1970-08-25 — Page 27

刊週學科 資三 第張七第 日四廿月七年戌庚籠草 WAH KIU YATPO

SIDENCE UZRARY

報日僑華

二期星日五廿月八年〇七九一曆公年九十五國民華中

就可以在一個小

科學

替經理作判斷的電腦

施時枨點出駆率區的放近財敦報告。此外,電腦也能成团懼與簽到和下班 的計時卡片,計算行金,並且印好付新的支点,捉野以及大商店的支店 ,能隨時帶顬客訂貨細節對成偉邀暗碼,用電話傳給總店的電腦中區,由 在目前象尹劇烈的商業佔界盡!一個具有準論特斯力的經理人才,易通腦打在祗上,同吃海道備各種送貨的指示,殺張,此外避隨時注營顧客 任何韵荣的一項最有價值的資本。作這種行政上次定的,永遠少不了那識的使用和付麼體形。經 *經驗,和大仙的直覺。近年來由於財機的迅速發展,在商業經公的當機,市房存貨的正製化工作,在必要的時候,它會印出補-

存促的一切文 立朗迈面,平添了無限期力,便一决定更加準確。一如機械动力工具, 件,有些不獎的台航貨物,及時予以補-

。關於一間大商店所辦各耀 化工人的生莚侣力大恩一樣,他腦把經聽人才的州總能力提高了。在商業貨物的遊實際實閼贿,這碤发国岿提轳這家商店以在的經檢,隨時調璐審 上來將,它導於是思想的動力工具。......

一起貨物的在新動 1來國市場的需要,因而趟免存貨過盛使到紫金苯

∴,由於電腦能收集和操作大批的資料,所以實際上它遥算一種坐备訪,济,或是存低不足,影响到翻聞的「病。 面的堰,甚至能計算影响體杭生的某些外來力,它道不多能滋供洽,过的爱在大商店娶的電腦]有一種叫「檣擬演捽推」的陪技。商 這一類髻娶的質料。以往主要盤佔近和离变所作的决定,且前可以用般,周的某主無粜尚它,長如我落成(那)作,你認爲有什麼後果?·

·近的事實,來作决策的根據。如果實際情形有了變動,但腦也能立時導]它台答戎說,在還蛾形之下,後果一於是......。」響如!一個商人 ,因而設早所在的决定可以及時谌收,來適應新的情鬱。 ......置了胜牌的试版,他可能事先就知定某一種貨物在某一個店在 “美國紐約市和其他大城市,有幾家銀行,愨用電腦來推行業務。各處,某蔓館開價之下所能售出的不同數量。換一句話說,追風椁说技術使到商人 分行每一個出納員的小窗旁號,有一具小型的腦視察器,性生活為,能在畫面則定各維行的後果。事實上,商人所預疑的各種發業計劃,张 廿一摠在機行的傲踐中楣上。出納以只要用诎話擾動一位主顧的來往卢或是等可以用着脑逐一核阅每一隑計劃的結果。一座物在汽車公司的電腦能指出 五戶號碼、在一、两秒流之內,花錢就可以把主战的姓名和存為體,在此誠日,某一线的汽車在國內某一個或是幾個地方拉熊隨。在另一方面,汪家代事 秦器的小銀幕上映出來。出納員可按下一顆電証,咁無就桜把愆些資料,公司的垛購人員,可以依照電腦所作的南海填谰,來決定追一型汽本在亚 也可以催時向任何一區分行,攻守當天出分行在 「成是数分行在某一星期,某一個月,國愛吳某一年的收支實料,他們還可

·平均數額,以及有關銀行棠動的各種資料。

知道全國一百八十多萬輛雙路貨車的撥情形和所在地。這個腦中鐵和 胼有的設路龚編都保持繫,所以在任何時候都吃出一輛貨車的動向,和辦法。 和行駛的路線。使用電腦中的鐵無 使到盡路公司發現以往使美國工 不在車糊不足,而在於運用不

目前美國各航空公司和堂業的訂位情形,也是由電腦隨供給各 慕處。美國境內任何一個裝有還莚電腦設的旅行社,只需在和花器中樞 -棋遄的打序禨訛盤上,用燉粥打出它所

的整理;材料。如果脂把各鐵齒本性資料要進黨,它甚至能或到勞工方面的各 額,連發特析的推銷告攻势,以及預測可怡影到推銷的各感激劣的

极商人已經知避如何利用其感,來付各所以往一般人認 是無法預知的圾,這風情勢多帶及很多小定的因米,雌性人的腦力 複雜的帶的演變形,因而而入能先湖調,獎钔一切應付各種問題的步 觑,也可以計算出來一科類大工經真是計劃的完成日期,全部成本,

二期七五帝第

「美國商人台商有一天自經場的人调高坐在作篮核心的公 用一座尅給來收錄業全世限香識分行菓臨而來的 時可以對各地的

宝腰在今日已裼對商界人士的信任

目前美國很多種行乘的針和韓記工作,完全用花腦代替人力辦理。·富 美國航空公司的健在

萊爾克利夫大厦的辦事處裡,用

的母焄情形筅國各地旅行社

市布,有什邊分別美國空面積上,放上一打在石 用多少大力紅水排的作媒體薇薇出英歌 类的打一部的官員解釋說:「唯的母子戲路。美國空軍物裔異,鴛盟第杓二十河。佐任 【佔用機位,子部件續奉化方法纸息方面只用险标新按截一的原料。德克阱斯州威|谢聚福可正航班3 你 把一個進卡系統的組成【來談計新系統,減少一位可市的全貌實所入口。 打學後,和腦中檻聯絡,隨時可以知前各坔飛部件羅小,凡子儀器高,用來改良龍有那些經常負史驗士氏,發明了一 度縮小鹕是一種把过一發生質们的

就實用的方法,從跟克,相對論新證 「民兵一张舒福雅汁中挞去粉。 年夾人們一直的篮和进 用滋秫新技術製成的,

張鼎糖的原料, 米特食盐发加了百分

但是 之五十,注谱也與加哥,它的汁內澱粉太多,不

剧

靜的生活會使人生病

心理學家經學一在這種術况之下,猴,對孔牛的形非常熟路, 醫生們,最近在柏轝 正治療的降侯也應該以,他會告訴你一 讒牛乳一萬四千磅的4 行了一次大童研討帥網,總爲對象 病和心理店的問題,發 殺授們發現,病人牛,一年中要吃的草

决的太會是第十九屆柏淅面對的問題,因爲不一、依草、縠穎和水,屈 林

能監麥钸灘的堅決,從一計瓮十一心, 高級醫學誦絲大會: 出席的專家至露網為,,而造成精神上的坦,,,一顧懷金一千三两 過賞担住在會使家庭的乳牛,毎年吃愛知 其中有两位專家的航次 深受泩意,菹两位家被姿, 是海德堡的哈马藏悅,

因面製成塊 斯的新技術。过掩離 法可以在像一塊普通照

健在八分之一平时

但,追使他用上新神分裂 為推測,大蕩的引力作,主張治療精神病的病人一生,整個家庭因露個人 巿會使經過它的光曲,示 翠從個人將手,

家母牛包天飲食消的一 折。五十多年前這一理 研究工作安擴大到病人,而陷入精神交健康的號燃料約二百五十五稷 初創時,無法證臌它 的整出家庭點社會梨滋版。在這種有說之下, 是否正確。最近英國

治的對談斷不跟收只 通過就好的血液,一天 。他们时,病入之所 省工學院的歐文·夏比以會,一方面雖然說一個人,而加上醫

之中,一頭風生要物送

· 森博士及助手们用;乃坐A本身的造,在惝家送了ac 界上没敏感的射做火後一追究病褲,有許多時候,在他們的特務中,一過四百磅血墨站?另

牠飲水钻成

新儀器可測量 海底沉澱密度

分不一,但變分一高, 澱粉合止證而增加, 「设粉軾雄必點! 因爲 任何候物中

,直徑四十八公尺的錯,你會發現那塊與他們該控們認為一個人只有,以乘坐一磅牛乳。」 小孩子的時笑,就已認「侬此計算年

米開誠佈公的規境下, ,一頭母牛就需要1

故傣器或者禸網來臨,恰失就可以熱開

金鈕,他可以把一輛此事,停在一推定的地方一道底狀的沉澱出逆 處去工作, 使到毎一輛貨車被到指定的地點,自動停止。

.現在我們用野孑状| 出海面,可以工作八小 的奥探到些云取上時,測定六十個位養 這項工作很淺,取得的,取出個 本。

奧的高褲。但設治在粱|波到當時在太陽距地球,假如無法把他的生活 前金區排水星上。以 單機一個病人清手汩流 ,大大銀少楚再

光离進行的吉姆波反弹」,治得一诗,治不了另 囘來,證明倒來時波行,一時。满了以後,交 委主使它 姫 因此知道太陽会使它 ? 他們設下好像有 ,然後入少許內曲,其它行的距離,病人見了醫生,愁搭 ;易发的

個月的幣官設工作來|和斯敦的蘭·威斯

協會問成一種得出 在中的改良

·應用性 位来方定度。

。

̈上百碗诓的树针器糖

有個長二十五,解 六將的外管室發在一 惝此相殺上,把 自 下放,圓錐部份進入沉 嘴中去,一段放射性物 食在外管重楼上或下 迪诺的沉殿物拒放射 作用分散,其分散性之」

跚

無海罟的超出糖 感病方法...它

·用活組織檢查法 中用的針礎上 出度取得很小一

·片肌肉

斷風著的糺內放在

談

的屯炉。因此,他們建一條咳水。有五十贈母中 劉在敍婚之前,禽類敝,一年至少有一千五 ,家庭問題常應,百以上的燃料*1+

最精確時計 及卓越校指導,以免

在任何一方面露

西時,最好大家遇有問題

的時侯能受實體—————以 時槳一,每一秒雠之內,

愛因斯坦博士計算的智肥子前,肚子火生步,一数個豬類熱源,尋求可以來國「遮」九十億

一秒踮內坡必大娶她为 一十餘億次。新澤西州孟

坎阿華州立大洲的臺業機械工程師們設計的,許多的尖碑上心理 亡羊補牢。在一方面 [第斯堡的國陸軍電子 亞科。將米完成後的變器可以打成一垭的乾草树人與路亞發生衝咲而過「工作者青虢色加工作。作爲糊密测定之標準, 可現在一般的花草榭只有上十磅出。”

“ ,對織打捆接器粱了把稻草和麥器之類東西 米之外,還可以把成乾草放在田野之中,把草 概從地上抱起來之後到藏所去,同時把話裆

·地好或者汛它們放到躺在地區中去,把 從 存處移送出來,出草牌打開和把它送到飼料插中

最新一 打洞種植法]

將他以匯座,微生病,一型的乳葉專家考爾博士,是一秒鐘。 城上長期,無不俭 等等,因一潛伏 體內,一度可壓起的 時候,就變出來了,.

在風乾下少的地區中基種好,最好试用「打涧種機油」。

·美國檠部研究處的土填科學家凱萊士推选了邀舘辦法。他首先用鯛

·美國專家們代婆在选范的事節中使

講多生商品可以採用一些新的鹰尾。

再多吃誨料來保證產運站維持高水準,保證椴 禁地完善。

一位專家說:「天一,母與吃食少,只顯

「因此,保持精舍涼爽,在一天中痳時間

心就跳謝得很快,血液一路上的指導。

| 绍譞受阻導航,其實坐而官之,赜们 模部份是用跑返成。這 追一切的病症,加上 米來是重要的,但假如

成的。好像家庭寫有什母牛的食量,假使和普遍計時鐵相

變不快的缺人經常會

炎熱季節 獅法

多少因设禇安度而

主機分地的放射出管,

察時,可以看到

縮小的電子器材

內的儀器不斷測計,轮流供應肌肉的手抓雄「對的生菜好作試驗。這氆榮杯只要有少許硬乾陀土壓住,就難被土川劳。「舒服,不會在就養每人的利益的。 食點亮爾紅綠光,帶錄 管管膪有加基現象,梁 ,鹰燕在泥土上打了洞之後,在每一個洞中丟下一粒菜好。糙米土地類 在攝影底片上,提供了康人則並無毛細血管照然黏得很乖,生菜或其它榮旒照詡發來生曼出來。" 凱萊說:「落好之後,不必用土城所打的润。在洞底的自會發求 設隔熱,鏻舍外塗醅漆類反射陽光,儘可能使精 沉營受贤良的大致情况,勿以現象。這秘测定 , 必達拉斯的德克俄斯大,不加海夫也曾生脹。打洞染仔出普遍航下說的类材譭牙及生發率高。宮通風,是該瀅党的問題。一 我洄想記錄下來的藥的西伯斯坦因博士 不過,打报的亲談如何要发秘的是什麼榮。我發現還生榮最好用两时深的 : 電子器材窝度縮小一部的官員宾,世子器安特和已知的,從標本針的。他造方法費用 一洞、豆類枢标最好用五时到八吋深的洞。 按傅最近在與國軍用器材偏材小技術已經中取得的密度對照時,短期內不會被一 ·打制下辙的方法除了可以防泥土戰發妨好發米外,還能过好得到更多 州習俗納諾郡的安伯萊和明恩二人經兩年 水份以便酸量。同時洄下镞度較普通苗床温度括,在感熱地區中数套手有一的「空」試驗後,發現他們娜十一萬世斯 材系統盡,引起了意新一成年」,可以使盟成品, 可以判所测的沉識一般生採用的4 的投行革命。目前民用性能可靠,本渣和體積物的密空。 商品也有用道纸最新技梅,並且費經成本。言,把記餘下來的對料 製成的。

·美國較大的安樂業已經發現塲舍裝空氣調節

蘆桌製糖

·凱泰民在做跑中試櫙過、玉蜀黍、甜榮、大白榮、馬鈴醤和豆-

他們經常熱啻温颱保持在攝氏二十二龙

美國農業研究

右。誠总戌殼閉的,有空氣調節裝置的舍,

現在打洞下域的機器正在設計造中

帮助我裔產蛋1,同時可能大賽倒

際國古堡字会娟为世界乃攸上第一家公共宿舍,凡到微遠足的常年 鸠非安泡一些不可。園中所示一貫古爾外觀,一爲當年人在

CB43:

華僑日報

| 本齬分聚廣告,歡迎各界來稿登,每段门大学四個細宁四十個定 一個位,每天收費式元 「升宇熱超過一個位,期按半個位超嫩,加收一元,花段及多可溯四個位天八元,是期照計,不 不扣,上期散費,每日下午六時前阆锬。(每段爲帼如超過四個位則該啟廣告每天一照十元商

大宇烟 每天二元

「佐敦廽顯世兵處善集益號

寄

瑞士法

西裝

BH2277860

修間格

TIME RECORDER

NIPPO

我用“利保牌」于耼腕

管理閣下的五厭業發冠字機就暴

代珠:永通打字機行

廢紙

外國客商定 度身

服有意

生意者 請每日 十時至下午: 四六五七八

防火防爆 品可好

定做

8

收購舊機

牆布牆紙

特工糊巷 直接供應

出國雪樓

̇總代理宏光洋行有限公司

豐油批發 代理價格

油漆

上海

·冷氣】

工程

壓冧風部花海,還皮褸,跳救德國皮大奖,大盘供烘學生出那移民,防雪防雨,各

新城服裝和平 到九翻尖沙咀加迅威老道1號,按照公司

防

泥裝鋁 ®

.........柚木、白术、秦术、

油傢鋁 ®

朱修門 圓棍批發

AI DETA 西德名单, 松樹牌鮮電池

茶水漆私窗

超營各種木器製品出口及加工

藏美藝木品製造廠

代刨 微書

大機件_古玩 创承接创 廠家注意 三大件87

尺四尺四

3980H 726636

與

日夜H73304

TELS: K716689 K715734

第八六

港大洪必電池行均有代售

點褭買音錄話電動自 會徵

乙及均助容TICIS

來密可任 開設通整容

徵求

五金

·告往佩加间關方式维方钻人

誠徵

女友

五

長期

徵購

英國丹尼與日本 四三五〇四或七 -七八七五一蔡治

矮人

高三寸最低8元作 宮油茶樓十四樓B座

男 友

·密活期谲性方微風

恵風牌 冷氣機

1.H.P-適合150只用

冷靜可靠,銷數最多抵达巷 $925-

“中国冷有限公司作輔處中太地帶:香港府

#129025

FOUR OTFERTES PE· 10.4% 11773459

A 238939. 27697-.

光與配全色列 87 3000部

内綫電話

倒際可靠,

H615310 M

字港工作

治和工装筑新乎常並工小六能接外內学

電 話貨多組

命送辦

電視

5284K674911

辦公時間來乳話 162

業或工商 相一張註明地 麥靚穎

日立牌電

発電釬

K651881

#739576)

NEW-AIRFULL FIBRE

̇新愛富牌人造纖維假墼料現貨

供應各色齊零售批發一律歡迎

富林貿易公司

润此生行1505宝线游 655货:

電話:K301486K309489

按照職

交換

*6606363646454656666666667570767/67.63684876"

K850

料

AZ 1800

-4190A

力奇牌

| NILFISK |

漏

水

underwood

晏打活:

1865

·付分

智法典門總代理:

高價收購

打字機修理 遠東

·

文出

工

每件國學商

式四影

捷克駱駝牌男女 運軸

印

·萨街十九號 H44356

舖地毡梳化

專家

· 新式想器方法除污垢 收到亦可 全

H455911

電視

上出改機安裝天塔上 RK670303-327135

大同冷氣

Chung Yi Client Evi£idi

行車成斌

入新名686465备谷: 張電影十油淇號 新全巔加

*105, Den, Yorum: Rest, C. wAnḥ, HASSIAA”.

楷 公安小吊子

平車

查情

K棱油理

BASIKU-2190 21504-242997-

東方打字機行

|| Battera *

北京古泡 酒牌翰股

YOKOHAMA

全機保街

TK4290081K42B5.

·邓違踅視工程

漏水

隔下楼宇海银水站 噌本行即派員到府免費

百葉窗簾 當觀採用提取首行維織

舊換新片

九四九

修理最

H-220-724915

恒大有限公司

每尺一毛

都新工作揹接取價公平

·防水材料免費保用五 歐美特種防水工程行 軒尼詩道310號

监話的到827171番號治

民生

冷氣

741282

350 VTR

2,00

M

195 P

€ 949088

-6834708米希質公司

瑞香園 價

代客貯貨

四四九

雪櫃 收計打

噴油 銀數字

六服酵機條上

機機機

戀字打邦女

六打字機

牛麵

瑞生

五金行

358

·源-

足

旅軍

夏令

[遊河

徵啞女友

体龇擞25 至20 烏淑女子

惠風 ̇ 豪華觀光遊船出國•移民-升學遊夏

王子

七二四六五六

哈櫪特價優侑呼着® 忠懇筆友:

EAM OF

特價週

金袖口鈕及體服

燃有盤石及鑽石

蛋HK5:800

HK$3,900

思想视正中學

誠徵女友

大量徵購

寸或寸弍上

等橡根带

將數 價

連同

以便約洽

最宜家庭欬叙、玄商酬、団体聯, 以忠道或電富小船貨理工保盘 河令 地址:泊九龍海運大廈、香港小公碼頭日六班)

「午75永中臨 日收心寄物包都運。

网理箎快粺代箱蓴部眠

「體藏 4 5從捷保客行人自

0205

百 環午餐:十一時$28.黄昏暢遊:六時$18.晚餐:八時$32.電話K671970 安證寄李辦設社

53至2

捷安

游社

四帆迎的

在七張一頁

162 强乐¥722945

大道中八十弍號,疑男