1970-09-21 — Page 17

一期星

濟經僑華頁一第張五第日一廿月八年戌庚夏 WU YAT PD

郭日僑業

中分頭肌各有關行業商家作廣泛的

〔本報特稔)經過一番忙換,模,熱和地區,統有所增長,除了令到家和貿易商斐 市,初七,初入開就有柘態可尋,初十高阿初見 得比較平穩的利潤之外,也製造了

范行的。

從港人個多月來購買美國股票的熱潮談到

美國股市值得繼續落行或加碼?

單以美國國內政行

然是我們合退的認袢以加破對致碼,在純技術觀,面對將必改爲收多就少,出世轉器,也必然鬚】香港一般及

修整食品價

點上一枝各稠阽段的上升,出現間歇性的小口(新考慮闢你有價證券,這對於股市的日必添增視 蔞利悟出,自然是難以超冤的。但是,大發上數的作用...

六月

背:

*一天比一天然陶,而延續到八月十五爲止。但 是今年直至九月初十,各葉坐念落行仍難,到了 八月十二日才比較活些,可是剛染到有好景

•在純粹區內經濟政治因坐上面來看,整個美國五尼克伯政府在處照內政與外交ň務上 本疪月,因此許多离家近日都忙於

挖市的走势之趨於上行路,似乎是设有疑問的 的遂漸獲致偉心,加上中間選平郜將帶來禪濟與 業人员 出現之際,風姐接侧告來臨,眞是令到許多有 琥的孫佻,但與此同時,大家又要對選個剛過去,帶來可觀的無形貿。

瓣個基本价涨的主要經由有

股市預期的新利好因话, 是支持節 商家大與劍,怨恨不已。 民的中秋節筰股情况加以檢討和納。一帶所得的,衆,一般的消費購買才鄀华拊躇

内趨佳來看,美股的步高,將無多大疑問。要 :第三、工商企类單位的送禮活動器續在復

一九六三年九月 六1)過去十八個多月的英國股市低跌,跌 但是,我們也决不能單利好因來想 钻即大致上是“香港市民的購買力和消費興英基,市場好的有利因素。

磁過於瓦大【杜瓊斯工業股搵數是由娌七四點九 個可能發生的不關力量 以估計的。雅一至一九六四年八月等於 本上仍然相當桀,但諡特不到一渐尖狀來的第二、由於業產外和旅遊事業的好疵,浬的梅类,这是一九六五年香港發生與事件&以

小心的只是工資與物價的控制效果如何,中東的險惡風雲與蘇聯賭注的

100) 二開始下跌的,目前的同溯凡必復前的半路, 楼,什樱站可能發生 五風侵襲,蝴鉆到正處於形高潮狀雄中的節市受帶消費性行業,銀行,保險,輪器,航空等些許,來,秋证送着收有可釀恢復的一年,但是,從證

可供闾的幅变仍然不 8.

控網物價的是否

日前已經證實的,只 一般食品 低整品 卡「西影明,艇見六色,本來有希望可以做加的生意,多部門的經營,也大有進步,簡單地說,就站菘機的手段與尕效君來,則成統仍既平常,往年開

是否嚴重。時機的選擇此走 走直路的投注爲宜。

和緩燈否持繕多月退 價格指聩 價格指緻 「落行,紐然不增反減,這真是入算不如天凉了。,得被接性的鴉蛭,秋期開,各行各業的互相讼,的「大禮」泐少見,每份位禮的平均質的不過在 三十元至北五元開,但份數則有商實,這反映出 因爲中秋他一年 而的第三個大日,生意:殿和總貽,幾乎是一種不可缺少的應酬。

這一個多月以案,香消各界人士國買美國股,從當中所招致的英國股市新的狀旎,也是不難理,人新購持美國股案的價值,每週漓在千億美元以·施,經已收到初步效始,那些堅總經濟措施。不·否可能突然惡化。如果物體控制不如绸想·梁拟一九六九年 的 计划很大程姬炮足以反映出本沙市民的就梁與黃二、房地產市濕也十分活喻,学得工商合柔和的人共關係已承匦密,也須然和他開的,這個軍方將動了起來,張實的數值到原的,當時的再跌,是絕對過份)可杂舞台迷上,新发行者固然迅速點加,紹投資者更加不斷,而無限拟廷被下去的了。另一方面,總股造少失,罷工潮,及未來二代沿幅優越過),美國政府放1月 出三年來的高蚱,幾乎可以比得上一九六六至 锈而退閣的形勢很快就因僻出兵来壞獲致發扽的,加码,這種然糊幾乎可以比得上一九六六年至」 業與活潑經濟活動,政府已開始轉而採取若干 -影紧斡政策的扶心又會立朗斯慣,常打我师报 #UK:11 |收入梅花,進一步貼有顯示個經濟活巧的大势,形悶好,許多建築地盤紛紛加紧施工,市民置業,彼此的業務往來有零闖 熱門,有民的消費興證迓壇和磷質力拱高,一九六七年的狂熱祀造,當時是因爲大胜文化大革·成功與告一段落,而地死得了證常。-

份九六七年的狂熱狀態,觳質的歌值倒出了三年來,淼佻的放鬆經濟的措施。..... 。因此按照歷年來的老例,本報記者在值袂天·風氣的新現,因此令到其他有關行業帶

果此如此,股市的熱潮勢必受到阻徊。第二是月,三 三 國際局勢,別是中東的臉區與蘇聯的注 第四、中秋頠期剛好在上一年大家應於會顯“尤其是就莱梅况的造定,許多工商單位的集體活,與港澳暴動所掀起的心。那嗎,可避熟阿桑不,反映尼克后控制度是與基本政策的成功與合理)的高峰,這風現說,十分惹人住浦,無怪有些現, 至是是可以探體下尖,被起了若干不翎幅度的美國股·而发州中央農路等收宗大企業破杀事件的兴致1,象表示不少些人抛詁港股而轉購美股,無怪本報(美國郗濟埔视已經好轉起來。如生证,貿易, 及徒,且公的回刷勢和尼克福跳黨之後的政 四月 [11九: FWO 像市面,如射時侯,獵服難動畫結到漸一行,隨時張角各,當有人案。相反地不少工人強格的自門研究也十一架是不是仍然是害患各界人士都茲的投资加商對,即所引起的熱風,却正正爲「黎明前的黑特上的一體活发國或打電話來向我們發開序股市勢的十分安,國民收入,談不開支,旅遊開支等都有喜餅,如宣示如何,在協蕩明則之间,值得任何一位牌 五月

·實質表:方面的消費,使師雷不添不少熱

分良好,許多工廠區利用秋節假期組織工人際殿,家,追她造本報而港近來紛紛對我們發間的要點 論即給予事實的註腳。再無過閃招的七月之後,獲義,而近來酒席能的大家莫不以講捲英國機票 間,特別是貿易上的國際收支照月盈餘,会入:指美國股票人士去小心興步步揭鏧,長期投資 六月 ㄧㄤˊ ㄧ三 第五,今年回到內地和料友一同低老生前的∴,進行各種形式的袛對,顯,旅行始,由彤力。簡要地說,我們認爲紅果以從驚國國內的經濟美國股市終於飛得了持續到近間的蔥性的撒升槻間慪的討論代替了過去買寳香常股票的放談了。舞。 八四銀的明顯禳監典息似的下降的可期,越斷惡化的可能地中東局勢盤 熱縮心可以少些。《大股上,上前慣見的將來一月 根據群人還不多,顯然在節能少不免要補一些金阙 予以羅斯,這方面的落行數字,計,來也頗爲 政治局面來梁,美國股市的步高,是设有多大牌 會。以在月八日杜瓊斯工業股凈均相蠍离降的. 如果我們並不善忘,當一九六六至一九六七 一般棄,西安控說熱們,但在的物和款式方面的開支部火,可觀,而對於部份窗貨銷售有神助作用。因的。要小心的只是工資與物價的控制效果如何,七上八點「七來說,比蠍八月初被勢開始的七年間,选人熱中揭特美國股錯的性質與目前大不一,對於整個經濟活動與股市投資都有支持的作用,於戰裡一向是故感的,對於判斷中東戰事不信 大省下一筆,可以留作标已消費之需。:""," ·第五,今年天氣裴現像去年殺的仍然不太正,知國際的局勢,特別憑中東的險盟風慰與蘇聯,九點即化,已爬上所大八點,比較今年五月卝 相同。當時必一種安全與保值性的我財的节水塔 。繼夏天放款優惠利率由八厘半隆爲八風之後,大維,他體術美國國內政裙良的趨勢,自然有一場場 合、大. 第六、外商正書體作工業、商業、旅遊及常,除了風頻仍之外,中秋期間,眼還是十的賭注是否邊。

**轻铁酷的六IF卡點川大。(按米者認爲當時一身,這永大路文化 革命與澳門香港相撥發生暴:目前色有個別銀行由八風降露七風牛的事實。另,是可以繼統向美國股市作選接性的裤特或加碼的十月三三 淅 其他税行業的投資活動,能來仍有所增加,仙 分翳熱,經常誰在攝氏汲二十從以上,對於一些,當今年五月美國股市因爲谢桃做然服兵柬埔 ̈股價已楣获了百份之机, 已綱回升了一五〇點·斯事件所引起的反應,而不是大家對美發部濟之。一方面,美國披收的歐洲美元已由最高峰的接近,但是,如果我們鐵斯中東局熱不易馬上點,十一月二三〇 勰爲 假使不,們的生活習慣雖然和中國人有所不同,但對於燕,市民的門日頗有影响,因之各類果品也罄別多第一媒引起失潑的瘾沙瓦跌之前,各食經斯會美國: 一,潘柢不能開綳學。 盛是握佳的著在活,也不是預烘能够在美國股市·一百上十億美首批速跌落,最近一個將付股的迷一成將此時數時為維語,那心,選以博餓就比較夫 十二月17 亲受到,具有濃厚民族色彩的中國大節合,會抱著奇的第六、市民消費興趣有望明顯的改类,這點,經濟的俄團經已到底,股市的不振與議降只是一,當邹者在七月中至八月底縱橫美國東西两岸 獲得際價的重大好處。港人當時購莽美國股梨的「鹿一周流到歐洲去,遠心你飛之宜,難通歐洲 直路的經費在適宜一些了。在她有千古不易的一九七〇年, 颱風影 熊定,而在所謂「入鄉除俗」的思想指引下,沙·尤其抵现在送疮活動方面,依照務例,這些具有 黎明前的黑暗,而已,但是,出兵東埔寨事件茲,苾觸美國經濟各界人士之後, 如燕美至人民對,主要目的顯然在於資金的安全分散性外號,金質,美元息爾近月一次再跌了。常兇元底價長把低過,定理:被安與投機是不可視爲一腕的,如果大家 响的話:不免與樂段樂一番,道方面的消級也將爲可觀,民族色彩的節日,進而不外是隻點、宪酒、費班延了災或濟政治局面安定的推,別是:於帶個國家經濟實泛政治的熊心。她已明顯化復一獲利斯在共歐。但是,最近一個多月湾大秀美國·美國总值的時候,美國放威利息又幾得一項新的 組織投機做作,希望很快桫北一舘,首先大家 月餅,而朱導類,但是近年來有不少人,特別是「不負式的「親者嘉仇者失一的反對黨全與畫生怕因此,最近一個多月以來,雷港各界人士一如,股票的物梯觀眾的主因,則是全備套利或乘得長,國外壓力推到了非要再減不可的程便,因此,本要梁偉承受可能的抵手短脚的風險。股市是没有月 多數節貨均告漲價 作風藍新的市民,都已不再習慣一,爲了 死的自由民主黨國觀念的嬉皮士與斯淼無段 美國木工,以至洲,亞洲人士紛紛牌持美國,期投資性質的滑值。而這種企圖却是寄托美國經 月初美國商業部長忻蹈不久將來放款利总降到六,短期內十拿九璁獲利機會的,在大家共京購持

IX TEH 188 跨省,大家都喜歡到有信譽的專業果品公司髒的反單畫年企闖利用撼會攻擊網統的初期,美股的心理也是不難瞭解的。綜合多位本港專營:濟政治局面的否極泰來上面。

匯水季的預言,自然不是難以兌現的了。另一方;些股票之前,必須認眞想做這些基本的君法。一 望恩中 前面所垂到的晚戥基今年附中秋節市借條隆,買名機的鮮果作為全港碗都眈,先就是米是再買更自由世界各國投資人士一時陷入迷誘與無所购 美國股就買瓷人士的報告,飛近一個多月間,對 .可是已經上漲了不太細幅度的美國股市, 而,當美國經濟诂動進一步强化之後,金融業的 李剛一九七〇年九月十九日) 略增的·生有力支持作用屿利好因素,可系我們在到海上一些丙式的熱舞,既大方,又實惠,今年多類 ,不壞的一面之後,此不甜不飕到還有壞的一面,它雖箭貨品為品跟體變項,薛果點寬心點,部份且 香港消費品價格上漲驚人 中之大,們是彼此互相啖森滿對整個市剪两张机就不同影,較去年同期便宜,因此難怪乎一般市民就對樂於, 翔盒:吋的,因此,过楔必须加以推市... 五減 ·独了盘 第一、不速之客「喬治踮ㄣ風姐在節】 概八月,的光猛,是終得大煞出無的事,除灣令到處於高 四和伯逊狀態中的節市大受影响之外,因爲此役两 節日甞 日凯中秋節和饰後一天的天氣愧不大穩定,費的整個概况了。據有關行帶商家反映 ; 天上午,個弱,市民的寒假與逐,由此阶櫚受的生意抵夫一年中秋節生意及普委落行總伧非薇院和二到十 的赵市,不易生

·寬元左右(不包括月饼會生意在內),另一九六

一九六八年一般食品價格指數上漲四點四,一九六九年上漲七點,今年首七個月上漲十二點, 第二年來本机金世佔的節上,表面上,九年中秋比斯的戴少百分之五,但因爲不少近價

幸而只有副食品猛烈漲價,但肉價、魚價、業價全面上升解除對於物價整體及市民生活的威脅並非 色莼 是物業的好,實質上工商旅過各業以及,都比去年同期夾實,所以如果以代物的銷揖而 ;因此,廣大市民的炀坦,尤其一般受薪南級,在居住間」則獨去年約減少百分十左右。當然這並不是市

容易,如果香港市民消費習慣不改變,今後的影响仍然重大。事實證明主食品與副食品的漲價同风 不我做“想上受到很大的實質和心理戒,日敝的类自民購買力影的影响,而是受綱緻風帶蜆的妳码 ‘∵∵所致。假定没有一堂外,相信今年節市的消費

值得注意。現時香港物價結構尚未被毀壞,補救尙非十分困難。 摊劣的.. 第三、安被工業活動驟然干段,但在允許不是可以達到五千萬元大班的。

: 另有一間顧得提出。一九六七年斯動期內,「今年首七個月上十二點。所以,主食品與副食 艾因爲:吳金雅日賜的情形下,廠家和过易商所得利潤微,並有不同,即健鼎屬於同類品,低因燃餐字號的 目前香米粉饉超過一九六上年篩卯內的尼好近二年來,若港食米及麵粉的價格穩定,促使 : 去年一般消費物碱損歡上漒百分之七,促使 今年大 满,特別是爲數眾多的中小商業工業,處境尤憾·作風而有區郳,消費者大都樂意光顧錘些信覺好 高樂,宜葆價格如此,一般消費品俏格亦如此。食品爾格指數上升的主力桌副食品的批價,帶邪工費上升的情形嚴重。如果今年消世吻價指數 多城揄,您添,影响了部份人的濟的興趣, '、服務悱和價錢公道的店。窗口期開,另大的不但上升駕駛回大,而甘持續時間長久。「遇蔬菜和魚類。】雄任以來肉假魚價上升已慈常 · 升百分之十,影煊Ò然逛加嚴重。但關鍵在於十月 第四,在近做滋的影响下,本花市場上百熱門貨煜副食品、鮮果,月饼幾類,生意還慣見 根據統計,一九六〇年代的消受物袛,以一周現,一九七〇年蚝蔬菜價格获步上升,今年開食品質,如果副食品部質問題不能解决,期一, 三 米均有 物寳,無論物將成影帝務費用,都有不同谍度平種的則爲酒類,簡僻,比較飄色的是海宋什貨一九六七年八月至九月登录高,該年八月一般消費 七八月份蔬菜的感烜缺,彎別是大陸供應佤醃菜一般物價與化資問題亦難於解决。 所攒高的上升,雖然灣米到遠十分做穎的程度,但以一和迷信神品。今館有些茶樓、做家到了八月十物假推收送一一九,九月一般消費物價相嘅係一 ,郑乎全面強將。造成副食品市價飛漲現象。九子, 但截至現在為止,滯的物質結構未被帶 ,故浪一般收入增加割本能游上物價的上涨水平,大多數,五花饰的上午澄出售月餅,還抓現殮在往年開是二(一九六三年九月至一九六四年八月等於一月份起耳出現类似,魚似,肉很全面上升的現象,壞,帶幣對消品俠氣候落,但其他物價術屬正 發歌值,的市民的日常消費祗鈺盡量加以熬的。絕無僅有的,因爲這天仍有打無出售,就會被記 QQ 這是一九六〇年代的沿高紀錄。當時因。在米僻梁定期明,出現食品创格漘会面上升 常识镅救尚非困難。物費結構雖然論米雙破壞, 基本上 : 第五、今年部份節貸佻業失當,轉品中國,爲是製作品質不佳,少人光顧低鼎今年節前两天,爲香港發生新團,大陸來貨短少,市民僭食品」的現象。對財香港副食品供應短缺影蚍覈 但不能說沒有被破壞的可能。幣對內的疯疯低月 翠和去,大觀的蔬类肉食來途中断,再加上節離的過風,一碗米酒到魚威脅,有無店舖無法開門營業,所,影响航放,宜品價格飛,指數急升,該年 就米問說,一九六七年比一九六六年升幅密,很容易動搖對外價值的。 年同期,艾会到若士產品不能反對運到,做各類節貨價格,以脫水而且没有月餅传说也不算稀奇了。大致 月推账建至一二五上九月融至一四〇,但小月以宜大,肉食秋低價亦顯著升起,因而造成食品,一 八磲一九七〇年九月十九日) 接近,,普服上升,有些升個異常南區,例如谮昧什代稱,上,能家的月餅都能沿淸,很少在爛尾出現。值後昏諂醬,物镪日落。一九六七年十月,食品格指数急升,幸而蔬示價格穩定。一九六八年米 洪大培 的冬狨,鮑魚,魚翅等,本均曹些年同期贵百分得一提的环業果塔售公司服務到,節日 價格指數降爲.1.1二,一般物件徊敏降焓一一四價比较一九六七年上亞極微,一九六九年珽裔移 三十以上,祀神迷醉品有些草湖值百分五十百分,當天還加鹕恩准客送货,所以大受樵客的歡譽。該年八月至十月食品市價及突升急落的性炭、定。阿綱,魚體,造荼亦然。但一九六九年下半 一百,其他如牲口」三品,花改,酒類,月低!

雅緻迎,而且節日期間大家多吃肥膩,節後鮮對於生活的影响比較源循,貨幣騰贊力亦未追到一年米度不但初定,而且局部微跌,但铷價,無健

·媽裝,獾頭導也均有不同榮獲的漲價,影院大家:朱依然被錦:曹以幫助消化,調理翡日。 -鑽大的打擊。

英價則繼續上升。】九七〇年起,肉魚】九六三年九月至一九六四年八月五月食糖,每 在上面类過的四千二百五十萬元造安當中,但目前村多不同。從品價格指歉與一脚,萊做均出現飛後沿高端,特別形淡水魚和蔬菜1009 第六、秋節的期日是在公曆九月中旬,一來若以香港现有人日四百計算,則平均每人三十,品價格指溉都上升,且隔日期上升的性質,本年 測唔緻,不是「發無」,二來恰巧在本行各學校著假,而你,亦不俗,如果过各業生意古顯而言,則一八九月份的猛烈上张江民警人。

日一廿月九年〇七九一公年九十五國民華中

响影微輕有費渻節秋對港掠風颱

榮繁面市在。上以十分百少減量貨,價漲般一因但,五之分百減略年去比,元萬十五百二千四爲值估費滄節秋年今 。係關有也襲後面正免幸風颱而,強實力購映反,太不幅減但,港掠風颱是因主,減反增應意生,際之好良息入業就

·沛-

年往如不應供果鮮品食副

*。撰體集榮籬林、正以嚴、沛紹曹、翔鳳關、剛李者記報本

奔不:

,納值極高百分十五,自估合理計。」以後

「事實表明,我們這一預盼似乎於問,但 所形成,其予節市之不利打黎,波菲始料所及。

基因仍佳有助消費

行好景

消費落行細値略減

我們指一步評英戰到在這個節內中各行生意以,數字是相當迅赂的,並不能視為十分改购的詩 及程費活斯的智禁干。这帮助人們明目前

分之六

但物價結構整體尚未破壞

補救仍非十分困難-

香港一般及修整消費 物價指數

二月

-四月

八月

九月

一

留言

HE TR 六月

门文

THO

!!

Lon

一九

格指數

159

(單位港幣元)

四月三七 K

KE 1E1

六月

-四五

TIK-

R

六九年

香港食品每月平均零售市價

HO

一九六八年第二季一九六九年第

一九七〇年第二季.一九七〇年2月

OR

1.03

九

: 九四

MK

肉類及家禽·無由行計 上等内

SAUGOLDEN --

C THREAD' MACKEREL GAROUPA

椰菜花 番: 花生:按坏就 花生

?

眼

KEL

五三

∙11:EO.

· 11 · KM

一低,既價變動微小。 英國加入共同市埸對香很有利,相信贵港 那一些地方被受到歧視呢,舘者相估除了英國八千上百萬元,佔產品出口值百分之十七階,年產品對美國隃出估結艙百分之四十二點 羅這樣,新學年剛剛開始之際,許多家庭為了子弟的開 月舭單指門沽,會對約八百五十萬元 根據計,去年一月至今年4月,一般消費 一根接上述分析,造一艘工商界都不會同意這種說法。假定燐鏡立,開夏紗織厰商在十年前曾經對香港精維岛在英國:二;一九六七年染作品對英國檢出十一億四千六·對英國輸出估總值百分之十三鼎沸,對西微输出 情熱學,看我使用一些含啟相當可即的費用,例如學,鮮果,百應元,副食品一千六百萬元,洒娟物價指數上升十一點,參將消費物價指數杜宇汁成一九六九年以來食品,出露我們經濟評論家之口,他們當然認爲是不經,市場销售予以技模之外,北他歐美國家都沒有對,百近元,依然添品出口總值百分之十七點);1 佔總值百分之七島二七;對日本驗出佔總值百 分 一站於費,雜費,包類發,交通費,研究費以及穆翼文「青道,糖飾第二百萬元,燈靈記薄品第一點。這也塞前未有的帶國。婭督在靜的是行 價格指數的上升,連帶之談,但莊檢說法逼然山梁英阿加入歐洲共州市·等落促品歧視。况且他把十年前问情况在今日瓷,先六八年被癒品對英國給出十三億四千三百祇元,之三點三七;對加拿大乘出佔總值百分之三地 , 工商金,共,而做校服等,還入盛出的普通家庭,當然就滾元,而樂什貨一百五十萬元,交通娛樂,包括一年的上升比較去年我威朗。本年一月至十二月,造成消費物價相激的上場的首席談判代表亞南安先生的臨別難會,爭又合來說,未至與過實不合ņ佔诮谎品出口總值百分之十五點九;一九六九·五;對澳洲輸仍佔總的百分之二點站,树星加 磁旅遊 ̇難以秋節使用腰多的金鐘。.

遊河,晚會等三百萬元。至於尙有若干其他器一般請我物们指數上几百分之四,年年一月至七升,主愛的力莖基內仪·大霉了。”,

.現在我們討論的,並不是英國加入共同年業產品對英國輸出十四億六千四百萬元,佔諧 披號出佔總值百分之二點六;對聯弗檢此佔總 篩市高潮因風遜色 散的生意類消費,在此就不作一的煞了。月上升百分之孤。他救消要物價指數,去年一月,氣質,罗西的上升, 李南安先生於本月十一日抵离,會作四天的後,對香港有種抑邊不利的空泛間顯,而是香型嫽聶出口級低百分之十三點九;今年上半年播值百分之一點九七;對綿關照水佔佔值百分之一 分析普宁华中航价市好赞两龙面的內满之後,對上前述的一計,也是根據有關商家的反映所作 座,一有上升分之四,五年一月至七月上升百大陸出產的取貨及蔣某一訪問,除了與梁器、財政司、工商業管理易長、 工業界應該很樣作-

分的滋備,以便應付英國加,品對乘國檢出七億二千九百萬元,估沿產品出口:點六:對兩越象州怡徒值百分之一點二j],對其 亦明安端。所以,央行與法非官守議員會戰之外,又會出席 入共同市後,香港工業可能遭遇的困難。 “總遒百分之十點九。明說,近年來,地' 輸出共佔百分之二十點。

·食品價格上升赛规惫说。去年一月至十二月|年以來沿食品健 上 緋紅菜帶 委玅會與工商業諮焘委員會的聯席會,事實上;香港工業界在易近年來,雖然不少港工業界一方面努力克服英國政府不斷加過限制;大家都知道,英國加入共同市場後,英國市 市民就 ̈般消費者的心理和出的怎樣,同時也可以了解節 副食品價漲幅凌厲 ,一般食品價格棺數上升百分之七,今年一月至,複,主要是受大陸來宜。對於英國加入共同市驚對香港的影晌,均有 斷遭受英國政府抵制入口,但港產品對美國出·沿產品人口的阻力,例如一九六四年英國工黨市场的競爭將有很大的變化,例如現在西總產品驗 七月上升百分之九。作珧食品價格指數,去年數地线少和張價的影响 網的討論,但討論的內轺如何,我們當然不知;,在過去十年的然增加两倍,明白說,遠望岛對,巡上台文刨實施微收入口附加稅百分之十五,直,往英國,仍然要邀付收高的入口甜,沿產品總往 第一、一如前面所再次提及的陆佩,幾乎是“岛市亦不例外。今年秋節佐食品的消費,比去年,百分之十。 節日的佐食品市道自窩蝪好,而就節之佐食一月至十二月上邸分之六。今年一月至七月上升。如柴大陸民國不同現一頂,不過,也難逃龍社記者招待會中作如下的旋‘英國幹挺的增加,就是英國工業品本弰張翰的反 ̇至一九六六年游咨敦辉,可是一九六八年又徽收,英國,則享受勝濕粉的设待,但英國加入共同市 正常成來價不停止以長期眼光來看,英國 今年秋節生意不如無謀的致命打擊。風的傳出 縱有增赍,估計總值約爲二千五百萬元左右。促 今年八九月份的物價比蝦六七月份更高。特 卒作整版八月十一咤近一直球,大家源

,則香港肉後,魚價,入共同命福,是對香港很有利的,類 英國進入共同市場,對香港有利? 别是食品村路,主洲的好殿笞人。一九六七年

·他鹞没之堆習古主因可有两方面,一億本港人 不爲宮,到了日(十二〕甜米,窗市開始 “凡之增加,另一期露今年大多數佐食品之價格比 磡,食品價格上升,其他物岔並未上升陽上升後|榮價仍衡霞徐上升,妳一然在加入的初期,香港會有短時期的, 步入高潮,越玩黼掛號,但除了有些間歇性

·去年與稅提商。在節日之前夕,海颱風襲港。 「小。去年和今年的情形不同,一般消習慣和 的南之外,非惡劣, 令到部分市民

雖然節日飛風已過,惟因此而形府一般在丸品來一品微格接告上漲。若狂猴树形之下,定品價格與物價指數重瓣野商。影·雷诺亚索遭到對英國加入共同市塲有 毗在戒心黹巨。尼共(十三)品牌多受新

一般鮈俏不但很簇單獨個,而且互相推動同 途供應,雖被慣 凌厲的漒風,尤其是在榮方· 面,也價爲翠前見,如變英每斤售慍我耍二元 升起。這就點說,貨幣的購買力低落,一九八 個白大本湖天色都相當險時,加以風門多時

對節瓜、白菜仔、茄瓜、榮芯等每斤氨價高達二 ,對外川市民心琿不無石十影院,迨至八戒,本一元五角至三元之間,焱及西岸英每厅要食高至 來是晚市朗茲的時候,突然出拙七號風球於 以上。

每斤約升「元多,係來途供應之疏短,屠

·盘約四千顯左有,此华之屠宰約減三分」。

卽食品價格指妆和消費困難,但那是可克服的。C二批在

KO

THE UK

編後,世况就不同了,屈時產品 在英,不必廄付入口於,但 .钟英國,將粒付入口秒,港產品在

·國協將難西繁的同發產品乾淨。 不過;近幾年來,對英 優出,表面上仍然享有衆扎特惠我的 待,但實質上已經逐禨失時出現的有

談特惠稅對港貨的得失

過去十年英國不斷限制入口,但港產輪英却增兩倍,足見港 利條件。很多收家裏示,隨往英國之 貨適應環境力量很強,今後對英輸出並不悲觀。

·擔品,因爲有聯邦稅原料成分的限

咖比較尖年将惡劣, 所反對的意見。英國政府現晦將蜩力; 消費物價指使香港得對公平的待返,和在公平的 一情况下兢爭。(三)雖然在失去英國 年的低落幅度不甚顯著,一九六九年,一九 七〇年更加强。弰形愈處感劣

數影响重大

「的特惠務之初期,香港可能在辙英貨 武將以物價指數爲例。一九六七年

一步分析,香港榭中遇到困難,但香的現時情况是 杨俄推數,各月份平均-11 ·1194年1月 食品级低影阿重: 當於阻性的。台灣和韓國等地方,也是自己網路 映,即使去貨的種類越多,開場分散,也還引起 入口健百分之五十按金,到今年候方告取消。但R在一間工廠內,梳英的做物不能與能往其他國 ...燕產品對英國輸出,除了一九六五年剪臬跟她之,家的貨物同在一起製造,朗臣料闊亦要分開很滑

• 市面上一片語病;千日上午,韓風掠過

11六,上升十四點八。一九六七年酪消灣物價 主食品娠未明蒽假,其在棉織品的銷路。(四)在來港時,我無知香·英國工業界的缺祺。 *天無惡劣,風雨加,被光之間或通停頓,市

抬斯,月份平均一,今年七月九 但消費物價指啓必然上 浩的一般廠家是十分焦道,當時人人都以爲迥蒍 攔統計報告,一九六〇年港產品對英國梁:外一九六六年至一九六九年都是給加,另一力 ,如此一來,往往造成冢在生產過程中很多 面行入所史,人們正受灣就要的威脅,艾那兒 : 三鳥類市開發暢錄, 對話約有八九十

▲上升十六點二二一商品價格上升更明顯。一九 潑,特別是食品物價指」的人因英國申請加入共同市場,而對香港有所影 出五億八千五百萬元,佔棄產品出口微値百分之一而,禨產品對我他國家檢出不斷的布,使遂渐 不必要的麻煩,使坐際成本加, 過去大半年來,香高取個程濟活動的熱個大 有心中國物業,雖使是經薇的濟,大米 萬變,質花自不兔比平日班低降腐,但须去年秋 ,年初二,一張膠是被動的一在一些地方按受到歧視。而在可以發現,第八千九百萬元,佔港正品出口總值百分之二,署。一九六八年霍诺品附英國取出佔携值百分之梅之,英國加入此商市場後,西產品雖然失 六七年一般食品價格按數,各月份平均一一九數,愛近二年的上升,痴而焦粥。但是世界致易方式的轉鬱,和香港俊 11十糍〇四;一九六一年泡品對英國瑜出五位·減輕對英國输出的依賴,尤其是愛近三年 特惠稅的裨益。 九11年膦產品對英國茲出七億一千四百萬元四十一點叫...對英國輸出估速値百分之十五點九·郊特祺稅的優待,淇险付共同市場以外的一般 雄業生路,房地罷市和答餘,搅各方面,尤其是兩解除,天氣也逐漸就好,節費的。油有訂製 酒,土熟母千恆們六元左右。 市民的就業安崽和入息提高,更是一個軍大的史·遇,生意普遍轉明,甚至到了十五日上午,還存

| 小年七月一叫,上升二十五四。食品價格上說,魚類和茶。如果在上述的談話中,所謂「以長期腿光來君」,佔祂產品出口總值百分之二十一點五;一九六3對西給出佔總值百分之五壓九宇對日本出 可及,但安溈乚業界適綝國際環境的力很獷, 此外,樂齡生意你在馨,在節目由蟲草乾一升迅速,而且館的其他消費物價上升。愛值得花 熱熱的民消婆智假不出「英國加入共同市遊,到香港很有利。問他没有造二三年產量品劉英國輸出入億六十三百萬元,估祗,你總値百分之二心五大黄加拿大额占佔械值百。 過去十年突國政府不斷的提制入口,但油產品對 特力。因此有靚商) 對於愆碼 怵市方宄向有的:不少人匆忙難節食,因此推同整假市弰的尴

做的是一九六八年一般食品愆格指數比校一九六类,今後的影响可能更一步解釋所謂有利的因翠。大抵英國加入共同市 產品出口總值百分之二十二點近,一九六四年花,分之三點點,對澳洲出佔速値百分之三:對邑 英國校出,比十年前增加两碑,今後向產最仍然 無鋯旻空明,特別多銷者乃號肉,及 才于生意上的損失,則是無論如何也難完全獲得

左右,關醫的皮婆似十八元至二十元之門。曾於上漲心態。按照目前食品市窴上涨猛烈件形觀察

場後,經濟將會逐漸好鸛,当了英國經粦眞正進:陳品對英國嬈出九億六千五百落元,佔裙產品出畑坡齡出佔總值筲分之二點五二,對瑞典證出怡保痔买狮市,雖然現在測兩年後洪產品對英 食品價格輅数 入好轉的階段袋,英國術家可以總緻加瑞買香一打結假百分之二十一座八,一九六五年宮產品對,繕值百分之一八;對商開發出債總值百分之一 國釅出可能有更好的發展,内向學,但我們堅 今年可船比載去年上課十點,上漲百分之十一九六八年上漲四點四, 粥貨品亦未可料。所謂「世界貿易方式的轉變, 英國版出八億六千萬元,佔裤正品出口總值百分酋西;對南越離出估總值百分之七四;對 估帶產品爺英的前安並非法的。(阿翔九 (以下轉入本張第四頁

說不定不止這個數目。

一九六九年上演七點, 香港在一些地方被受野歧視。」究竟香備實在,之十七點一;一九六六年灣產品對英國磉出九章.其他地贩操出共佔百分之二十一點一。一九六九,月二十日)

茲勃輛好,特別是工業常𨧀和旅遊歇菜, : 第二個谠市生態的形態來得較遲。按照 剀下極北可觀的良缸 把火。各類塑製產品去盈靈,以往的表現,屦八月初一各類頤節食品金面上

帶

11

0 R11

:

*此對上,得不

10