1970-09-05 — Page 3

CITYE HALL

三訊電、莫三第張一第日五初月八年戌庚T WAH KIU YAT PO

報日僑罩

六期星日五月九年〇七九一般公年九十五國民°C中

美太空人演習明年奔月,现在售

列部除先行炮 湖區

六美聯社埃及閞 直接之和談國軍事系决

·美國太空人之吾宜先上太空之阿瑞 · 一角綀習多次升空時,將在月球插上之英 國旗,如圖示。航將於太陽神十四鞬中空任可 【合國際無你眞

納降落,發、四日花,埃及德德那婆的新聞當長在『今亞 錫蘭總理在非盟會議稱

·

以色列態度仍存觀望

美將急取行動

恢復中東停火

開羅指美聲明旨在緩和以政局

路透肶以色列粢拉四日幣)以國今日影楼宪望和换取任何行 美國將梁取行動恢復士運河之证半停火行動。但觀察家 在此開鹋,以磷內懦哕系作崽密决定,可能就唔撈止水氣錢。这

·運梅爾夫人在來行高群內閣會後,於昨夜向美國呼籲,謀求勒埃 及飛雅 以北飛彈速邁向停火區,站反停火行動。

「路透社換及開四日 羅畫台今晚旣,美國之所以發表 之一埃及戰鬥蘇凡士銀河沿岸停火業的明,飛想和以色列的政 治局勢 的營碓台首次埃方面發出「評述。它說,美國的到的 也是想,此以色列擞械執行其破壞查察任務的全国。

(路透社聯合國三日)聯合國外交人士相馆,今天鼎盛業發表 有關美哦對埃及的线停火已有證明的聲明,可阿以和之早日恢 哎,消除路,外必來術覺得,斯對以色列要求公開譴責破壞的答 彊,可使以色列返國會議桌上,而且,與會得到英國的不佔中東地區 軍力平窕受磴軸變的保證。外交人士将出,只有在以色列覺得它那些 沿诬河一帶的陣地得到安全做後,才可以在臨合國佻攝的主持下 一,和埃及與約日進行實質上的協商。 "

其在蘇彝士述祠建飛雅基地,逛反中學代游蹤。但開低

·合铉诚將以國之指責軍浯性減至死狀,乘美國昨日之槃,乃美廠協 助冷郐以國內閣危機。埃及政府的今並正式對任何扮杳站反停火行帅, 作任何反應,雖然以美國官員作戰府之宜,他們二瘼察機 :所提供之攝影證據,現今會引起開蹤之反應。

蘇輿論抨擊以內閣

國際記者組織會議 商保

時 間及時卅一致宫入湖五稱·與英國報」稱·阿拉伯國家。 分寬至于五時卅分仍在 中東和廁刷牙來 已「智港地全力我們 中東事件是不可能有西務求得政治解决。

錫蘭決傾力支援

討障者訪全

紐約股市平穩

拉斯良花)常可

人士稱,總無維爾夫人.

六合衆國際社瑪士蘇黎世四日電)國際 紀崴及律師組織,將在九月十一日在法國有 -關緊急會商討,對記者在進行危險任務時 之保兹方法。

杜

琼斯略上揚

美杜英國倫敦三日,英國戰略研 你所週五說,去年關鞑對中東的大摸

·, 將阿拉伯的軍力,推至一九六七年 以

·方及京中說,在阿拉伯

以上是國際新聞協會今所6說。艾稱: 它會是必要的,乃因在近數片,有若干在 角支工作之記者吳蓀。

〇——七一年縦力乎一美國。不過,美國在潄 」的報告中提及者。

發射的飛彈方面,仍 但這開研究所撰觀。可以三比一的比例佔先 只需再過一年時間,選 ·說,蘇聯內正在

「聯便會在有型的陸地一加費短數飛和質無上 地的湖際飛彈力面越過一的問題。

岷市郊區銀行

六合院國際紐約四日此24日此開股 瑠南北開市後第一小時交易,屬小等區, 股價猃獄。用後則好轉,共有一一北

國之計劃,將於早五週 党行。艾稱:伊原定在 念日前過國,但現在 宗交易«旌琼斯工業股瓌平均上二,四六 已提早在九月十七就士 六日起變。

助援摸規大東中對蘇

力軍伯拉阿成促

平水高最來年三

促三

供靈,使得以色列的軍 抽,該報告港出的軍力 情况是一九七〇年6月,

遭三匪徒械劫

外約,開開開第 加勒比海風雲驟緊

一山姆飛彈的 部署埃及

損失五千一百美元

一九五八年成立的。並 踹不偏向任何政治和任 何主張,它的主席是加

巧華燈飾

薈萃歐美澳洲四十餘名廠精選

美交

爲獨立鬥爭國家

【安娜錫甜可碖四日 總理 逹媼奈,網門在電台$

·謝爾將在洛薩卡舉行之非監會談中,决定「但在所有爲自由前鬥爭, 之國家之獨立」。她又以越爾、術 牙及阿拉伯人民爲例,伊又謂:

·伊將領導「吾國人民在平等懂件下,與所有國家和平共處」。一名外 交事務部發言人稱:魏氏將向各國呼籲,要求严多之無濟助,同時

各國知得這局勢之急,她又表示對該國外

感到疑

美蘇海軍爭雄

六合衆國際 英國

萸社菲律賓,所扽柱動作時,朗被開

四日)外交部發言人 人全說,英國府

·如美國政府一樣相信 蘇芬王巡河一帶的停火,晉域,發人 拒絕提舘政府雄何得到證課,發言人說:「

·两得的成就,認您只有始此才能對中的亂

英戰略研究院指越洲飛彈發展 蘇已超越美國中共則遙遙落後 劉倫茲的烈士所處地力,然却非現金,愆17千

,該網又將四兩個男子酒五些特一郊爾 二號對空飛彈,部署一行,開擒傷及一獅

四名男子科

去,警方

嘉 燈

酒 華

頓三日電)經濟國財部,這研究院在一九七一射的驪萡頭盡究面,实

离登磔板淼腙主

勢,以两年靺告於上說它有這風柔鄉六西沉十,有十五個國家的專家,走進該銀行,拔出

揹有可能帶來真正知我久的改襲。」

斥達仁死硬派

中心,在一份「一九七一期」,該名護衛員欲有

美國四求及籃巠正 塗視蘇聯典氣除 -

·區山南黎在軍以

在擊隊

以慶佳節

宜有佳燈

每週新貨到港

·歡迎參觀選購

南徹夜

持續中東戰禍

行動,強迫埃及飛彈的專家,樂府之 蘇养士巡河撤退。可能因而粉碎。塑仁掴 ,暫時無跟際愛樂樂,但 「 製,相當於一時內閣會驚之內容,進

北登發現状馘主力部 先行。 拒絕說明內閣决定如何 李仁·政府已通,應付這個危機。 (美梅汁以色列

梅爾夫人呼籲美促埃撤退飛彈

對紫羅威登的一個有

火生激的狀態。...

斥稱以色列钢仿部「日)以色列總理梅 鐵仁及政府官,有 爾先天今晚呼籲與低 (觀敕兩袞北介之傾向。使埃及將飛彈。

·仁對及埃及休

談到樂府證官以色 一 之埃及但大撰訴,繼 爾夫人說,以色列與美

的政策,顯然爲内段所以色列對於地及花線 所爭論的事情已過去

接納,起鸡部如此。 伊士連河許道张其地,商議盡話,一般游

然留任於以色列總理梅|防部邊路仁星期四指街 「他將不會從政府退 尖入之內閣市。

這灣計 比美國多出二百四十六 影。但美國已一般, 於飛難上,而不做 新拔渐近代,它在时髦 方 面可以如实缟土 八千的洪勇兵的种子面,美國有 餓上,配有一二六千以上,關於聯 ・若保持現今行挞 連 帶的系統,並潛水配做於飛彈至,而射强 壓,無號部隊將於週六 改装,可以戰射中可及美國本土的們頭 , 進入加勒比海,自一九 個弛頭的海神式。約有二千枚, 與 | 法維傳亞米進入淘一在術誦激比方面,美國一以上,不過,當英兩制 六九年夏天起,此乃滋,流研究院善,因此,英國各有軍限三百萬人 鄉試驗到我自己的經期已親 向飛阿謝推!)坤说

德機演習墮下 漢仁在訪問中設:一直洋蔥佛說是期四面小

撞毀兩架坦克

大戰

〔美紕約旦發

【武裝門訂合部稱以 色列部&週五在黎巴糍 南部咳逆山坡上之商巴 湖村沿近,與巴霸士坦

·谠擎作一整日之門

HOWAH Lampa

法新西路相牖淡三包著,德空时 部今日看光了其第一百十三FL〇「 行度鬥士」式飛撼。該機在北大西洋公約 度红。該名被補乃「行星鬥士」式飛燕第五 演醫院式上撞毀,餓死亡.五名航空人慑 十大名先丽死亡者。在說態時,两架在演習 中的「野豹」甲車被張國

·骸部险有一艘游

發光體掠巴西

調泛使用齊獭造 嘉寳失寳

「我半濕鹕的命」。

在需要時,可以坯取軍動,以使埃及費囘該等 事行動,成功地處理這導彈一乚在與中 「個問題。

〔偷敦四路透社 東 硏究院今ㄐ

疑爲太空飛碟

丙局內]

「不可和解」的人,整一國採取行動—就是 以色列國防部 日盤) 天指斥埃及在選河區蝕起要发患 及長仁星期四表示,他 火灝內旗武器。仁 行務,維持運河區的 不打離職。嗚謝 夏神枪坛橋官团主飛傲「火狀,實在一,以色列可能採取軍事

∵起左由人選候三統總利智名提

*物人名提国大三之統穗利智期下為潠競,哥牙地望在現

∴ 鎓仁拒絕所等於開火

核子液體發展中,群 何阻止埃及國祺。他說該府已經同客已越美國·但中共 飛彈地。但在中,對導與危機採取「行 產後。它照射族武

提 英太空科學家認爲

月球地球同期形成

·美明年登月太空船完成第二次試驗;

C 合金術際訛筴國瓤囊泱即日泔心研究「太陽神計劃」的一名科 ‘聚家今日稱:在月球取來之礐石顯示 月球與地球是在同一時博游戏 ,不同者只岩石質地不同。布班教授又稱月球及可能在地初期

·形成後而形成的。 ' ' ' '

一合衆祭祀美術組角三百畫書將明年一月一日射的「 「太陽神士四號」指揮船,今日成功然成了在眞茲堡門之第二及

-頭後一次之战人與陰。太空人,伊期及窩,在豬的逗留了 五小時半,赖習花飛行時操縱系統。

據華府人士看法

中共與蘇聯的爭論

乃最棘手國際衝突

話公司研究出來的使聯尅四日 用「射」光緒的記行入數無法計 (类粹虢巴西約‘大雖然得有夠·竹造,用「雷射 的女星莎莎·纈千 、熱內砒日飕]飛砂 凡,但表示發營隊處:接來財底板, 九日在紐約洋豉椒 今日又在巴两被談及“雷射光器

一個自在的物流在世界首硏究完成.

, 牛炸,二人生 叫人受傷。

: 這欢被人封去超過四·把伊斯海廠除建

·十六位的「實,價值,立反西力,王國,此 竹原籍匈牙利的女星:件。革命政府於1月 冇脂她的愛犬「西,總得做·第一年。

一代的在使人,去趣:機記薇薇的龍達來,當取出計算因店泻家狗房山對學響,包奧是多到一間嘅比 澄見一個概伍段光物,也*儘的金式記憶 光來射底板,使

你我,也有人靠害郵局

寄炸藥殺三人

· 中共混近在北京地區班,一處新的飛著試A

雙方面可能估計錯誤 易,試驗發射一號两色的液體料飛彈,射程官

·依照倫敦我研究所的報告,這項爭端具有,一千五百里至于期二千2百公里至三千二 「叄月當荒詞的相傳本對抗的結果。」這家研 公里),射入中國大西部的新疆自治區。于 咖所在一九六九年報告中說,蘇聯的陪,似乎以分析家表示中共現在可以從新的試险以及從中 火力的優勢作根據。北京則新手區東的說法國大陸西部的務發射台,时幾個這種有核彈頭 認爲任何润欸懑陷入中國攢大面积的領土後,無的飛彈。 可是免的會被人民消耗和任意德滅的。

中共邊防軍二百萬人

根據若干盡告,蘇所加的兵力,早已超 出佈能防衛自己以阻過中共軍侵入的热度,冋便

去年中共已沿北部港界迅速增半軍事化部

據尼克派政府人士的看法,中共和蘇聯的爭然國家現時的緊張,沾取自己的便宜。美國希望 論,易今日世界上最傑渐衰減手的國際澍..... 整才能避免一次大災禍。羅士氏說,這環戰爭 蘇可以採取攻行動的地步,不論易戰爭做,現在估計已湮17百萬人;中共也加强防民 美國政府人士近估計進項邇的熱度時,對一切人都是有害的,一我們希望它不會發生」就是核子戰爭。

·兵部的武舞和訓練,並將幾十萬正規軍部&移 一推出蘇聯和中共的似离對抗,已沿黃從中亞到中

美國會的外交政 紐約時報記者威廉·皮查,發近根據不說明 為較近,不過仍在這些觀武器裝伫的邊防部除役 尼克遜總統在今年二月 阿東北的共同池界射時?

饭紙者中說,「我們認爲這氚疵突的加強,對我消息來餓的情報寫道「蘇聯方面的加强非無停邊的陣地。 ... 們並無好處,而我們又無意偏袒任何一方。我們止區激。

將段速蒙古人吳共和國,與蘇师聚卽的內 的 是無明的,只要有些國家爲自己是其他 住在香港的皮查撰文討沿重還界的發展 蒙古,分成三個部分,將由蒙古軍區分盤業州 如下·滋瞒沿邊界安談「好幾百校」戰術核,北京和商學三個軍區,中共不用淡而漫曼的防零 國家的永久敵人時,持人和平個無法獲致了。 自從一九六九年三月,中共和联颢爲了鸟兹· 子飛诚和火箭,包括西力軍事分析家稱作「背板離地,現在可以 深陣地,防術這些自然受入走 江一個爭執中的汤麒發生戰爭以來,這兩個共一的第一决派出的新固體燃料的耐火箫系統。 嬴 這種火維安戡在坦克車的框架上,財運約五百, 若干分析家强關濕聯軍事活動的文件,他 葉两家便的法界加了軍事部署20 葖搿防部長喾上,八月[十六日誓沈道報:(八百公里」,並型有」加順以上一相等於同,們指出除了初中國張界首次派出有力的「背板一 發展時說,過去十二個月「绝方的軍除部有雪要 萬噸包作葯)或力核醌頭

飛彈外,蘇聯又給他們的毎一個遠東] 核子

·的都忍。」他對可能調動多少師眾臨一,拒絕韾师至少三十四時作戰的普勒部險,火新營,增加一個第四週,在歐洲,這風麼只有 ,還可以涵飛機和鐵道小迪斯|二十號前兵力。当做理操作射程三十里左右的聖術火箭。

: 他們,沿我一些兵四千哩的沿界,蘇聯 「對抗府八億中共境内的人民,他們對家的同仇 蔽業,比中國以前任何非共蓋政栿所能激陡的英 美國對於這裡將界爭務的

,在美國官員 發費的幾項除明中早已明白表示。美國新 士在今邶正月冊提到美國的立

美國不将入漩渦

爽初無意捲入中强共守端,或是利用两惝夫 于以添露,

髙岸來的鲜血

1901年創業

老人商標

請留意、每包附有贈券、券券包不落空!!

·麗酒

Tokuhont

脫苦海C款膏(10g)

【灣仔告士打道80 82號

MEDICAL PLASTER

生治病症 筋肉痛、筋肉勞、須瘤、膝痛 打换、扭傷、甜桃腺炎、頭痛、

·神释、肉羊炎、乳房痛、乳腺 炎、胸痛、牙痛、虫咬、速度、 運動滤労痛、按摩補助等。

̇脫苦海 ̧噴射液 (50 ml)

注

消炎止痛藥

脱苦海

鉿术日本堂股份有限公司製/総代理:華商進出口有限公司

香港九龍尖沙咀星光行1012至1015室 電話:677090至677096

巧華洋行有限公司

*電話 樓下 片726148

尖沙咀漢口道28號 何文田太平道1號

尖沙咀松山道6號

·常安大厦樓下及三樓

永安大樓電話 K675474 K675476

電話H721066

電話K847714.

電話K670660

營業時間:上午九時半至下午七時星期日休息

教