1970-09-06 — Page 1

REFERENCS VERÁRY

- 6 SEP 1970

一訊爾頁一第張一第日六初月九年前 10H KIU YAT PO

郭日僑華

日期星 日六月九年〇七九一联公年九十五國民華中

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

盈豐

華僑日

報

張大七新出日今

司公限有報白街華印承及行發

休維岑理司機

一九〇九二弍任機報室

七三天三二處分區中;話電 九四七〇四入球處分角旺:

·號C 雖活李荷北香;扯地網。

| 下班行银人堂安街乍角砵;社分區中

一樓三號四卅三北山中啡機

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

華僑日報讀者助學金第四批 可在88

威斯摩蘭將軍宣稱

我於上九日返程

日貳J烏來西亞

|柬埔寨越共軍

七千人,此三年前增加 一倍以上,這是英文思 來衆所透露的。該報 「在馬來西亞國帶

|報導馬國軍事力盘的本

·文中說,

於一九六

可能

越共增援連續兩晚進攻史藍市

《波新粒柬埔寨金邊五日羾》東埔寨榭甜倫洛今天下令黨軍首次發動大規模攻势,清 除濕居金 西南山盤上的估針爲數有六百的越共。總數千人的两談來軍,參加了這 攻勢。——廿八剖推進器的戰鬥说作诚,在企鹰軍淑域導婺狨待命,準箱透 心 洛是金海西南州八運的深山谷,共軍两火擺出土後,佔祺了該山谷。

法新社日本東京五日電)美國陸軍參謀長威斯麥粥週五在此間稱 柬埔寨共軍,可 能在雨季後,在十二月左右發動攻妙。在我問日本防衛過長時又指出,南浔案將操盤 要外來畢後。琥可表示越戰前途光明,乃因北越努力已到強學之米。咸氏是在漢城抵達此 開者,我將與聱至遇三才離去。

一時事社東京五日)美國軍參謀長威斯關將車,四日下拜訪日本防衛長宮中 洪送版,並進行會談。席上忒斯將軍關於印度支那半島局勢示北越努力湫星減 貓,但在京地樂的共軍,在半過後的十一月左右,可能發動攻勢,因此能要繳议進行本 事拔助。威斯特·佈將軍預定訪問Ó術後,將再來市訪問,並定於九可離日返國。 - 泛亞祉金邊五日緻推軍事發言人今日宣佈,金邊以南二十英里之桑額,1. 突前市行收诞之史藍嵐,昨夜供逍共眠進攻,但政府在「盟之我愎下」,將共擊退。 一美聯社埔寨金邊五日說,畢事高我司令部週六報導,自山中方形貸陷擎之共軍 備受攻的史,憂難图攻擊。該村在金遨以逆三十州處,上與北越了第一師作五日作 戰後,於選四時需東爾,讓北越師之體部是在山區,其東都遠端則在史版爾門前。軍方建 雪入,攻擊似乎是困形式,但又讚評前仍未知悉。 ,拉錫克出任大馬總理後

即改變外交政策

參加不結盟集團

呼籲美軍撤退駐防南越全部軍隊| 〔繞社馬來西亞是在拉泱總理宣佈拉亞 已惱,彼出任總理之丝 古醪城五日焄行硐糰克將於九月廿一日上任,馬來西亞將嚴格盉守 拉克屋期六說,在一戰後,首次在記不啓之政策:而放棄 妙加召出的不結盟瓯家,老招待上海樣說的。故必讲理所指取之大墯 實籤,如果對施正努歌,拉氏呼耐不結盟國家要,上接近西方國家之政策 府出席問題「施壓過大「不帔一句代價」來達。拉鵡克步乎紀英國 」的話,從寶何會議,冤在他們重點贊生分裂一於內之所有其 裂,這位馬來西亞領袖。他說照馬來西呛且館 除。拉鵡克佈舉行共新一 向會拋出,或者是找 意見,柬埔寨語權漵坐过强之首次記者 對這一予執,离者是溼是一個事實在在的政府,招待會降,宣佈大馬外 成一致閶尾。這位染艺網就吉除五,交政策之怡劈渠稱·桑 -雖將率領馬來西距代表日部定本月廿一日出定明民以大馬代表西亞 團參加恆沙加會罰。他一任大馬鹕理之貌錫克今一身份,啓英雄讣加出

日本大陸問題專家預料

中共將開人代會

周恩來職位不變

(泛正社贯我五日母)日本之中共問題專家預鼬中共本月內將召 開全國人民代嵌大,而且正密切注意一切有關跡象。據爭係根據中 隣大陸上最近之演變,而作出此掀預測,此導演變包括中國大陸上t 十九個省市中,已有十三個進行過積極分子代表大黏,並已選出省代

·炎!另一演變態中共報刊及廣播中,最近日益提起中共政治局委員康 生之全國人民代表大會常委會融主和之身份,大陸各省卅台最近亦钻 常握四個五年計劃,比點與召開全國人民代表大會有帶關係,

·張中共國家經濟計,由全國人民代表大會作最後决定。中共未毕 行人民代表大會已有六年之久,未來大會之主題,將爲通過新 法

·選舉新國家主席,批准社主席所拱出之體無任命新內閣閣員,改此 准铝四個五年計到,日本專家認爲中共總理周恩來定將蟬聯原状,國 我院日前有四十個部門,全國人民代術大會召開後,所出现之舞務院 ▲摸扜般小,經若干部門已邀合併,另有若干在共問題專家認爲中 共本月內不會召開全國人民代表大會,彼等指出二十九省市中已召開 犢栎分子代表大会者不及半數,而且卽使半月內召開,亦般以在下月 一日以前閉忑,另一點中國大陸上僅有雙们省之黨委會在文化革命 後已恢復建立,彼等認爲中共在明年初開全國人民代表大會,变有

桑在開

詞中,將促能與各國 ,協助保障,中東 及全球和坐。拉錫克 ・大會開孙徒,集將就 問斯拉夫與羅馬尼亞

主要目的爲應付明年底 「英軍撤退後勢,以及

·馬和玉境共黨游

#

俾聽該两 對於解 印支危機之意見,然一已成爲國家的大問題。 八法新社英國倫敦五日電)今日報導 首相希斯將於十月二十日至二十五日訪問天

英與瑛

· 拓威人士頜··尼克遜

相國

港香問訪來東長次防國英

·令部

·總統與蘇聯柯西金

·未作任何安排。該人士 一會惜,號與其他英聯邦

·之政府,第三世界之 我也作商。则是英 國與南非之關係。將 由外發荷陪同

自覺庭 東陸軍司 ,英國防部主

定六日至于九日視察志 选、加形與馬來西亞 英軍,屆時將訪問各地英軍設施,並附英 駐軍人片,吉爾唔定十二日抵建新加坡了千 八日英空軍系返英

·爲十五年前入朗一九四 廿五年前的歷史照片

五年九月二日,第二次世界 大戰誥米,日本外相攻光葵代日草,到煙在東京灣之美國主力艦 「米蘇里」號上,向美國亞洲糁抽麥克阿想將水(左)簽投降:

中者爲爽鑑陔司令荷爾秀海軍上將。站在蘇特蘭中將送面郞麥克阿瑟· 將軍。六合衆國際無傳

飛雪

FRIGECO

新貨又到了

著名TU205型

法國與

七年三軍戰門部與三 萬三千五百人,現在已

查TU205型雪柜

外型嬌小,容量特大,內部 *搪瓷美觀、堅固,且配有

【雙層散熱網|

省電、夠凍、

·各處均售●

雪柜天皇 壓倒羣倫

總代理:上海通用雪柜公司

彌敦道窩打老道口

柯士甸路18號地下

伏,謹此鳴謝,敬祈宥徐是幸。 四海皮衣公司敬啟

·敬啓著·

此寒告

慈命 謝錫奎啓

獨立單層工業廠房出租

座落荃灣德士古路 德豐工業大廈後

·面積約一萬九千二百餘方呎

金宇屋項

適合工廠或倉庫之用

本年十二月交吉

歡迎洽詢

中建大厦九二四案:

福聯有限公司電:二三五二三五 二三六八六六

赤柱豪華別墅出售

獨立兩層表華別墅,背山面海,環境優美,兩面海景 全無阻隔,佔地三萬餘呎,有羽毛球摄及花園,太 麻房九間,酒吧,露台,全冷熱水喉系疥備,私家 路。即可交吉,有意請函華僑日報第一號洽,租屋

Ref: 7193

VACHERON

CONSTANTIN

譽滿港九,代客送禮,服務第一

分肝出售,

·俄我把受養人名單掷下本公司當按址送,保證滿意。 在中秋節期間,勢必 敬請早惠定,以使有-

份時間: 費害作更佳的服務。

源昌祥公司

鲜洋

逸握客送全德 秧銷禮品,大量供應 新奇士西銜, 紐西蘭萍果

美國提子,江青梅,英國實瓜, 台灣杧果,杭州獵梨,天津鴨梨 日本水品菜,溫室提子,溫室蜜瓜,各國洋酒,梨果餅乾,蔬菜凍 肉,砸頭伙食,香煙茄,化粧香品,種類繁多,應有種有。

*名貴禮券 方便受禮人自行隨時用來選購自己心愛而實惠的禮品 分說:二十元,三十元,五十元,壶百元,二百元等五欸

·電話接單,港九郊區,不論多少、專車送到

香港仔最高,風景最美麗的

雙喜大厦

香港仔大道52-64號•(地段327元

面海河南·抽木地板,跟色浴款

材料靚·售價平 【本楼程建屋貸款公司批准。

可分期十二年付款

·威克朗街14-24號或卖類公路大厦十楼

電話:H234523, 248658

代派說明書處:香港仔大道

一百三十八號成昌金舖

九龍旺角豬爾街二四一號(新雅西店面)K八五七HELINE.K八五八四七八

鳴謝啓事

可作(五日)舉行開幕典禮,荷蒙 實臨指導,惠睨多,高館隆 感級,祇以招待欠周,良深教

̇版出報日僑華

經於曆 年 (星期六)在香港跑馬地樂活道聖瑪 香港 利教堂舉行結婚典禮謹此敬告 承聱 余慶春

各親友

法律 彙編

梁爾修 敬啓

全套四百石

片

江詩丹頓