1970-09-06 — Page 7

體復禮興仁會鄧浩然指出

(振,周元武門照

藏

·

日衆讀者助基金,現試發表 陳大位,青年會中學

·第四批獲得者名單,共一百七十一陳家麟· 波院

所有助學金在行人,將自華僑 如城英·北中學

·將於近期內在定僑日,唯衆公術銀成州中學

請各有關同學密切

。

察琳

協同中學

林定邦 新法院

減漫 蔡攝.利

第三段。

林柱與·孔聖党中瑛:

林國秒 ·筲箕閟

游中學 院學校在亚仁 我費 徐玉明:大同中學 費敬

日期星 日六月九年〇七九一展公年九十五國民華中

1 華僑日報讀者助學金

第四批名單

一百七十六名獲按月發學費支票

勞图譟 銀貓中學

·維格威頓中學 直淑嵗 聖瑪姵利女→院

賭博破壞家庭幸福

越黼

遏抑賭風標本兼顧

兹变、

君米·新

反對本港跑狗及外圍馬合法化

常,復戰與仁學會,文致主任弼治然日咋應聯合网香米協會邀 將,在大會所演:「反對香港跑狗及外圆馬合法化』茲將 一詞格述斯下

被 我

主席,備取H,研究外國馬飛否可以合法化開題,廣發各界人士,寀 坐多方意思,結果反對者佔絕大多數,後决定,否尖此,近某

藏幾何林枚 中正

磁敬萦,位的中國 整枝齐主教小 減

蔡志權 ·凡兵

浅嵗一劉文銀大党 林英通大米中]

何松你

「阿钹得

黄永安,大光中

孩

費 被光

許新

林帶片: 嗯璐漪男女巫文書院州志芳濟中學 林沃均 大衛英文院

烂病

林傑克·格緻唐筛

麻 然窳

林贵容,聖的思禸學校 張翰芪 培英中學

譚 博尤中跟

·萊斐 谢德祖·寂光英文書院

·張慕 德明中 碳琪持·救恩英文院 院

費行染

半設絲區:堅英文忠院,

張神森·維多利亞書院 張紙材 咸筮頓中學

·張婉芬·崇正中學

·被費 妙斯·新法中

全

蹒麥一啓芬·心誠中學 麥花雄,大同中墨

安 永聖

杂 減 被戏

扽窭斑 蕙如秋英文剧院 陳金華猳士提反堂中, 陳穎安北角海中院 陳仰歛:新法畫院 陳張就無中 陳希斯·伊斯爾中学 陳架设,培道女中 陳秀華: 保祿六世出院

贵妃 鍾榮晹 新法院

戴費 大似 戏|

堅中 和:聖頌斯中图

逍,其原因在此,抛空公歎,套舞弊,其原因亦在此,北至日所不敢爲 爲之事,-敗之後,因環境所過,不計後與利,然爲之, 使 犯科,賭乃盜之祧,我也

辦公地方分用

今日遏抑睹,必須博卡斯·勒寶施,首先由當局酸 磡,聯合街悱團體,社會簽證,文敦省宿,字教你怕,民政醫 義,影風光過,在維會,電視、報章,及影劇宣傳賭博之書: 賭風。另一面,這點就會熱化教育,但加持之以饭,阿當不捨, 」以謝博寫可恥,如此方能收到飾之效。佔恃,則 必須 可能倒塊於已然,不能防範於未然,則強攻如斯效果,且有一 不椒成」與「民」之弊,明明先生有售「去山中馘

馬禮遜紀念會所,位於九龍旺

·心中做愛」所謂去心中,必須轉良好之教育,恢復我固有. 標本 之良知,提振北苻在之磁性,使以其理智,克服兆物飲,龍 角太子道一九一號,有停車場,會 微所載明,含良心所實備,個能做到如此地步,則教育成功央 議室及禮堂、現有部分辦公地方 當社會風氣日,阿飛行,黃湖泛楹,我不合法 可供教會團體或社會福利機構使用 , 辦法面讓,有意者請撥電話KA 之事正多,若皆一一健之合法,以昨日之所謂非,而今日之所 感谢先生所望不晳以數十年前之我,而與今日之我戰,此時天下之薄也,,〇三三四六接洽, &发可之查者三隻斯,

,

衙以爲香港今日華風狂烈,勝在漫之際,尤宜過抑風 ,可州事提,致令能功!將之陷泊,如人在大海 必須接之登州,如若開讓狗及酒過外踏馬合法化

-於引前獲批准成立及發

全部大舞乾坤圈

政之營生,服竹難書,古稱於永發涼,世人不察,在 公演名劇「八大缒」及「林連皮訴」,大受歌湖 風氣所趨,塑造得來好者,有因合念而逝者,有博險憾米,該院奇維優秀學生,定於十日(星期五)獅, 害乃,而括者,发飽食約日無所事事而闊者,熱之。阮博是玩物喪志,假大會堂劇處,再度公測,應且含活性「三本

·妨將正業,破壞家庭幸福,工商業之就星,且也無期推行 庭教育,因家教育,借身教,不能有良好煩就作子 壓竹,而望有和好之家庭教育效果者,來之有也。抑尤有甚者,

人參虎骨酒

作險,無侶大雅館之後,冀圖將難去之感,他熱嘅師,愈治愈遠

鹿茸補血酒

鹿尾靶補腎酒 爲酬謝各界仕女惠顧雅意由即 白起至舊曆十五日止一律九折 地址··文咸東街一四Ï號 愽話:阿三六四六六,

艾定本八九八月十二晚凌录一時夜總會舉行頒獎 典禮

·費|梁忠:傅書院

陳國:三容中學 陳愆恸∶聖璐琦 陳芙琇:崇正中学

·陳培 博雅樹院 陳緻悦新法灾院 陳炳鸿·威|頓書院

我 余志明 新書院 演变 呂·高主教醫院 減費利飾赂: 同資中學, 我戮一阶建胗大排三育中 袂安一何燕萍·協同中學:

裁棄、梁國罪:格

·

梁敏瑪利諾職業中學

WAH KIU YAT PO

邹日橋筆

三聞港項三第張二第‘日六月八年戌庚歷夏

社會福利署總主任羅志堅講 社區工作注重新區 團結居民移風易俗

(特钢獅子一文化及非新野,儒性,在一九六九年二月混 會昨少八時,假香帶酒 慶,作出合作及公民署派了四位社區及 店舉行常會,邀融社會賨任感染。(三)於正在西衽,灣仔,油 粱利署骷糈總主任阎志|防產及轉移改城之风过 蔴地及深水埗等各民政 「堅閈逃泚區工作,徐道。倘居民船積極負起板,主任合作進行比瓯工作 | 新區大以阽际工作,啓大秕會畫化。所以社區,主要工作庛調協 發居民對此會負起當任中為實際工作群(陈內關位及社區勘協 1)社會服務~(11) 助民來參與各社行動 会其榮梅非安告會團體工作三泛安任感。 務 社區中心、文化活動 四

社會署以不同形式 十四日與嫺各界聯合就區合作行動。一號) 進行社區工作以發善社 中秋迎月晚會,開會調協工作等。

他朝容,許大同信大食,懷著押出就區工作,居民自助能力及安任成 會長,林三爲主席,在新區大风進行,似乎 上主旨。該工作是屬長 免費招待坊眾三千人。很有假的,目前不是在期性而又屬奉神方面工 Cit) 獅子杯乒乓球大,及腾话购而激鐡居民一作它需要不屈不魂的能 淼定十二日舉行。〔三加。先法诺 Î組」幹及有鞬啟工作者進行 心十八日與杏昌獅子會一起來才進行自助的活,更需要社區各方面 「域的配合,始見有濟。

「降獄門驚導主席。由一個有代表性「元朗利河,傳朝卷,余國治, 「榮梅列荽上囯職員獎」,元朗是一個脚君,孔神勉,林散 砰一面,計徐撬,余殷統性戏村社區,有其三,范夫,若世盤, 治,丁任,副會長河|陈向斜道人物,有梁,金?姆文 賴他铒容,余國治,「強烈地區觀念,宅問題,王哲明,固安照,林 優不缺席版章。

風,盡倣治,顧東美 威新區不剛,此外 特擓由羅志堅演講社 社區中心亦積極熱術中,王東生,李明,被 區工作,首先採「

中心|

進行:亦試驗在新區: 大以進行站 社區工作

瑞士銀行港辦事處

福山茲氏出任主持人 (特)瑞士放大銀行業之一的瑞士銀行於 *其目標:(一)国|今年九月十五日在星架坡開設第十五間分行,由 巷及協助居民会與各中心|該銀行本港代表希爾正前往主持。 之华狨及社區活動,增,瑞士鍍行安紫游事處主持人之空缺,現在由 一進彼此唱係,使服動斯姆列迪·山露出替,山烖氏在瑞士銀行國內本部 戚智、二號野及協 若千個區域部門工作逹十四年之久,彼現年三 助青年人參與各項社會,十幾,誠屬年专有爲之青年。

鹿洲獲當局磔助重建完一宮郭惠主持其翔。

社會福利署總主任羅志堅,在觀塘獅子會演講。左 會長榮梅莘,右副會長鄧河。本報記者)

KWUN

菲林明大厦

波囊 甜埆 聖保羅男女中學 改費.趙供光,但在幼小 故克 蔡‘诚’明選熤射夜中图

浓粪 獎

蹒黼

一畔,卡假耀,徐正款,南丫島鹿洲

成一間天后古廟,由當

地居民也成之重建古廟

重建天后廟

現核,已定於本(九

2月十九日上午十一時

ATTEND, BOARD: MÉETINGS IN A SECRETARIAL

JARDINES

REQUIRES

AN ACCOUNTANT

WILL AN ESTABLISHED DEPARTMENT, IN ADDITION TO | NORMAL FINANCIAL RESPONSIBILITIES,

FOR AN ASSOCIATED COMPANY, TO LEAD

QUALIFICATION WITH THE SUCCESSFUL APPLICANT WILL HAVE A

;CAPACITY AND WILL BE REQUIRED TO INSTALL AN

EFFICIENT COSTING SYSTEM.

SEVERAL YEARS EXPERIENCE, PREFERABLY OVER-

SEAS. . EXPERIENCE IN AN ENGINEERING COMPANY

WOULD BE AN ADVANTAGE.ASYARA

RECOGNISED ACCOUNTING

SALARY, WILL BE ARRANGED BY NEGOTIATION

IN ADDITION TO BONUS, OVERSEAS LEAVE PROVI-

DENT FUND AND MEDICAL COVER, GANGENT

AN APPLICATIONS IN CANDIDATES, OWN HAND-

WRITING, SHOULD BE ADDRESSED TO : —

JARDINE.MATHESON & CO., LTD. THE PERSONNEL MANAGER:

P.O.BOX:70

HONG KONG.

車

號九至號五道明林菲仔灣

行銀合適樓二及下地用宅住部全上樓

途用業商等樓字富樓茶貨

百

·分年四球

|卽買卽往

設計新穎

現貨新樓 邇來建築·物價飛漲 海沙加價百份之五十,

工人工資培百份之四十 便利 石屎一立方碟由九元禄至廿六元 地點旺盛 柭簽担由三十元增至四十七元 優美 及時購置現成物業 以保銀紙

長久 實屬明智之舉

洽購處:本大厦辦事處

仔菲林明道五至九號 電話:七二五五九0.

歷書各壹份華僑日報信箱433號

聘請十四座位司機

·某公司聘請千篮座位司機盡名融有熱練經驗如有意者 洪香港區居中優先錄用)請毎日上午拾壹時至下午六時 携同車牌到香港荷李活道一一號與余先生接洽

華貴樓宇連同設備裝置出售

坐落馬仙廟道六號,依山面海、有睡房三間、客廳與 爾、雲台、廚房、浴室、工人房 車位均值,即可交吉 ,請在辦公時間內與鄭先生接洽,電話 二〇一 八 或二三三四五一

南海紡織股份有限公司 南海英文書院

續招學雜宿費全免男工讀生

本校探工制,課程與一般英文中學相同,適合家境 清黄而有志半工半讀完成學業之青年。高低班每週均 上課五天,高班祗週工作,低毎週工作五天,工】 朱輯。歷年畢業生會考成讀區晃,求學時有工資收 ,可維持個人生活及貼補家庭。

班級及名額:向——(各餘額十名) 考試日期及地點 九月4日(星期日)上午九時荃灣九睬平本校。 報名手藕: 向下列地盡篱案或面榭報名進入一 2本楼大道中 報名阐揖安後寄交本校,九月十五日截止。

本書院附設「南海英文專修學校」招 免費 工讀生1年會考班及初中高各班 尚有少量餘額55 重讀生優先錄用報名手 精同上

西報後,又排群事監聽,西爾特基隆居易因合法化出組研究,然未知是 中國劇院演名劇

天心堂參茸行 慶祝中秋節大減價

「鐵公類」。處元缸,撥冗秋「坐这爱惜」;元一次會員大會, 仙「極或凹」,谒元武及全體武行「大舞乾坤風慶愛及新發獨。

票價分榮譽學卅元,普及餘,十元,五元四艋 俄話定座K九四六七七三四〇四三千大 會常務,則於七年起甄(吉)

覃氏會獲准成立

A:該會爲利促宗親入 近,時在俄九及新界分 设五個教求站,其分佈

月,1)新界對山

定期開首次大會特輯

蕯邦,五】佐敦道

【國際社佰搭 日假銀冠酒樓舉行合體,來。 九及新界之嘅姓人士道 朗宓涵時分面各宗親 半,該低熱心者,含前,將大微求段,另定難問 可與平永星君聯 顕宗嚼,待倶版本月廿七日下午七時,絡,或民三沙七三 ,六,張文,児楚,一假張冠酒樓三樓召開第 翠永展及恩 六位说想

,部被「五氏宗親會」一願無依兒童•皆獲救助。 請各界人士,慷慨捐輸。 隨 香港歌劇院主辦

本月十九日保良局肉旗 敬請各界支持

暑期靑年業餘歌唱比賽大會

鳴謝啓事

本歌劇院辦暑期靑年業餘歌唱比賽大會,參加 者極爲踴躍,盛况空前,承蒙社會般商賢達各大公司 商行餽贈名貴獎品,至爲感謝,又承崔萍,靜婷,鲍 蓓莉,許珮,劉明,徐永光,丁等列位薅務担任評 選,高誼陵情,實深感佩饉此鳴謝。

香港歌劇院啟

首

聘請資料室工作人員啟事

·某報躪聘資料室資料分類人員一名日間工作區須 .有本港中英文中學會敦英文及格程度以上會有資料 分類工作經驗優先取錄有意應徵者請將其本人履歷 連同二吋半身相片一張函寄華僑日報信箱第三九五 號合則函約面商

招請排字練習生

某大報社招聘排字棒習生數名,年十八歲以上,夜班 工作,月薪式百四十元起,另按月遞增若干,每月有 四天假期,有意應徵者,請於每日下午六時至七時攜 儲身份證到荷李活道一號地下與潘先生接洽

聘外勤記者

·某大報擬聘外勤記者多名,凡大專畢業或英文中學 會攷畢業,而對新聞工作有興趣者,請投函華僑日

·報信箱三九八號,詳列學歷履歷 合則函約面試。

场地:二樓特價恕

日期:九月四日至九日

R: H-767 321

雷天丸大大丸大大丸

H-767 3 2 1

20 56: H-7 67 321

大丸

CH.7 6 7 3 2 1

電話:H:767321

選百德新街

電話:H-767321

夏季存貨割大清除

存貨清倉・不計成本・賣者去也。勿失良機

大丸女 裝衣料二至七折

國際銀行集團

誠聘男性華籍業務主任鄧位服務該銀行 西菲尼日利亞〔NIGERIA)一分行申請

·者必須諳講流利英滬語具有展好銀行業 務經驗薪酬件優厚請寄近照中英文履

電話:H.767321