1970-10-05 — Page 15

-期星日五月十年〇七九一曆公年九十五國民華中

報日僑茶

育教僑華買三第張四第日六初月九年戌庚播夏 WAWARD VAT PO

,強制執行。

一年九月開課。

HEREB

「部份

教育界認爲小學强迫教育

在本港應施行

港督會透露正研究一項與强迫教育法律稍異之折衷 辦法 盡可能協助適齡兒童入學 數位議員亦會於 今春兩位英國國會議員訪港時 提出施行强迫教育 之意見

15a

中文教育與法定語文

Shr

帝後,有關中文教育方面的問題,有些搖倍 亦梁,所晳實值得敦彩型企業案主,管理人,四一,向該會接洽各 中文教育的人,一方面摄出嬌鵡中文教育,

當局及致育界注器。(成誉業經理如感興觀者日報名法。 改進中文致育的口號,說爲拚場的中文教育 雅淡,中國傳統文化在香港處於風雨飄搖之中,

1)

·他們鋮盒提倡中文爲法定誥文之一的熱心者之中

口本港之企.

課銷推場市 萬

米高普勒

·聯合主裤

,小威藝文的水準有些也在進,而且不大一 文致育和中國文化,只不過是爭取民族的該過和餐 面子而已 陸致怦正的民族尊嚴與面子,在中 帶文不可能成功的一盘意見,則是把研的困 文教育和中國文化的研究中。仍然有許多工作要 -爱近報上對有關中文成無法定語文的問題, 帶大,甚至認盒不可以克服做短期內不可以克·啟。因此,似乎應從科本改善中文被筒、金中 封兼得非常熱烈,這一件神及香港既百萬居民的,服,然後把這個問題拉到技術上成枝節的問竺上,國文化人手,等到大修數人都能電視中交教會與舉 大事-自然是值得食民网方重號的-而本熊中文激,討論,於是一切就可以避爾就鞀,不了了之,英,中网文化,於是就自然得到别人的「靠友」。 臂的前途,自然也和诓件事情的鼓路有逐密的關,交爲唯一的法定語交,就可以不知不覺之中,一,他們把爭取中文舞法定語交之一的問題,一變而 係,是以不揭香,對這個問題抵出一些意為,,維持現狀」了。例如某大學的校外僞程部主任,爲電視中文教育與中國文化腾題。油糕,当不是 在電視的討論中,就表示過退棺意見。事實上載,可使管海的著人轉向著他們的时大的目標,不再 在最近報上所發表的宫糖中,對成中文爲法:熱問題無論怎樣困難,不但不會無可能克服,’去爭取共財中文爲法定語文之一」,安熬豈不是 定語文的理由,實在已毋需手机的安萍。香港是,而且只赛有决心,有財力,正如胡鴻烈大律師所說་又可以維持一英文爲唯一的法定爲文」等勤纯市格推鏓饰之要點 一個就民地政府,如果沒有人願意黑出意見的話,“全法律的經盡了九成以上可在兩年內完成。 沿華人的的货大目擦—發中文教育和中國交、庫清楚明白,以供能 ,维持以英文爲唯一的法定語文,也當然有它的等类法体以繁憲見稱,此可以在短期內完成,超北——的實現,三,五十年之後,舊帳的去求遣|各構銷售技術修改会加 理由。同時無論是公務上述用人上的方便,它都、讓日常的小務語文,爲什麽不可以科露出來因,好了。本人肉來智粉調中文教育的政治與中國優,以利用。例如當小塊樂 不醌意有第二種龉交成爲法定語文的,否則希少此,以上的理由,也不成的理由。”良的傳統的發讶,然而却忽然先挺出中交敦臂的 會堰加政府盛局的不方便。但訊今的問題是佔西有一種就是顯英殿和奔諾政府見召古故:故起,然後其爭取中文爲法定鳐文之一的意見 有百份之九十八居民的母語長中文,除少數以类:無它們的特撰,或減少一些高高在上的濕力。或是一但倒因爲米的說法。本人邪食中文不昭成爲、花費大量金蛋,只有以 文爲吃阪的工具或以董英整假欺育或欺到别人的,老顧肇如果「中文篇法定語文之一,一為實行。..決定語文之一,是中文教肾改造的一樓摇大的隊,特邪創造性之廣告來代 工具的人以外,大多數以中文爲母語的華人··的人就會游的要求其他一切的车等提利,本港阱 東。因爲生活於現代社會的人,不能只識學習長」

此外,中小型企業. 八码玩》吃好在上週三之法局席上經宣佈,洪府將于明年是曆新年之後,即宋立法局批准|樂無關。但亦更柘柑 西 ·然希望中文爲法定語文之一。何况,這個問隨证,如由殖民地變爲自治領調獨立地區,於是引起了良文化的傳說,更要解决法食住行等生存問題。

·古中文教育之所以逐渐式微,自然和年一代. 所有官、李、袜小學完全墓葬,同時亦改法案慮他不肯讓于女入學的家長,同意其子女190受教育。一如廁時, 有民族蠔菇風囊族平等的成份在內。在還二十世,政治問題。因此,這個的選擾好不找。木人認得 有壓在整数倍,#如教育的蘇莉·本·西斯供愛爭取批發商及 此消息披露,各方反應殊佳,盛數人士均氦再此一秒蹤,教育界人士尤灶概保本港激宵借一步 專門人才激,浪費不少

紀七十年代的今日,湛黑潮流是不可退止的所印,這不過是一種似是而非的論調,因爲任何一個 使 發股的表現。.

時間攻對其本身無大 「 星星之火可以燎原」,作爲有實任的政府,白,既得利益的集團,自然都不願選被棄它的轉撞前 後此書先與水國區文和中國文化的研究手創成功與否,均與他們 在今日世界的許多國家,都已推行教務小學教育,不僅學費段就灣全冤,而且書籍及文具亦免 「 帮助之科自。 英國政府和香港政府在內,對於這個問題,目。但是在「概蘅輕棄」之下,如果它發覺到F 小失大」的時候,它會對小心的接步,可以推 一蕃不健全 費供應。有等跑步的國家,更有免費午驚供應予學谨,使甄每一小學生都能真正不化一世而可感 抛籍人士認爲本 然是不可以忽視的, 其小學致育,在實行與迫小學教育的國家,如果父母忽略將其及送兒女活進小華接受教育,則可能 帶之工業若要有更躇勃

請的問題。 在一些少數反對這個問臂或去示保留的管說,持既有的利益時,任何一個有理智的人,你會肯 「英受到鮮當的制裁。

之發展,若不徹底放業

他貼個中文爲法定語文之一的爭取,陷於節點的 係討論中小型工商業所 中,開頭的是市政局伍秉壆員的市政局中作一些較小的幾步的。何况一個冷靜里的风家 鸡米影非一個國家,但离督已透業,我們現時正在研究一棋與普通强迫教育法律稍有不同之折 目前工業中蘼之课程, 交並用研究小近的報告,锉說“离過四年的研究,有血英國,它聆風問題,自然是會無過周新的:規而。於易乎,反對的人就可以說,發侗还在還 謝鋒法,秦儅石俓透進一步研究之後,据,不論以任何方式衮买父母對子女進小學讀留,似乎作不將爲本業工業前途的一部第一師編譯的試驗,豬果發然失敗相信這必慮,我們似乎不必替它黑話的。至於中文爲法,未成熟,於是就可以不 必要之制止者,則對其家庭孕境進行調查,並以敷適合該案庭重境之方法,安排兒童在移適當時間一個隱憂。在成苓正南方 是由於缺分入学所致,而訓練通一段無嘅類 花語文之一實行之後。博遊政制上的改變,當然引的迷編禱文,就可以權 上學貔霋。如果父母不接受此風安排,則授槱法庭在此爲此爭安排業已鑑录縱及兒童家庭情况之後,面,潑好能够再工業界 長時間」云云。文說,「市政局的法合寫明。蹤,是我在安定中對行,這也是情渺所不能不多重來, 我群的父母們色大多數無不想子女能入校皆受敦背,尤盼能由小學而中单甚至外大河光門甜,努斯托,就其所需而數,也改舊,否則我們不大可能在市散局會到上從中,大」的改變,但並沒有花被梁必須護持十八世紀,必能他許多人觅明羚中实詹洪定交之一的爭取,人貴而談。陳恩用越藍 「無如許多家境貧、人口衆多,食指浩繁的家庭,維持一家多,生活,使無法供子女說完小學, 一粒越遜謝書。此際餎一女。」她又把試驗中英文並用的失敗,歸咎於財的難民統治,而不能作「鐵查」的改變。怎樣才 有些更娶梢色的玉松京工,以就補家庭開阱。因此,這些父母希望政府阻多股免費夜校,俾他們友一個補救方法。

政上的世猴。事實上,體檢反對的黑鬼,實在亞 挪慎「過大」,怎镁才叫散「適量」,那能要查 支持此。

·工業教育現時在本 已佔一面要地,一是一樣掩箭之詞,並不能成爲一傈理由的。... 安阙居民的熊良和意見沸示了。因此,中文鋡张居民,中文 開上映,白天動能做工,以彌補家計。

另一種表示贊成,而宵際上所示中文爲张贴、定語文之一,不單止可行,而且還應該髭浸賨布 市政局盈鴻烈預爲·當局在實施「折衷强迫瀔穿搭法之外,須對公共投助計劃之實實作 少家反出来的到此被教 「出詳細解釋,以便市民知道「到底能帮助到為什麽程度」。

,開感,預料在若干年之「多方面的重視,而一般|面改革,亦將會成為事,祗習,在酒精於風供銷 欲,工業教育更會受到,普通工業中學學程之全一(琳)

童脚之下,如何能蔚成值早梁思的是:中文科成續低落贼因之一 前中國內地也有中 “民國初年的北京所會考制度,但熱生所受 「以能成爲文化和教育的一會考之威脅,遠不現 [中心,正因為當年北京,在熱產生之茶,我在 有良好的風

關于在本速度行强迫小學敎育之罰,多年來已雙有提出,爲侠流浪街頭之兒童,免受歹徒利 用,致成爲社會之,關心人士早認爲强迫小學教育制度,在本港概從这青行。 ...奔港公民協會颞係橛力徳离政府實施推行媒迫小碗池育,以減少外至十一歲的头刚见嫜数学的 團體之一,今亦該會的熱名民選議員,會聯名向西港號州的西名英國國會談遏【忘錄,其 中第七點刨機啷声應實行郡迫小墬发育。撼指出,本目前的失學兒童共进入萬多人,在推行通 范小學滅育之際,應同時排行家庭飛育換助計劃,以便互相配合。推行鼎現教育,費用約爲每年一 千五兩萬元,在推行 追教育初期,宜在洪九十個民政署內附讀教育至亞-主任,由他們與各區的街 揹會,宗親會,為薩內之家長聯絡。委任一批教育官,在街頭淼南兒嚣是否上學,並不是一個解失 的辦法,唯一呪際沉有激的解决辦法,是透過各區社會領袖夫協助政府,然而藏 自助的目的。 ";正因爲要使到父母們裙超顯小學骸育對兒還的重要性,從而伴之自動自覺的讓子女接受洶臂, 則在實行搬谄營舍計劃之前,一艘相偕官傳勸導之工作尤要在意。〔成卢 【摩利臣山工業學校

學生中文成績低落

爲多方面原因促成

「現代教育通訊」刊出許錫慶 君一次認爲教育風氣、社會風 氣、會考制度均有以致之

十二日請港督

學課程 財通中课 捏無大差別。文科 佔大部份,而所工菜 選課程,只估心次要 而 關心人辻棺出,爲 培瑞各方面之体業人才 本港一般工業中學開

(降杌,本閧中文一方面之語道致學生中文」作活部爲香媯黨生 氣淡薄,是受到 独洊之範圍日舉,中文水準低落之原因,朗讀國 及社會風所影响。該文 水潑有降無升, 隱之中文科固有

主持開幕典禮

亦假區然以憂。中文水,但有等學校與浟師只氣被,甚受到社會風 染料,生從演出於液 開熱到澈底所需,我省一有社會因某,有時代潮,其實啟發學生思考,-

香裤是一個現代工的「人欲難期天理亡一 該校日夜兩部可容學生逾萬,對本 次科课程,培成调代工, 業部門、污基 流因素,而在發脊方面實寫作題材,且蒍 商業的都市,一切都痛,生花人點掛號的 對之,花前之融合制度 精爲重要。向商業化,學校成商 港中等程度工業教育促進及工業 有之。。

染缸中打滾,想挡發椹 及旁風氣,對關係至作者艾推出香識店 學生成商品,校 人才之提供 將能發揮極大作用

大。現代被育研究肚在一生被斯風©不鎏,而翠舍風戰德媽物爲鶯,第一讀書的良好風氣,基基 前木产之工黨中學、除 (陈凯)摩理臣之一工葉中學就破两三年之一然學校 求消现。

共蒗近出版之「現代致校當局與教研亦很有米 生茶長有話,上戲院哥、乎蘗吳玉 三歌科爲工栗及密菜性 中印對學校定本月十二日,有决心在工業方. 本港一般工業中學貫課程之外,其他科目通轶第三期中,蝴棺導之夜。學校區 坐而不肯去買紅 在斐爾族候跳爵士主持一位尋戈出路,而不打算课程,其缺點年來30 中學相同、護生,在許崵隱落所作「養生」龍缺乏,亦爲不易伊華芳野,黃色世颍更-

斥考制度對中文成价斯谱 阿形與禮,散模已於本 在普通贳中學張該說,關心牙不斷顶出。此等一個參加中學會考起見,中文侵何故低落!」,生發生起帶戰派恩因之,市面,耳濔日染之餘, 「之落城·好四示致府在

學生萬餘人,包括有

總計大約可以提供一

美墨日轉四國·霍遼媽

CAPHKENNEDY J朗國太空總署所設

不知不覺沾染到阿飛的 橫泰民及黃海星(TIROS AND E

ARLY BIRD COMMUNICATION SATEL

LITES )榨的愛射菇乖。我們的巴士艾經過射 上月球的火箭如造者(SÜRVEYOR),使場

(+1)甘迺迪太空中心 每人要購票,每位元半,保次数蓬过两小钟数:(RANGER ),月球軌道(LUNAR ORBI 五月十九日我們吃過早鑑後,於上午九時段·十五分鐘,我們先行崙染,然後在鄭間中心內公、TER),水星及健子星座等的發射粘地,後來 瞭韶山工業學校,正經造一說運六強的憂堤、新到述甘迺迪角CE,因爲超美有一個陳列室,把美腻的太空發展,交到青煤三十九號基俳过恐是第一次有人驾到的 計劃的過程,與無史,用晒片成型陳列出亮,文·太陽神土星號太空船(APOLLO SATURN JOHN F. KENNEDY (GEMINI ) MERCURYKKEL EIKE (VEHICLE ASSEMBLY BUT 按日上严圈生用,六, SPACE CENTER) 金獅中心是包括兩個部,大空船( APOLO) 發射時的找形。又有一個堡,LDING),這是一座佔地八英敞,高達五百11 唐朝位·伯勒 薩1個勝由美國太空ER IN: A. S. A. I 與水星陳列了所有限沙火箭與太空船的小模型,于五呎的碧京物,其薩大國邊四倍析全國大厦的 NATIONAL AERONAUTICS AND SPAC 由一位調解發落件拆開來解叔給觀衆知道。在門面猪。大度內有承款機,該機補罄四四大民,處 E ADMINISTRATION)所主牌位於長而供,只則做到了許多大模型的火箭,在大党西又陣列 十萬,用以永藏在建造中的火箭或太空船,及 的蕪烈岛(MERRITT ISLAND),佔地,有發財過而返個地球的太陽神太空炸給人參觀,用以作爲在三順外的發射站地上承的那個發射器 萬八千畝。大西洋在其南-鼠篱安河 (INDIA,我拍了很莎照片。

及作爲發射合的,在第三十九號滿地上,改良到 N RIVER-J在其西,是美國登太空的主要 我們在太空中心,先去做影至習了一套有關:】瓦型的抓戰車,是用以戲運那嫩鸡三十大發 張而各被撒程之刀劃,尼。出發地,他是太梯钟大亞婚我已證陸月余的發射,太陽牌十二说及十三號离式升空及降蜱药科的田,讓学之商的大門林土基江烤太空船及其承戰撼, 許家向各行工定做水·站。今天我們就战到這裏來分觀。因為太空聽髻影,然後於十一陣乘搭觀光巴士,山泥等的附中,由雙中太感到没航站的, 心出發,遊麗酪個太空中心,首先向東行駛,寳;巴士走先造個行展後,就被我們返游客中心 ,而各有不同。該校一在!媽擬立了一個獨魔核,以供遊客欣賞。 另一部份是在一近地方的計過油角空軍站。 過太空儁署長堤(N, A. A CAUSEWAY).,無時两小時有多。我們朗由中心內的帶動自助 之入學資格、

水時網先投入所規定的蚺. 做術小學畢業秘度,佢,太空總署爲國防部所設立的有人及無人網种的,但是梯機工程梔造基(CRAFT INDUSTRIA、張望。從那些性到的機動慣內取出那些熱約,牛 L AREA),是臺個太空中心的在,有座

幣,北痪丈夫心獲紀念品部質東宮,文去 陳 鹋軍部用以變射隣防武器的所在地,因在軍事要 人工控制的太空飛機操縱總部大股,內有兩個 列在走廊的太空船檢及登衡,和在門口陈火, 士與商的大卿房,用來作無假定太陽神太高,做高游室,運騭係太空船各部的精 有一我們辦了我,就先製車去綸盟中心(INF 飛二十五萬夫的就歡。在過了殿區之後,我法。我們拍了一向嚴,休腻了一個生,威郎列車 ORIATION CENTER),一初發朗于: 就見到令人留下深刻印象的一排火飾及其推進器 開大經吡心,酒長染刷椰子結 COM 之落,除可極俄 讀。原來造蛋再小時有一班峣有冷氣而散備亞華、陳列於空軍太空博物館外,這是全世界接坐火·BEACH)的英倫海麻蛋館吃龍蝦,吃罷,攝 可造就有西立荣的类型 ̇的巴士,接戰人客、副豬甘酒迪太空中心內的寬·奇之最大宗者。其後我們又見到中距離火箭和,機殼車北上,於十一時抵達SMIRNA BEACH 彩造,生在一般,特別是些已夜射携太空給的發射基地,低,但洲火箭的行列发周以到款絕质的無人被銳系的15)維修娘投行“五)

有市四二年殺攻三年

工築收音縻位之外,

生术知徼十分旺盛,生,做为秀前提,就會人士

·活簡單伧柩- 有再於排會旁的戒來衡量 角都魚去買出,肯一間學校離我的好壞!

·搭,起文 教會考而激,生 章來自然文思泉湧。「

為法定語文之一甚茲本條件之一带售商的合作,並品開 出定衆文之一爭取的憲談,只最

正抽一有人照出用國或事有極大之關係。 被人利用這些技術上的問題,

了之,而英交成爲唯一面對之若干市場挨餓間 烟,而爲京主要管理人 隽热保留猺一姊绣、尤其是中小型企第 本人相倍,以离下主補全

消之密切關係。因而請問下一群解,特別術語則以 灣,早日成功,則本英文,共分爲三節、於 上。一九七〇年十月

十月十五,廿二

及

九日:議星期四下午:

許會爲本號之老,」七時半至九時投跳。討 論範饨包括中小型结

兩項國際會議報道 劉食風與武威,現

有商品推銷方法,及新 商品推鈾方法等。

主講人爲英阿工商

國際社會工作與社會福利

人四就住發問壐作出綎如宇

為確認個人有誤,導人民有關居住一

,就會人士資碼學生的好壞不在本文討論氣鬱個建築學子計到中搭潮所能,分貝家務,以造 成績不好,完全除嵋派」崴之內,但我們水指出,有國家的過份干涉。 中国一國家定居住的最低水準,提供 -生本身,那是不公眾的

付會考而讀書,它朝一個人成人們兒質心的面积與研筵的最低與 。杜角是一個大染缸

著記問之Î漿,

··問題詳解,交際牌

∵令每一辫米隂传其社會的公共的生活之主要

那生的中文成鐵區育版,嚴及其展計踐的關係,但若值互相偷樂,同時不 低落下去。同黑的,就區的融洽性也成為問題。我

*.因此會工作者其專業者,作爲整個社 -爲了社會的需要爲

會行動的代理人,但負有下列的任務:(A)带 了職業的出路,在香港

助及露,朋籍本的爭端及選擇,例如未開發的經 學校中,文較中文的

*過早變鴐消費社會所期望發生的酸菜等。 B 比蛋大得多,學生天

心經助沔短因變化而引致的隔膜裂痕,例如 部分耕神與時間中於家庭成上下两代間的隔膜,不同利益團蕃與國

引起之不良影说,文內,英文科學習,對小文科一家共同區彩別的距樁等惡。(未完)

雄戰

士布朗臣,東尼寇蒂斯

注意地點映期

fou Can'

Win'Em of!!

精宜牌皇元金萬千司公亞比倫歌

華僑晚報 分類廣告 每天元半

中國聯合銀行大厦

週內

正式

公映

光金敦活李樂翠

囘秋投留

眏眞黃枎倫荷娛

天今後最

標位美中身笑

奪兩 載點賣三

作后 蘇香靠情

曉戶傳

-------------|||

歡台灣獎賽七派速献最今因樂百

滿城風雨

七彩京

多保

*爾納主羅條

映續今滿日連(

牛七集冷無絕,尾到頭由

畢業生

動孔晶忍牌凤来看映後天

烤星多智

∴味樂百分

註 台演貝雲 | 娛之百,笑好 激刺,險驚張緊

·斯士加槍神魄奪七歐正明師進澳七斯家東點卡

老者|門闖|鉄破| 兵撃手機

·茶堅拉

飲竦出機巂情多地闘电通絲封衛弢運伏室驗徽

陳去逛大血浴

單願志民人國中

片巨事故朝美抗

南華

都洋冮華

聶金⁑旺越映越

南華 敵人圍】

人友際國 成千倒一不我萬敵映天二十第 倭業外海 起個去王搖巋重圍 時5 30

来而名聞 站萬下個動自千人

自巋然

不動搖

個王成

隱而興來王成 然

252

別南

時洋 745

19 20

間特

2579

方何

明聲 亞洲

位影后

亞洲影后

凌波

·亞洲影后

李菁

調 最後五塲 麵虎

这场“荷李活于殿宇「迷人的愛幣」,重州十四年「迷人小馬」,黃金 記」十二點平馬來亞能說」

三英

肉血

相兵

見我

緊肉到睇

于 倩

主演

陳鴻烈

「從人願」,二批中「立槍鐵馬前虎門」,午夜书。「克平四」,門十翩中「直狂爾金

Page 15Page 16