1970-10-07 — Page 4

頁四第張一第日八初月九年戌庚复 WAH KIU YAT PO

2

在

報日橋筆

三期星日七月十年〇七九一展公年九十五國民華中 開新港本

本港新聞

討債不遂引起禍端

男子剌斃苦力

誤殺罪囚六年

三賊劫羅便臣道住宅

門炮台山道

一人被刺死去兩被拘控

一行湖,掠得現獄七十七

·路上之油麻地賽

飛離行兇傷人 青年重傷送院

二弟澤權已於一九七〇年 十月五日與樓永吟小姐在

在北角炮台

一囚年半另一入教導所

1]十六歲 接,將於今

被捕男子名基兆葵 *

三藩市結婚謹此敬告

先進。「台

2

承 黃澤霖敬啓

三名孽生打扮之青年徒,手持利刃,闖入查後,已落案籤控。一打扮之刧匪留搭客 據悉,該三名飛型,在油無地登車,至佐敦 抗、發生科婚,一匪胸部爲利刀所刺,官傷澳門 而逃,終因做倒於街頭盡命。現場附近巡多餐 探,在附近將一疑犯拘捕,另一疑犯的變後不久 一向警方自首,两被告落案、控以行掘罪名,於上 月廿四日由西藏判署調解維多利䓬地方法院、 被告11人認罪,押镔昨日會判,起首被告被时

八將》擔償不苦,無菜男子煜斃苦力,昨在高等法院推殺罪名成立,入見殖教过所,爲九月至三年,沟被告則被判 被判入獄六年。

入獄十八個月。

英理壯法官僑鸷事由之勇敢翻其當日面對三 各持有利刀之青年,而毫不畏懼,乃與抗拒,是 一般勇敢行爲之表現。

:两名被告:(一)陳彼得,十七歲,住跑馬 地(]狮子俊,四,砌。同被控 五 一郗究行湖。控報掴被告等,於九月四日進入羅便 百游一〇八號八惕,勾去胡話姆及周旋之手表 各一個。

接。被控於本年六月北一日,在九龍對華街,謀殺男子安標。被告否含控 衆向湖按左可貝理士胎訊,檢察官艾麥士主持,被告由余叔留大律師

· 繞於前日開審,昨日審篇。跨審團經四十五分案之退庭研商後,以 對F之比敝-裁定被告謀殺罪不成立,但风殺罪成立。 法官州案時疫示,巨塔盘被告健康不佳及在邵避。

·案惝透說“死者年約三十餘,爲一苦力。一九五〇年起,已有不

九月四日晨六時三十分, 據控方案情惜出 少案送。最近一次爲狀有糪品,於本年二月間在戴司署被判入獄三月。「三青年(卽兩被告及死者)經由本主座宅門口發 當日下午三時前不久死者與被告在福華街八十九號門外行人路上,因金饉 現大門來上強,三人中兩人拉意本刀激入屋步技 博飆殴生争吵,被告向死者诟素欠景,死者則堅稱無錢酥還,隨凯轉身背 常,但賴房之澇門內下鞬,死者行入厨房。取一 向被尖。被常自袋中取出利器把狗後證明為三角姓),自後向死者一把刀交給第二被告捻房門,但無法抵開,死者選 ,死者所受之致命傷位於右背部、三吋,蹀返岩站,因流血怎盪致死。 入胍所,將玻璃窗打破,減狥佢過事主之鹕风, 死者當時已皆不支,鄧在行人路錢,被告随郎將三角等放授权中,向南昌 但略戳破璃際苦,整醌男事主,打開房門出碼, 臂力面逃去。(超)

姦汚後誘少女當娼

三年分兩案審分判監管感化

即渕死及改技告處斷。死者並進入事主房內, 「曉下女事主定手説,死者在無幾時,將步上利刀 就在梳妝枱上,男事主向機上前冰刀,與死 牛科奧。首披告會上前協助死者,追點中,首被 -告剌恊男事主;而男事主亦有機會诃諳刺死者胸 「部雙刀,死者受術後,由头被告協助奪門而逃 首被告你和梅班走。但男事主窮追不捨另一方面 ,女事主打谌話報警,男事主沿羅便臣道一路追 一路高呼打劫,首被告在途中給警貨批穫;而死 者走至蹲堪六十鹅之一掀大厦門前,不支倒地, 大臣羽更人報警,送入醫院,同日上午十時幣七 分,在醫院不治。

(新西泚)三名青年人串謀涉及偽娼,先將少女鼷姦,然後訴健出据 安全,A股同被拘控,其中一年僅十六歲之少半,另被控與米成年少女發 【生性行俗語。去(九 3月十九日,分別解控于南九龍裁判署,爾案被告供 、本案晔枝在南九龍裁判法提堂,法官審曲丽案被告等三人之身世調查

·報告事後,判或案·第一與第三八朗姿案被告,被告受社會署監管行爲十 八個月,第二告因有案底,特入感化院爲拟九個月而不超過三年。

·首案被告男童性方。被控罪名,八月十五日,在九徒地區,與一未成,咋過多而死,法官將開庭研究其死因。至於之被 「告,在事發後不久,到巿區繁活自首,交出男 年少女發生性行囂、違逖保障媱搓例。

·警方在死者身上搜出玄事主失去之手表。法 醫宦證明死者是由胸部受傷,後蘺受到,流

據案的透露,原告少女原在中學儲業,後以環境關係粄擊,與被火花 主之手表。 識,時有往來。八月十四日晚,被告動電話與原告,邀約同岩午夜塲電影 艾據悉··首被告居一名退休警目之子,次被 ,散念同到京士柏附近山邊談心,因而發生關係,直至十五日清放四時許,告於一九六五年開始當審員,今年因老病返鹉照 ,始行分别返家。九月廿七日,兗方調査另一宗案件,因而揭破其中秘撈致失業,認衅醌境困難。兩人均無菜、毓》 ▲將原告送院檢盟,齮明已非庑殿、方乃將被告檢控落案。 《

改案被名三人:一巴劉國威,小說,CTID孔之傑,十七歲,C三涉嫌盜欸十三萬一

2姓方,十六歲。被控罪名··九月十六日,由同引誘一名十五歲之未成年 少女當雄,違反保慨除垢然例。

......她案佔透露;第三被告吳原告成爲至成後,原告向代透露琨发不出, 第三被告與被告乘機誘使出沉資途。九月十日,帶伊到公寓與第一被告 巫識,半小時後,風兩客,第一次五十元,第二嵗六十元,均由被告的 收安,九月十六日,警方攔報,即將被告」拘牠落案。

非法藏武器並毆傷警員

兩青年認罪簽保兼罰款

(特訊:一位警員正𫓧落樓迆倞返落塔州膽襲上師時,被人「勁健相 1、選榮一場毆打、事後,開名男子被拘。昨排解北九能我判署受審。

司機王能仁

解地院審訊

唔釩)日前一名連術及縈可樹,任職於 第一連榭有限公司爲目之王能仁,涉嫌在解 車中、益篇十三萬元,由澳門被引渡返潮,昨日 再度被押解北九错数判製提訊。

由於案情股營嚴重,控方請准將案押後一天

·今日移交維多利亞地方出院案内。

被告男子王能仁、五十二,走大湖口新區 iH稱第一齬術公司之日。被指控於九月十

兩名被告:CI)燭x 十六裳,堂食:人) 丘廣源,甘邊,住。九日,在營山第四百八十三號門外,盜竊器於部 随录骸石屋。兩項控罪:(一),指首被告於九月二十日,在九龍地區,一被夜有限公司之窺驶十三年八五百八十四入 角-

仙。《浩) 洪法傷佔一男子杜問個,讓男子會拉·威爾客馬州;(二)、智淑被告 於同日同地,非法就有攻擊武器,微核一

·钢被啻均俯首財罪。

三人却的士 ,腻告警科住大坑東新區第十一座,當日約下午九時,落樓返營上班, 拘獲一疑犯.

至六袐焍間,說∫ 肾华,捧歲枝,究尺及刀等武器向他走近,醤而向他一

·焢棠特辦推出,當日有和安樂及和將和两殼大黑準傳片,一條左右:九龍油牌地 原告息被祺運而受痛的。航受低落樓,冠批獎擊他的先從後追至,適値高,佐敦宙近鉈士彈處,源 級搽引敞,探員際金開,探风光焯雄、王尤良等發覺,結果將遊被告拘 生三飛冒布搭客深宵截 劫的士司機案,事 百 甘損失,高手求揆 有蹀夜之件探慰過,

法官聆鋲後,判茵被告箔保五百元,守行爲两年,另两人璞照保五 元,两年內負式監管首被告行,又乱过王一年之內,降伦布時後獲到 士女欲婚

133

真善美婚

留至下午六時,在遏段

·的吩咐

定,另笫二控罪 五

·受化官際行爲两年,

須返家,留在家中变

·報到,此外另罰欸五百

今日潮汐

高潮:

低潮:

我心

閲難?創委託香港做 公司著人個別接球

創立五載,揚合逾千,葛德守密,好評如潮。

REKREE165 H770404)

買聖誕咭

風行出版社出品 請選購

風行地球牌聖誕咭

欸式靚 種類多價錢平 優待用戶免費加名

總裝行:泰昌書店

地址:香库舞仔莊士敦道一九七號地下 電話:H728535H747197

九龍旺角西洋架街十八號A酒F

微话:843528K851408

“各大書局文具公司均有代售

狀追截態,古有」 名男子涉嫌被捕

客

營經司公限有鋪眼九港

面對院醫率按飲)號三六五道敦:部門: 五六〇一六大話電座五里和扇咀沙央所行装全镇学其物。

(面板院無藥果口随子太郎)D號六五七羽软粥:部門

GA 龍口

影伯黎士博螢光國美:長事

配驗創始港香在

羣超術技 富豐驗經

出鏡眼形隱

·標商册註

優良出品

選任眼太

收勝不美琅琳目滿

證簽 加 美 快特

票機價廉手遊旅學留民移理辦助協

學證快特日台泰馬星團遊旅加美歐誕聖

德豐工業大厦

∵荃湾德士古路T.W.T.L.28 猪地段

分屋租售

海外留學

各種獄式及呎吋之額呔,領巾及領呔配 袋巾全套。製作楮細裝璜華麗,歡迎出 口及本港銷售

美施領呔公司

電話:K八七八五九二

TOEFLR

指導中心 第一旅遊

l:H455956. H155940

:香港中穠千諾道中8號 --中幸厰商合大厦102

占美洋行有限公司大利牌商用厨具陳列室 原定今日開幕因天氣影响改於本月十四日 (星期二)下午四時舉行並備鷄尾酒會恭候 光臨 敬希 垂注

恕不另束

占美洋行有限公司敬啟

酒會時間:十月十四日下午四時至七時卅分 【中環萬宜大廈一壹一至一壹九室

何處投資?

最好美加。

美國聯邦財務集團機構轄下

ACRE

美加物業地產基金

1 不收任何手續費

業已入伙

全部完成

每服一萬三千五百方呎可分兩單位由六

̇千餘呎至一萬餘呎

柱間實度六十三呎鋼筋水泥𨋢普通多百 份之卅特別堅固,

※詳細說明書歡迎索閱:

華富黨大厦

現貨抵

2 股値按日上升。

全層-伙

3 每年增值約15%。

柱少位濶

4 隨時兌現。

时吋實用!

5 全部投資美加各大城市物業

欲購從速

7,833呎食

5,822呎

每佖

滿聯有限

REED5866-

香港中建大厦

鷹君有限公司 香港德輔道西32號901室

·電話:H-436193 H-436564

瑞士花園洋樓三層出讓 快將建築完成 地點:大坑道半山區隣近渣甸山 面積:一千五百呎,兩廳三房 環境:面對海港,風景優美 年期:一百五十年 接洽處:商氏置業有限公司 香港:中環恒生銀行大廈一三〇五室 電話:H二三〇八 H二三四八七

東南工廠大廈 租售 話港洽期境

土瓜灣馬頭角道四面單邊

丶燐近碼顾客貨電梯快捷齊全

投資美加

坐享其成

一千幾百以至十萬八萬即可做業主

每單位由四千至一萬六千餘呎

【HF 美國聯邦財務集團機構

月

亞洲匹糠公斑、香港轩尼纳伽4號先施保險大厦卡七樓

VL85 = H-722154, 1-749469,*

入伙

派黃勁洽

請將有關上列投葺详情小册俛鷩寄下

・租售處

大道中

電話: 陸海運大廈802室 華人行301室

H 235889

H239250

K637302

姓名:

地址:

160號大职

鴻福

地價漲,建築費倍增

三廠大廈

官塘鴻圖道60號

增待

樓上祇餘數單位,先到先得 每4,350尺、售十八萬八千元(月租$3,000元)

仍照舊價九五折優待

大單邊地下連閣,每尺祅售60餘元

營拉舖 合輕重工業用:71年4月完成)

二日租 地盤辦事處:K894150

新鴻基 鴻昌合記商行

電話:H228205. H249182 德輔道中香港華人鎳行拒规

金源東街七號

] 電話:H444639, 1443233