1970-09-05 — Page 23

六期星日五月九年〇七九一阔公年九十五団民華中

*期十九第

HALL 報日僑羊

刋迵朗聞`港香頁三第張六第日五初月八年戌庚厦-WAF KIU YAT PO

讀者論

你愛

巴士售票員對乘客的態度不應如此

務工作者

.編輯先生! 我們是一勘義務工作者,在八月十五日,帶五十名居於渺的兒童遙延沙田,約 下午五時何到霫梁灣仔碼頌。崑預衛開出的八號巴士所做坐位無幾,乃排除下班准,後上了一來, 料號AH四〇三府八號巴士,約五晚十分開出,途中車上一位編號大概是「七xx的出具,竞 無故的見們大蒙牢騷,說他們佔了所有座位,有些兒選三人徘米堡入座位,其中一位竟叫起 立 ,他没港兒童人數難過巴士所骹限额。我們當作定些灰光祖宮的無運取的,不點地售對民對港區的中心, 的

一節!來發現,它說明了 熊眶。我們先最先上車的客,五十名見道並沒衕過巴士航客,莫不貼取可讓網姆斯佔坐位,隠 雅們三入作雙人座遠,對它則諸焄議合雳神,對大則使巴士減少擱過形,售叫中一 起立,有個人自由。 我們希望中華巴士公司對此事留緣,改善风對乘客案。一職務工作者上。七〇年八月

華富邨巴士站長對我們說唔搭就罷

∴ 華富邨居民

編輯先生台閣弟乃宮心一居民,每日需乘搭門號巴士若十次,但每次要找藍長而問,應該 [上那一般先開的巴士,總是找不到站,即時半以後,找到了就長,他砮氣開携是郭𫐐我們衆當心 居民,「搭就能,中鋼公司少了基,閒事。」這令我們眞正激氣,又有人排毆打尖 ,他們無限,一於關人。韶富邨居民上、DO、K、G

青年人愛創作愛革新相信正道很多

劉伍華

,所以他才能够克服了 視死如戮,决不難, 一 决不屌爽!他們在出生 受活錯,翊母作「安· 隈之國」寓居處一樣, ,這是一種精神現 一,也是一股正藏的勝利 劣!夜低把他的价. 民族做人」,在來說 ,那闻政正正當之無 他被元酋囚於演 , 前額發達四年之久。

模铙先生,近日討論長髮問題談事祺烈。我是一位年人,很想就此問題發表一些背見。 便離這問題無可否是受西方風所影響。在理論上,留長髪没有多大問題八除了給一般人一 個不尋常的印象外,發這表最勝評「一般」就因爲市面上一般人邀不是留長髮的,他們認此是 豬觀的話,相信亦必長髮一码)。可以同我的阿飛,外國的「嬉皮士」,楚十居其九都剪 長髮。而枍染的蜥年只在頭驗方面受影響,在纷書之餘,我們實應不可不防止等病的青年在身濶( 【眼的,這才有了殺他的 留長髮也J自染之際,也會效法他們的旅游行饱。這不是不可能的事的,因爲在長髮未流行時,沒創機!但在最後的一 有誰相信一位有朝氣的杏年會不筏容呢

希望,尚未光奈行於流

【對他仍然是力爭取的

▲至元十九年十二月初九次:八 那天殺的。作

·主持·彭永才,

在本熊,近來有很多人指安老一代的長輩抨擊₩年,就恍如没的一切言行都是老言似的。 年客苺盤這問題,鸵者梅信有百分之八十的反紫反射,而皱者所接觸的同學及當年的朋友中雅對 此不若長墅之激烈反對,但却有百分之宄十五表示絕不愛此種髮型,其中有百分之六十 凡一線)。但對於長闊的「半山體糰」却滑得過調及對「那短得可憐的巓駛」感到絕不可憐。 老實話,老一毀的人在很多方面的確是測世华人合不得來,但他們的生活及處批附廚並不因此, 而抹煞。守华人在各方面發米飛熟,所以是多長輩的動皆爲佳。 日前在一張報上於河關於一篇關於「財問題」的將寫。其中有一位市政局攝聾此問顯會發 晏廳見;其中有云:「耶稣身爲一教之主,你且吳長至洞,他又為何如此受人的熱,而又不分做作的前茭天,元世昶至親 阿汞(大意如此)。我不知那位‧員有殺有望時代的背境。耶師生於差不登三千年前([北七○年,自召見過他一次, 並不正班),其時愛太人基漆慢縣的。故此在位齶仿如此說道,實有強說求理官之班。人願龔古梛人的民族英蟾凡,这批界, 開時無衣液位,難道我們今天可以熱體抬描過山赐,在古文中艾府 1 位在某文化機構服務的青年路城「大泉帝」,仍然是,這詞科一考就來的 露华留愛乃是一千敞新,正如胡適之提個難交學,间谍受到不少人的攻擊。這個比喩出水就是 令人唵笑皆源。胡辯之掛供白話文,祥貼「獨」可础會,但反觀習長又有何「利」之一 【來,到底宽宏大際得多 .留長髮本是件小事,但我恍如性高,能令靜年人走上不倫不類之路。区楚「百告而無一 「利」既無利可圖,我們又何必當墘醡之險面試:青年青若愛創作、受沉新、愛朝氣,相 正倒很多呢!在此我恋崂那些澣戒者可切實近的剖入公就這問題,不要唱高調從我去觀察而定 留紂中國憲處。當然,長榮的鬱年不宜好的人。讓者刻玩宰敬上。一九七〇,八十四

服線,揖而不瞭的!

,他見火 『揖不能

』;只我微微一笑。接

。 段,從盤和的,與我們 的文旅,開始談話了,

「蹲代:有興 有發」宴天閒你 ,盤古迄今,有多一 少有

,點)

今天是求死來的 情不是「博學

文天祥其人其詩

嫣導:劉秋生

播放:教育電台

你對著入取得未 江山,艾有什麼部 文:《沉痛)我大宋江 山列祖列宗,仁民 愛物,天下安區。 你們北朝些持了武 力,大其無名之師, ,饺我薏土,發

對沙明明的月,

摇爽·香港詩歌朗誦

·我只酿我的作品, 入到他人腦中的時揆, 平常的,不在意的,没有一句 流水舣調去了

緒的雨, 麗的風

文天洋「正铗歌」

龍珥貓不挑湖的經

靠它維繫。正因爲我 們的民棋偉人女兵詳,

被我光然存在於天 地之間三百餘年的 陆实可 强推送,不醤 先生—保患奂1 空:〔激昂】我是大 ......某朝廷,不坐犴 國,致『英雄

·用武之地』。舌 失敗,難過榮。 館亭—社稷不保 反被拙学,交火, 花蛇泉之下,也不 忍

好俊這光景會在誰的文字描· 這時我倆骐許下快照之濕了.

我只照我的作品; *沒個人聽! 我一定置對無限的自然 以自由孖媽, 當我被磁的思想發落到紙上、灰 這時我便要流下快樂之识了

介紹埯野糗獨誦會所誦的現代詩四首 姝学掾本年八月九日下午二時至四時,黃先生於大會 棠九模剂恩舉行了一次現代詩話會,散發 中助摸牌:諸多不清,現經介如欲,作者通,如果發 現錯誤, 希阕示离正。

假如我是個作家

大蚊蚊住,如日月 *宙與宇都在在我下了,

而拂拭屛版洗蛄萅抗的1. 自 中娜來, 遁向透性域幽幽入阵。而且

睡時一 時 碎時一般既降。

余光中

·瑤城夜

戰爭正在海 岟裏焚燒

·黄野農自作谦 爭正在海帳高焚燒 世上的風景,遠在 襯托署發樾海市

◎

疎爲一根可以选出3 -以爲用一張係, 可以娶年12月,把一切憋住 有一只鹧鸪作你的聩户唱弈, 咏詞一鑠地唱著? 揚開說,悲劇正在高明, 如果一眼下來,一個空 ,盡於會不會菡經 而會不即加成,星:金石殉;中

夜市

那棵菩提子,珠珠爭格 吵聲武術,向裴無寧說的地平

哈詞與朗誦 姚漢傑

舞台匦 「唸詞,阆

」與陑冶性情的「朗誦」,超永固

流太太們開心到死他

,他對太太們的

·矢裔的成份,他鎭求适

·小姐,烩他自作的風

上帝在上,我現在

顧,阿樸烖把文字上的選擇」,但是在關節的 種雄化,相信看過這個

变光

秧雄一個出了,在無此的缺照 海與花自:柳满自残 小干盡在,

本刊筆談之(四)

我只願我的作品。 被一百友伴同時有赵問的人一 然而在孩子,瑟夫,拙的 他們帶到之後,

圓鏡 周夢蝶

焚燒「個仇的心

將在此地作,在此地作祟,

·斷無消息,石榴紅得要死,

·你的甜上下經剪 剪許多消焍:許多美照的分

「語言」用「音」為過程中,他有情感的變

鐵行來的」技巧];

俺能要「抑、、、

一定會唯意到他的妙處 他的一來,可問我可上没有一

慢性的佔頭!

梁深的思祟! 我聽得見「同在心中

以淚水洗過的眼的清明 讓成一面性能。 滑賀自與日絢爛的背出來 向秋透一些消息, 尚多一些消息, 何所駕谁去?何所謂而來, 金花界,以千面抱我。 影來,影在。

·焚燒弝然帶桑 梵腾起裙多发 「焚燒

[坐」,恰可的停頓與延

節拍來了.

发成我的期待於一個焦點。 可以焚你的一 林所有郵局,於你的石榴裙下

麥曲中的「反

核

國守正在海沙湖 四爭正在雅歐焚」

文先生! 「你的忠義,其人其

·驾敬 手倎你 鄜心牌說,魏力於. 沿朝的話,那米, --鏷人就立划弹你 星子祚浙東,母 女·六 大米

·廣東好故

的『元宰相」, 大类◎····张

豈肯做你外蠢的放一首領,對於中國的忠臣一早就準備落→在臨溉之一 「老子,最多操的搬就前,將那所属自己,也

·假如我是個作家, 作品 在世界中有息,

1. 由上到凳坐一 代三聲音指,拉到下句 對

「靈」問的版本,不能抄

一個演員,在未曾

分別「說大的經營,如果唸詞 的離。」成功,尖好的印象已經

宇界原本的蝶

·調,和京的背號,一

「髒去,影空」

.那骸液壯烈的一次火葬, 『死你,死我。

當不錯的演出,一個是分數祇是

.的朗誦不限仙

只有代自己在城默的白日,說

媚所有的星片獎。所有的,

此例

吳寬,字原博,明和一塊须板,寫得都很「還,被拘,至江倒甩

這两侧貤中可以舉出不,正所瞵一舉而數得也。

一般演員都會有「

X-

• (F><

【朗誦孔日——朝裡大,成化中,會簡賍有力,馘薄千,,夜亡入真州。泛海至 義盡,所以仁至。體」。勿極乎他對女狀元紅

「溫州。開「猫王」朱立

首先說「秒」撷中,做沉」的毛病,如染受

為我們的民族文來,自己的黃帶之間。所以 雜是位「實男子』,我不被元世祖下斜橋

i進「左丞相」。年四

*祥一心颔生證,

,所何出?而被崇敬了,這正所謂「相 内丞相文天祥艳娘」 敬斯文「那。另外還在。」 一些錢能名人,在一位的推先生,

江西,與元共處於空统一的視

,大潰!收殘兵,亦

我 爲宗廟社發打算,

卡你又何必上多此

此。不過,他 还于 【出,終於出於交相「將相, 忠貞不融而失望了。那不能救 嚮,並下

「佛公園』時期湖『進士第一』的學 所寫的對,句,他交氶相

「有宋土存焉」! 現在我們將次函相

東,駐甜。年四十三

王加「少保」對「個

山先生,可算一位 「眞男子』啊···

股投碤造元的無能之徒的了。不過,自從被執,首先諍、明朝會賦,

屯海豐。十二月二十日

・一交比,各天作,宇,將監獄佈施,被

白色,也世琱宇

·計隈。社價标准]

截劫我的不是長髮青年是短髮青年

天,然臣子的辨識

「文山」,江露吉水人。知小終不屈,乃戰之。 然。自犢子時,會洪忠

流了一次度化。文天祥紅別談話內容,世祖終於下

編輯先生··這是鐵一般的事實。八月七絕上約九時半,本人在彌敦道與文明里空界處被一男子 攔敬,故男子在來往的街道,以離醫的;恐事的口膠帶本人交出財物本入恐男子身 倒利器,對己不利,唯有洗照於是一件使在眾目睽睽下發生。

的保持我的節惮,完成乾那,忠義難將假六級空湖淚,州關肖 從容就義,許多提晌,你带話發志,能報

不賞『是』]冖

不可撬而C之,近, 交於有何補呢

♪愛國

,同時也可以花,我們進一元浩然

卡,元兵入寇,天祥應元十九年 另外,花北京「交,招勤王,弈「右丞相己 死的

【世祖低民要大,龍和 我本人當時紙能造的,包疵謡泭該這眶的面体,以健將來對證(本人將往旺角警遷案,當入中有人君之威儀) 席警官拒不受理,正應往油確地警署設案云云,本人信巠麻煩,故打消報駙念頭)戢遇匪長的非 方文先生, 長髮,穿的並非奇裝異服,而是一個被那些酒家形容乎本份,斯文的短登報,容的是 ......寡人糊称效忠 爱正經的发威夷恤,然而他却是一個,一個取我搵個長髮胄辛芴赚得來 汗的「正經 善裙,不知生署 臀」。

安·忠耿,并做出自

·古以來,朝

1.爲A子鹘,明知

:不放,韩版有

本刊筆談之(五)

位,便是多染撼家口中的產物;品整方的所謂「飛運妒」中的混網魚!

改造的治安好线,已經有目共睹了,佔那班應,爲了討好政府;傷了安利而反叛良心,

· 美它如何的完美,但驚醒黎站的每一個香港人都不會因此被眼西——夾萬黨;「照說;「金 ↓式的李宏体的学花盛;風及寫成本裤美女,保證滿意抛近」七彩的;繁多的檻牌

·都已深告訴我們··安黹的治安,范段的「完美」

這些活自如驚世人物,在許過黨中烈的活動,给各大報社一個大花紙張的雙 會。終於香港人對這些慣熱的新留宮了··酒德家應帶鞋,急急蓋上烈流在跳不作聲了亅小但警方

·安方老於爆發了, 但却一門牛上被動傷的根,能不能與彩服組的鬥牛黎; 帕纸能自目的横纲直读—一個所謂「呃氷嘶」突然在第二天的頭終新网中出現。 其實,各人密实眼光不同;許人有各人的裝扮,事理站這樣的簡單,但在那滿口道德為 展道德學中,一頭長髮囂被拑罪惡,背人繪以「須有」的罪名誣告岳飛一榇——整羼裝是 爲进會的阿溉,因而我們這一班玩新潮音樂,作然自憐的母青年灰被當街瀜查,被侮,被 打,直接向人身及自&攻率,在睽睽下給那些葉為一個滿足的发牌。 三、他們在國网於;猙獰的雷,他們之中不乏有酒酷客;屑行自如的脚能存在,但他們却可帶笑的 公湏一由警方供给他們滿足的活圈」,

我們被灰尞的長髮帶年會結仉嗎?不!我們還是把爾曼留得更長出品,在警局門外散步散步了 正如某悌辊「砰」作者何水說,警方帶動則顯大矣,收穫又如何呢,事實告訴我們 香 伊刘匪蛋站横行港,色很滾、耀祥,大部份醃變異裝當年還不是秕釋嗎,度的!那些冬烘道悠果 阿應決相出了,他們在得無地自容的形與下找地洞了!

昔日的長輩,以千萬的所謂號德枷鎖,加於後一輩的身上,要他們限將自己,這 爲"的將自己視爲主體,事後一代無物(正雄徒弟欲跟團,須替幹多年工的慣例) ,但這無黃金時代已過去了,我們有我們的自由,我們有我們的出炉,我們絕對不能容忍這些行動 . 我們的選,絕不會吸兆銀行金融的價金器,我們的異故合爲治安,况且我們留長整的都 認爲是娶腿的,自己心裡鄰費,且更不灣當於世,郝文爲何意的批評將之短行 . 若警方以雞大勞力,檢淹各钻艱難,-

公眾號那些公開發售的瀅基部常與雜誌,收效倒大千驽!

-144-40 <1}?

地利王强女組念學校的女

事浟育工作者在課室内如何實施明新激性提出

會堂舉行之明誦會,我又以「贈結後爲 題,撰文刊諾業日報以後,我在攢的阿麥伊 好少年節目接滿,曾以「詩歌朗醃團簡介一 朗誦的懟見]「朗繃的熱習」,「明谦的檢討 「」「環誦與演講」爲題分別推出;最近又

「木內辭的分段與創誦」一文,刊於融資有

,战之中文商第三十期,希望裕版引

人士對朗誦的關注,

继者除了台谳歌朗誦國各位國友所作之實L

|表示之外,愧無寶貴意見,現在祂就個人的

將相,滅亡殺戮 不足拎泰!祥只, 知些忠於宋朝,

·死不做「貳臣-1 !早死上:

陰沉無米 你什煜不死」

一點跑心。實在不 不能救活,那也只 有齮於火命。我交 心沢熊今日到此,只 求一死,替你不必

琅琅誦璐南」,「吟咏唱和」,可知班誦是古巴 有之,也於朗誦,誰引起我們多讚譽,多出作 久而火之,不但知識增加了,明活的技巧也随之 進步,再搬入地研究,或説,欣賞,或格 致,或作崙後嚴,自然而然地成器一門學問 回中文大學校外進修部帶離明的研討會,就可知

他早死!我之不死 的原因,只爲家宗

問你你舘,就讓甚 天再問你一盤吧!

我對朗誦的感想

盧幹之......

·簡介 本文作者氏,從事高 卫 作二十餘年,會,本來會文學天地獎 周刊編輯,北鈜華僑日報教育周刊 ,咸友之空坐月刊王》並應本業两大 【巴合之艘,樂為教育專題工作花

朝氣在香源,似有容[蘇以府力尙 紹一種或多種。倘能指示該注意之础,尤爲數 與民門熱洲甜結合;故來達成一上有好者,下必迎。 有莊」的薜然風氣。每年一度官力辦的「音樂, 節」 無名正茧姻的「舒槃」比賽,都釤微小 風花雪月的作品呢?是質之有物的作品 孩子玩一现的机引貼院,違論「變身宋明」的「?還是...... 朗誦」茨演了,然而我們對此現象並不感到失望 ;因景凡是一但配合時代要求的新運胸,新風则,節目呢? ,龚正的原子動力,必須「來自民間」,有空有

市府。固然,政府的力我可以龉斯萬民,但馬的民以獗見。 的力量据可以影響府十所以,以「今日香港」 在「郎戳」小骨摄及朗誦與鹼餅之關係,一個用來設,萬無福利社會的強米,必須由大氣本身启 丽能手對於烟本合論的少遠,一定龍盼打儵史,發覺,先有了「公益」的認識,然後給能合說 有很好的表現。你以爲多多從事班前,可以煉」共濟,張生「公益」的成果。大難民生問題是如·

日前接得「香港詩歌朗誦團導師劉秋生先 日狀,可以緩解際啊,於是可以成爲川色的武器此,小至文娛活動亦如此,少年們如果只是吃

於郇僑日報創誦版的「筆」。作者是文放工作 ·薛術界,絕不是亂烩「宮幣」的。

者,站在文灏界立描,對於劉秋生先生教力於朗·簡單的感想,信守黨來?希望先進另有高恩

·黼事蝣(我以爲應稱之爲衆多年的阱多,現。盼常驚!

呂食定基礎,引起社會入士的共鸣,實我以萬分.. A挝韩之先生近树

的敬意,記得维兹在一九五八年間,會在其報数

管周刊發表「國語科的朗錄處理方法一次,對從

社會案,就離龟要在些「依啖思茶徼」的聚動, 朗誦和音樂,它的功能無價值,大可以正風 游俗,地面眺會,小可以做導文媿,陶冶生的。 它的好處,自不特賞。因此,本刊再驚中交大學 校外進修部榮辦的全湖中文朗誦問題研爵會之後 採取「筆談」方式,不分階將和卖出,五期披露 各界人士的有關言論, 讓大家共同監賞。被望政 黠將「誒」話題,腔列如後:

意

安徒生計與電視,否經常眏朗誦表演

封了將中遗文化衍的優美傳染世界天

如何對外國遊客做些功夫?

本刊徵求筆談高論

選個鵲題,包括本米和外埠,請您

·可,爲什麼可以?否,爲什麼不可以...

·人個有一天,大會堂音榮應有一個全 學者,敎授朗誦吟咏大半公開表

如果是安樂入座的話,請您給定個「價日

在學校甚,國文老師如何啓發學生對明,你去欣賞麼禁演, *請各位 多多介紹經驗與心得。 對離糖中小學生研習朗诵?好選取那些

·無論證,詞,文章(包括新作品」,您可 以推薦一直墘多篇。如能就解題目,作者。內容:文姬,字數,一概不拘,沒驚大倫固可,三食所 錯你可。請您最好用啦,如用名,於盤

! 對朗誦,您希望政府當局的是什麼?

請您不妨多談談。玹簡要點出各點。 以上各點,請您談談其中任何一題或全部"

您可以設「根本合不來一的就見,也可以 談談怎德合作的方法。

如果在一次有明誦,有吟哦,甚至有唱?

·的公開設荻機會,該項雅集應如何定名 請您坐过分析出一些名堂來。;

同」所,明不同的作品,應否採用一

,台方節目編導可以發表常凫。各界姆激更可,比将一方式??

·您哦「可」,「否」两方面,薛費 15 明朝否工商服務 請您随便哦。

見,並將可行之辦法ń簡要說明。 此時,我們盼文化界點旅遊業,多多提供

您可以颃些「毫無關誣」的意見,也可以路:,主旨,先爲歡迎。 实纛坯出某些有阿蓮的例護。......

·五宗教魏文和詩歌,能否用朗誦方式加以闡 如何辦公開開會,

在無任何花費(或小額支出的原則下, 甘附示叉名)如需介超,鐧射簡捱。玉照也所 迎,請本現與外埠各方學者,授,老師

您可以把最省錢,省事的辦法介紹出來

,與各界人士多多發表意見。此致謝,請希合

懇融各宗融案,神父,發師,酒亞 高偉大

今日的朗誦與舊時的吟咏,各有愛好者』

作。賜祂請逕寄香䄉荷李活泔龊僑日報

微,各就激內的梨裡,聖詩,偈語,名作......介爲了使新讲两種方式各自表現其实,如何共治一

轉朗誦版卢委會R玲女士收