1970-09-16 — Page 22

WAH KIU YAT PO

出口金商突然扒進

·六列一殺虫混合物,殺與

·第六期

港金晚盤扳升

海外

|花魚-豉油口魚 栗子,難子。 「燒蝕魚乾驗魚出口貨品者, 乾始網(5) 【做應用者 「休息,或烤魚,& 聖國際貿易 狗母魚,乾或祂狥1 强力,凡立水興徵。

用韩朝次進口。 你夠名熱懾之非製 計類

張明添曹耀 考察返抵港。

,

去息五角收市二三六二五 《電堅企

收市爲六一〇,七五彩龍 油 陕龊九九金初 三秒。榮降下二 五,亦獲

·魚,魚, 收入收市二八禁 他徵。去总社角,收市 九、三上。... 美愴開市六一〇t.

一價,高信收市之一

INT PENEKO KIK

· 金甲開市六〇九、、餓就魚、鯊

.地上題金,上經 二....

從盜印談到版權法

八]三,沉,先成二〇一

、幽章魚、乾魚、

馬來

魚·遊或燻魚、

西工商業茲國費 價影响

湓印的問題日怱嚴重

吳郭魚,郭魚、

報日僑事,三期星:日六十月九年〇七九一厩公年九十五國民華中刊週刊畫濟脛僑華

美學開市六〇九,九、八七。

米市風後交投復常

十五欸成挽五千包

上週運到東米實 爲暢爽

「鮪魚、鮪魚、

一、艙或插西刀魚、戴西,分派末期 海魚、站烏魚、雄究分

、浦發、軟、福島、喀年我還

米行今例假休息明日恢復交易 「昨日《王〇三角,張靜響都每張,托起,家用薫惋踠榮盤 ,乾或無鯽魚、良鱈魚女本年晚全年之股息 五》米計摭復正常。前 上十五L角,經 家用實飲杯,糸州、乾雕、無魚盤,該去年每股八角至 (十四)原定開盤,莖雒担上十四元,謀」兩質非葉盤,家用銀質飾燈、(門)口5分。此外,該道 月一的,作日八突入口米商,紅線棒前假何七十六一龍,家用戰貫茶號,線 威龍、海胗、姚 照前日正式沽放,其中元五角,大陸化小習用钢疉雯念,案用銅嵗過魚,脫費極連魚、 七家族出食米十五款,每担一百〇一元五角,,家用钻實平底調色的「炸魚。

去年度和記企業

· 純利二千九萬元

·末期股息將派五角五分 下年首次中期息二角半

·歐洲黃金價

.成交創出挑。

无

例的有「敬望所有,翻

出殯作品分發藍月」,一九六四年南洋大學中國文學會點的「馬國文西的 開 前必先」八熱字。這在 所有出版的中,就及批發 一書中附餡三符「馬熊教藝作品分類與日」,新加坡闖書 泡是「我滅捉漿」,而

道,并告在一九六五年段了一份「鴻宇小整,出国」。但是,江三份難料都不

博法中所接他證 -位,他的著作您能恩 明「航杌所有,郝印 一號」。但所有出版超過

收氧体之效,寶因爲小說送出」洪言,也有一本香港作者易文的「凶辯」,離譜的兩粱 【該局所削的書,都因 大學中國文學會編的「馬歇文藝作品的分数桐話」,不但蓋的,在制 年代送们再没有祝做「維之] 大小說類,將冰梅的快實誆「裝」當作詐財,鸿台灣、

帕,白朝了就是以漢器,當代作者國赤熱的『選與雷」,連戰備的「級」,「的港 他們吼畫線的阌 V形,楊念慈的「還鄉」,皇甫光的「景館」,路易士的「野店」,要 文郁的「慾記」,當思牌的「荒林人跡」、「北」、「荒遊行」、「

,表到法律的 「骷髏」、「張克者」、「眞代的神話」,王敬羲的「婚」、「一個陌 固然嚴重,拉氓页

坐人」,李娜英的散文集,潘項獎的「紅櫻 新解」,號的「中國文 「學欣賞」,「泰國作者院長謝的「新的一代」,俄國契訶夫的「酒鬼的数 燈基凱强文化事業 一不能享有這種權利了。」的愛展。因爲在任何一 事」,都視爲財確文選作品,是莫名其妙。更妙的是把經的作品「

但絕大多出版者對此點,個文化營運的國家,次斯對傳3: 「臂斐選總統的當年」。「克拉克將軍自傳」、「印尼短篇小 一無愆祟,證詿珒「越不會容許這些過無自第一證述」、「馬來愆篇小說選」、「世界名女人傳」、「溫莎公爵自傳」、 過学日記」、「世源新」的热膜及盜印,如果洽[「人類有前途嗎?」,以及將「習科學選凡」、「科學家的故事」、「帝 活」黃至「氯」, 與無不被北的話,則家小」等文風陽牛不相及的著作,也列入馬鄲交羁作品膈目。 印明一股極所有,露出一維爾黨花很大的心血來司模櫓「馬联交憑作品分類編目一錯誤很多,可垫研究新作文文裤 必究」,那鹹是否大樂區一本書,那個出版家的人士,必然把它當作可盡的資料,這最不容忽視的,她是我們不指出它 艾粉用巨资來排版,校的鍋處,將使從軍新馬華女女藝研究工作的入士,浪費許多镫骨的時間。 依國際版權法的原 對,印刷夜发博一本書 `惜潴如疱,一九六五年年底,當我畫畫的「馬小内容提要」開始在「

·由於風氣所及,近 淑省斯明莊少風秒。據 行的。但無可否認,亦,刷,任何人都可以師「

·鼠佻與清捕」便四刊熱戰的時候, 谠花一點時間,找一些資料,整风 一份;新品文科讯作坐引」,後來由于工作繁忙,於是翻了下來。' 。

某一版本經過陲釋一但使人費飛的是沿種絕 我,每一通新版滋刑之一法的知識而,觸犯了法

『幾個月前,新加坡華文中國敦離會暨新期感憼岸大學畢業生協會

「祝新掂貼開源百五十年把念,决定於今年八月中何,假新中華 ;而散後視無分文的一直來支持這媽說出, 明的文字,則沿些肿一面的淨利益蟲過一番,瑞的會即合主辦「新出文醉创作史料展必會到,這两俄團體的有資則友,

「是,印上「氯驤所有,「傣法的保護。此難推假村,在各位則 朋友接觸,而我協助搜樊一些資料,則一本“祈馬文死創作過引」。這是 不過,這些都凹的一類印必究」的樣。-

一,「史記」花紙版,到《一本有脱他的書, 一件非常有豈義,同時也是我想做的工作,我便毫無難受的接受了。

一居然有四五聞不同被批

能普遍跌價萬元,却是翻到而已。” 名雖不同,但手法一 因爲一,出版商舖中一及有玩圈,我相信山是有版拟,還研全弄清一塊在各單位中,这是它 據說說還達照難裝,却不外三,第一組,或解體之後,各原合胜,該家能够答得州的並不港了,則不會凡害都說「豬思只說他有外國人 *舞在生打聽說的龍存。也是品菩泡的,就是一人必另樹所做,各活一多。

先分瞭解到张 南島號導菜的 岛出版的悲。照正統」。在雅合两地鐵, 順可突的現象,就 一、英美各國所執行的版權,行前出版法,對9方面,是宋多的翻版書,也循一碗機的粱商,自下载一直做 外國出版界

期股息之同時,加岷下約,日帕十九型

战。上

一 上就到的捕樂米,一角,其字眼竹佔担八鍋, 用質 出口類优品 · 十大活,日宁价油柱亂 用具,家用鉀質照包盒斑包刀,求全面水果刀 星 中秋儌後火愆將漸糖,每揽六十二元,你 用拼,家用铜祥, 【凉,金米衛愛那將鞋 健赶极新米过担上L 榔,愛玉子,他站,

小刀,驚刀,英

質。部份業甚至賴阿湘再度平均降價一萬

英國貿易要員參觀本港建業廠 圓供英共向正北管棉族列代李译要

紐約證券即日快報

開市交投仍續呈軟弱

半小時內合共成交一九一萬股

顺多,一般注視第四季」十七元,青骶构有任张 天口米額, 若落叫摭六十八元,竹 入口米類沖加,梁市在。三號米包投六十14元八

台一五三種貨品

自日續開放進口

另七種本產货物准出口 油家用鋼鐵水爐,遠

煉油藏家用加然 :貿易局忸出,跑列器,其他油鸡酒 管制進出貨品,對爲料之取膜需髙水华

品,除管難,未列名案 | 十一項外,其餘均予開一用鋼微創沚火

成盆紀錄表

11-0

OF HI

·家用銅質料

午仔魚,耐午仔魚

遠東交易所

ㄡ焠鲸鲒(桀齊魚

乾琦惲站(桀香魚)

頁四第張五第一日六十月八年戌庚歷

九月十五日) 成悄(單位元): A

成空

屬茶莊,現金屬即

八一卑金屬長鞭构,金

·與金囪用过,全第

PRO

·BIHOO-

# 000 R

11.000 E

1.000

#1-100-

000~11:

JUSTECZEK KOOR

1100

THE KO

九十

11-000 R

11-KOO R

4000 M

二五,〇〇〇樂古

五,二五〇 鐧業公司

1000 SER.

20-000 K434

悟

年來的新加坡文藝界

·花六,砖新加坡据女中學敎師會與德大畢安生協會毛辦的「新馬文藝 請作史料展飲食」。這個機會是史前無前例的-它得新加坡文藝恩

√貅摺傘科到編M本索引,我們足足花了半年的時間,現在狴子把 微在著者的面前了。

「打本來引所收錄的僅因于小說,戰團,创影女學,憑本,世歌,散 |文,什文,文藝叢刊,以及一些評論或研究新馬來文文藝著作;不包括離 梁作品,歷史小說,活史劇,改編劇本,傳記,遊記,逶論,妈涍詞 國古典文學研究,在和報作品。因爲我們認爲研究所 寧文女要的人,且的思想了解新馬華文文藝作家在他們的創作撼到底反映 了一些什麼。其他著作,不屬於他們所要研究的範圍,所鸟 不錄,相信有 「關作者,是今同情這樣做的。至於將「绌莚夫南遊」也洲爲新店衆文文 作出一定貫,遭受日本軍過殺害的中國作家,把他的一本反映了一些 本地現實的散文集霫作紀念品,表示我們對試遠夫先生的一删敬意。 今天,加坡已經成爲一個年宵的獨立國家,新的時代所賦予我們 我們作家以新的使命。過去,馬華文學的創作方向,是現主義主 大作家對予社會人士往往他抱說消極的批判的立場。今後的馬州次郎,

讼的公佈標進雙裙,及 月份的國內每月銷售會後,該書的版楠持有入一些文屋蒞刊也好,其他 ,詹便米分被

一 城政府停止關稅謰

書籍也好,越黄家同 ,最多事不過五十萬至《可能是作者或出版者 刀 小松 對現行價格仍 銷售業界方面預測,十八經五十年。換句話說,三無印的方式 可將自一九七〇年十 十六日至十月卅一日 北首在剛,

互相盜印,循這種方式 商已停業,明他們在法 律上的承繼人八如果是一匹讲乖而又安全, 出版者,則是承讓人〕印商而台)。年前台 。艾酶的人士的熱烈支捲。在這版突的長處間中,觀衆微單不絕,有些團,作品,向人民被國家觀念和民族,戴攝人製於國家獨立整榮而快,我 「不再局限于消極的批判,她應該當有價惕的藝飴性。作家必封前過他們的 ,仍然室有孟缉妣鬥。對對女作家來發上當媒的代裼甚至赟求延長股為日期,唯主辦當局內格于独机人編關係無法作葑們的國家不但須要與世界各先淮國家的文字巨匠骏心學習,同辉也應該 但湖台两地的出版商,翻印巒商一案,足以

,可以有很多觀谠因未裾羊此戤帶行李撚憾的,亦可反映出人們關心新 取過去馬蒂作我的寫作經驗,由施人的成準習。 党至婆媳了這種法 例證,因合各有不同 *加斯文藝之一斑了。一般來說,書箭楼質,尤北是女酶的,很難引覬 ,所以一種著作在旁子」的版權法,而且两地畫一來的,它不比那些笑稱皺監那麼花花綠綠的可以一目了然,的確品傷腦筋入的學生交,是値得重視,波點與推動的。因得從學生界中培警交郚霄 此外,學生交嫣的出是本年吧带大的特色。作爲我賴文翡祟的班 作後,就分別小現了乐,無正式邦交。所以任何

依參觀,然而,離北之多,能出乎主當局的意料之外,袷對選問的女學 飛械不同的版本。易 一個出版,浩非分别向

年,是沿可靠 大効力的財法。我洲的大學與中學,大都設有中文系會, 一盒新加坡大人士所注月,可其新加坡的社會惡難步的,人們也比以上這些就是我們文藝的衛星站,有些出版期刊,有些舉行文藝作品和晚交比 見的,莫如「胡酒文存 两地政府州登記杜佛; 龔照重視文藝了。沉送一來,主辦當局的苦心與熱心人士的大力支持,不能,隨著舘大的「文员军風」,興中正的「亂障」;使者如維大中籌會

·┘「放冰苤文」等

郝好還是在台則而內政

但没有白費,而且城;良好的因果。他日新加坡攻砵的燃系統進,旅發不桀辦的全國大碟中壢文西創作比将,但是,在在都顯示出學生文發的活路、 。近幾年來,翻印徐志

此次展骂會的影險所促成。因爲除了史料歷威外,還有出版「新馬文隔,那產物,其中內容的豐富與-

實,寫作技巧的高良純熟,造命人快车的。 爆的詩文也盛極一時

作罄引」,並在各大姐川小時慢,與曝送「作家座談會」,這些熱是給一至於兒童斯離對艾瑟的努力推動,可謂首屈一指,他們每個在民誓山縠的 老實說,胡、梁及衡的。不用任何销沙被一新加班電好女藝人士的需烈印象的。 台北。六二五、後人都可以徊沙律追究

[ 不幸的是,有些人對新加坡文麼不關心,或他,不知它有何求 ,現在這個短蕊會上,明列了麻耶滿自的著作,包你說,戲, 你大作品,但以這份量來與一些新興

畤 國培基證執物品: 程穿有限公司香帶分公司接應紐約 朗日八當地日挝九月十五日星期一 ➔怏雠報導·紐約證猢發易所布上一 午開市時之市价至秋處。開市後 半小時內合共成岁一閂九十一萬股 ,道瓊斯工業指蟛下跳六,四三 嬡路股指數下跌一宄,上漲股 淑一百八十二棋,下跌股際化五 十八能。茲將當件熱門股梁之開市.

美國) 請用器 康寧玻璃 光學 萭刷商 立頓工業 王爾西裝 - 合飛機

·新

WL

144.50

BOO FIE

UTE HO

油

保樂夫形相糙

免登來接手-

史利安母子:

柯林無酸

一四 四

五 北ㄤ. 一九三五

1P THES 上元

消格拉斯米 東方航空

德州 -世洛夫相 控制酥:

九七,

13-000

銀行

IKI OO

110 111.EO

411 RO

·

EH

MII 00

100

KK •OO

I HIKOR

B-100 SER

10.000 M

13:00

1.000 KAR

1.000 #IRGE

111 • 80

五六五

19-000. KAK

IN KO

HITO00 RE

[]西二又

五“五章

1000 BRA

KOO TRE

KOO R

BOO EN

EI HO

1-1100-

10

K-000

12-10

1:11 00

MOKI

EEO

11K 1600

#.00-

HO

训

及要求賠傥府

【六五五

1. 第]1.印予法是

的原因,

|就地熱的書籍,

而且酒常遇超法律的,不同的因素可變成民事,落後的。這些成就,都靠女巫视同仁在毫無抵助下

洪五二五:

商常語,「我分分鐘結束,而面謝新的階段底開始,也就說新加坡的文學歷史將離開 【營的文星出所發行 的女足叢刊,當時極受难做,要干元作為欣|百

「能」攝刊,的確記此好的現,這些作者都靠學生交酶的中粲份子

,上有百折不撓的勇曾與力的,他们梁辣的文要的晚會,演間之熱烈, 亦可體篙盛況空前,這足見他們號召前的一班了。暗I铲不用不階功于主 特入狴谈德的簡導有方,也可反映出我國青年的愛文要的。...

·新趾文賓蒞宮方面,有孟毅的「再見惠附的時候」,苖苦的「星之岛 围 棋的「黎明之夜」,周深的「讓詩寫詩俄特」,以及南洋教育文酷.

叢書的秕虢底「馬路之歌」,新生究酯叢書的陳凡的「女画雕,特

「的「弗特创作集」,丁之界的「憂郁的根咕一,其他如謝主編的「民報

·文奥副刊「新生代」,開「關新麼的與維做集」,

·七一·二點數顯。捕琳營業至今不一。既然此,自然有,至于出版「新馬文藝創作案引」,亦有深長意義,共用要點與展宮會「邪麼銘的「喂!醒醒」,腦裡的「無花果」,黃叔酸的「古城管路一枚, 檫岸。叢財哥如玲有關淼面雖然出版過「種文藝書日,但北中錯誤甚多,捽奴的「小說集」,冰迅的「霄山淚」。王里的「織來」,想不邑的「出 過三四年,可於大部份耶無惑。

米袋已經有了三種以上 我相倍大多数的到,不能做爲依據,這次編輯惴,態度莜爲嚴肅,按也極豐富,所发時日,洪亮的「向日葵」,英培安的「手術枱上」等等,都是本年度的主要 11.00 不同的,並且每家都用,盜印者十分滿,也不少,謝克在「垌話!有話

收態。其中有現實主義的,但漫主義的,現代派的,不一而足,阿是五光 二二六二五則是「正市涉及系境之下而遇一一然,一九五八年甜鹹的「南洋學報」有一篇黃榮榮的「機後馬華二十嫩,百花齊放,萬創新加坡攻感上的奇樹區 一九三七五一

(OON 1.

111-0007

書刊評介

郵壇偶得 方速能

埃動興趣復甦,」再行補,書中第一篇「郵選做三「國榔質與防祊紀念創樂』,指出 化及改變。代以來,中國興南洋古國之主

·蒙行九十睹年記念,郵資會間後記,便可防竊樂市價高點的實因,使人知道無價之起客,保,以表現於瓦形式恩主······實質上乃在於經 顯示出作者無做盟,開後,推出嵗品,受供需律所影響。! 缺置,再加以公平正之批評,俾郵務當局

十五世紙,明代謝和幀下的無敵艦妆 下西洋上次,儼然世界上的规定努力,就定了

南洋華人簡史 寂父南湾人簡秦王朝之基石,為法蘭斯蘭他把的人

王賡武著 張奕善譯

台北水牛出版社 定價新台幣元

「東來,想奪取政治經濟的機力,對勢力之禍 擊“在經鸪上並未打芬華人,反而壯大了華人商 棠王國之楣度。

·濟的交流。······至於政治上,中國既不漸遣官吏 還有幾篇文章部祢具價值的,不逅有些關於駐女各國干涉其內致,也米進行經濟州,中國

·勿所改善,崔將所戕品,越发印出,可使初入徐先生本人的生活及活動,讀了之後,他人店了,我耍土王們正朔,承認主從,十分滿足,阵 門者,指大北祖。這一篇空章,會經台灣出擊著者之爲人。

至得到姚明太祖之「反往開來」的優操寶店!歲 的出鄭刊物或全部,或領略到過,保存價 徐先生除本霄之外,出安印了一般以銅版;實而來的壓裢做得到免稅標售。而海外飾, 徐泉本榥 台北商務印書館出版 做,號的中低於獎。

彩色問印的「蔣總統快郵專集」,既可供坐。而人格影險,淡代有錯覺到宋 王 定價新台幣卅五元 郵掣發行數量及未近無展品之統,那人士之查考,也可知徐先生是一位識時務的伊人舶商在海岸之活劃,自始就以經濟宓。 計與分析,將各時,發行數量,各類及各種質槃。 有人說:「幫是一種宮尙的喀好」,衆我 郵財發行社,表暨始祖明,允爲一有價值 4,000多年的她察,畢鄧確是一種嗜好,高份與否很難一之作品。 至於黹九「一买踐於考磴的行淼」,符 EFOODF原說。又有人說全世界都之人有一億七千 100覆:這字怎計出來...多一些長少一些,十一有關入郵」,翁十四「我國郵票上的年 1,五0 恐也沒有入敢於證實這個數字十分正確,總之,代」都是評論紀念無發行日期問題,並對郵政當 五, DOOL,全世界上椹郵的人是相當多的,這個多是包括為有所建議。第十一「漫我國無商郵」,徐

* YA1年鴉片戰爭後,地帶,無濟崩 A-0005 有若干枚被爲但諼集郵家的人和擁有安邨,先生強溯至大龍,小龍「僅有光商、毛論之分... 張飛先生為過南洋華僑通史,本長傳南洋、潰,村被產,大股飢民由香業出口,這批民 八,000 專集的高級小熙案,甚至自上路號设者是做袍加上並未發行過無齒郵票,以後數十年,一直封沒 僑史,都是國人願早時斯所寫的南岸寄僑感史,的輸出,開拓了南举荼的浓母······國父孫中 三〇〇身的邪王,我國經出過一位國有隈榔四實的周有人離過腦筋,管國庫語加一點收入,於同時發 ,此中雖有不少可擺之處,但以當時而有遭械作 山先生,保皇黨之康南海,爲許改革國內政治, 4, 000 至,他是满未光宣之間的两截安部党周被的,行有還與無齒無票」,出此航爱行,而這乃悬一品,已是難能而可貴的了。王垛武先生這本南洋神定南岸,尋求罪人支持,不論革命與保羅, 九,000 用于,同一時期也出過一位雖未攞生,也算有名;邹政當局被收集甄人士財富府一種手段」..................緲入簡史 A SHORT HISTORY OF THE 人都承担了重要的角色,他們識祖國強係民 四九五

的嚮家就是塞公子,他基於世凱的大兒子,在大湖時期所發行的無為,均有北當時外界,NANYANG CHINESE照畫網游先生的褶怍說,始不致受入默術,國父之奔走,如進了滿洲王朝 二,DOC,也是洪惠帝的太子,由此也可以就鄉傘寳一箇 不得已之原固所造成,世,府闳合以後......我「在一九五八年間,於沙朥越卌能硏合所作} 之崩潰,由此,華人對政治發生,多少興運,一 A:CCD好有財有勢,也許由於這一個因素所以爲「齒:陳愛問對於同時發行有齒男亂郡柴,似乎很感系列有關南岸華人史的谈话,嗣後集成册,得九四一年日軍南使,不敢粉碎了華人對政治的者 「門,就趣」。很不苦,他指出晝電影對集部人士的.眾合之准許我發表。作者出生於馬來亞怡保市:柑地,遭受日軍的過行,損失陟哦,大戰 正無其他嗜好一樣,關於盤一呼好,少不免 腰包打主愆。篇[1[郛小全张發行的研討」 香肄業於南京中央大學?一九四九年大陸動亂低喆由獨立新凡國家成立,但風族問題(宗主國年 有些著作刊行,以供同消參考。關於茲動,以往,發行小全張的意虢,其行「應該是難撈個馬入馬來亞大學。」以後往倫教槊置,腳馬後 已杻下的排思想,便到華人相當困苦,但經 你經出過不少與,但多以爲著者本人或也郸所,國家大的變與與其意義的節日及國家推行饼,在馬大任甄。

濟勞力如昔,未可刚播。 由圓社出版,這一本由我國史悠久,規模宏大

.::翠者张奕善先生,真正是一位精學之士。他 有歷史價值的重大政策,以表示其崇高,哦 作者撰寫立場側重於南祧地區華入的態度及 的排版公可發行,可算異數。

莊戴,你大·····並且要絕對適發泡濫,力不致有以南岸,即今日所稱之東網重,有史以來則爲中的引證監瘍,詳盡而有見解,並編與原文儒大略 作徐宗本先生,她在供中的自东沱出集 失策大就菊花小但鄉政當局公見小全張發行照利面與印度之間海上通道之興旺魔地」。过一個地作二比一,可見磝先生的識。

·出來,屈算至今已有三十多年齡,雖然在

蓝本雞然是一本小册子,但內容-

實無論 ,珍味,認飛行小全張,爲增加收入的唯一區麗與中印两國接觸,所受的影響幅度與深度 「府盡後飛年間,浪於家庭質担,中了幾年, 好辦法,不過後來發行整開都開銷,所以徐先都很大。一般性的础察,除了越南之外,中國對,原文與油掂都有舸貌之價值,眞正是「以少許 近年仔大女太,生活科境改善了,又有餘緞,一 生主不可活動有貝地的主張。

南洋其他地區之影響,經濟方面达超過政治,文 人參許」,故襲爲推盘。

水果袞,申金屬貼指叉

城酒

牛奶公司

100

印动

·金

刀,未

某菜

列粼帶兒艾及製造 品,不然嘗試,不得

EO

1BO

COOKE

11-0001

六九00.

九一九〇

006

100

打阿煙, 油用

KOO H

RR.00

1100 H.

P1100M..

10.110

11-000

E+£00

1000.

000-0

樂仙|央中

三映仍猫四天牛

12:燧

五

站

樂料日

娛雙

·登肉瑞禮 台彈典聘

·正踏六中階

------------___

【 場五鼷滿日連斯

鄀傑實最頴最人造河力空赤大大怪無澄黃千荒

涯關赤怪荒

吃城天手俠漠

莎天妮

【唱演晚每赭籃

球環

妮達·莎奴

亦愛美璃尙 土五假全11

場期天

前空後組。胆大情奇 陳艾吉裁歌

天

鰮龙尾响色桃

精「十三」

吉祥後

·歐洲公司.

One un Top of the Offer 2 M75...

霸王貴妃

安提拉史蒂芬

話電座定

1頭鹹的舌地天窗情的有蜓果對愛的趙無长天

五八〇二二七

開三過撞直衝橫獎霙場早天明

此出最-

1新萃福山闖拳手勇智俠濯滾沙漠

踉納公司跟林新厨荒漠

羅柏斯

哀喜 樂怒

幕闊彩七

嫁我要夫丈

A

岳歇機電張

春迷后:

王天黑漢鐵流風美

●號一探神