1970-09-13 — Page 5

日期星・日三十月九年〇七九一屉公年九十五國民華中

颱風喬治亞移動方向及速度若照現狀保持不變。

明晨最接近本港

今日有間歇性狂風驟雨大澳及荃灣綫小輪停航

由於脆閲「喬治」不傷已踏入本浒之警戒筋險,並且有范. 一步威脅本性之可能性,天文台於昨晚八時起醫三號風球,橙色綠白綠

昨晚十一時風「髙治照」禃在北韓十八度七,東經一百一十六 J;卽在本東南偏南二百四十里,正以時速七里之風速向西北偏西移 効,直狁南中國沿岸。假若風啓動之方向及速度保持不變,則於明發 六十四日星期】心接近本,在本西南一百哩外掠過濟如果置在 未來十二時內轉或鹹北的途經,用天文台將於稍降開改在其他風球表示

今日之火氣預诏,早默握微和緩東風,午後轉吹清新至挨到東北 弓,面,天險,有間歇性之狂風聽雨,預料最旽之窗拼都攝氏 ,在卡來十四小時內將帶來一至二英寸之雨量。

昨日之最高溫爲攝氏三十度化,最低襞流爲攝氏廿四麾八,並無 星坻紀錄。

REFERENCE LIBRAK

13 SEP 1970

一間港頁一第張二第日三十月八年戌庚翘二绍: HOLRAT D

報日僑華

督港唔會本季

居民應及早作好跳風情施,將各種容易飲之物件 小茄、發送及非 遴淼性之船訳案趟動般應以往避風依踞在停泊。同時照時賀 意杌合,雅合所發出有無颱風之最新消息。

·由於風「乔治难仁妹近本讲,香港油麻地小公司貨佈,該公司 威下大换及紫灣線小輪將於今天六十三)停航。至於其他離岛航線之小格 你將風力况,隨時宣佈停航,故踏各旅遊人士特別花意。初

(中國社)天文合昨日下午五時卅分,發出聲明稱:一號風球仍高感

·表示闖游带海四百哩內之风,可能威脅本排,防髋不容鬆弛,同時指 出·截至下午五時上,緻緻「喬治亞面,已開抵甄西東南临東約二百碗中, 明海城,使向西北偏西移,時速降至九海里,直向華南西部滑孝爾號,有 關颱風中心 鄣花少,離中心再理之東沙岛,高帆力時洪達

· 依照∫喬治亞現行動向.,無學化,將搶過營海西南海 面,直网佴半岛至阿威東北岸一帶。橫拉東京灣北部,不致梡劉沛滋」 但帶來狂風暴雨,製濰避免。

場市同共入英談

昨日與渋唘及出府高

「夏之影响問題。

姆英國

·李氏係於昨於十時 前往杯衆府其渋客會面 ,並於一小時後與財政 阿郭伯偉爵士及工商業 受理此長佐敦舉行會談

·出此次會談者们有 砌財政司喱開基 經

·濟司黃子,工商業

理處副處長杜,助

經齊司難論,及工商

.管理處助理變長苗种善

·離政司何於文之時空,

李氏昨晚參加署理

,氣溫低,

英國終亦共同市場首席代表太與本書有 李本與港首長商談,姆商及合作情形。左起补学、夏姓灰、

三 市民登山頂賞月

纜車巴士有安排 · 用13

·必薮澗撼,中巴爲便利市民登山试且起見,第十

·五號踐巴士,將於是晚特別班,逶崴行車 統一滴的分上午六時计分至上午七時 至下午六時四十分,每隔十分開一班。下午六

住址者不

讀者論壇

他人名賽者不營

兩面暝字者不登

液後他又稱張後「水之女長。幸而注著者尚屬不菲,感謝米雪陽粱,因被其母顯劣 品行驚險,對於不符人倫道乾的兒女,被融偉冤,才進多年心血,盡付東流,可謂鹃已謎人,百 自受。她倆由於積怨日深,直接影响丈夫北取離心,大好家庭,就然陷於巴爾氣福之下,形同瓦解 關係持家教無力,以致收場,可櫚。四水,會飽穿滋味,莒之整,浪恨言婚造 患,且謂不敢自淡,和盆托出箇中醜陋,他入求偶者,知所注意及撫難云云。你現代無知 破了際婚已不以爲異,如隨奶離婚,究捱苦戰,何不妨瓶米撚。「初陪媳婦,深地發免,尚 一般家庭當頭棒喝,日爲證婚與教育兒女的塑籤,希望組織訴家庭人士,事前勿以此爲其 中巴公關主任陸慧生

作者之弦,萊恩育女,必須注意家庭境,孩予生嗎,也仿易,凡儒天父母者,必須以营 編輯先生;本公司按骡一正署名「一搭客L.S.M」上,並未有姓名地址而洪市泰僑日報讀者 作詞,父母爲射一你固了,著要地核一樣決蹬的在必發展得止常,少不免要下一點心機,多方汝道。 論皮 潛股,投訴者言認:「孕婦先下車,而售票員打靈快些,致關閘掠他的呼,痛不可當,此事 一見女·個猜例教衍,一雄約束,無良好效果。 ......

售票員打鐘關閘過早撞痛搭客的手

除將當值售票處罰外,一方面感謝投訴者不吝賜教,但得整紙,一方面感覺投訴者未免 婚姻關繋終身嗰班,相交談不可不橫,「四水」之爲人,類似昔時「武大郎」之純格,勉璷 浪費報紙舉念,除樂心裡上以扫查巴士公司是一快意之事外,否則生台可不論,何不給予石園西餅,就,以己之心,不與有詐,完全信任其荽治家,惟避嫌品生刁發,無法改造,許令家庭破碎,遊 地址,郭紙船椐每方寸每天告估值十蝕元,本公司此一發函:日光明橋日報不下「百元奔6.於 一圈料,及至實現仁不仁的大福路网,四水一方成大錯,四水ㄣ]個珽子,尚且孀此 尚淹,夜接天色急激幻座,由李朗轉密,吹法沩東北風,出降變雨3,且必報器,希望投外者明此閶運,應免耗費努閂教資糊幅爲獻。中業汽車有限公司公共關係主 投诉者有何好處呢,武要投诉爲事實,隱龍姓名,該無品帝,然給予一個地址,本公司不變絕對守,別人坐享膺人國者,科其苦處更不堪設想矣。 一日,某報著述,相安恨於始,並夫感情?起來易两個人的事禍,事實上髙影礙力却不只 死 生。一丸七零年九月十一日。

两個人的事,假搞不好,對自己男女」對親屬,對社會然有莫大的影同,所以必須慎之於始,提防 後悔,其沿阿礤在氣壯,絕經成,碰得!箂者難出,也惕蛋问憐,特附錄之,以供大佬考上

移動方向

姬,而山顶本則開至午夜十二時計分,登山賞 雖酡淡水盡,九號強箕灣石澳,均派默斯巴 士行走,而十四號线賞湖至赤柱亦將加班次 7. 以利市民假期旅行去。

獎券週六開彩

已銷售四十餘萬張

「羝)第卅五期政府獎在過去两

共售四十二萬四千張。

事菜用途。

妈妈鲜券出去月廿九日起發售,定本星期

六上午宇時在大會堂戲開獎。 ·

開將予延長至愛香之後,以便難民同業。

: ' . 本港各大銀行及其他售處,亦ㄬ若葉尚網

:是期漿染保由就的跟視名攝攒瑺開獎。 笑缐每張二元。其纯收益係-

辦理本李福利

時濟郦

督港任能可有

現時訊】中國醡 日引述某週刊之一項報:

曾士將被任命爲术牛下午

... 中國郵報交說...本声

業路法與現任港督相同。 之處,戴趾博士會於一 九六一至一九六三年任西 太平洋高級專員,而 .時馀出則發任西太平洋首,

席離政秘,現任高級耳惰。一

同時就氏於一九六五年窰去年一月任本

察家對上項揣測,年沓驚奇。

#杏戴麟趾爵士之任期原已於本年五月 繼滿,但旋又被任命留任至明年十月,檻 測,被螫下月返英時,將與官方人士商然有 關爾任者之事人超

暴力行刧

會師程工機飛港香

足以警世的初歸媳婦落地孩兒故事

八號線巴士一售票員態度已加整飭

·東莞陳祖澤 編輯先生東縣人,飛深却一句家庭敦謝,「初篩的難蒸哋孩兒」,都出婆如入門必盡被落。

·中巴公關主任陸慧生

·接見必需從幼施以家庭教育的重要性。二十幾年前,本诽論嚙時拟,人人艱苦術容,在無聊中,偶 八榻輯先生:九月五日報有「一經務工作者」投縣八號線巴士四〇三八號售無過態變問題? 贴家長老面对武术,那及以往一案里家庭徧常事惝,但計講如语被殺,說得有深有色,橘糖· · 當朗朗,依證處理;荷求不吝賜教,但將些訪紀,實深感繕。由汽車有限公司公共關係主任 「從前相識一位故蕃,名:四水」,標人忠厚,具竭,當道義,可稱一等良民,但「四水」怨命陳慧生。一九七〇年九月十二日。

生不显,時常抑鬱,貴滿心事,闖四水 的幽怨,不易爲對生活,而是遇人不數的痛心。

一等人家,籍娶渡機會,巴算幸運, 女大門不人,吵開時題,後由旁人多方弱解,路爲 奈何鹕神經醤钬‐掊性難移-簡直是一個典型壞脾氣女人,於是蜚短流長,不堪入耳,而且她的自私

,

一搭客

心蜜,光在煤糯家政,行事霸道,無可與醜,可調一帶,運用計謀不得其法,不時碰釘,神經,關西先生台本月六日約於下午三時,本人由佐敦道細顕搭船宇鯽仔潜足球賽,當時船上鹚搭 「&制起來,畫不住冰酒天烈火,盡情投湖夫家,致使家無寧日,作如過顛狂,全無人性、違背客,天氣炎熱,不少揽客都在飲汽水,船戶都忙碌於瓦汽水能,在三等機房附近 個檻口補滿了 天理良心者,莫如每陈悦端仇比较娘,合翁她不白之意,帙供終生。有時竟不許効見女接近翁姑飲汽水的搭客。船將抵達灣仔裤頭時,突然無船啊起了整叫對F縠野,企穩才」。只見那個发 ,當骸她作庶人,居心叵測,同是一家,血脉相承,鉉憂孫兒,動機被爭,若恰逢恩日,財 汽水唇的老年工人立舸送乐活機房衝去,但是船還是以飛快的速陀向石壆拉去,搬瓦响,把我們 憐烩孫兒,然被扼締會恨故意將其勝下出氣,及將其齡下打得落花流水,暗示不惟其動現女親近, 「她,足妣的質雠惝緒乃止。

· [* 露İ循規蹈短的人,能忍照此,保持械默,深恐失德燐家,何况斯時要靠越互助 持家,遼不得已能選與正面突,苟且偷安,以做維繫感情,誰知趣的惡劣品性變無實, 夫婿如,家中不論大小事故,若有踔视,必然婚替丈光,爲度夫,此索足,並暗詭計較

。至於所生的兒女,則拒受丈夫勒藝,倘丈夫向尼女勸諫,地開爲與待,有如切她的皮肉一般1立 斯反抗,甚至驚丈夫至體無完洞,兒女觸景生情,焉有照由父親戚信之理,是以丈夫對、盘兒女 ,有心無力,唯有著笑置之,任由見女拯杌,一切惡果,完全由刁妻成,刁妻祇知以她亲手段對 付現女,盟批偏愛,處理失當,反誣丈夫不負酚導兒女查任,前營不俗,如西一出,同首,殊 ∴ A 阿鸛照常號-飛抵啓總機場形。「下香港飛模工程 阿聯機幸有人簽證 公司工程師李前陸視焱暨哭阿粒護上飛行工程師。冯本報記者攝)

機聯阿葛杯

客乘及禍機刦議抗

晌

港抵日昨架一機聯

阿

在緊急會潑决杯葛阿聯航空公司各機來 帶,不替其檢驗機件及破給寵 航機竞輶照常於昨日下午五時四 八分 開經坐筓抵。登上升粮有飛行工程師 天份同來,至下午六時卅五分由飛往東

者,装丸他們不茗阿航機來! 是安有辦法阻止其降落被飛出。但此举飩 一表示,以抗巴勒斯坦人之新利雅 機及無 客,因阿聯航域將有工埣師爲

昨日下午四時,搡阿翰林空公司香港 機,微定的爭晝時五十分抵業作出停留 一時,至八時究十分開東京,現延遲至下

·午六時二十一分到,賞延醸因爲椴 夜歸人士切官提防,故障,但他沒有區分開保留公司有關料,乘為工程師會的不認湘区,因跳

·公司紙係與香花飛機工程公司簽約,工猩公司並無杯葛阿聯航機,是以毌 八九龍深水埗醫局街昨晚發生滿州

-绍俺知總公司。 《迷》山石總車公司昨究佈,本C九月時四十分夜十一時四十分,每隔五分開一班,一夜诗人張集壓烁,这下接梯受傷。

3.網境者十四人。開 張男子林莽。卅六裝,全醫局街一五號當航機降落啓德時,該來在塑落機的乘客也四人類 |十五日爲中秋佳節,进攻公司爲便利市民登斯艾 月,屈晚行走转溺怏本,每小時可就乘客「千名, ·人山開關 上午上時正至上年八時十分 *域,一眾工作,昨陀九時許回家,登東京時有乘客五十一人。落後,美手無此汽油旗照常加油,香飛機工

,並將行車時間延長,直至將所有乘客數完爲止,每隔女分開一班。)上午八時卄分至下午上時,至八樓梯間,爲两餓失察,一賊液類,「跳整照 祝公司及機鎘服務公司人員照常服務,牛奶公司外資部推越签照常供應。 十分,每隔十分開一班。為下午上降也分至午夜,掠去乎表及現款四百餘元。林朵該支持不住,而香港工犀公司一段嶲翮 窥劔直到埸照察該公司,工程師替融蘭檢各 由八樓梯間下上樓,七樓住戶開聲出发,將其軌及各機件,其後是签殼證件交與阿聯撼上之工程師。該簽證之工程師

《肃,本月十五日(星期二)中秋節十二海安分,每隔五分開一班。

i竪日(十六爲公衆假期,當此月圓之夜市 由上列時間觀之,可崑山頂十五號戳至日起,明原委,共何家案。警方到珞四变 名李翼龍八譯音),她非陔香港飛務工柽師會會員,攝對記者說,他已退

·民除關業隠祝外,預料登山賞月游人,將如往年一班次,均增加行走,時別在晚上,包隔五分開一,追緝两院。合

()。

客憚偈天翻地瑗,使厲的天藍,叫喊类,令人慘不忍,而近百受傷港中,我也是其中一個 ,只是輕傷,這次民添論壇船的原因。因有些股戲分散精神去汽水,如那個在機房附近八米格 的老年工人,估計會是整體的機房工人,事故發生時,才急不及待,可機構,怎能及時制止意外 事件發生,若紋機房工人堅守帶目工作,船員不是因此汽水食物而分散精力,則道次葳實意外事故 為完整可以避免的。

小巴有同類緒若事故發生,以維持客安全,服縂 安。一搭客上。一九七〇年九月九日

:希望油版塊小公司的穿這種現象

Hugo's

希戈餐廳

歡迎您參加此愉快的盛會

法國金瓶牌石油氣爐

渡假於遊艇,郊外作野懿

拿破崙援蘭地

中秋節期間凡鼱拿破崙抚

蘭地兩技送兩用精美沙灘

旅行袋壹個多買多送送完

即止各大士多辦館均售。

VSO.P

建花型展

此種爐道造金內及戶外用,石油氣贮量 豹一趟,可连鐵燃龋6~7小時

出版

香港法律彙編 雞

小型爐類

時裝界權威戴利華金斯小姐

本星期亦將特別為喜愛欣賞時裝的

辦公廳高層人仕

在希戈餐廳午餐時間

展出她精心蒐集的澳洲最新創作時裝

|香港凱悅大酒店

九龍彌敦道67號

最香最醇

人昕共知

Brandy of Napolean"

COURVOISIER

FINE. CHAMPAGNE

88 LIVINGSTON'S CE LTD.

仁記洋行

總代理:

铝板「標力」手提小型性

她代瓖:端馬力洋行 RMTH-227878, K-851861- 吩纳處;香港液體氧有限公司:

群建類之塑膠套 •

:

MANG01-904 ?

200907號金开牌法變

墨固耐用,可支持農建

藏酷H二三四一六一二四二大四

梁惑

Page 5Page 6