1970-09-18 — Page 9

IBRARY

日八十月八年戌庚曆夏 WAH KIU YAT PO 四聞港頁一第張三第

cn 銀日橋僑華

室下三篇

事長致詞

第

藥行商會祝會慶

四屆堆監就職

木牛臥香湖來行商計,光復,說市,由一九四九年起帶動系 此斷,第二十一年之久。一九六零年底背新陳

爲本會更使本會向人到十分一,單憑若個人少女, 三十二一头碎丁何慈木會成立正、变在微憨之至,憑雄 週年紀念,注册有限公今,已有三十二年,胖任,故在此駄祝典 | 牳第四人民舉行就職|史,創辦到現在,緒」當中,願與諮嵙士互 典禮,荷各位嘉敬, 怎瞪有貼礎,會務向相桃,望各佰所诟 顧問,蒞臨灣導,同業 正常途徑發,凡此,集力以赴,庶不追 先進,熱烈參加,至發本會全體會員,共同努會风,我遇的信任和

·感謝!更法律顧問,方,方能有此成就。惟期望。至於上屈經艇會

·行政局首席華人委員關一鼎時代巨輪,不斷前進一務,已由第三屆監事·

五期星日八十月九年〇七九一展公年九十五國民華中

本港新聞

工商處長佐敦在扶輪社指出

脚盘一九六二年十緞開來,承先啓後,「刷 雷允上誦穿堂E 月會爲貴曾自做新會所 贵媺其大之努力,薛覺,雖生湖振邦,司 -主持揭幕典體,至今叉'使的新巢見蓬勃,健鈎許瑞,天惠堂 骶時九年,东道九年舘 病大衆,尅狴濟助。茲一林唱倍。可做··瑞昌健 中,爱會在照界海斯長· 陈数此雄會,故祝玼會 耿中,惠民劉星輝。核 及各位理事阿導之下, 葉勝興陸,各位當選人數一鳴歌体中欧部 阿務淮圾,成铵超卓, 士,工作順利,各位义,德堂鄧志明。和番剧 早爲社會人士所有目共·賓健康媺快I.

見。誠中乃源著的一點: 副理事長高城州致,朮,宏興張永胤, 相 就是安會舉辦施醫助 詞。成拍照,茶醬,但陳小竹,長者常树乃

維持香港經濟發展

晚上九時特假大同

應

重視改善生

產力

露天,幸福;用冠,莖

嘉惠於貧病大樂所賞 於本港社會,眞功 德無量,爲浙九人柬 一緻道。現在貴會,

·四屆理監书今日就職,

第四届理

監事受大東谈淑 一 入相信各位於就任之、監事名單:四屆職,事關苧濟埭心如,普 铹,必能恪守安章,鹊·G·理浙英签 莫若诛 濟悴張和

FL)工業界應注重生力,因爲,本鹉 | 指出中心對本港工業之服務,每年均有抑。 目前之經在發展融佳,假如維持經濟發之現」,被述中心之服務分爲两大類,即啊繞跌襟與 行 的,吾人可以而且必須作進一步之努力。 ...或理工商業管理處長佐敦,昨午九猻状倫 生蛮力中心i一九七酚年計與主瓣三十五項 社之邀請,於該批早餐例會上演講,作以上表示 柳蹀,低懐品燈管制那针发出,生姿計? 香港藥行商會第四届新民就職禮,因爲關祖堯爵士 價值分析,工資與黨團,及標準成本,作業研究一 監誓致詞。右理事長莫若洪, 左爲監事長黃淑館。(本 佐敦處及續狲·由於任何企業之生吓力運動一等等新方法。... ,其成功與否,祧乎有關各方能否意願合作而... 佐敦氏指出,參訓練褂之人士越來越多報記者攝影 定。勞資雙方均須意合作,可恨維生力,一九六八至六九年之二二十七項至有上百人 毎人必須明白生嫔力之意義及所能達到之。,一九六九至七等年度二十九項供加 他又指出:改發生神力之意義,並非做爲者堆加至紫不多儿筲人,預料豪傑之人數, 加生窋而已,若利用更多資源,增加,就容。本年底將會影

辦到,改善生力之眞正意義,作爲將勞工、 ... 生號力中心之第1 大服務地區,爲護 服務 資本、或原料等之相同資源,作更侄之利用,每 ,其目的爲將生技術及技術知識,介紹與佔中 1個吻家之上述三種資源,多或少有所缺乏, 此種豬務而同時願,付出其代價之工廠。.. 一,因而先要運用生产力,以取得最大之利用。 雪 此種服務,現已時間所限,不能一枚界 佐敦氏说“甘艇在資本方面,並不缺乏, 其商网色播一段管理、人事及生產管理,每一項 但不全部原料,糯導入,若將原料服露利服務。'''''''''''

·用,魏少度瓶,就可獲取更大利益。本件亦缺乏 按工,因此,若毋須使用更多勞工,沉能改游生 殘之燈域叠成两者兼而有之,財對於個別企業與 整個社會而言,亦會獲得世大之收益。 ‘· 髅及本邵工商業自由發展問題,佐敦比稱: 政府對工商業方面所採取之不一件政策,並非 滈政府放棄確保經濟總統發錘之責任,而戲就 味治政府柑估湖业盐少對工商發展之十询,乃 保經濟發展之方法。但有導務府必須 「臨冊者,例財與其他政府談判,同時有若干其他 本務則需攴譞對法定組織與需要政府若干,度之 支持。

,通常分然三個階段,第一爲確定所需洒爹俺 ,及建過如何辦理;第二爲訓練行將担任該項工 作之人員;第三為於實施改善時予以實際帮助。 佐敦琰射出,一九六九至七〇年期完成之卅 二項課程中,包悟舒壓工業在內,如食品製作、 假髮、子,咆耨玩具,等等。但由於此項 語国服務,生產力中心與有關工廠孫保守秘罃者 ,故不能列北承智情形。

佐敦氏又稱:改!生逄力既然對社會有 利,對有關之企業亦有直接之經滾利益,因而工 業界應該付出此球服務費用,彼希望工蒗界计设 其生力日本H前之經濟發醌6. 但如要維 佐敦氏橋解释 ·設法定帶開之前,政府首·持其經濟套超現行之進度,人必須作進一步之 先個『善機構之設置乃為整個社會利益说想,努力。 一次爲私人企業或現有之非政府模棒所不能露者 然後置之。

...佐敦乾後指出,改善生產力亦要視乎人事方 面如何,生頑力之最終目標,不僅爲經濟發展 而爲天事情况之改善,除非各男女工人本身明 自生產力還說,否則,實難以無望獲得彼等之 合作,如無彼等之合作,則促進生閈力之發性爭 佐敦式叙述成立钤港生寶力中心之經過後,一惱,乃白費努力。

「你此际下,有四個機楊糰製,此 各神出 協會,貿易及局,香運出口保險信 「局及一九六七年設立之善步生近方中心,

署理工商處長佐敦,在光龍扶輪社演講「生產力運,製成會務報告書,在 帥」。在旁爲社長林德光 本報記者

會另文宣告。該此典續

開始,敬祝年年有今日

關祖堯監

磐員致詞

致詞勉,繼由監事長

黃淑雅詞!

今日貴會成立三季

二8年記念暨詿有限

公可第四屆理監事就職 典,承邀主持

,

要念紀年週二卅五成祝慶會本

禮典藏就事監理麗四第司公限有附設

·梁覺十分榮幸。

請參觀全港最大之蠟像館—

惠文蠟像院

遊本蠟像院 賞古今人物 其迫眞程度 如身臨其境

院址:九龍尖沙咀星光行五樓(全部冷氣設備) 開放時間:每日上午十時至下午九時

蔡情:成人三元串小蜜元

入場券可向下列各成定纳:拳太子大廈詢問應

●香港大酒店二樓詢問處

●星光行地下詢問處

管理服務

是美孚新邨整個都市建設

計劃中之一重要項目

最近,政府已立例規訂多層次原自行管理辦法。可見大廈管理服 務對生活的重要。美孚新邨十分重視管理服務,早已作出十分 密的計劃和安排。在建築工程開始以前,美竿企業有限公司已向 港府提出永久管理的保証。

早在一九六七年美季新邨特聘經驗豐富的專家出任營業處經理,

·配合訓練有素的專門人才,保証效率最高的管理服務,使美孚 住戶們獲得安居樂業的保障,物業的價值得以永保。

美孚企業有限公司

*電話:K-711351-4. 導處:無照新粉

·尖沙咀天星碼頭售樓處電話:K676708 百老滙街二號A一樓

50

45

此亞米茄航空型表為蔥音速飛行人員

之業現代化時計具有七個表面五枚指

計及旋轉計算國防水深度達360英尺

港幣840元

結與此成有茄

由农擁米

于卓方米型驶完录二用果各 之超格亞霸一而來十應如臨乆。 圖 其機有伊驗火歷基下駕

亞米茄表

地球上

詔世 亞在地公舉在地證

舉世無

地球外

性能卓越

人枚英

品址,亚回不三任杨子于定

產祠。之堅及九時買商之 若语举空米究一只體錄選

界一於威及断茄曹客善榮。

米享界与青年。

是素明

安天時洋行

OMEGA

亞米茄-現代計時最高權威