1970-09-01 — Page 4

日一月九年〇七九一屦公年九十五國民華中聞新港香 二期星

報日僑華

WAH KIU YAT FO

真四第張一第日一初月八年戌庚魔翼

防食物中毒

夏季天氣炎熱,細菌繁殖特別快,因 此較易發生食物中毒,但如果懂得預 防,這是可以避免的。

「泳季罹溺者增加

水上安全不容漠視

市政局提十項要點促市民注意,

:: (中國辻,今年泳季開始以來,市民罹海喪生活,不絕發生,前天 水阏頭,又發生一宗十黹青年此滅項,返魂無術,於斯雪速考期 「女, 應提高警埸、「歇山莫斯山水],時刻㹴宜加若涵。

市政局與香港拯總會,實際竹,爲難保愛赶海浴游泳者安 . 時提出十與感,促請各界人士注視,能一没有四件,不可在

·深水之燕游泳。(二)沙灘起江雄,表示有風浪危險,不宜游泳。 三 帶兒童到海·游泳,時常在整之。一四)告兒女不可擅自到海 【游泳。五應選擇有救生員常值之泳池基海起游泳。一六

·凱練班:習救已散人傍身技術。它跑安,酒後改疲倦,不宜游泳。 九如在海中感不氣或抽務,卽呼九水泡其並非安金 「冰」俗得好「禍從口出,病從口入」。食物中毒就是我們見的事情。中紧的,

有時會因機與園泆 (十)請依照市政局管理員之指示,勿隨處來場地 投及汽水瓶以免危及他人安全心 年有生命之虞。

一

-食物中閶原因有多號,但多數是由於翻钻所引起。夏冽天愛與熱,細菌的繁殓檢別快,假如食 【物沾染了細菌,在脑路的規坨下,經過十小時之後,細菌可脂繁殖十億倍之多。同時有些細菌在繁, 【產過程中,會產生發表。

·造無嵒粥有一點,就是不會受訪力所破壞。因此含有耥菌潑來的食物,聖經賓遊殺菌後、 帶妝仍然存在,若吃了還糧食物,就有中裂的危险。

市政事務界粛生教育瓿指出··引致食物中的細菌,參數與於沙門氏細菌和面旗俶例類。這些 細菌並不會使全物發生與壞腐爛,所以在外礬石來與其他新餘食物一段,並沒有出何分別。 沙門氏細價多附於家畜家禽的腹腔內,特別是不潔淨和半生不無搗,堤,協穷和偉心等 食帷的近懾露,可是這類細菌繁荈的温床。

·荷生教育組指出人體的、傷口、和發炎的耳染、苏、和喉等,帽於博描備茹珍嚣的媒介

易於沾染恃君府而素生梅影的食物,多嵩浈口而不再行雀熟的東西,例如沙律袷愨-糕點 三文沿、甜味及大榮等。 市政事務署衛生教育組織讓各界人士,倘若供息有食物中站時,應從出送入醫院救治。 激可瓿人士指出,“文物中將的疯微,通常是吃了同一來顏食物的人,在廿四小時內,同時都會 變生嘔胀、腹涷、肚痛或甚至液機等現象。如患裘死年老入或小童,尤需特別加以留意。 -市政事務署新生教育組,悖別提供下述預防食物水學要點,市民加以洗应。

(一)鮮魚,鮮肉及蔬菜,乃冰院干诳始可巽用。三马和鯡魚的遨牍,要特別留意。 (二)料理食物前,先用肥皂洗净骢半。如忠有喉痛,耳泷眼和荷艇等,更不可接觸食物,手 |||上傷口,運用防水靼布包裹安牌。

敬

( 切勿將生肉和熟肉放在一起,砧板和亞刀,切過生肉之後導洗凈後方可切熟肉。最好是 先切綮内,後切生肉。. . . . .

四食物一讃 就將熱食。烈犊的馘茶不能畑時推向時,英於適當降放入小愷,防止

·細緻整。喪如沒有焖雪櫃,亦需放在爽被强的紗垭內。

(云,勿把吃的低運

(六)避语翻沾湲食物,所有食物码放入垃圾植內,低衕蓋,避免引標。

宀 碗碟、炊兵。每次使用後要洗抹于凈,蓋好以他下次使用。

抵受不了黃色書刊誘惑

荃灣福來邨少年被拘控

捉女童返家浴室施非禮

經探員詳查盤詰在法庭認罪週五宣判

【r瓤》一個胄在中學就讀的少年學生,由織今年三月至八月期間,與一名十五歲姓鄒女 於忍受不住黄色泛濫的古衆引號,竟圖汚層一年 窈,發出十一次性行爲。 僅七露的太出,幸而談少年倘懂人事,女童處,據透露,八月一日晚,警方人员在一 女膜宋姓,咳少年葆涉嫌被控非禮罪。. 尚酒黹內調查,官堿京告女童似未足十六歲, 外表長得清秀,搬1痢近哏尴舘,一裘斯 乃向原告調米多說,原告只得十五烷二十個月 文的少年翻業。父母均會受高業浟育,艾是,同時又指被告闈,與被營同居,及會發生性行 一位名醫生,在荃灣開業,劉布基灣著名中一篇。警方號將原、被告帶落查。在礬內,被告 磨就议。在警方人苟辆問時,亦供出因受不住设,承認今年三月至八月期開內,會與原告發生十一 「潮泛指實在杏人不變。

此宗罪證事件發生於八月十七日下午五時左 右,少年劉某在网礤來邨永发撖紫根所居家中 外出,步下標開時,寬一女氘師伏在開,玩 *七

丁位,出其不意,住女流離,抱擞 整家中浴室,用欄將女童雙腳綁,當時發生一 饗掙扎,女置不肯就範,北部用手扼女童部 ,并力撼女童,緻女頸有擔,面部紅、 但女飛在掙扎時,亦在對某胸前留下。 ,大肆非禮。其後?復用常無説女眼睛3 推出全外,并鼦女所該樓含十四嫂。

「父母帶往無著報案,欲醫檢驗,並佤女症下

途正趨年靑導引

警方

「當局,爲帮助勱及 力能手正強,並警 ̇察不斷吸收新血,以 解决現在招淼之困難

Ë少年翬察訓練協助

年警

·的將來一專題演講時

察隊

由於女童在掙扎時變額壽藏鏡的人 , 故警方與派牌按在上址附近翻戎,下午七 降,赏奁至箭「居址時年齡尙不足十五歲的劉一開各地飛船險,自機毀電,奸淫邪伙,無所不

神態記罷,矢口否認這事,但當業員, 表露出胸前爪何時,如某却無法解析。 內埂查,發現染有傷口血污的內去尚放在面裁中 1 用水谈聯j歴此,阿某始將非禮女童經過北煜 出來。 涉嫌非禮的男粥劉基,已強決莚該罪,現 押在兒童阿俪所中,將於本两五在紫鷸批判

與女童造愛

青年認罪今日宣判

新社)十五歲女班,論瀰岦女郎,與 姘跟做愛十一字,青二十一日,警方攔在一家, 酒市,發現跌少女,在党之下,將一館拘控,

被當岢年英志洪,二十二歲,無職業。被·斯宾警察識訓練。

位片士,對於燕此 :一計劃反應良 好,盤以在九新 有四飛仔打傷人之廟樂,可謂無日無之, 對於會構成重威脅。因此,對於蔡當局組 一張老少年警察訓練協助躜 之計劃,熱烈性 「间,诚盼港府從那批准,付諾實施,婥能还 决自碗之當年間做,而確保社會之安娜。“ 新著芟樂夫在腦及組織「少年警察 已戲中指出,現本書有一半人百之年係不超 過廿一歲者,因此,香港之青年間題比之世界性 之思想與精力姊于正慾;裨將來绿 新會上之有用份子,故計附設立,一管附少年警 察劉賴協測躁。其变際組織,亦如一家寄宿 脫两年,加葱州清畢業,我所有要產成 爲十八說,警察當膈計劃髙時將之招收爲正

·與警察,但此將強制規定,如不欲參加爲正規 警察者,可就半個人泡回定。 於香港少年醫學訓協助調夠運 包括您腍,那點及品慾之訓赧,其餘約百分之十

七種藥物具危險性

醫署列爲禁華且能上癮 ,警方勸告市民非醫生指導 新诎)游衛生當局,對於醫治疾病之酷物,因其

此類危險業剂,在海九市面上西中最普遍流行活,以下七辑:GF 可洛因,七可可。

警察當局舃使帶及一般市民對於此類危險藥物之眞正聲 提高了解,在接近出版之上,以「危险 少?」爲題,婪術班次,以測出方式,以 簡單之解瑷

點間

文中時創發推出 瓦麻醉下均能令人上適,但既適之作

新风间

両周年記念大減價

* 眞蹟扇面介紹

八五折優待最後三天

由本月二十四日起至九月三日止,

·皇后大道中三十五號後座

743274 740266 香港軒尼詩道275至277號地下

新興鋼具廠

廠址:宜塘偉業街118號年醫工業大厦五至七樓

擴大替閣下寫字樓服務

(四)本廠一切製品,均符合堅固、實用、美觀三原則

(二 )代客設計,定製各式大小鋼具製品。

( - )常偏各欵新型鋼製傢具備客採購。

( 三)舊機換新檯:代客解决舊檯處圖問題

( 其實代客轉售夜冷公司 )。

請常食... 最新運到

歡迎蒞臨參觀

地王商場寫字樓及住宅

租售

(一)九龍彌敦道六〇七號新興大厦地面商塲集字, 樓及樓上住宅由銀行貸款分期付亦可

(二)北角英皇道南方大廈商店租售南天大廈住宅

·接洽處· 九龍新興大廈五〇三 電話x881146-8

EXPO 70

四安士装

翠鳳樓

AUSTRALIA

WINNER

PURE:

CREAMERY

參觀世界博覽會閉幕式”

九载花凰新颜廷術KIL459

澳洲特級一号

温拿牛油

BUTTER

及名

及日本各 名勝區遊覽 名額有限報名從速

每萬元月

色香味佳·品質越

綠代理:

日期:九月十一日至九月廿日(十天)

全程費用HK $ 3,350

SUNNY & CO,英美公司

$122.40

賀泰糧食有限公司·電話:H-430931

洽購處: 正義置業有限公司

中環余道生行404室 456752 453603 中環環球大厦605室2

電話

電話: 240863

香港德朝道中84号章記大厦1204室 鹿话 1452522 H453265

拖號電話(K231555

Amano

安勉勞計時機

租招樓二用商

自動,準確

效高·易用

經理

8000型工咭挑

誠通有限公司

香港至德大厦1402室電話:H-454241H-44310B

H.&H. CO., LTD. 2500型更

五一五六洽

的 間有意

苏小型舖

灣仔活道武

樓千餘呎平

瑞士億富物業基金

電業收租,年貤分五·隨時買賣,可作股東

本港銀行兌現

今日每股美元 $1027

香港軒尼詩道一號察個樓三樓211—2133 瑞士財務機構有限公司

* 電話H 754411(千線)

中環伊利近街27-29號

偉利樓

999 市場旺區環堡唐樓 樓高六層,樓面特潤 地下旺鏽。挖車直達

已有入伙紙

特價優待至本月底!

可分十二年付

月供三百餘元

洽珊嫌。

偉傑企業有限公司

MIM 221- BM 電話:K668211.K663940

者記請聘

•箱侶號八四三级已獲客務之片阳身华人本及陳學服 表無需密有。下以使用帶年。而應及語風利洗能,雖座行 二年五有,藥學系聞新亭卡,名一者記性男聘溪報失

聘請主任秘書

香港生產力促進中心擬聘請主任秘書一名 ,負責處理促進局及促進中心之秘書工作,愈

促進局及其下各小組委員會舉行會議事宜以及 括記錄會議錄,撰寫促進局報告及文件,安排

執行其他行政職務,

. 應徵者須具有認可大學學位或相等之專業

如屬英國特許秘書學會會員更佳。應徵者以年 資格,並須具有五年工,商業秘書工作經驗,

在三十至四十五之間為宜,並須能講,寫極為 流暢之中,英文

十英

聘不括及徵五

正參福。

其元*

......受聘人之薪金將按其資格及經驗而定,惟 月薪將不少於港幣四千元正,並可享受其他福

應徵者請以英文具函。並在信封面註明「 利,包括四個星期年假,參加職員福利儲備基

機密三五二丁字樣,於一九七〇年九月十日之 金計劃及職員與家屬醫藥福利計劃。

前寄達

機前

以字

香港生產力促進中心

香港郵箱 16132 號

執行幹事

香港仔最高,風景最美爱的

雙喜大厦

香港仔大道52-64號(地段327號)

面海向南·柚木地板·顏色浴缸

材料靚,售價平

本楼建星貨款公司批准 可分期十二年付款

150

年

破及翻街14-24 预威灵類公野大眾Ť换 電話:H234523, 248658:

,可引致旺闕。染上稱琮辨之人,一旦吊透,可能会人全身抽桔,發生變澳門兩大屋

額及嘔吐,同時關烈吐痛及神情报喪,并引致肚內及關節痛楚,因此,黹

於忠氣喝啡之人而會,酣睡與發惡夢,並非吊症跡象。

易手建新樓

現在最流行時興之一種毒品案印度大航,與大麻植物相似,無從古加 業譪煉而成。鸦片,又去阿救,從未熱的堅剖開,取其中之汁煎的两尚古者 乾而成?而唱啡與可洛因两種危險粲劑之主要成份,均是從鸦片烟中提煉媽手,將改建為澳門最只維斯斯

在各種危險案物中,最具有醫學價值潢,成爲唱啡,可洛因用一种

並不會導致人上。

宁宁車处 年尾九伙 交通便利 名额電梯

洋楼格式 唐楼價錢

̇建至雲楼

分僑出售

通達補習班

叙香樓酒家有限公司啓事

本號在九龍富都酒店三樓,營業多年,深 港中大留學生任教 荷社會賢達推崇眷愛。業務蒸蒸日上,衷心 感謝!

【工場主管

某大童裝

「主管一名,高薪 附履歷近照,函本報信 豬三七一號

本號於一九七零年八月卅一日經已遷出上 址,結束營業,另於九龍尖沙咀漢口道37號 地下,二及三樓,佔地約萬尺,自置舖位擴 展業務。用叙香園酒樓有限公司名義經營, 不日新張啓巿,增設早市茗茶美點,仍本過 去正宗粤萊調製獨到宗旨,不惜工本裝飾豪 華,務使嘉賓舒適,美滿享受,謹此公告。