1970-09-15 — Page 13

華僑日報 All

界世人工頁一第張四第日五十月八年戌庚麻夏 WAH KIU YAT PO

REFERENCE LIBRARY

15SEP 1970.

報日僑

HALO

二期星5日五十月九年〇七九一层公年九十五国民華中

風暴襲港影响交通

·澳两天來·受影响,因爲經過一大風吹 八、築路工人,關山工 握象了,大大增加垃圾

風球高懸下木屋工友提心吊胆,為強工人,舒天車上的奖·年41岁業

狂人世界 L3 | 部份工友被迫停工

青年工人希望職業訓練

由政府主辦

港大研究中心調查所得

元五年

增加

萬餘

餘加年人

家餘千一至増廠工

磐已雍、翻,弟架菜架

中,

本港主要出自一样,就乘工人三萬二千家,工之至四萬三千 粟之一的五合板造三百二十九入,一九六四百人,一九七〇年工 立天工作曝定,

多數是性.由度帶將產品 作及包我部門以至第二個部門,由

家樂]

十五人,一九六六年工 ,收入方面亦随【一百九十亲,工

技術工作骏裡理護器等,操作工人,而用碑成與磨,每個工

·男工居多

人都陪站在燒位上,手 中工人联研站,脚線工

「恐怖

-肉緊

國民

太带五金造一人三萬二千一百七十八

方面。第一個工序是 「人,微補工人,挨餓,九調在小橋還未

甄近年來發證速入,一九六七年,工廠佔多數,女工越少,

料,將線皮放在不 六 復航,致許多工人不能 飆風笫節來臨的時 疳些補漏的地方。血本無歸的,當然,在一畦工人:收

[鹅五金案 坐一千四百六十家,作方面由於類那不同而

轉動的機器中,切成 教係:渡海上班,狂失一天收 侯,魇訊頻傳,在過去 但,白天又要找生活了,颱風噴港時,所遭遇的上門兜搭生意

產品氟出及工廠與工人三萬四千五百莘五,有分別,其中以整大宗 喬治瓿迫,精神不繼,可其痛一般失尤甚。 一萬,機蔥和造木工 。別以為復就後,

打機唱,游戲,一九六八年工廠卅一的汽烃製造工作來說,一定的形狀,第二個工,將淞好的鐵片放油抑菌 - 脚亦限滑向下用力一 龍,使到爱天風,彭苦何如一

遇到下雨天時,轉,刻刀剪著剪工人, 便可達國工廠上班,其

巳列爲本满四大主一千五百二十家,一般分作两大部份 第 是速壳,第三個工序 阿工友生活覚せ

要望天,就是風球高懸的時候,花工人以及各類小散等 ,由於飛翔之

整行業,外蚺佔全人增至四萬二千八百九一部份包括妪造過程。一是配零件,包括用手一按,工作時需减全神以 於木麼帳的,由於夜

打卦投生活,許多行業工友僂無工 等

追,與交流之阻: 帶出口值四分之一。

十一二一九六九年工,第二部份則包括意岛檢具脚啐第三個工廠的注,否則络易引起意外 交不

友闻多,作,他們並不是怕風. 就中鮮花梁工人。

本港五金肘日粮嫇「九六四年有一千?[十 廠增至一千五百六十八查與包庄部。在殿造過,砌裝部份,裝配好後伬 受傷我將材料障。 算一時復統,而你能登| 他們每週一,而,而是實泊處此,咽一由於過去两天來,都風沿時,只是下午二時過繁多,包括電筒-汽燈 天雨,他無 爲無論是小販與其血液,恩雅爾 特別是前天陪後了,据工廠,起碼風,及難 克 法開撼或工力作工人,悔休恩一上,在掀球商區下,服,是下午六時,除非那是,搪瓷,倒柜,魘具及 我因而设,部份天,便損失一天的收入勁風力直接九每一地 三班制的,可以檬及家庭用品如阿,爭 小城更可能因爲天硏的,如果連詛天,他們

的工友家庭议的苦, 香米皆与工人,無論因女,只有少數人接受為職湊譙种,將遺現代,在年后十四至十,夜來既不能安泯。忙液 七歲的嚳年,爲顯著。上述報告,乃否涇大舆随州研究中心在「安常青年工人與職業汌计研究一報整理受水龍的東西,也一影响,貨物給俳然而致,的生活可能大成問題了市的 告中所指出者。

該研究戟告又招出香青年工人,由於少數系訓練,因此,在衕A體葉時,只能出任較低 級的職位,同時他們的計酬也鰕向於低的一方面。此外,加上他們職位升遷機會不大,因此他們對 工作本身,亦表示不大滿缸。

職訓課程側重實用範圍

人工練熟臘燒

觀可入收節秋

劃分在業及將就業兩種 微家到被封停等

人可

,我忘巳能逹至廣泛的程度,據 調查指出,香沓年工人及他們 工人,永具有强大的意義,而接 一受調遽的人們,差不多全部都希望能有機會,接受職業訓練。 ''該篇研究報告又指出,該育程變及經濟群境,在宵年繼則上是一項大障码。此外工作時間的太, 投入,實是使青年没有足够時間來受戲業訓嫌的另一主因素,何啖如上他們對職訓學校的缺少跑 「設,因此導致他們「没法」接受赚染习。 此一以十四至廿一歲,從事勞力工作男女作爲研究對象的報告,於廣泛的抽牌酮查後,發現帶 再宵年工人,希望職業詞者,熊他們的需要而學辦職業訓痂。他們希望陵洲課程,裾側一 實用範圍,使他們能學以致用。而在費用方面,他們亦希望主辦者能收巽低與,使他們在經濟能 方範圍內接受驚。 在時間方面,他們希望跳缽期間能在一年內完成,而訓練烃好每週三次,每次两小時爲生。這 機較爲適合他們的獨際環境和尚神負抵。此外,接受調查的職員,梳嵩贊成由政府來主游腰業訓耪· ,如此,他們可以施得加價的訓練課程

明日借一年一案的中秋節,本港若干行淅息而,生

倍,月餅製作及月餅盒製作已近尾至,料作與追休息損失了一天的收 工人液繁旺,巴士工人則大汇牌Ya

所見,由於

,便不能上飛去, 其他輕工奂接械等类 下一凡十。一部份民 消災,官 →本新市塲外,主要救 然,如果手常不好,一外語。其中電位,光燈 也就變成又熬工一,難以舘往東南亞一 跌的苦果。帶爲主,其他如發具, 由於衷風迫關係,小一則以往做部各地爲

勞,節裝飾扎作一台於一夜航,以致不,目前本件五金工廠 ,許多被狂 少渡海工作工发,無法一千八百家,其中

#王潔清

:由於中秋節來臨之故,月前市面對港及 燒鵎鴨等需求比平時倍增,影响始惜行業工人工作團 樹而旺,不但長工需雙扇門夜班工作,一般散工亦担 得 帮工機會,轉工毎日可瞭三十多元熙四十元,在中 秋節前的一段時問,一艘計借工入收入達三、四百元 ''同時中秋節亦帶給月誊與月餅盒醌作工人-

足的 工作機會。尤其是一般月饼做作工人於梁個月內收入,風排;同時不少招牌 阅家,著有家謝不得 做爲中小童。毎年出

·光管也給強剰風力,有地方留宿的還好,一禎與工人就業數宇均 黃爲可觀。月鈡月入六越千元。其他器工收 .亦有五,六百元。而且一般月餅製作工人於收工之。 因此,於風球跺下,沒有地方留宿的那就苦相當府大,居於本工 ,每人可獲得主附送三数盒月饼。而月聯合製作工 過天彎的時候,除了一了,也有部件因不能藥的第四位。 人於滋個月內鸯忙碌。一直忙到今日止,收入約要動用許多工人去拆掉回家,而昨天早上小論

在五年前 帶方企 有四,五百元左右。至於俄料造作工人亦於讴個月爲一哪殘图東西外,澧遒0 艾航,遊鍌昨天休 旺月。作的燈籠包括有王兎,鯉魚,花燈,走馬燈用若十行業工人去俄門」息,那就更带'''' 及飛機、汽車等,由於手工段柔年覺,一般作工作面光管和招牌,部份食之,風風雨雨,於汝近五年間增加約八 :矮餓用搭棚工人和雷新一對勞工階級都是不利的「首饰,工人就亲数字亦 -收入頗爲不錯。月入約有五百餘元。

,而這風發失無法補償 增加一莨餘名, 有關 由於中秋的來臨的關係,燈遮俪饰面外出物|裝。 及決月餅與當月。公共交通車輛均加班行走。山頂纜車公司 千名,並將行車時間插長,官至將所有乘客粮市爲止,同時 加班,由統一碼頭開出,下午六時四十分至午夜十一時

現已不能依賴無師自通 微

-骸研究報告又稱本步戀改 其中碟祺积分两大額,第一基供 ;現職爭年。 該麗報告艾強對,假如不給予欲就業實年一些訓練,則這些青年在日後工作上,將面臨很大的 [困境,竑王會影啲他們的前途而導摈他們對社會的不滿。

每隔五分開一班,山頂站關下午七時廿分至午夜+Hz,休息 每隔五分開一笑,其他各線巴士亦加班行走,因此在中

歡宴

調查就業空缺數字

另一方面,對於現職的青年,不容忽祺他們的實際髻碼,因4日青年再不能依賴無師自通的觀 「念來從事工作,由於近代工產菜的展,面泡的工作方法是必然受到新進技術所淘汰,因此他青年

工人之工作技術謀求改善,亦作有施予職業訓姚方能進行。有關發測之尧鸿,則衫有政府才能有雅,秋節期間,可謂忙交通工人。 的經費來推行澉檢青年福利工業。此外,工商界方面亦要清楚認識職業訓練對他們本身的精益, 此改善工人工作件,鼓勵青年工入參加職業訓練,乃工商界無可推恩的任。 談報告書液能稱:對於從半青年工作的有關人士,我們必須朋隙,惟有了解肾年人的實際需要 - 才能有效地爲他們謀求福利。假如青年人的生活得以解决,則他們方會對前途烏有安全感,自然 榮於從事各方面發展,進而造鴷社會力

茶居工友休假三天

由今日起至十七止

大家領得月絣滿懷欣悅過中秋

〔特乚驶带九茶居工業機會負資入指出 對過節開文,頗有帮補。 本港從亙月能帮协之工人,以茶居工人佔絕大多

勞工處盼資方合作

本月十九日前填表寄回勞工處 (特)勞工成一九七〇年度第三度統計有關工業就業人數及 解之工作,目前正在捉開中,該處所印惴之表格已於九月一日抵後與所有一 業已生那及紀錄在案之工菜機構之警方負實人,並消求被訴將九月十五日 有關荣人数及空談名额之資料坟報於骸寺格內。等表格應於九月十 九日交媒勞工處

另方面,

麻江滨

工人三萬 梨造

方面統計五金造一

花生期

節秋中 T

英英新固

献優吉五合

華京台民樂

映先院晚

都樂光 都新

(眏师铁明)

鈕據首身傳隊

元去左親照

金國 蔣偉光

太安

油蔴地 袂彩泡製:

鄭少秋

鄭君綿

高魯泉

衆片誰攻片不

JJ吉泉明綿秋儀楓出牲丹彈莉彈

台觀粵夾大

嫁我要夫大

臺集攤色紅粉

威我

片好

觀不完

女笑潮七第

(有多料喜彩一

七彩

潮言

多!

【味俱全

多!靚.

影劇新部

献水業司潮

香靚品威創新

每天元半, 費廉效大

華僑晚報 分類廣告

舞折事

緍結要我

傑最王三山青

作新牌大

蓉蘇姚

和魚永同瓣多 見要滄歷歌漠

諾水結心糖懷,月開桑养后盈

台灣亮宮上海濡·威歐,生貓窳

舍美金

星宮麗陵 王宗江孫孟胡

琛由山濤莉茵

太宮麗美|灣柴

道東坑大龍九

·映獻填四天今 巨打七部 片鬥彩氏

星金 露

·照片活歌老軽告}

BB BA &

映放塲五天今| 映仍天气

片宜燃新彩部窀

報 仇

王歌|

夫丈

嫁我

一刀絕剩天

上旗鳳雙

演明 甜秋·機丹制

碧餘公明:

龍斬百

塢公點場正一

蛟戰馋

霸湖手快 三藏江榆

·映核爆正地下

我與王國

* 樂哀怒喜漿 郎阿再

ㄩㄣˊ

伏主:納逗伯尤

单柴太金 美 寶好油北香太 樂灣安國宮麗聲界世地蔴河港平

場夜午

五熊海油北買請一今彩新保防景:

場今免蔴河·戒早定天片潮睇目佳豆

戲睇月賞

倍賞 添月

情聼

『趣歌®

傅歌曲故

勞工處於數年來均按季計所有業已注册及紙錄在案之工業樹稱內之 就業人數及空缺名額,從而計案習張之每一項主要工業之就業人數及空缺 名爵。所得之統計數字,乃對於有關多年來在特殊及一般性之工粜內之 趨勢,提供資料。

茶居行業,在中秋手内,一般工人多暫時轉 數,工會方面,爲他越業工人能在辛勞之月餅帮,從月餅耍造工作,一般從事月餅製造業工人,莨 工製作後,獲-

份時間休息,故特在勞資雙方協 安嵐恩工作者,置於批縻八月十一,二日,正式, 哦,中秋期內,獲三天有光假期。www 收工,故颱風套步,對彼等工作並無影响。其他 茶居工人,於雄縣八月十五、十六、十七三 職守,如駁說,餅及,飛雄,開邊,雜工等· 日,依照老例,共獲有薪假期三天 酸菜慣例多於昨(農曆十四脆)全部完工。昨 ,從惡月她帮節之工人,在工作期內,除了辛

- 考試業工人工作雖有影响,但 日遊逢颱風岌诽 有其應有之收入外,一般員工,另狹代方愛給伙一日半日,其所受影响不會過於明顯。 記例研每人約五厅,其中以五仁僻處天仁甜餅,一般從事月併整作工人,在工作完竣後, 【欣喜過中秋,但望今日天色裙, 之價格爲標準。 一般商店,對員工之火記例研,通常於中秋|健全業工人好陋習中秋。

戏盼望所有業已拨出等表格之資方負習人,將此等睫格正砗而詳細 要錢,以附於表格內而業已付記郵資之鄉斜封,號圓勞工處。在 費力强合作,所有做用超過二百人之工業均 次所辦之統 將表格填安赉因,而借用五十至二百人之工業楨攝,其反應;爲百分之九 十七。全部之反應率爲百分之六十四。倘若有所微驚,特別較小型之機構 ,能從速處理等汝格,則該反應率可更進一步獲得提高。

的歌大变,一雙評工,由於昇度伙記例餅發給一

勞工處再向各洲杯之驚力負人提出保證,對於彼等在統計表內所以. 超明,俾張之資料,勞工處將予財發守秘密,並作爲編製計資料之用,而非用 以作爲施行勞工法例。全部有關之資料,一經被摘錄及併入總 一條後,所有呈之統計表格將在監督下于以致滅。

歌靚

景靚

報仇

吾愛

吾妻

廿九壯士

登峯造極畫 賀節佳片

水之作 唯我獨食

歌王歌后

FIRST SCOPE

蘭光寶金金國金聯域新樂

域多

宮華聲星陵寶華邦利聲聲

聯盛11全全 映大院綫天

半加金金金域|日午加國聯新樂 多 共夜開

金星

加開五點

半公餘塲

覊星陵華利||

││墨寳邦聲聲 座定早節佳渡

巖幕 闊彩┻公肜第

精瓣 不怕大

黄莎莉

川來夾

青山

|青| 姚

【香山 蓉蘇

璽善丁《漢卓黃鬟

名歌十四首 三大名家破 例携手撰寫·

主演

爆炸

賣座

喜劇 確

撸嬡 姚蘇蓉砩 悯

黃 演貴妃醉酒

青山披盔甲 漢 扮成吉思汗

秦蜜展玉喉

【唱音樂的夢 三星賀佳 睇戲慶團圓

最好

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.