1970-09-26 — Page 5

「一聞港頁一第張二第日六廿月八年戌庚圈夏WAH KIU YAT PC

無真姓名住址者不

讀者論壇 破除他人名譽者不公

第四薪級助理文員薪金升級應調整

政府助理文具 線縫先生們是一府助理員,九月四日政府表出四月一日起第一就欣却百份之 第二至第十級加百份之門,這本是一個非常受歡迎的消息,但加薪之百份率不共公平,望政府能雄 第1新版如游游去,信號,唯工等加百份之六,底薪及生活津贴共四百品,是政府驗 位編制 低級的,但有一種薪金候過他們的就造第四薪級的助理文,金三百餘元沒有生活律呫 j顙金反而不及第一薪級的粉道夫,信差之商,此對少百元,這是一個某墅薪制吸∵∵ (1)助理及三级文员彩金顶鞬大家相盏三百元,這都是不合理,望政府能隰新調發助 斑文爵之薪獭垫斯及止陪的薪金,不太過份距離,至今到我們不安份於工作

越

一有特點,不怨油旗地柿船公司當局以爲然隔,

的士不肯載客由中環上堅道何故?

“不平者

· 明先生-柩人万實報鼐者,在九月一日下午五時左右,再友好在中撰带利文街,近玉蚤百貨 小公司)附近,因輝時間吃囘堅道,故住一部的士,但可將先生並不肯發我等。在此之前,本人 曾荷停另一部的士,赤不肯激我們,但我們走後,郑的另一外國人。解問的士司機是否一 随他喜歌柜颮客的現此外本人常鼠很多的士用布蓋就收費表,又是何理由啦!希交通當解鋼 疑團。希先生將此樹達安希當局及的士團體,祝身體愈,工作棯快!不平者上。七9年九月廿

牛頭角廉租屋第四座經常電流中斷

住民: 親眼先生大器·敬啟者:·月來牛翔角新村租樓宇涼四座從十六樓起,煮此發生磁燈共朋之 仙宮。每星期總有三四次不等,其母流忽然中斷,以至各住戶爾發全痳 風扇與盤發全, 且時間多花六時許起;其一般以電焚燒叛者更把狼狽,可褓失去战力15珧煲至半途未熟,難以 及時機,同時當此酷熱天氣,人家告害突熱,而動檢字雄孩黑蒙一片,旺十二條由六喚起直至

希望政府能善我們的升級制度,能有更多升級的機會,升級應以年資、經驗及品襟做 八時許才見復明。以故住民怨聲大作,抑所受者,地下以至十五則無此弊,各座如二,三, 升級的先决條件,不應以劣質來取裁升級,建議政府三級文員之職位全由助運行上,不應在外招第五,九,十隊,亦均發光火溶,甚貸此種情形發生,因此本人特投函受顧藉自尉宇建委會,及中華 ,對助团文員之區陲榮件提高至會考證址,以便他們能有機會低取淨願。以上各階不健全的制度,倒力公司手順,設決改善,或安麟麟符器材,同時並望力飭管理貫注意,以利住民。雅云因爲用電 望政府財政司出下,各位纸良,交換協會及社會人士的察我們的苦出,將轉為政府加以調職,及給一過多,影响負荷,低余則不霏然,所因地下店舖用做更多,何以又能終有無此弊端,影眞人爲不喊 「我們一個明朗的答。一茲政府助理文錢。七〇年九月十四日?

数惪此順侯公祺。一九七〇年九月廿三日,臣民上。

請早日恢復九龍城至灣仔渡海小輪

月票客

·凡熙先生··九龍城荃灣仔之渡假除,自乎亂時宣告「動」停航行,以迄現在,肯定後開,在宮 仔之乘客不得不改由北角膠被案,因而言時起,北角碼頭乃有三綫輪雙及具四織乘客,造成北角 一碼頭及車站異常檢問,尤其壘上正上團時間長處處,路上車輛,十分拨榔,在海旁大道未通 i𨧀鑼灣利署一段路,經常製,今雖有海旁大前疏通,但北角居高露事,仍受接過之苦,

而九龍城居民往灣仔及中區等地,亦梔感不便,多費不少時間,以北角一個選項,而有三機給四 機乘客, 爲陽九各碼頭所無,且一個出入口,讫塔納两絛航識,使乘客時有對錯船之苦,他公司, 似此措施,想因九座城至北角航該城魋於九龍城至灣仔,以前灣仔乘客戰少于北角,爲一日之 利起至达成 通無怨,居民不僅。

·在前鹜仔篇乘客較少於北角,部份原因乃灣仔舊碼頭以前缺乏巴士總站,部份乘客需乘車便 乃改往北角,因當時北角碼凱已有各綫巴士總站也。今灣仔新碼即建成,有參台巴士總站。若 復九離城至灣仔待,乘客自然較往日含多,而北角舟車之瓣迫情形,亦可緩和,爾語船公司他局負 起疏導交通安任,早已恢復九龍城至麼仔航識,不時九龍城土瓜蟄及薄牙居民深感利似,北民 居亦可減少交通缔造之苦,船公司以一已之利爲先夫謝件,認爲合两機乘客於一個,利益时大 ,亦照顧及北角區之交通形,將北角淩併於調任技內,使北角區泊路交通成少將涼,而頭之 出入口亦不变握有两点乘客,不時鲹客便,且小低不須停留在風疾油媽面,對船公司亦極爲

希望編輯先生勿以浪費篇幅而不登

中巴一愛護者: 安報第一張之餘,必「讀者論壇」以其能代表請議 廟僑日報讀者論據編輯先生有道:弟每日讀 仇。該壇所狀,以中巴管緻牙爲会是得槽。獨九月十三日中巴呪面似报LSM君有浪費報紙編編再 億圓之不滿,與太過光等云。

. 弟發該壇,以求益智,分數萬剃好之贝光,不餓日值百元矣,爲此仍與網輯先生,不吝寶對痛 幅,仍前登爲染。其望中巴此夜假簽證者,除感謝其賜談,以約案館敢管菜務之外,並加道我两 訇,此芘合平等交往情面之常規 格此敬候文祺,中巴一愛護者氏銃啓。一九七〇年九月廿 代

[中六學生:來再一邰高两面,亦不署姓名住址,與論壇例不符,請改正前來,乃可 殺表。 镫窘储君:近日來函多忘署姓名地址,如不褘正前來,依例不予發表,至請留意。 紫者]

尚有讀者論壇載第三張第二頁請閱

REFERENC

“SRARY

2 6 SEP 1970

CITY HALS

六期星日六廿月九年〇七九二麽公年九十五國民華中

si

報日橋

香港靑年音樂節

四千人參加

會去了解青年入,顯緻斷事取號,現們遥蒸 相距一百呎的表窗台,而舞台的燈光却是幽暗的

·幻燈的畫面,在嘅地顯得異常小,拿拿 打成一片,影呵了T氣J與「陳」。 有砍不能無舞 減弱了「瘋狂」的 , 記得大會尝場內年人座上的尖科[得明氣话現 得電影記錄片的「胡士托」十插入大會, ,是那麽的令人損響,也記得「新斯舞會」的摄 面有浒熱開的混亂,而這種「混亂」則是說說的 表現,混亂中而受到控制,是可喜的難得圾而, 都是活力奔放 除員中,他們的POP SO NG 是起勁的,而FOLK SONG 的表現則較斯

·文: 電子晖,唯結他,與榮,加上 英 而狂熱的舞步,一切都是活力的奔放,感樹的硬 我,在座的四千名青年人,雖然未見有燃狂的情 錯,但他們的內心感應,相信也和流者一 起 那我們是在一個屬於我們的世界,而那

·齊人心的樂聲和表現了自我的歌器,從四面八方 也不亞於表演者的心...)(傑換

昨晩政府大球場氣氛尚未算熱烈 今夜週末相信男女青年參加更多 我和

的民歌爾

如果你是青年天,如 〔本報豚) 你也一定喜流行音樂的「勁」,雖然「嘈吵」, 是香港青年的偶像,披賦」樂除日作為逖散, ,但能入耳,雖然「蹲性」,是張放,一切點 保鞴安卡和皮而士利已不往日的受人崇拜,漪 然冠以「潮」之名 ・ 直逼都是新一代的呼 鍾氏較受融迎,本地的泰迪羅賓,聽受難,許 ▲新一代的然愽表現。氣潑也是青年人,上一代 冠傑,萬寧士套士等,都是新仍像,好好爭也 的開唱長輩,也主張彎年朋友表現得更活躍,可 入林翼出,在學娩的圈子高,他們是天之嬌子, 而每星期的實內聚會,盈千上萬的青年在不同的 POP 是奔放的,雖然 地內,喜狂地跳,他們都在马受譽你的救坐時 値得導入正轨

它也有「怨」的其鍋,一光;昨天天氣甚佳,但會期選在星期五,學生人 FOLK及民間的呼嘢,每一個年代,每一個國 相應兹少,镫年入喜 然闔的,但四千人在 JFOLK 的「香港青年音樂節」..當然是屬於 奔年的,在今日的黍網就會中,它應與國時 代曲一樣值得推崇,也同檢值得加以導入正軌。 昨夜在敌府大绿堪平行的嗬年之會,箂者壤、 諸多加「胡士托」的心,塔,行近大門 ,只見酷位黑火,五名藝員們担心靑年人在狂傲 的跳舞,入內一冠,但筧西安坐密密麻麻的人 影,在微弱的燈光下無網估計,可容四萬餘人的

·大 ,只有四千青年。

·表現絕不瘋狂

·他們的明殺不

,樂合的竇吵的樂鞶在你

大的虎媽範圍內,勁果大打折扣:「鬼擦亙氣」 的呼叫,本來悬流行音樂會的主題,但昨夜的「 斯文」李宪,创出乎意料之外。..

這次褥花式的「胡士托」,總是一次值得 談 的姊筐,去月的音樂會像由警方下令停牁a 今次的大規模節目使得到市政局的贊助,昨夜的 翁出算不到成功;「滿面」,「燈光」,「氯氮 」,都有待改進,而今夜又周末,相信 有. 更多與多的青年學生與會。

一靑年們穿曽

青年人難得的聚會,行的服装。坐下欣 掌中年人熱愛的音榮,是一個聽得的就會

羅樂民爵士返港

陳桀武(湖商學校

權树手(鮑維港

羅樂民爵士發表談話

交通安全園畫師選 交通安全賨坐汫交通安全模呫屬聚比賽 奥陳大偉、李國、趙少昂、陳國

·麻遠雄八北角官立

K

林佩芳[荃譪潮州.

喩佩英(潮商學校)

<

張樾熱潮商學校 公

胡鴻茂(潮商學校

吳萬)闽州公

此藥,他以爲莫测可员已於前日山类首杀,能

外交及聯邦事務都信同,根談無隨行的事務, 有關英外交及聯邦事務部流東司長莫動,將 否會被提名擔任發?華榮民貫士稱,他經不知

·談雷里次官將來港訪問

來魂東訪問。北乎將爲其訪問地方之一處。 八楼】香港政司眾樂闰们士,於昨日下主烱樂民斜士稱·英外交及聯邦事務部官 千五時四十五分粱英航班機由英返燕。罪樂民雄 些,將借文邀爵士前來香港,屈時常有機會與衝 士部於今年六月十日由带返英渡假,阿於三個月一出文官見面。羅氏並否認他此次在英作健康檢驗 政司何遭文及背府證處代他十四年來,他沒有假,更沒有請假故 ,他下機時,張理 主任姚天雄等在线坜迎嘅

身體 外問報導,完全錯誤云。宀棋 ,娛樂民偉士段在機場資賓室窗見記者稱

兩名靑春模特兒 兹們都是潮對活動的「拖遜」,在屬於邊年人的世界裂,阕至草坪 ,也是「最佳優態

優勝者全部名單

大君師對作品一致激賞 平 九街坊會爲范及發出藝術天才 ,染以啓示市民對道路安全之認識,促道路安 全運動,毎年鰆舉辦交通安全股比賽,學校當 局學生家長以我會當滿意義,做勵學子參加

·成績斐然可哦。:

賽會由主席岑才生,陳館(交通安全會

•王少疪㳦街坊研究代表主其事,策劃適 3摭[供搀節席揮冤,含公尤,故会加者極爲

本屆於六百之衆,當日太會選中一天無 那小疍家飛精鍍神,潑墨淋漓,元氣十足,天才

各機蟛鬆水乙對 柯遊,無怪日昨評選時大家姐少站,陳福強, 新聞處奂術組健大体一致激賞,並盼賽會每年不......,志、英中學 斯舉行比賽,必將本青年暨水準据窗不少云。 昨日評選結果晗情已記昨報,把全部名單

李儲杰一商中學福利會

鄭明堃(還九潮州

陳文(湖商中學[公路)

優勝獎(不分名实

聚聚(湖商中學

·各婆墨水乙世。 玉琇娟(荃西潮洲公學

冠軍獎(不分名

·).

郭兆文「英皇麥克 優勝獎「不分名

綿宵琼霄商中學 月明中學 梁英娟(南華中學 上午小李)

人冠軍獎人不分名 各發獎 金五十元

李咎芳(潮州公學

各畫獎學金一百元

梁若垍 仔街树

請交通諮詢委囵會亦能在就上述变而改強之,導茲。月河客啓、七、九、四、

·莫小平(荃禋湖州 陕宋英(湖商) 公

粉嶺營走脫囚徒

·六韓軑》粉京營昨日走區囚犯一名囚犯 採在大蜜蒲服刑,昨日上午隣像乘至粉 割草 [至午夜一時發覺逃脫。警方事後通緝一陳姓男于

搶劫三人今提堂

《特軒》合十四至十七歳鬱少年,因涉 去月在深水埗區發生之一宗搶到案有關,於昨日 上午六時卅分,在深水埗榮街三四四號門外披 捕,两人已被花案檢控搶刦外,並將於今受在北 阿九龍裁判旻提堂。為三十四歲男子酸菜,將於今 以八項盜窃罪名染控於西區裁判署“彼因涉班 一與本月在中區發生之八宗偷窃案有關,而於雅晚 入時,在九龍啓锵道落鹪。(钪),

赛比大后歌王歌原邃

舉選區港香

内院劇歌 辦協司公空航显馬

安1404度大社胡淇敦彌 司公限有(港香)寬器縱女靈西來易

道播廣司公限有接度税碰的雞 ∵新七大道教洲急旺烷莉肚港香

助費司公限有(港香)聲呼的躲 司公限有業電記和 `格表名報刊迥視電期 288剪成格

·號十八街榮津西為旺店浙亞西來馬

下地气49撤防海咀沙尖司公限有集電統統 表

「辦主司公限有覽遊娛文亞西來馬

G

"CE" PARQUET

科學實木小方格地板

美觀兼耐用

詳情請詢

信昌機器工程有限公司

香港歷山大厦二五〇室 電話:H-230181 内線 359

你想做遠東歌王嗎?

妳想做遠東歌后嗎? 代表香港區出席比賽,

免費遊覽遠東各區、獎品豐富

加老名報即請

港香

樓五行佑降號 50 中津大盍司公限有業電能磁

鳖916行子太港街—司公空航显寫: 下地號衒新德百海量纲司公限有接工记和 ∵地L-13·厦大宾高街乍间砵司公限有業智一天

下地牌317 時尼軒仔灣司公限有電線無界世

即日開始報名十月十五日截止

早程及表格

美孚新邨住戶們

餐餐鮮菜鮮魚鮮肉

爲方便美孚新邨住戶們購買日常餸菜,美孚新邨特别 向政府租用葵涌新路橋底空地,建造一固定的蔬菜市 場。每日皆有大量新鮮時菜供應;加上設在美新型 商場的肉食店、雜貨店、米鋪和士多,美孚新邨住戶 們獲得最高之食的享受,餐餐鮮菜鮮魚鮮肉。

*美孚企業有限公司

售樓處: 美孚新邨

百老匯街二號A一種

電話:K-711351:4 尖沙咀天星碼頭售樓處電話:K-676708

Page 5Page 6