1970-09-12 — Page 11

日僑華

六期星日二十月九年〇七九一曆公年九十五國民中

散兵

勗勉吸收更多新血參加

大宫 行午餐

服鹳底盤永興,前 ,財蒍湼科| 泱穚西亞嶲監張及杂粥,院子,仲文理

兩局議員一同歡叙

六人發質書,及 金芳向陳夫人戲花,

在这群社đ服及體物,中區坊會修葺完竣 書法比賽定期舉行

洪之中國小橘裝佈品,

國際心中

華人首席案佔關愆瀕臨 蹇百年愆念,將本年月北三 隨悅強,玉帝,一插,聲望。麥氏 癌獾所指之中國名 洪博士,歷朝席何 「柱,,,

小面、關梅治,鸿蒙

萊所傷,殺,三院 北角街坊會康樂中心·

主席年東海,百

首屆美容班畢業禮 、 、 、 邵氏宗親會會慶

·博偵查,定期在會所一..花開在戴之同時,

然遠安、贞元博、微

陳兆民,做出

屬。

史主持打點。..

先後於止,洪於一法,勝,孙夫人陳國於女士驻性,無論男女,如有一泵、吳空生、倫王菲、 窜社行友遊河

恰當天化儀表,佘人發一建站、周淑試、胡說 生良好熨感,到这部受、胡玉市、掛、篮

·做迎,尤其是在旅游谿一靜、游发、余證 I 出之命,世界做客來,阿月設。

(中國武)北角街坊,參加嘉賓有坊會理監瘵洪,王玉君、 夜嵩的衝動。首先,各 謝海岸,李麗茲,路亞一蕭科會康中心,主辦及學家,出面熱烈、旁、媒心受、

共論社设有責任,努力 一胗、华英明、诚 甄秀妮、簡奕荚、張柔 吸收更多共論新低

·施超,何世排,當號,昨做北角宮福樓 随ㄖ淇食是涧,樂、黃洪、富賞、 过發展各入之契絡主席周有融合詞 [張,学子文偕同夫人行,由會長陳鹚生 力钻毙容關系之眾,睨似移、年、吳

|構通人與人之邪的陽繞一開假,赴美還願意為 j玹槼而國際。及美工: 可因爲各社友之努力。副座位 出席昨日例会者有

今日潮汐 高潮

本港新聞。 商各業大見蓬勃

商民小心簽立合約

孔教學院

下月起辦宣道月會

莫溥首講三達德。每月第一個星期日上午十 一時至十二時,在大成中學禮堂講道

一國際就心本孔為學院攴弘攝孔事除創辦大成中學,小學,夜校及 三 悞-柒郎中學\躪五十册(真儉裨板)小學輕讀本尚萬册(既個父 搅》之外,拜前該院同人大帝決定,卻屢發開宣工作包括舉辦底9月會 ;及掷印弘道年號,出名譽院長尤、主席周湖枕、司理莫他、 該院謝定一九七〇年十月,十一月,于11月,陔院董事莫儉:

不論屬於合股經營抑特殊僱聘均須注意 攢湯]超線),這於每月第一個星期日上午十一時至十二時,在

r Ä市民豳千萬緊記下開之必要乎倍· ∵一主持某一部門之發衿人表示,「任何中西文字之合約,包括合我經營,或腰特殊之姬, 鮨 用着好,必須持衤港府籲當局,打蓋蓋印於文件之上,方能使之成橘法律文件。 巯若無政府为印,除非無糾紛發生,否則一有問題 学持時,該分約將聲成爲證物。」 “捧米,由於本堂工商菜在近年來,确有事實菼現發展得相當經勃,私人小埋蘇之合股案發你按 凡熱鬧,相隨上述各種形勢之發展,一般別融偏轉用經予合約當然也比過往五七年之前大大加 于此亦朗是在目前冲湾之時勢張境,一般性之合的文件不論灣在於將來,極有可能只見有增加而 無減少之张烈。

·九龍大釉 大城街孔致大成中區 集行,十月四日(星期日)第一 [爲「仁者不憂說,派洒講義-抵迎青少年學生及各界參加聽講。

查該院講學內容。一經傳問題(包括經學理學二爲皆年遊戲 生活選)問題,三露中學會源及大專學試「中文科)有關上述問題之 【文,一九七一年度將由文教先進組成之「宮館委員會一按月蘭於講學,已 擬定計劃,前在微印中。其成淑世有心,當仁不讓者,可去函商治·国 商地址:一、九龍黃大仙區大成孔敦大成中學鄭錫光梭A (K10三三 WU 柯布連道十五路式樓業檢裨校長,上午K四五九5

尙在應指出,即爲一般小商人,尤北品製作的珠帶而安常識可能稍為之人士,共有 可能知第一回合約文件组都稱廉印局證觀,放下只以當離主計簽具動約合約,有踏石緒,木 三四五區總監張長 反悔。知,此芍未經過政府產印局整微之文件,有可能不予承認作灣合法文件,但簽證者

又根據前往本營燈後十六號地下,政府將印難處世堅所見,正如上文所述合約藝製文件 因社會進國雅日璒,顯示工作人員相當繁忙,前往辦理盤微之各界人士,椴常出荑「蘢 過一個時期之後,似宜加辦理囵口,添配人手去處理,况且打印機付政府印花稅,市民增 政府消蒌合法之嵇印,等如政府印花税之收入均加,故稱添人乎塔精絕不會料本者CE)

三院總理宴麥道軻

訪問北九龍扶輪社

三四五區扶輪總監張長於訪問北九龍扶輪社時致,下午三時,在会所。一部,並能杂點锵釵,

詞。(本報記者攝)

NORTH M

CLUB

陳樹渠夫人領發畢業證書

贵熙、睺王秀、好、舍服務基金。及吳園環、護學實、如一個水,沿决交出與樂天時,被香逃大學陸怡

| 鼐、慣逑、英王、際及社會問隔。此次

欧洲街二十八號會會長伯芹,事

香棐路透澳洲股岛行犄傳了機啓用堅爲澳洲联 高毅商務客 做沙士主持按鈕。(本報記者攝)

當年大會,報告會省一種人,務慣依時出席 寃年,詿册歡加,共箂會務進行。

海外興業公司總經理 黄克立歐美考察業務

荷外興業股代有限█无圓大厦 公司董事袅總經理瓦克·軒尼剪(三五 立,

號六樓梁,花烟粉 國際貿易, 頃應海外工商及金融各 (Q2號梁有滿 大邊鹊之邀個,於學八八五六一八),在使 十二)乘搭在航空 巫公岩道(六一六) 公司班機赴美,稍後將 何聽,上水榮頤村中段 抛 前往歐洲各國行[九)就馮梅。 瑚約匝月...

公司乃港,

海外大兵散份有 住客聯合會舉辦

莊清泉分任正,副業半,客源合會,十沉日韩湫

〔前染被心邵氏祭:聖有五年之久。

·又開黃氏受婉宜 小姐滿於下月初在美國 洛杉貸與留美子學 工學師許國內先生婚

兵行推出界

, 黃民此行將使主持 共受女之番福云之。人

,閉在感熱中讚揚此十七時,假死角聚石酒會熱門視料,小家 無法投遞 上午,我彼此誊作之成果。”一家,船行慶祝成立十二,深爲長,自閂門 种,共同尋合起來,以」,渭

CZAJ KINET

·節」作的澤之花 賞月夜 浩之迷人美景

高成品工業有限公司著,於十五日下午八

晚度佳節 望·十六晚利便 秋之夜未及參加者,妙

租用遊河棯忄舉行 「追 「打造河」該化時出

(), 子會,昨八九日下午 一克,該宮希爾頓酒店

沙灘色狼]擊傷

;吃」一「沙案色狼」,昨在西食清水 一」,血流船接。交警發落。結果警方將「狼」 及院治鍋後,押返警驚,作進一步調查。 被捕之「色狼」延續,二十二歲,ㄛ,作 午

五時許,出現清水灣泳塔,「時時有一名穿三

式版布女倻,正在沙讒仰臥接受陽光俗,引起 「色垂延,突然有人向能女郎科部靬擊,获

女郎高空呼叫,筋斯在坐泳者,黨起而攻,两

東爭就擒,交警發落。一):

今年到貨品質勝去年 特選乾包榴槤空運到

VV

〔一九五六年九月十二日) A立出焙全務非官員,今天聽取 各社團代表關於加租出鐽草案之意見。几位 張員周年習生,文獻,讓利,黃坤 鄧律敦治 郭強,茶醫生及郑诗年上枳

•披良酒業商會 縱頭伙食米酒業商,華 商促合會,商微造會,出入口商 2.

·普會及米業商 會等代表。

港府醫務重生

·忠今發出八月廿六

.日起至九月一日止

·計毂字。推出大的数

比前爲多。該處希望

·市民與政府合作,携帶其子女對公立醫院注 射白喉預防針。

當局開發大典山計第一步國榮由 梅窩至石公路,現加緊進行中。第二步 保計劃典築石壁新水域。後者日來進行土 工作,發現有石燕府。今抵禦質長稱因 「此之故,對建計畫,有待與度致敬

局良保

放開日今

EYEWEWEW

開放日,由下午二种至六時

2.歌迎各界人士及各校救生 美安 受助兒童作中秋 ̇節之楊紋,使 。 尤希望協助保良局 之各校民生集的惠,先 瞭解保良局之辯與成说及 西州市對於協助賣旗之

樂,尤有關。殷時許由车位財運親自接外

英因各校深伊,在校未能出

保良局望各界人士於色影之後,提供战 每日佳作攝影展覽

昨日在大會堂揭幕

正海沙田柚迄未退市,就節辦機柚以逛 雖柚需玉米,新貨品質迻好,實暢好,

·據范··每年秋節日用,向以金山發紅 【及各韓于瓜等銷並經常緻加,在中式水棨當 【南部)柯達「東)有限公司坐辨的「好 今仍未見市,君來勢必錯過今年秋節坐減。婆野 寬,由東東先生主持的。 新觧桌公司:做。由于正至沙田柚,市長出作品計有鼻白被片三百餘雄 勝營網片 少數什柚,品質不锛)日來逛&梅瘕蝎流。目 全七十幀,彩色幻燈片几乎,均沾 港島西區青少年暑期活動開幕禮

照片中選出的佳作。推至十五日止,当日上至 前書之選,以成商標坤西施待奇之畫軸

九時至下亍七時開放。 及金柚,品質桉樹,满甜蜜味,有刺激食达而嘿」「每日坐作」颁奖典黍定於十五日下五 除泡王之效。摔手正宗坐座成綦證每個零售元 半在追究會中年

儀式進行時攝。(本報攝

、

, 安各地僑鉅商所組

,設中區聖佐治行,

於去年廝立,由星

發遄明添,菲律艾俄鐧

十五 十六兩 國際社、九

·之夜,租用崇越

時,黃志立肌任冀事 總經理,負安全公司

,至午夜十一時卅分

[

航,證河低及出發地【中談「白狼」被人以汽水聚破頭部,血流披面

悄行似人,現任

點等,均與十五月

這行估謗心事,在行 「界服務數十年,經》

,供汽水及生髮 部位费尉六元(小道同 價鲩並有各

·河拑同,名祈有,

上列聯絡。

沙田柚迄未見市

西區暑期青年活動 閉幕禮舉辦遊藝會

張韶石講邊

暹羅柚倍加暢流

攝影比賽繪畫比賽展出佳作

作亦多貧與 據洒在外其实没份 有钱公司在本港及東南

頭(火車站街)

,八時咨筑,至午夜

二院做散,

社會福利項獒品,獎狀。

位所裝,額到一百 十人。參加者· 到 第一視角上海街究

·賞及

五屆理監事就職

「毎日作」影隻在會為內將以繞得五元學

美國良友香煙

芋四元。薘龃名董智捷-近有轉溫乾包好貨空 冲水,與新四店花四元,你爲送佳品。

影片獲選參加。

土八分。下午九時四十一苕燕女士武器,指出西·事就職典禮,由治难地有真疔花,故穿活些, 區彿動肜謊得早,

低潮

照得好過,可見節目多,

十六分。

假之锗京?

今日因風取消 夜礬鳳凰消息陸續發表 八十二日)下午舉行,與因應 已入本消費 萬,英文合於昨晚八時整出一球,

東華三院當年總理数宴前華民汝務司麥道河流與 歐籍帮辦涉嫌毆人案

公子,麥氏正在欣賞三院主席李東海致送他的名粱· 畫 (本報記者攝)

英憲兵供事發經過

指曾被其辱駡並以手肘攔彼腹

尖沙嵖區某會新店安打头一名抵當兵之意玩男子,做起非法 出庭供津案藝學。

明商,畀務行发識。股務行於造海那 退票後,越向開公南,黃敬他服務行友要還 期二仁海日報,

廖創興銀行港大中大

聯合舉辦暑講班 已結業成績美滿

安於校著根在邙傘''正與銀行,企 亲生,有志張於銀行 珍工客出游達到了影 維者,被停進修證會,「据各界人士所精選,其 時分別與香茄大學校外 倍餮,其酸能浴节日, 來母體,及香市中文大 上,無的忱、祖 學校外進修部,而合 樂活營業,加對照 「以廣造就了現光各談東西两站,增設 监習所以來,因主一分行,以利侠來往,近 薛老師傅保至澹髙家成败月行大魔 保從事銀行多半者 「佛路人请,凡具海银行 臉當,故能深入强出

,爲各向明É述,訪錄,即宋有銀行工作部 相訴,各同學館坐在威一段,如洪大威水大战菜 各省一個以察定期媒亦選拔錄用,予以期为 配合。(生)

「屆滿,經於九月五日宜

脚路乍街(五E

,並有音雙訂選及抽獎 深水埗街坊)上接油袒傑,宣示路

助,主盡歌。如 對稱「本無

今日開大會 和 (一七五)全和太

兩青年專偷車行

一判入獄半年另一候判

华上月十日,在尖沙咀禽莉KK會所为,非洪做打西奈MG| 大仙警署強,有著出堪受審,一人被纳入獄,一天被接常

·J·士。善否認控罪,博律的代表。

分,彼江-兵工作,前往尖沙哄巴利AKK國社是否常常入在 內落,當時,被告與名男子園在一起飲治,徙幹事問其影年人。 魯聞言後,以活公辯語向德損財,並以手肘撞向之談部,是時

· 電話問,故告发再行近後身磅,以手將彼之取開手語,但不予理會,被告行 全案朐供求畢,押後本月士以織。(中

清除新區犬隻 兩月達三千頭

·诚告(一)余浩統,小三王入津中华;(二)衡或文,十八錢 行押滨一號。两被告項罪名,包括三項打識,四項衛東罪。

潞客憕活營官被告運門強遂航車,彼運用一個指甲計及黑絲汰,自 可御開任何車門。被生坐行夢在凌搿,其無霸車位行止取,得本 [俪後,再一些,至早上元開到六路行禸。九月九日,爲警方拘捕。被告

持假槍利刃劫表行

嶺三青年被控交警看管候審

為花及漁越處聯合消 新区西大概的行動 宀新肚 新界粉嶺厥和波一旒去行,被三名「鄉下娀」持两种刀及 j在居民会作之下,一棱假搶進入,綁事主,滿手表六十二個,將值二千二百八十五元 一事後店主掙脫衆寶。 采置事務忑酸苔一: 警方到場圍查並戲開追緝三名魚袅燕匪,至本月九日晚深夜, 【人昨日(星期五),很行的目的,在多險區居民長期以來所卫來在新界及九龍等三個地方向面,帶返警署堂,並起同一校猳鍵,二把 「受大型茲臣的威脅,已於上月開業行工作以來至八月底的两個月內,新區利刀及十餘個爭,一併鸡返警署,现殽西宜。果落案檢控。昨解粉 的大少年讀之多。包括由居民自動交出的犬隻八百七十顯,及出判提堂,法官以案情尙特侦查,何空方隨袋,即將羿候日審 ▲被告三人均暫無需答辯,違押由登方发管.

被告吳于三人之一,十八歲,但對安樂村 熱門家庭 大整的、下他對各區內仍有穴約六年限之多,希望有關

,無菜(二)文安榮村無門木屋,無子〔三,謝京明 李官人......自前的行用於接起大堂及霉居民將穴變交出,廿五歲,生落馬洲無門牌不學,無來被控罪名九月八日,在粉說亞和 【包活依祀的系就不聽勸系的住戶的租住線,總坤記行,在人,台灣王坤五十二個手,三隻戒指,共值二 | 千二百零五元。

購旗行善,所費無

無依弱小,受惠良多。

本月十九日保良局安庆致

破強各界一致支持

亞洲廣告展覽

·第七届『亞洲廣告」妙動人,鏡頭亦有 會設一,郭將於印度,代悠,成爲香港代 部蹈德里舉行,屆時的廣告片作之一。是 洲地區國家,均以嫩|以上月底已被選前往

·秀之告佳作,參此 新懷恩參加提出4 ∵美與良友奔烟風行 本財商薦陸達,在各地,其著名之息友 #海奥之影片溵告早已 味受各界人士迎 鋆司此界水亭,近較下故在所有同强安倍之 顯著者爲「美國良友啊· 永,良友退之對話,一 想一廣告片,由著名的直通能先。含參加 「筷子姊妹花」担任茷 賢之良友管期酸告片 出,歌舞,音韻」。(生)

Good

Companion

Good

Companion

滙豐分行失寶 鑽戒美鈔齊飛

(心發行北角分行發生亞發案, 金三千元及F卡符咒之議一枚而散。 北角英皇泫鸿亮银行分行昨共十時一刻,變 梵所在之美金三千元(合幣一萬八千餘元. 男衆戒一枚值港幣二萬元失物,真失共三萬八千

他引致而自一九六八年秋天存放,直至昨日

雪·李東海先生篇-「每日僅作」影餮 持

柯站(遠東)有限公司溪商商拍、湖 梧川一)及柯違營柴智璐來志在旁防

陳耀坤昨丁母憂

·假香港舘治喪週一出孩 朊均石礦公司東主阿坤,及 舉,燦宏,改為季之令壽学母配老太完人於 昨十] 7月[期五上午六時,存格於中分科醫 院穰潤享壽百始:選率移套殯儀舘治痰, 於星期一个十11時半大殮一時出叛 安澳停 救水潑摄。陳老太生平莒遍爲值,兒孫滿地, 美洲與古来凡二百案之多,調子有方,均爲 商經質,堪稱門為母。令如体日本法,前任 保良局總理,現任闻玄學院副主席,爲本浩佛 两該名流。昨夕由发伮會會長洗鹰法師钽導高 含之感,由圓玄學院經國任岛九宜酒 導都生部留。因目本樁園主席遊廣闊,昨 徐吊祭者有沈会林夫人,預楫夫人,黄粱

,因亭夫人,梁汝燊夫人,中鋒夫人数再 人。星期一出殯情況必經衷。

電報待

下用無法发生

总政署副警政任期一才,今後一 ˊ港行

,到会落實及會發型百一合作。颛民政主任