1970-09-17 — Page 7

REFE

11.8 SEP1970.

CITY HALL

四期星 日七十月九年〇七九一屣公年九十五國民華中

報日僑華

WAH KIU YAT PO

三聞港頁三張二第日七十月八年戌庚歷夏

橫頭磡青年家中倒斃命案

警方閃電破案拘三疑犯

調查後今將控謀殺罪名

疑是一宗黑社會内訌警續追查漏網者

(時心樍盡奢媲舘十六座二〇九號,一許,前赴深水埗街山第二六×號八樓一家象牙工 腕十時,發生朗府台來,一名任職於北角某酒吧一,拘捕两名象牙祺徒,帶署偵筋。昨杏山道拘 之水昭部職工業化榮,〔廿幾),躜奇俐杏家中,捕之阙疑犯,均是十七歲,一娜,生橫頭磡于 。黃大仙發署搡粱鹕報到場立夜展開在,初步太座五〇×號;另一姓李,主橫開磡十六座二〇 肯定是一宗瞑殺案件,钢架芟龔朋光,体育铽高-X號。被捕之三名疑犯,昨午牌領,已被警方落 級姝目 孟源,探李至,莖全,被偉及若干名,控告謀殺舘名,將於今及解枨尾提控。

·幹,分追緝兇徒,結果在命案發生數小時後 目前警方潮續追击之三名華網者,其中兩人 i 閃緻破案,先後在襻為灣仔架及水埗 地區,一同是李姓兄弟,另一名正版。 捕三名沁脈與案有關青年,帶著偵訊。除此, 前日命坐衪者 金榮,二十歲,花落點一家

·方目前仍出緝另外三名疑琶湖網渚備案。警方對酒吧工作,與百掘之老父及两第一妹同居於頦 此三名女對者已禁握可靠,相信名網 新區十六榭三樓零九里,該爲沙補所居。 日一者,亦無插法。

【两年前,我妈全家赴变,將秘與死者之母一案六 旭智迪米莉芭; ·前晚橫頭磡命業因,乃一口居住,其父白後,無冰陞家而去,在家之尘 基社會內門所引起,死者被疑出會发,及吞活,賴死者一人獨力支持。

兩項國際會 議報導

XVTH INTERNATIONAL CONFEREN

稱FCSW)主持的第十五年國際従象福利會 CE ON SOCIAL WELFARE) DRKIN 十二日爲期七天,到有六十一國代表三千餘人,

·眞冠,醜一陰,盛况空前。老衲 陔會否出分會指派爲本粛代表之一,得以出席会 加,躬逢其檻,井游聽各方你逛,互相磋商,現 國際社會工作與社會福利部们看出, 六甲JIASSW酢禸錄 利會議縮影

這期榮

闽者按:本港知名郦會學家,禄供院文第一爲就會,對異 閔院液斯蒂博士,安近偊出排代表之一,用席一的欧究與概鐧 在 渴尼潮攝行的西濱國際會調,轉將其親身經鬥,因一九七 及所思所聞,成專列,由本報獨家刊戲。相伴 極緻大的擴展 一

. . . " 必須,此等漩,在在均貓大 爲關心此方面者所樂團,陳希點。

一定水準的人力供應,以及配合 最近在社會工作和社會福利方面,爲引起

和如何使用入力的安排。惬此, 世界各國關注和其有興趣的一件大事,就是在馬 尼莿染行的傅項啭際性會説,第一項是由國際社 SHEREES(INTERNATIONAL ASSO

一會拭的:IASSW學社會工作學

和探社會工作學校如何付此,要求的內涵 和這個疪骓件钍的會議記梧關的,没有换 「際社會工作者喃會(INTERNATIONAL 簡稱IASSW)主持的第十五屆國際社會工作|FEDERATION OF SOCIAL WORKERS) 學校會黄大寶( FIFTEENTH INTERNAT辦的討論會,於八月六日至九日舉行。九

CIATION OF SCHOOL OF SOCIAL WORK

ONAL CONGRESS OF SCHOOLS OF SOCKEDEKATESHERYE 星戰制,至前配泡六名黑毗會當年,在橫頭磡前日下午二時,死活起床後,外畫拿下午IAL WORK ))自八月三十日至九月11日爲排一些精的動館體會衝漸前海明國會,以及由各

「十六座 近年伏圍毆,死者悌被木淼擊至近似止一時許,拖曳沉重之步伐日家,越式衫襪隊, 血,研家澄床上。.

A. 伏身床上,其露白痴者,对死者之情形,不 命案逊生後,黄大仙探監军榭微小潑坐下努阻不問,直至晚上十時,其娛國家,見兄倒臥床 力追查,數小時後,國開展夜出黎,首先在造岛街去返工,乃行床邊擬將之喚濕,發覺死者自 仔軒尼渕{18號三樓,一名年僅十幾角有出 他可能在下午與人打架,被毆傷內戲,险 陳姓靑年拘捕,她很疑犯在某小型報章任職,原 在橫頭磡廿四座三〇×號。逢續在昨八時過久未及時冰治,以致傷剂身。(合)

抽獎,甓映染賞,同時,將吹和校之風, 博商紅伶紅星患河南 將有等散開,下午轉 節目,名歌演唱名曲 爲天色晴朗,有國光

四天,出席參加的有五十一國代表千餘人。第二國化組成的無備工作小組委倜會,各偏被代 項會是由國際就會福利聯會(INTERNATI表所常會,總括來說,東們都可以算是國際社

ONAL COUNCIL ON SOIAL WELFARFE&EROOZEX •

音樂賽内容經擬定

中文歌曲中學合唱隊:分女子高、中 初級組 男子分高、中級組

,經定期於明年三月八合唱反望希爾之孤的街友棣之「威

,法國香水,化,高淋麼爲攝氏三十點興辦此對衝突之大學 火機,門兵,純毛毡,一則,最低個流個二十五校旁學協會標。 毛衫,男女王慍衫西褲 六度,昨日狀做得一 ·陳於中文歌曲之中 等,但也該會顧問,首阯客府等九英吋,由本學合唱像, 英及理監狹小蟻微, 年一月一日起,本拙共一級郡,女子中 于初級 |得丽疪達心十九點三三九 [人人有獎。(明

女子中級組(十出之小墨

以及女歌艺貌開多附有動作及撤 當趙梅 各出選之一易樂器伴奏之珍籤,.

今晨大火

大南街一膠廠被焚

,六四片+近大南街處一間膠工廠,發生三級 大火,火器雄當攝烈,十多國消防車包】往現場 ・火驚是於「最一時三十二分發生,至一心瓶 十七分因火勢猛烈升爲三族大火,沟敵科佔道路 台在意力網救中,六合

涉嫌公廁內行

積犯還押候審訊

警車相撞, 警員受傷

牛奶公司華富平價

出五

·周錫年爵士主持開幕

士些概之「紡紗歌」。

「李梅情之「滿江紅」。

西获始來年架行筷以師規

「歌「筷求和賞」及 麗際之「巴士」。

*史仞*之「拾发

奶,計將

藝介紹英國

天五價減

價減時同理代各

體會準安心保*

·號二六一道灣鑼銅

號一九一路馬大環中港香 處侠波:

司公空航華中

線航美中間開

據

(新亞社)1名積犯,杰输入之「急」而下「四十分,港島中落成 宇行訓,日前又涉嫌幹此「辣薘」勾當,中區反一坐一宗車禍,一名 飛祝您接閡,開消費,本調打變是一時,枳必要無憂 一架

昨由牛奶公司關黨事局主席譚出持

取車消消酶激慢波而下,對率直到他頓級市槃,位于异富邨中心,翡地戰之一強隱形 可點消息,還往荷理彩難代,果是一疑用 子出現,把“雅將其拘捕,先落案檢控一項行湖那一時,不知如何,踮** 三千蚊,貨品號金,但研公道,毎日營業時間,讓國民歌)及「雪地的

當前日解西區裁判暑挞訊,主將難雕做以控制,流向一架發力活,由上午九時至下午七時。 業性脊嚴重,向法官申講將案谮烈士U,作號 巡邏車,被北反那客

『步劉裕,四毋須被綁鎝識,時可能嗇將案地,傷頭部,花 萬士,讓事長倫,世部 經史翠白

被告林射杯,六歲,無職業,無定所。受傷校新镪 被控本月七日,在四巴街,搿里一公園內子音,二十六歲(合) 行対楣男子周乩一個名貴手。

高東湖兩子相繼出口

高明赴加深造

欖鎮同鄉會

廿日開年會

會,成立迄今四十九年

∵∵)苊衡媒染源西 東湖居士,則日來,搬史悠久,懷有會貫 「两千次出國造,【近我第四,當簡明對於五千餘人,本 上网出时,前 加拿大山皇宮大應配剂肄業,開大會,定於本湖日): 君乃一九六三年畢業於威靈間小學,一九六一日下午二時在會所 九年入法利沙伯醫院任命計,隨調往水醫院 爆行。同時內會長李文 爲意外案文致于大申雅時期染藏云。

高明

華洋百貨商會

「除亚函會出席恐外

昨經發觀所告知,

·酸茶點招待5.

該會在陸大肌

敬祝委員會,亦提出向

| 人大會行論進行事宜及

怡和街近豪華戲院

街坊研究會

今天開會議

八新图社》#九各 區街坊會研究食,宋宁 八十七日下午五時半 ,在九阻大地道一七八

汽車衝上行人路

,

今晚追月遊河 在

一路人被機重傷 粥九歌佯百貨業聚光,報名之九江碳度會議。周時除 (*剴)昨晨五時許,灣怡和街近 「會總商會,爲兩融卡機 通監群,崴間,會員等,超優稅務外,并前怡與激院處,發生一宗天雨路滑車禍,當時有一种紅 任籤,今八十七路, 數百人,遊河船於機上協進會聯合編辦證刷体,牌出租房車,使寫得),於行驶中,突然失去 的 租用家華遊河粉∫ 天時由中對「浩外國团,在跑街坊面,尕騰衆交·利,謝上了行人路,將一名沿路男子挽致佾傷, 陳會」,由書海獲得性,有良夜十一時代。 今下午天晴

1

·夢館除!林館,朱 舘此次辦「追 啓明,張就光,碇大新月游泳晚會」,節目題 任價除,邀請官紳名流 2宮,有·叙,幸運

車禍發生後由人報警,召十字車到場,將傷 港國

者再教醫院急救,則仍質醫院中。將開館危。第一香美 氣溫卅二度 表殿子學子蔡六樓,四十歲,該住牛雍华新区十

(16)+10

藥牙膏

耳聾機會 健康器

喵如歌出温接合唱失眠健成器$780 $150 $280

南海紡織股份有限公司 聘請人事科職員

凡男性年三十五歲以下曾在大學工商管 理系或社會系畢業或肄業有志從事人事仁 管理工作者不論有無經驗均可應徵請自 大道西 528 號 繕中英文自薦信寄香港大道中公爵行五|永 生堂

●一室本公司接洽

▲中華基督教會全完堂

陳仲輝牧師王其昌牧師 主講 楊勝世牧師 于力工牧師 奮興佈道大會•每晚八時舉行。 香港華人基督教聯會主辦 美國華僑福音佈道團

九月十八、十九兩晚 · ▲香港大會堂劇院

(同時在右列两地行)

·∵新界荃灣大屋街二號

九月廿一 廿二兩晚 (同時在右列两地舉行)

▲九龍城濋信會

·九城皆老街206號

▲信義會生命堂

·新界元朗大陂頭

尖沙咀北京道57號囡都大區已楼

培靈查經會·每晨十時至12時舉行。

香港華人基督教聯會會議廳 十九日

九月

歡迎赴會。敬請代禱

筲箕灣金華街

北角參茸行

北角渣華道

142.5

國英

九龍深水埗北 河街 145 號 天濟堂 旺角上海街 五六五號 澳門

華安藥行

新馬路一〇七號

起死回生

手術室內,不知救回了多少性命。 除了靠醫生的高明手術外,亦有賴載 氣的供應。氧氣最初發現於一七七四 年,到現在所有醫院的手術室和產房

。它能救活遇溺之人,被火煙焗暈者 氧氣供應系就是必然的救急設備

1,或不足月的嬰兒等。

內,

香港氣氣有限公司在將軍澳設有氧氣 廠。製成之液體氧氣,由槽車送往港 九各醫院;壓縮氧氣,則由金屬筒載 運

活人無數。 香港氧氣有限公司,大量製造氧氣,

該公司更供應各種醫學用儀器,如麻 酵設備、人工呼吸機、氯氣幕、嬰兒 氣氣廂等;並派任負責保養這些儀器 的專家。直達醫院病床的喉管,亦由 該公司負責安裝。一

香港氧氣有限公司

·九龍馬頭圍道洲大厦十一樓

司公空航莱中

CHINA AIRLINES

The flag carrier of the Republic of China

Sai

一八四七天K:喆電樓二虚密网追款猫九二三九四二出能定位至密装出港春

東山金舊 到週懃盤·務服中 適其適各·點菜西中

⠡快愉途旅 航美中司公密航藝中 尚習人國重尊機班您 美國中有備到週奉侍 適其適各酒洋菜西兵 重波速下問便尊徒悉 增益资上如有受享洋

期星逢乘客缐航美中

飛直京東任北台至港 香由穖班有均六至一

機客華中」 乘搭請國美往飛下閣: