1970-09-18 — Page 7

MEFERENCE

報日僑羊

CITY HALC

WAH KIU YAT PO

工人高處鹰下

·手脚拆斷重傷

本港新聞

三名青年專向學生行

(3)

五十分,港島赤柱魚背 薄一建築地盤發生一宗 意外,一名建築工人在

罪名成立押候調查宣判

福特號三名無業青年專商學生行湖,十日之內湖尝十名學生之手, 及現款。我寫警方案,昨日控於北九龍司,法官聆聽後,證 |些感化官調亦被者等世後始,押後至本月廿八H9.

*注佐敦道(司茶,宇六歲,海祥關門。十共十 四日太去瑰生十元及手;[])九月五日,刮去吳阮相廿元,手 𫓧]恵;九月一日,刘去梨漢邦一隻仙一百一十元之手鼓。男七項 控可爲行劫罪。

·本月十四日,三被告在將枝夜將近視習總被捕。案中十名俱 學生,皆在放學時間被刧去手錶現啓。地點在在界限街、山東街、秧宮 街及旺角等地區,日期由九期日至四日,被手法由三十至一百 一千元不等。《蹲、治

四人

被控

少年科激打門命案 0 四名年齡不及十六歲

·之少年被控殺,

·果其中三人昨日在 法院分別被判誤殺 為何入舘成就。各

九

五期星日八十月九年〇七九一屣公年九十五國民華中

|傷誤被四

案命傷死鬥打角頭牛

候判

地盤高處工作時,不慣一

·由三十多天商跌F,手 一脚貌,身受正,由 人代衆警召激傷車绘花 醫院留醫。傷者名和 ,四十八叢。〔合).

唱

司公鏡眼昌茂

鏡眼形隱

上至術技 一第質品

兢七十五中道大港番:店愆

角旺·啉沙湾鑼鐧:店沒

香港九龍及新九龍酒牌局佈告◎

·本岛原定於一九七零年九月十四日星期一下午二時三十分舉行之第五 十八大會,現已改期於本年九月二十九日星期二下午二時三十分舉行。 會議地點仍然照图,郁香涉政府合署西座十三樓市政局會議廳。特此公佈 退知。

香港九龍及新九龍酒牌局秘書 黄文達

市

以及冰凍糖盒製造廠牌照事

局佈 關於換領港九市區之食物製造廠

後始作割處。

xx,十叫;(

[xxr十五

(甲)政府合署西座廁務司署(只限換香港區牌照 }

香港政府公佈

政府公

爲聘請公務甜

〔教脊官[技術,男性教育署] 在世事務處

六助理器督察 男性 八四三級灣助理及八材料(閂性成女性「工務司) CHICH) Hai

乙尾習男士

八西行習導護士、宿种一醫

生處

有關上述俧讀本日英文報紙。

徙置事務處公 爲菜館房舍招租事、 有港政府招商標撰租赁下開菜館房舍

·站

[秀茂坪新区... 第二十座南面. 二中秀茂坪新似 第三十七坐南面 . C、秀茂扦新區第三十四坐北面

·第一座

ACCOMODIES (EGEB).

月祺(恊括

裴第二十一百元

「蕤幣二千五百元:

港幣一千八百五十

千七百本-方呎在石籬新宮者每約一千三百六十八平方瞭。投標人必須設

·明在四年租約期內支付財定之月租及弐過支付標之數額若干。根據

·租約規定於租約期時可再識約一次。爲期四年但經變方協麟同意及股, 加月租

心、詳細黹形及投標可親至九龍中間菹予號徒僭事務違禳辦事經聚取 投標麥格八正研木两份心必須於一九七零年十月九日星期五中午十二時 -三,需意納二千元按金作爲雙導人之意担保,和投標運接种低投標人不 履行有關之規定時所付之投金將被沒收。

* J 助理激席 C技術》八男性)〔但翻及谳子J 號育司署此項職位 交個香下壐属基漪布政司署投標。

湖)。於一九七年五月申請者不到再行申請。

AU淼:(一)年在四十五歲以下飈會;(二)持有倫敦城市 : 工學院 技術員證一包無殼C級,或須有音 暔及重視拢鋼悳C或音啊榑拼C級科目及格; 三,具有取得上過無液少年從事有關行業之實際工 作經驗四能以英語教程。如有發學經取,或對無 嵗建工埸發展及實習工作計圈有彩識及經驗者,可獲優先考

(B)待遇,月薪由一千六百一十六元起分九次梁增至二千四百六十六

·C聆實·在香港工業明院教授子技術員之學工程原理

鰗傳播及無齢電訊科目,此外並須協助新建電子工 有無綫工换發展與有關現之策劃及管珥业担任其他職

八七,助理及°C按铌(男性)(浟臂司財)此項職位爲長作性質,谁 --受聘者锴經試用两年,日後兼有機會升爲高殺助珂妝店(技術)。

·上述牌照骅牌人應留意北牌照將於一九七〇年九月卅日期滿,自一九 七0年十月一日至一九七一年九月开日有效之新牌照在下列地址換張 〔AU安LIC| 年6以四十五歲以下密代出,ET O掺有石杂工菜學

(乙)九龍彌敦道四〇五號九龍郵政總局大廈五樓庫 務司署九龍分署(只限換九龍區牌照)

院譪械或生夼工程之高級文員成高級驚站或同等學歷。 三( 具有取得上訴之學後最少三年從事有關行業之實際工作 紙驗,《西》並能以英語敎授課程,如有激性經驗者可獲優 先將盘。

(甲2年8月 1、特牌入或北代类應携帶現有牌照,以資識別。倘於一九七八年九月册-AB)符遇月薪由一千六百一十六元將分九週增至1]千四百六十六元

官地拍賣

更改拍查日期通告

原定於一九七八年九月十四日舉行拍賣之 新九龍內 地段第五二九一號與油塘內地段第一二號: 現改期於一九 元

在大會堂 七〇年九月二十八日(星期一)下午二時半 樓演講室公開拍賣。 特此公佈過知。

·官地拍 賣

下列之官地將於一九七零年十月十二日 下午二時半在大會堂九樓演講室公開拍究 一)油塘內地段第一四號

〔座落九龍三家村崇德閧與高輝道連接處》 面積約計一萬四百平方尺

限作工業與貨食用途

底價五十二萬元

術黄粹庭)及报道烈生在有阿工以提供陵见作也為工作战(1)油塘內地段第一五號

市政局秘書 田信

技

太古船塢

担任其他職責。六乙】——在香港工業學院教授獲聯公被

·鬟造之亂璨及袞習(技術)及鵓道學生在有關工堪與 轡難室作创造工作並擔任其他戰以。

凡對上述職位有意者,將向各然而處,或政府機關來取罄,娓

五小時之明討後,將一规定首被我抓不成 立,但殺罪及傷人罪成,次 两罪均不 店,常甜;讓被佔営罪不閥立,但何人

·蹲店銷鄫真在式佈衆定之夜,其示有一 灣川盤已經太遲。

大古郵第一號太古船塢及機器有阿公的人事

及工瞒器

塑官北爲示感謝名將貨之服務,使祖

·缐由馬按察司克玲訊,檢察官高國倫生 控,門被告分狂黃永犁,陳維搡,胡維乃黃奇

●四大律師代表1男子誰成。 REM KRI

【少年集團之成員被

告等期另一團,本 年五月廿一日晚,死者 與三、四名少年路上相 遇,發生打門的 死

浙與友人登上牛頭角新 區「大夏火,共 故。被告館轉刀殺登 突合,品學研人,死

·者胸部創,傷口 心臟,鉍院急救不治。 死者十八哉,做五十六 战;第四被告與會有一

三聞港頁三第張二第日八十月八年戌庚歴夏

村尾潭牛朗元

竊行屋入匪三

MARBERT

「昨,新界元朗半落村

二九四及二九五木屋 ,被三名持刀男子又內 行劫,將屋中人加以那 綁,然後在西大提 「搶,得爭後逃去無踪。

骨在附近一帶埋寮,但 開先有拘獲可疑人物。至 於損失若干,说在點按

當中六合}

聘請十四座位司機

某公司聘請十四座位司機名架有熟練經驗如有意者 香港區居優先錄用)請毎日上午拾壳時至下午六時 携同車牌到香港荷李活道一一號與余先生接洽

〔座落九龍三家村崇德園) 面積約計一萬七百九十平方尺

-限作工業具貨會用途 底瀆五十四萬元正

府公務員疯用委員會秘書高收,申請人如花鋼日後六星期內仍未通知科見(|||)郊外地段第八一一號

者,可跑岟申新思科作落選喩。

香港團隊一志願軍)團本部佈告

·本部在一九七〇年九月十八日及二十沉日在公佈招商常我下列各

·1·

(甲)承辦在防衛軍食堂供應及出售稱立與茶盤。

「(乙)承辦供應辦到與受翻聞之炷香港防衛軍人員。 投檫表格及随都鐡則可向鼬馬地體育路本部索取。

·香港團隊 志願軍)图本部中校司令官:按倫

德國美寶化粧品高級美容顧問絲華

小姐爲該公司面部新化粧品廣泛介紹 與本港各界仕女,特舉行美容示範。 九月十八日 香港銅鑼灣啓昌藥行 九月十九日 九龍尖沙咀萬邦藥行 時間:上午十一時十二時半,下午 時半至三時下午四時至六時

并有精美化粧品樣本贈送,歡迎參加人

(座落香港舂磡角道)

面積約計三萬一千九百平方尺,

限作私家住宅用途

底價一百萬元正

·詢分處或九龍彌敦道四平五號九龍陽府合署十一樓地政測分處

雙門雙摩打·無霜·無水

CR-380FB型

架

TA-30

東芝七款最新雪柜無一不冷無一不美

美克司氣壓強力釘裝機

東芝雪櫃外表華貴美觀內裏冰 | 獨立分離各自有一直接冷凝系 冷實用種種優點集於一身例如 | 統冰格特別宽潤可長期冷藏多 GR-380 FB 及GR-270 PB 型每磅食物製冰只需時四十分鐘雪 年只須溶雪三四次而且按鈕即 成極為便捷無霜無水採用雙摩 打凝冰櫃(冰格)與冷藏櫃完全

̇櫃冷却效能特佳迅速省電七種 大小款式由2至16.5 立方呎 但備定價公道一致讚揚.

美克司鄭重推薦

TA-30型强力氣壓

釘裝機—輕便而 效力强大

TÂ-30型在同類小型機中能發揮

特殊强力,可釘入19mm(約%寸)

之深度,且具按力最輕之發射

用途:適合傢俬、裝修、建孃、 而收速度最高之釘製效能。

造船、包装、木工等行業。

CGA÷270P:

GR-60AIWI

OR-855A

12 cu.fc

Toshiba

GR-14CEA

6 cu.ft

GR-50EY 2

GR-19DEA

器

|香港東亞銀行大廈大樓 城出:6-222360:6-2387279.12

民安東艺有限公司

TOKYO SHIBAURA ELECTRICAL TARKA - 461850,12555852,8-475854

1-27KX÷K-305589.

詳情請詢

南康有限公司

香港於仁大厦十七樓

電話:H-229047

TRADE

MARK

MAX Co.Ltd.

業

可用各種關要是知之美克司釘