1970-10-02 — Page 19

華僑日報 All

400T 1970

大口輪船預告:

名)(何處來) (日期)(公司) 佐治安阳 GEORGE ANSON 澳洲:

二訊航儒華頁三第張五第日三初月九年戌庚展夏WAH KIU YAT PO

出口

報名): (輪船預告

HER BAGNA BAKKE

伦敦川.

二日行

#я YAMATO MARU

名古磁

·用方餐:ORIENTAL JADE

美國•

(往时您)(日期)(公司) SINCERE ORIENT 版

二日東海 安僧丸 KIBEI MARIL

波斯: 眀仁MING: REN 雅打德赫PRES. ARTHUR

西费新加坡、二日明 紐約

各古驚丸 NAGOYA MARD

相加PAG

B.

錢省

每扇 SHOSEE MARU

#2 HUPEH

渣士頓為士為CHASTTING MAERSK

FEE YUEN

兵洋丸HYOYO MARD

西北太平洋,二日中央 日本

宰利士凉:WERRASTEIN

二日游

NEPTUNE AMETHYST THE B

路絲

·NOWSHERA

波斯灣新加坡三日行

利民恰䶮 RAMONEYERETT嬰谷,

大鮮MONTANA

美國: 聰

TUNG YANG

雄: 安覺土寺AMERSKERK 蟹根威BOUGAINVILLE

∵三日、怡和 三日站·期

飯丸 KOTOKU MARU:

新加坡: 日本! 日本

三啫

土 威達文STRAAT VAN DIEMEN 上蚶三月 他前總統 PRES.TART

美國

SAMOS

海地BENE EDI

高雄

藓安東尼 PHIL ANTONIO LUNA 馬尼拉宿務二日: 高廠, 廣安九KOAN MARU

TR新VIRGINIA. 白飯,PAG.

西資金榜遜、二日:,路

白:我砟

N GOLDEN PHOENIX 天智 HOLEUNG 關滨班

NWM RAGNA BAKKE 金製來光 CANBERRA MARII 新加坡 想「W PIONEER CARUADER 榮于郕MONICA SE曼谷 克利夫蘭總部PRES.CLEVELAND三市

·建方險家ORIENT EXPLORER

̇翻!每BURMA

菜頭TONG SING 錫

、CEYLON

NEPTUNE AGATE

新興行 灼波士顿三日

歐洲

.烏尼梨.

二中央

新西闗...

三雄:金榮

新加坡 英歐洲 澳洲

198

NA N

田納西丸 TENNESSEE MARU F

**

TAIPOOSHAN

MONGLUGAL

選得

2

KEE YUEN

啓明山MOUNT KAIMON

描调

武光丸BUKO MARU

四白推

NGA MARGARET CORD誹

REAL JABIRÍAH

日本

陰雨山丸 OTOWASAN MARU

SEIJUN MARU 酒水丸 SURABAYA MARU #NIKKAI MARU 英倫丸ENGLAND MARU 東月 EASTERN MOON 多次士 土基TOBIAS MAERSK, 大泰山 TAIWAHSHAN 尹型諾總統PRES;QUIRINO 宏城KOTA JAYA. 奧林匹克兎OLYMPIA MARU 大安利DAEPORLD

日本

日本

日本 EX33 新加坡 黑尼拉 曼谷

四頭雞

PE

上海 新加坡

SEMTMONGUGAL

ENE PRES TAFT

ERZU GEORGS ANSON

F大米 MONTANA

BEJMÍPATROCLUS

✯ A HOT LEE

兵平丸 HYOYO MARU 树磁力...AL JABIRIAH

HAHRAMONEVERETT

ETALWAN

●套雨山 OTOWASAN MARD

安员上占..AMERSKERK

四日士高

RT大機 NEPTUNA AMETHYST救模型线张

S. TOMBATU A

佐治安的GEORGE ANSON

多數出席士 TOBIAS MAERSK 紅的淡特里成五台糖成

日期:

山打银

西

奇諾局土莊KNUD MARU

運 GLENROY

波斯灣印隆四年 英

WAKE ORIENTAL JADE

加利福尼这五日‘摘、如

松丸 SHUYO MARU

洋丸:SROYO MAREF

日本

美國郵: AMERICAN MARU:西雅畹 扇飾丸 KYOSETSU MARU 日本 SEDENAPAJOHNEVERETT RA

P

奥林區克丸OLYMPIA MARU 士打商違交STRAAT VAN DIEMENSR

新加嫉心能滋日武器

日期:

日推

五目:中央

泗水丸 SURABAYA MARU 新凯越印尼五日日

HUEILAI

HAI KUO

案讞

報日橋

CITY HAL

【由香裙飛阿姆斯笠丹加尖底流協年會。 國泰航空公司空姐林贼贼(左)和邱衆識,

杭┤公司營菜牌巡理史奈米, 一事添約* 香港能協執行產品史丹利上夜,助瑯勢行業·

事查司公限为

訪|蘭|沙

歡罡格

1期星日二月十年〇七九一屦公年九十五國民華中

五羊螺航·用公

·路公司總經理

八的)美國及歐洲大空楼稱建商稱安巨秋興出人衛星通訊 S 以控制北大西洋航空安。

·傑克此項計劃在太空减柠處,是登山區龍役,可有效沩山眾來數年間因北大西洋航氏風潮,大利有限公司

日管理局出面喇解爭,它們滿國內外航亞公司國際協會商 海上通過。

附:乘美國棉統寬利夫閧號」满之日,

男,蹇坂安古,政治,小班長治理。

X

「日出尖國統輪

,日本沓友好訪

「東以及非洲

四十三人昨抵港

一五九年,本年度爲第十二屆,目的是希與

·被骸战一般尋人調,此風友好同始自一九

地點包括澳機場要再

兩名國泰空姐

定期前往荷蘭

高級洋服在歐洲市場藝 服的業務,業餘一代雕貿易團訪問.

各唐斗組織所挑讓出來,而該計翻乃由日本配游,荷蘭阿姆斯特丹,替尼港旅遊業進行宣傳工作。

·國航空公司空姐婼和邱家惜獲前往 替香港旅遊事業運行宣傳工作 美國協年會下月在荷京行

(世十三名幽微包括十五名女國倫,由日本

年美阿國

|並將對于美緻服協代表作露製念品。 ; - 李縞雕刻,瓷染,對治等,部份圾話,一

侯各地代表前作」成,並協助介紹資襟。

·两位阙密纡姐称·雄們從未到過荷爾,很高

林僝始和邱博將在「香霈賜

合長開宣傳香港工作,設「套常符」,展 公司,香旅遊協會,和尚大酒店有限公司聯 本湖風光照片和幻低片,裨趉工藝品如象牙雕銦

「可以到一遊。

:

評影采精看請

(仍最人七國 在高勿過連 上影

映錄賣破三

樂束

映週四第

次了你其大再睇

?幾睇人有睇完

早加兩明樂 早加每東 壒開天後宮|摄開天城

靈蘭 絲明

直百何艷比 冇倍止滿萬 得,精堂花

人撥

七簐

美國及歐洲太空機構提出建議

撥七千萬美元興建

·野局一九七八年舫院

您服空:

空簡

法航造

屬雞

藥貨趣者

•海海門航

八造衛星通訊系統

主任設計師安,喀縣比 安路館比型

嘅射寊竾飛頏装货和隔。 示铿航最先採用的莺音七四七型喷射究董飛機解熱。劉下示音七四七型 本通國際紵空貨運會隨,由类航最高之主持人蘇撖担任主將,劉上

航空界對此反應不一衆議紛紜, 仍發致力於流體和,還律,該該公司精選|便與發美與布國公司給

尚有航訊刊在第五張第二頁

日本

英國

一五日婆行

美感

JOINVILLE

恊宏

KYOAN MARU

MANTLA MARU

熊尼拉丸 東方學士 ORIENTAL INVENTOR美國高雄

RU YUNGD

日本 新加坡:

‘五日、中央 五日日鄉 五日鹅$

高雄

崎田丸SAITAMA MARU

感光丸YUHKO MARU

日本 神户

五發

日本花苑JAPAN CANELA

威尼斯 VENUS、ARGOSY

新加

士打萬遗文STRAAT VAN DIEMEN上海

TAI HSING

KYOMEI MARU: 丸

FE GA 國「星 STAR BETELGEUSE波斯湾新加坡宝日,爽 曜 星STAR ALDRBARAN 波斯灣新加坡五日黼茶、 百萬金 BARBER MANGAN 東加拿大美國五日,多利網

SEIHO MARU ·

BENLOMOND

FERNBANK.

NTUNGYANG西賞

STAR BETRIGEUSK ZEMËR 協丸KYOSETSU:MARU:宿務

BOUGAINVILLE

STAR ALDEBAKAN B 健:LVERGIN

永 馬尼拉 MANILA MARU 新印度治英利JOHNEVERETT WKYOAN MARI 日本足:JAPAN, CANELA ME SAITAM MARU 高丸 KOSHIN MARU 日九 NEKAI-MARU 五白串 吳國郵 AMERICAN MAIL K #KYOMEI MAKU 六白海新 東星TUNG SIN

日本

西波

六日

冲繩日本山六日,熊 馬尼拉:

中央 去有加勒比海大日记串

紐約

*新加坡巴生港六日東神

新加坡

雅望部細年六日隔被 六日中央 六日

<馬尼拉:

台灣

六日頭刺”

斯利加SHILKA

INDISAN MARU 當信丸KOUSHIN MARU 海睡克 KAIRYU MARU 樊上交納總就RRES.OSMENA 做

IMAN

撼饺

MARU NORWAY 驟你打NKANZA GEM

#PATIGNIES 第45龚宗丸GISO MARU AS 備後光BINGO MARIU 榮國丸ETHAKU MARU 交和克KOWA MARU

六日

高:

日期

犬三

六星

路絲部 NOWSHERA

SETHO MART 月:EASTERN MOON 大军山TAIWAHSHAN 学|

日本

六日氣我

中現座成千英

日光

六日

宏城KOTA JAYA

日本 我 红酒

七明

黑尼拉

柴邦

濃.0地 BENLED:

七日

印主圣柱:: 南非 波斯彌新加坡六白鐵行 台灣: 天津新 狂

好...線(RU YUNG

七日洋

日本

·舘38克 ASAHI MARU 38

七月 土匪哈士STRAAT AGULHAS南奥南非星洲七···選、 副士利WESTFALIA.

日期

丸 EAIRYU MARU 興 REBECCA. 奥士文納锦統PRES.USMENA

38B丸 ASAHI MARU 初頭丸 SHOSEI MARU 酒質金 BARBER MANGAN WA INUISAN MARU- 寶蓮BONATRADE 大興 TAT HSING 柯節能 OREGON BEAR:

紐約

新加坡巴生:七天 曼谷新加楚八日合利焖 ABX = 雅加醬孟加鐺八日非 洛杉囊

痪堡倫敦 新加坡

七日? 七日

兒童不宜觀农

· 伊士曼七彩

人日太平洋

號星STAR PROCYON ∵∴波斯灣新加蟣日臙来 阿與利匪萊克ALMERIA LYKES 西A

密脂基土 MULUNG USHI

日本

力學士 ORIENTAL INVENTOR紐約 阿芙利亞萊克ALMERIA LYKES 船西哥 統

馬德拉斯 斯利加SHILKALIN

八日港郵

AB

#

二八日報土资

汝来部一 BRUNET 10

“继糊及,“七段

搬後丸KYOGO, MARD

八日水

利利近 OREGON

七、

波菜一號BRUNEI 1

六日二跟通

WEB OREGON BEAR-

必米連 PEISANDER

曼谷

•日本

七日太平洋、

非佛利近S.A.VERGELEGEN日本 西星A SAISEY MARD

若旗 KEELUNG 隆昌先 RYUSHO MARU 多加鹽:TOGARAN

黨 新加坡

·八曰:道裕

光榮 GLORY FUJI

協KYOSEN MART

日本 日本

古管路站: 新啦

八日... 央

八日,寬 八日蚀和

日光山- NIKKOHSAN MARIO 日本

红腿士書 SINOUTSKERK

日本

日本

得利燃羅TREVAVIOR

非 基士頓君于艺CHRISTIAN MAERSK 日常 票友 GRAND RANGER

六日

西寬

HALLDOR

*IRISHANS MAERSK

日田丸 HIDE MARU

榮行 日本 日本

八街海海 八日,多相關: 八日猴成

·拉不拉打丸LA PLATA MARU

三津丸MITAKA MARU

退 NACASAKI:

烏丸NICHIRYU MARU:

KOJE ORIENTAL RIO 泰來總統:PRES.TYLERR 大 YAMATO MARU"

FERNBANK

挪威“丸NORWAY MARU 大寶利 DAEPORT. #PATIGNIES

日本 本 日本: 新坡 美國 名古屋 美國 南非 要往 台灣

八日、甘

加道

九约一日鄉 九日日郵

九日大三

作 九日一统

陰山丸捐羲氏(其他)

ABA

曼谷

九日大盘

KOUSHIN MARU 李造丸 參加點 TOGARAN

十三新興行

出口輪船預告

山君丸 YAMAKIMI MARU 紐約

WE BOUGAINVILLE

(日期)(公司)

10 紐約波日、十四

F 萬

雅打細統PRES. ARTHUR 仙力“出:JESENICE

若土框男士&CHRISTIAN MAERSK 漢堡歐洲十日斜經 47 SINQUTSKERK. ̇特歐器十日惦6

干 机 翻約

仰光 西非

第45卷宗丸GISO MARU 45

新光KOWA MARU. 密開士MULUNGUSHI AFCHOS.A.VERGELEGEN HISE. 得利箱 TREVAYLOR

H光辉丸 NIKKOHSAN MARU URA MITAKA MARU. 名古屋丸 NAGOYA MARU 箱根-

HIKONE MAR述: 必先淫 PEISANDER:

日出丸 HIDE MARU 榮郎丸 EIAKU MARY. 未來耲统PRES.TYLER 兹尼斯·VENUS ARGOSY 西星丸 SAISEI MARU 光荣宮 GLORY FUT 大家樂TAGAYTAY

加城吉大 你光加城 新加坡印堂

利物浦 南非

伯和 大

LOVE IS a

比簡彩春吐

SPLENDID ILLUSION

SEA LAND SERVICE

美國海陸聯運公司. 標準貨箱貨收站設九龍倉25清倉

十月2日下午被編選》

"OTOWASAN MARU”.....

新加波巴生港九日:天旭丸目卡牛(0低)

馬尼拉

新加坡巴生报十日寬洋 印尼,十日逝”裕

●新加坡印尼卡日据諺:

·漢士馬上HANS MAERSK.

營利為土祐ESTELLE MAERSR西面新加坡十日据成 力補您期的NICOLINE MAERSK 紐約波士四十日捷成 紅海三十日日鄉 寶丸HOZULT MARU 赛 FERNCLIFF 羅谷阰哥委内瑞拉十日·利器

GNAGASAKIST

新興行

加州中麻类 躍非

十一鄉

堅利總統PRES, MSKINLY

機統PRESIDENT 松 忠和丸CHU WAMARU: 協铁丸KYOYU MARU: 格力斯 PATIGNIES

AWOOSUNG

MARU 丸SHOYO

拿甸部NARDANA 邊多倫 BENDORAN

LUK CHAU

安武士 ANDROS'

正龙士AJAX

̇馬尼拉:: 二十四天咩

華、MYOMAYWA

新加波践饈:"十五水路 「烏適馬士 MAREN MAERSK

澳洲 利物浦 漢雙解謎

澳洲

十五、菜洋

BEERSHEVA SE 乾友GRANG NAVIGATOR美 東为能录 ORIENTAL RIO

達時邊那 DESPINARE3

NAGANO MARIJ

HIMANOLOFYÉRETT BEWE

STAR ANTARES 藏

SANTOS MARU:

杜者做TRAUGUTT.

小龙 GRAND RANGER 洛杉磯

成、土打禹治交STRAAT VAN DIEMENF

獎士交納款統PRES.OSMENA

安来利馬士&CORNELLA MAERSK漢堡歐洲,一晚

FLINTSHIRE

BINGO MARU 丸

新加坡

澳洲

格拉出波斯卡式

·虛敦漢堡

波斯澤T

澳洲

山院士丸

利士碧琪KRISTIN BAKKE

大村安 TRIANON:

贊羅西点BORUSSIA

ZG TJILUWAH

利西非丸 RECIFE MARU

OPENE SCHWABENSTRIN

神浙漫

PASAHI MARUPEE

航友輪捐牛轮(我個)

台八十月九日下午營(车運)

TGRAND. NAVIGATOR"

收貨往美國西岸、東凈、溫 哥華、紐奧良及巴拿馬、波多 黎各、多米尼、牙買加等埠。

總代理:太平洋行 華入貨鐵部C原山大大楼)

生活話227001,226392,233870. ∵夜地醍驗電話H235085, 245086.

九糖辨事處:(邵氏大厦》

電話:941729,934692

十月八日開行

七日到港收貨

OREGON

2 香港郵船公司 = / A6191-4

司公限有和怡 司公船輪州蔬理代

JARDINE, MATHESON & CO.LTD.

十月二日上午開行

十七

保證州

二十八嗨鸫

新加坡出生、十三泉洋行港龍午

̇侩敦漢堡

伊利馬克士EURYMACHUS:

于打康路:STRAATHONSHU:褚非

·糕

十二期

WAIBALONG 來問琲LLOYD BARKS

JALARATNA 力丸NITTOU MARUF

印花 品鼻

西班丸 MEXICO MAR

得利慈暴TREVAYLOR

廿三怡和

佐賀 SAGA MARD

千三川崎

麥、縣:TAIMYR

GLORY 榮FORTUNE

THEWESTFALIA

版,VAR

金利時ASCANJUS.

精緻

TEATER JAMAICA MARU

RA IZUMI MARU

加州温甪器十三

∵安的無上ANETTE MAERSK波斯理 LEMENTINE

EXPERT CHAMPIONEY 湖力绅慊·ORIENTAL FALCON洛杉磯三十三

"M.M. DANT" •

十月六日開行 但高於十五日到港收貨

·往西雅、溫高華、玥菲路

及砵蘭

已到港收貨

IDAHO”解

啓部務船司公限有和恰

ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE

十月呜日下午開花 土肜三日下午到港

東方海外貨櫃航缐

十一月四日移行 收貨站 紅磡黃埔船塢京門定食,

竞收食租十五天。

吉東

IA GEH YUNG

十月二十日啓行

·郎日收貨至十月十三日中午止 ORIENTAL despaigher

十月十四日啓行 東方神鷹 ORIENTAL FALGON

.同時攻貨往,有金山、芝加哥及內陸各

香港至美國西岸 落杉磯二十二天

General Agent: HONGKONG EXPORT LINES,LTD.

"MONTANATM鵝

舞各收官人很安

往“三藩市、無省及聖地牙哥 請代! 香港東方船務有限公司

請各收藏人可來辦理船過提貨手續,否則將

協成汽船!

株式會社

THYOSEL LINE

秀山成成

洋惠

豐順

丸丸丸丸

SHUYO MARU

由日本插

由日本抵携

·香港國際大厦丈二查 ·维新H466951.3.

五屆國際航空貨運會議

一起抨擊航空貨運說的文件手權,使國際貿易尋年浪費六七百億美元 5 爲發展航空運輸業之最大障碍 導致國際貿易每年浪費七十億美元

抨擊繁複手續

、查爾士敦。

總代理海上航業(T)有限公司

,十八天直達羅省 ·

GRAND RANGER

十月八日落貨十二日開行

游海海上金業公司

SEA KING LINES

往士

美友 友

GRAND OCEAN ·

八十月卅日落貨,十一月二日開行,

開往 羅省、侯斯敦、紐奧連斯

社會式株運海山小

OYAMA LINE

大武啟

和光

丸丸

開由

往日

小港

宋貨

光榮富士輪+青阻、救

按備處 東源公司:文號東街136/130號

啟明山輪

十月四日

由日本抵港

4.5394 445098.445099.

M.S. MOUNT KAIMON"

由日本抵港

十月四日

大和丸 十月ta

--由日本抵港

港日 港日

·請各攻保人節來捧理貼憑格貨中讀,否則將貨存會,其

大信航業公司啓 A

SEIJUN MARU

由日本西俄

SEIHO MARUINER

SANKEI MARU

+

倉租及風、火、水檢等一切費用,各收貨人憐。

M.S. "GLORY FUJI”"··

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.