1970-08-27 — Page 12

四期星 日七廿月八年〇七九一公年九十五闋民華中庭家樂康地天童兒

郭日僑華

童話

栗樹王)

·第二年的春天,京城內的葉子树果的狨得相 : 當繁茂,長出謝美靴的花案,卲花園的果樹雄又 胖又壯,杓乘时堆到附近民居的窗子,國王雅

,雖然太陽晒诣大地,

發衍出,雨越下越大,四處都是水

連卡喇佛大減價

推

出貨品美而廉

連卡佛總公司本週年行大裱,一連六天,至週六 止,推出致歉滿目的滅他促品,以便術除在貴,是財到美 而瞭货品的最佳去處。

女裝部的名麼服裝,包香品:高拳毛次,勝網安貓 女服及運動,預測開女服,召感絲

·男裝部亦有大批減價貨品 原賀四十九元五角的餘韻仙;現售北五 元,原價五十七元的名廚7現售廿九元五角,西柳四十九元五角,領呔 全部對折。

家庭糾紛多由經濟問題而起,研究其原因, 生忿死,難免跟依狲il次,第三次,甚至無取次),童装部原價什太至卅七元的美國瘢西神現售世一至廿六元·冬季大衣 在估婚後,對泰國經濟瓞理欠爱體之故。家庭,双方的感憐因爲意見的相阻亦財財產生一種無 | 不但要維持夫妻两個人的生活,更要顧及將來義形的隔膜,結果還是不歡而散。

|腻個一百一十九元至一百十五元,現售八十二元五角1一〇五元,發 件養十五元起,我見部物原價卅上元五角,現售卅五角,一至 | 两鬱嬰兒的夏季及串衫裙售價從十五元起。

康樂家庭的

來雨過後,果樹此前遵伐感得多,國王每天, 都到京城外的山頂去欣賞戒內的美實景色,城

·有如一個驚 。 ,到了晚上,京城內一片為照,因爲燈光披葉 由所遮蔽,幹粗得要:

人用開始發熱,列隊到息宮去崑國玉 國王 能赶下命令,把所有的樹訊析下來,但那些樹 不飽鋸斷,樹根伸展到各斯街道和行人大道,房 隱的新期也破裂。 秋季到來了,但個形更, 上來,那些葉子大得像個球,把屋頂 丁第二年在天,京城內的栗樹枯乾得 有個花圍內的一棵業樹長得比龍茂盛,封了. 晚上,還發出綠色的燈光,原來那些老人現在住 之上。(完)

主婦持家之道

勤儉有助家庭幸福

「巴利女鞋,名廠胸鈎腰,英國 一神等,售二五折至七五折。

浪費成性將使妳捉襟見

中【月過了,又是夏天到來游

一片陰暗,日間

|

塔,而且非常

城内唯一悵開心的 「這是國王,他悔天问:

山上眺望下來,欣赏.

賞這偉大的怪色。 .....數天之後下牌大. 雨,國王和人民都坐在 密- 浴郐些雨聲,

第一三四期:

老狼和白象(下)

WAH KIU YAT PO

事故語成。

兒童天地

小朋友:

謹慎選擇朋友

̧泐近桃經常報導有關宵年阿飛打低 入,甚至佤殺人的新聞,前两天一名千六 歲的男孩就被名阿飛殺嬉命,帶方雖然 一捉到疑兇,但畫名被殺的男孩子就汇核的被

·黑了生命。實在是非常可惜的

從這事件符來,我覺得小朋友在交朋友 一方面更特别小心,因爲你們年紀小,對於唱 物的好躪没有能力,可能你平 交的朋友同堡中,都是一些小流氓,阿聰 *如果你們常常和他們來往,在不知不覺中, 出奇際上他們的壞行徑,例如若導生非,打 來,欺騙,設大語。甚至他們芄會引你去 做斑事,爲那作歹。就算你們初抱著不受 誘惑的宗旨,但始終都會染上了不良顯習的 ,正所謂「近朱者赤,近墨者黑。就过

要是你們懂得與軍選擇益友,就能互相 幫助,互相勉呢,航助你們帶上前途光明的 康莊大路,就算你有行差踏質,他們 低

·低的動導你們,你知所覺悟,從而改正過

因此,小朋友,當你們知道徒友與損友 的好漿街 底的與損友帶燈,不可 交。但蔡明,我們就鑊港無認識,跟他們 H图:才是明智

-胬 富裕的。漢朝臣 訪問的時候,他懟不

地球 老稹見白象上了自己的圈套,乘機融求道: 立刻和我一起來吧。因爲在這個時候所有的 盼們都焦急地碗裤,希望鮜聽話你親口說你自己

·願意做髙帝呢!快點吧,因爲所有動物科要你的 管理,就比土地雲雨水滋潤般更爾要,因為

·没有雨水,我們還可以活下去,但没有皇帝,我

·們便活不成了。

開始很快地走進森林, 薏商白象 跟在後面,

在路上獲個部渦一個大泥湫,大狼很容易 地走了過去,但跟在您面的白嫩却因身體太,

...這時老狼無禮地笑道:「或許下可以拿股 我的這尖,讓我拉你出來吧!」說完,老狼便跑 進樹林區,把所有的很熱心了來。

逛時候, 白象才知道受了老狼甜食蜜壽的以 鐧,現在遵性命佤不住了!, 上風來錫有一特點,就一來發光。我們利用螢光 症受不住低溫,一個花[化學材料整日光燈, ,它的緖髅精構就改,這根不僅光碟此白煨 電燈柔和適且,而且更 了,不再那塊 整塊,而离了粉末狀的,能節省很多的,夜光 東西:覦的這種變化, 鏽的指針和數字,就是 「有六把它叫做「錫安」「因爲還有一種發光的材

兒育女,所以怎樣開闢經濟的合租來邀和節省記 : 還有一些做太太的M緻做義會,以爲這樣可

,家強部的波斯,及巴蒂斯坦宇織地毡售價帶斑,報布及床單,床好 巾極语在澈底靖货之列,故此線至些攝成本。所有

·毛省,蒂勒斯特

安,是一件非常重要的事... 营,有些做丈夫或妻子的往往由於婚前浪費成習,以作爲儲蓄,打亞經濟基誇,而瓦義含利息優乐 【做,到了結婚以後,習慣並不能一時逖轉過來, ,是时畑牧入的方法,陳知,常會遇到大本的底做,包括整邆,懶掷,茶几,五槓框,床及套装沙發亦廉衍出售。 二,於是使家庭的收支成了問題,從此負債累聚,以 無蹄的俏形,將辛苦啾來的金錢因一時的實念而, 诚品部的骓大利花我們爲七十五元,現售四十九元五角,冰壶開很大 十五元的現售四十五元,覓們四十流元的州五元。 -至苦惱異 7另外有些夫婦們,不知勤儉之道, 拑失粯號「 協作成性,事實依賴僕人,用物又不知愛惜, 因此,經濟問題騅也知涽在婚姻中是佔了最「用的應及花藝類,對九十四ESTRAK,掴為琉璃花說世 遠發開支必然程大,更顯得捉襟見肘了。 姵要的位置,這個問題,如無不裝,不但出

百〇五元,供于二人用斑璃酒具(共九十八件現售四再五十五元,西 丈夫將日 活不能維持,夫妻感的也會受到重大的影潔。故 洪祖灰江浙西元。 二在外貽掉,而要子亦在家裏與左腳右里日夜竹:開濕流,是解决經濟問題的最好辦法,所製開 雖然賭轉有風,但原則上是多少,試想,郎必須多工作:筥流,就是不可浪費。所謂 「想,支出歿日多於收入數宇,在家經濟上長發與維持美術生活的要素。

不然亦思證引起許多張的糾紛,去問一次發,經濟問題,自可過橋快的日子了。(武) ∴,自從裹大利人開始那些無氣的廉價家具,使不論貧富的人士均可享受舒 欧铒鸯*堂內部-

橚氣禸就衣如.3鍠燈殼,中央可買燈泡,假若燈泡不超過一百五十火時,此旗 「色鮮明的腦燈是不熱破的。)泛亜

半至十一時半上,全 (一)突嬖班目期大,費五十元

旅行用品部所有的名燉行李驗,文件範等均衆週推出, 此外,玩具部及東方藝術部亦有大盘貨品。「若 連卡佛公司營運客·。八武攝)

(圓爲::吳多泰全家福

吳多泰含飴之慶

湯餅會歡宴親朋

∴、尖沙咀街坊會會長「司署官做,東華三院訊 5. 九龍東區扶輪社社長,海南同鄉會,尖沙 及,阴展營造有限公司 協進會,地產商,射 商吳多暴,含給之聲,

類大學同學會,伊利沙

新宾親友。获開數十桌,龍東區扶倫辻等顯聽, 「喜氣洋愁,熱的首長闻入,純商名称 參加盛會及藏致 各界人士,包滘集 賀者殊衆,包括,民政一些影衣香,

健康的配偶

任何男女,當物色配偶的時候,健康是很正 要的,因爲諡法附生存的條件,大家為有健 一的酸微,才能幸成緊密合作的目的,發狱與警全.

一张效裙,做有一方丈銎情况不好,便喪榮合 作的為變能力,也給對方就心送你

在絕大多數術形下,去開的健康,似乎

“子比較蓋,如桌易於科裡的話,還槼 四要爱便算了。我不過,在許多原是 鎖骨頭滿,不勝任哦,但艾尚不受能 病盜灣秒。這線,你缺乏生活情趣 言天的,終日面對的病態美人,實在就心

自古以來,不少男人以爲病態美人可愛,其 實,這是心理變態的傾向,認爲一個甜美人反 而比不上一個病態美人的好,這是什麼理由

,如果你和一個不能孕育的女子爲婚,到了中 年的時候,你會感到子嗣之需,它會聯想到

納小星喝,或者討取孤兒碳育呢,都是一個難以 艷,橋假髮,剪髮紅一感親班除敎授萸容许五元。

| 者十分踴語;一演果良好,萬歷時為合 旁,就可以減少在理髮一化能基本知識,度成保

以上兩海均設於該璂定於九月四日(星 用七彩幻燈片及飾面,解决的開票。 一店等候之麻煩,更方便,按離敷面,漂白等,會麥當奴道一號榮所五開,快接近星期會工作,海月愿慶五十, 如果你是一個女子,要物如記郞君的時候

絕婚女部在暑假期間開業內設計......等處, 「現於九月一日(星期 炮九月一日(星期二))

伞上碟,激授內鉢有毁,遊於中都,將由他全力流淚的,如於做成情况不好,那就 中西文任,裁剪,一受各界人士斯迎,現上午九時半開。

利街十一號五樓八进一可能大成問題。不說別的,那海源不永,結婚味. 開課,俟後期二上

(II 5 初級家內設計基本原理,住宅室內305人,即告撒手西話。試想想,身爲太子的,處境 午十一羚平至十二時半計班,商七月份開證署一作置,侯俐的屐史及陳,志者可到上址報名。 何

美髮美容實習

期將驗,但仍設多粱新侯乘星期二上午九時

什麼叫撒冷米,也能够非常清楚地價

·古代有一位邀者車出發點鹽,在飛和 「脫,螢躪讲,因爲策 大炮的外表上眾上那般, 一 火虫能發出光芒來,濱 榮光化學材料,飛行員 發光,叫做冷光,發火一和炮兵們,在夜閉照樣 皮殼乎把二十分之十九,能準確地操作。人太子 以上的化學館,

初級室內設計

去年設立以來,什受各 界姞女戰雄太太小姐

當你外出赴宾如化 門能饿得如何洗頭,濃淡宜給入有涝新的

女青年會開班

據說「他統治的國家很大,假·

故此,無論女,當你捧偶的時候,對方 的健康情况,隱別標考慮的重點。

̇知地漢朝和 西南一批的画家那供大 郎今一;後來的人,凡見有 人本來褉有什麽能录 哋自以爲了不起,满不

八人好

洪秭灣名時裝設計人路易士佛畫展出伊之新,由亮的根特兒穿上,那是 採用印上官型文案花的白色雪紡料攝製,配以站霾式受袖及原牙料的長頸巾 飄飄欲仙 吳子透明,胡人非常。(泛正社)

小米·永芬,你認爲全世界上那一個人愛好 小懟:我以爲你最好?

一有一個縣名叫桐梓。第一之上,往往會用 這句 柯柿煤東二十基♂地方「夜郎自大」來形容了 于是當時夜民國所在 生。成王姓竹。相傳後, 前有一個女子,在逛水

小芬··阿爲你常說別人都不好,因此,我相 體世界上只有你朵、好呢 小與·原來如此?

乎戲,沒有這種可能的,我述你在月經期間服用, 一鄰,以促使子宫血循環流鵠,經期納於正常,餘下一次月經仍未正常 ,可照快服用。..

卿出小狗V

自郎:

識常小

DIR

月經不調虛弱痔患與性病 小朱幃嘻,跆太客氣了...爲什麼你說一你月經不正常,有時一個月,三個月,甚至

小朱 妈咪,是我取了去。

姊姊你把蛋放

·水爲什麼不能

小朱“放進狗屋其去哩1

· 爲什麼:

小朱;因假我的家要可乡小狗啊、 母狗來。不是可以孵出小狗,

人並不稀奇了!

買四第張三第6日六廿月七年戌庚醫

看鳥水上現來了三節大 竹筆,可聽,竹英 有小孩的哭聲,他經案, 把竹干撈起來剖開,果 然看見塞面有一個男孩 ,於是重燕喜喜的把他 長大以後,既有才季, 又會武西,眞是文武全

水是作物的命根 蛋 求,居然做了夜玉豬的 ,没有水就會枯萎。海 第一國王,也就以「竹」字 水西舍有將近百分之三 做爲自己的姓氏。.. -的食嗎,使悉作物吸水 夜郎在 漢朝時櫫算,困難,以至裾死。 是一個獨立的國家,但國對於氣候有沒 國士却小得可憐,它不 有皮腰

過和漢姆一個差不多,人换了津,上與 大,而且供海很少,一脚上食及浦摊,勰挨了 性卻也不多。可是這個來,也會凍瘡。傘 肉

·病葯 小米,你知道放桌上的鸡蛋是誰取安娜

小朱: 小芬 你覺得甗些無倅好吃嗎 小朱++爲什麼...

小芳 這些蝦餃只有肉,並沒有在内 小朱、胡說,蘺「熱狗」,會

方用,全當節五髄(裡)、川芎A(需洗),白苟四镄族黨參四

(二) 你射,且患有神經賽品,皮感,,風濕病等。

·才最弱與神經演屠的疾患,可在經期過後照用下方

方用,防黨發三號,當歸頭三嗎,遠志二舘,龍眼肉鍋,天生君三 談,炙甘草二,熟三,炙北芪不移,茯神三餞,選木香六分,生 三樓,南四枚(去核)。

痔瘡病患,可試用赤小豆八將,至常叫,用两碗余水財存大中 閲服 此方血形成痔者效。

1.. 至於風濕病與皮膚敏感,來信詳述症狀,而且月經不調與血 【城題,應先行治理,再及其他,因此,如有必要,可詳述症状 三 月經不調,當然影响孕育,但五絕育,因爲使生願機能恢復 正常便可以孕育了。現魂於結婚是可以的。

(四】婚後可正常性交,但身隨太悶的話,不宜生育。

“你上月來個,盤前幾天醌工友去石時,由於你恐伯策上注病的故, 用手指去玩弄她的手,後來你十分後有和李怕,在家用做酒和真冰 洗手。你問這會否傳染性病 上蓬情形,依我看是不會的,除非你經過接 我玩過女 整的甲推安拈取食物或有可能。

••••$15.

上課,全期五課,學費一速成班以來,其受,并色的配,使

有人以爲,對方的健康情況很難觀察得到的. ,自己又不是醫生。不過,這問題實在並不困難, ;除了宰言混色之外,接近時多,樂得對方的 起居伙全情况有陶生活,從而曉得對方的地質

·再實上,患病是不能掩飾的,祇要留意便可麗 鞦知著了,衰可靠的辦法,是变方找一個註册 生作全身檢查,有缺憾的,但可謀補救。其不能 補激而且是嚴重的,你自己對這段婚姻,可以作 出取捨的抉擇,至始誤終身。

在男女自由懋愛的今,遫利用自由

的優點,才不會吃虧的。

家庭式蒸面器

昨起在電燈用戶中心示範 石利洋行於本月,自然會覺得舒服。 廿八日下午三時至性恵

·新湖牌的小型家庭 式、面器的微小,易於 使用,陪在美容上能清 青窗在水中,呼

,苗

身爲丈:

心並各

泰國

放即

映日

劇育任源胆大鼠作彩七

兩點半

五點半

司範以子耳機的名

打

(圖爲李成德示範時攝 熱烈。

E

推 宮麗

廢場天

奇連伊士活

莎莉麥蓮

菇殺]]+.

映放日卽

專銀彩七

·片苴激购張緊門打俠武品出榮繁

童神劍飛

?手玉的你護保何如

操廚下婦主

作

「菜汁染在F

菜都會館皮

就

米去甲上的

「你每天洗完手以

·要搽用一次,但必

業務特破勇711

·西方的女子苗婚以後,大多數

長岸起透裙,自己孤手操作濊務, 刷負對家運主的安住。有些年 太太壓一方面參加社會工作,下班 徒換去,又是一個涼好主點了 , 當然西方一些國家工業比校先進

·家務全部語化,節省了不少很 :力,但香背也不讓外國,它們 "有洗衣機,洗碗機,雪發等,加上 現時本逻的女俳,姘不動每月工夠 四百元以上,加以孩子緻阱的費 用大,一切開支與前幾年大有增加,

把原來一陣

張杰個人畫展

爲公益金籌款

【兩婦女會主辦

今招待新聞界

·帶黹東區及西區婦女福利會爲响應公益

·亞語,定於本月卅一日假座大會堂低座, 爲美 张杰舉行個人著。是日下 午四時拌器由立法局疫局李斯特西博士主持:

·我两會爲他各界人士踴烱捐助,定於今,

(古七)日中午假大會堂减版酒樓舉行新聞 界人士招待會,屈時由義渦大會主席庄婚后

·夫人舞两會主席明央人,能俱生夫人及各 首長出席主持。C]

|城龍| ㄨˋ華永

春玉燕 夢

像霧

像花

TWO MULES FOR SISTER SARA

聲賀金華金陵金

邦購

您門發表天冷輸首場五天今

道石子搬玆着

五彩啡学公第

映聯院兩天今

*片互鬥打按待司峦榮

∵片巨情愛藝文司公開園

童神劍飛| 夢春樓玉

作彩精蒂明莎

榮龍漢彩輪天

孟王張雄楊潔

̇判琛嫰林塞路:

圖

【劇歌星羣

「星紅影陬位餘址:

2两無時一頣鏡胆大,

【無捉天 三妖

∵映聯院兩天台

無念人腿望風WA

·

作風大逛北「四痍挑情」更厲害!

太太的情人!

香艷風趣比「滿堂春色」更動人上

夜夜

但游合聯荒天碳

最節最陣 强

大容