變較去屆平均 出輪球聯會主辦的“榑g君主摊開背茍無爭,爲爾氏女子齮殺女李

策划,現已匦事就緒 一、定今晚七時開始,在浪對能。 星期六上午十時,在大宮寺中籃球聯會會對國家。

·歇戲院携大開!

·全師頓時活起來,遊向星高 身上無分,以恢復聲,挽國良好

代表香港參加泰皇盃

警察興奮明力撰星島

·之假譽,爲參加樂而作自我打

但是警察之剋星,今

昨金盃賽因風改期