1970-08-24 — Page 19

二航僑華買三第張五第日三廿月七年戌庚展夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星 日四廿月八年〇七九一圈公年九十五國民華中

認

隣的最近將來,說並不慣, 作爲購新飛撲及各項器材之用。 哈第表示,由於該公司的經濟情。良好,故又作如此宾額投資,但他告轲·盤個民航業所面 英國而外航空公司做事長作贞示,該公司於一九七〇至七四年間,將撥款五位英,

英航董事長年會中透露

開支增加收入下降

民航業務並不樂觀

但過去五年英航業務情呪頗佳

行將撥款五億英鎊增購新飛機

食:的

總收入百分之六十九 九百三十萬鎊〔關於須》創下總收入‡億發的汜餘,國外收入亦朗把餘,共一億三千上阡萵筍或佔 ∴ 哈第民作在公司一九六九!——七〇年度週年大會之記者招待衒中表示訴的去年度獲利一千 發展,今後將繼續作有計劃的合理擴展,以端應與需求,因此他躓纈轳漧低憫,英航仍有和 他擔各航空公開安日張雅妮,攻入靚下降,均明的陧題 英航不擬作過度 截郵時間

今日空郵

·英军於今年三月,已可微潮至一九六四年止所欠的安八千萬變。 榕 英航去五年的微利,比北曲公司爲佳,如果政府正在數年前將佔司的資本額更改,

英國

日期:

五行 廿五大三

日本 美國

大道

士打萬源STRAAT VAN DIEMEN西非

阿丸ASO MARU

日本

廿五蒜 廿五部 北

HAI LONG

入口輪船預告

出口輪船預告

(船名)

>

心

(往何處》(日期)(公司)

逾 脂 GOBLEN BEAR然尼拉, 中四太平洋

·打香港 STRAATH.K.

巴華利罪 新

BAVARIA:.

「馬六甲丸 MALACCA MARU∵温研器

MTGOLDEN BEAR 湘

四川崎

̇

KORYL MARI

我

士打荷龆 犬蹄山 頭

我

西式

特

本 日本

好

照洋 四海

HOLLAND 的美南非新尔发廿四次·塞 STRAAT

TAIWAHSHAN 「PROSPERITY FRMARTINIQUAIS 逐利怡美利MAKEVERETT

ANCONA

雄西選總統PRES.GARCIA 亞邦丸REIHO MARU

BENATTOW 海版丸 ARIAKE MARU * YOSE MARUDA BAE EXPORT AIDE

丸SANSHO MARU ILLINOIS.

土打款 STRAAT CHATHAM新ER

萊克 DOCTOR LYKES 雄

四

無逝路線

SAPRORO MARUT GLENOGLE

和丸 KOWA MARU

天T MARTINIQUBIS 三大街 SAN LUIS

當選的世界泰國小姐等

代服装洲舱套

行服談預演探析同

·盈到日本,並在機上

就在造兒匭際應値人

新加坡

敦漂您

Ô 泰來總統

tô

# QUEDLINBURG 武光丸 BUKO MARI: 朋

UNION BRENDA WCATHAY 麴光丸KIKO MARU 士打曜STRAAT RIC ME STAR BETELGEUSEU☀ W SANTOS MARU,

KORYI MARU: 淡群第二 BRUNFIN 士打有MSTRAAT. H.K.

ROI LED.

日本 馬尼拉

升四方

四海聊

1-19

馬尼拉

日本

廿五酒

PRES.TYLEP

對理NGAN CHAL

西斯灣新加坡

東三EASTERN RANGER HA

游丸TOSHIN MARL

香 鐵行 天

CENTRAL MARINER 加驼比轴: 士打荷蘭·STRAAT HOLLAND BE

SENG, KONG

微健艇 DEGANYA

什

廿五 新銀行:

高士打告 KLOOSTERKERK

本

五

BONATRADE

加加銀點碗非

丸 SENZAN MARU

日本

12 2

ASO. MARU”,

HECTOR D

英爚

第一東洋丸TOYO MARU

HALINDA,JR'

日本

新加坡

·HXMAKEVERETT 腐製H ANGTUNG

CALCHAS

金

PHOENIX:曼谷. :GOLDEN 芝草糖 JIMANUK

廿五利 廿五願

#SIMOA

̇悉尼股本 时时 粘物雞 約

山陶土

SANTOS MARU'

東非新加坡:廿五据成 新加質

柏加PAGA、

【東方辦學ORTENTAL DESPATCHER高雄 王

威愉WAIWERANG

W::NAN TAI

VANESSA-

·太平洋微星PACIFIC.TELSTAR 海婚

ANPANDO HEAD

“多宇治:TOWUTI

長版 ROTA PANJANG

YKOREA BEAR

山GA YAMAFUKU MARU 經陀未克DOCTOR EYKES. 柏加PAG

新游线

台灣

日本

RAIAH

*ILLINOIS

第一洋大TOYO MARU】: 縣 FROSHERITY,

廿六怡和 當縣西雅圖廿六怡雅 新加疸

六個 廿六

廿五鹊海 新加呼中生袋什拉3年:

廿六糕 日本:

我 日本

KEMAHA B7

行團一行千餘人,用

• Q)(K).m

抵港遊覽

所爲觀光日,就由一

泰航在博覽會

,紧仳瑞士航空 將有瑞鲩在亞洲各地之 航瑞時人行踪 定票研討會痰,參加者

舉行古装表演

那格拉斯調日(八月

A格妮亞品有限

·杂网於本月重

圈示 做小姐展出「航機抵港。還將昨日八月11 日星

后生日假日本世界營 泰國古。

辦發稅過代和代理安 念,節日之一中泰老

門化學工業有與公司有

日本旅團

·他說..英航上年以若因無法淅川七四場服務,但營業情况亦坐。

;奕航剂花渐多難總經理關維爾在記者招待會中宣佈两网政府就北大西洋线洲寒频-

問題

猕

表刻時車廣九

湖羅至龍九由 “段英

̇能尤至湖竊由

嶺

ARIAKE MARI YOSEL MARE

清大各签十六大三

6.30.

7.34 16.02. 17.06.6.0

7,32

8.44 17.12. 18.22 0.38

印尼

廿六裕

面

*HIT

官

KLOOSTERKERE

8.39

AIDF EXPORT

紐約

市

安丸ANDESMARU

利民怡美和RAMONEVERETT:日本

·路易士丸PORTLOUIS MARU 日本:

日本

殺SCHWAMARI

E

多倫多職

TORUNTO CITY 第38E丸 ASAHI MARU 38

“乘方明珠‘ORIENTAL PEARL 加州 #216 ANCONA ACKERMAN

東方

DESPATCHER. ORIENTAL

打菲文圖STRAAT FREMANTLE日本高器、廿六辈恪易士鸡丸PORT LOUIS MARUKA HAKASHISAN MARU É 裁哈士總統PRES.ROXAS 阿 三市 传莱山为:AWOBASAN MARU 日本 香汁、丸SHUNKO MARU

·沙仙士 SACHSENSTEIN

A DAWN WISDOMT 康錄JOSEF CONRAD

VAN DIEMEN日本 亡打街建交STRAAT

本

廿六 太平 廿六、 來 廿六

SANSHC MARU

新加油 藥品

犬三

廿六

蟥

7.10-14.25 15,34

7.46 15.53, 10.14. 8.16 16.29 17,25 9.43 17.54 18.577.10 9.26 10.30 18.46 19.51 7.48 8.55 17.27 16,32 10.34 11:38 20.00 21.03 8.58 10.05 18.3319,40 11.43 12.46 21:00 22.03 10.06, 11.13 19.09 20.14 £2.53 18.58 21 47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14 13.45 14:49 22.30 23.33 12.02 13:09 21:19 22.25.

14:55 15.57 23.00 09.03. 13,12 14,24

廣州至深圳

到深圳 上午1064分 下午編路分

洪海代理店大友旅游有【印尼

一限公司安排。

高沙跨越、冲瓶、十二時|菲律雀 毛里求斯、越威、 國、荷翠、比利咪、丹麥貼、緬甸、頂巴報、 台灣、日本・一時伊朗、德國、瑞士、法國、澳洲、紐西蘭、飛 星加坡、沙巴、納閩、錫蘭時利亞、印度、巴基斯坦 十一時夷: 一、挪威、瑞獁、尼日 五時(西部)意大利、英

香港——南洋定期航線

M.S. "YAMATUKU MARU”... ma

環球空姐徐慧珠

泰山

山福丸

八月廿四日開行

八月即日落貨

行貨

派駐紐約市服務

(4)

香客付貨請移玉步 火、水險等郜宀費用各收貨人負支。 直放:星加坡·巴生港. 羅各收獨人開來辦理監惠宇術,否則將貨存份,其倉租及鼠、

·于跟球航空公司心撒坡一該公司之空中小姐。 本港無小姐一之康二年後,可能

·現疎繃四公司騋年

澳洲(西部除外) 坦《東部),五時: 緬甸、印度、巴基斯

約市之空中小慣之一。,他站在紐約和我,巴 後,可與露該公司兵組,許之飛行人員的工作維海門 十降号、 二向半,六時:

MIS. "KOSOH MARU”.

·徐小姐心熱錄得先「奧,羅馬,馬德基及和全纖同盟

(日本日分之八

一生夫人之令,於空保期本之闊,而此航线

旅團抵港

作,後轉往紐約任痰盡」飛機。 球航空公司之會計部工 新的波音封四的甘

「旅邈主餅之全共同源

S.E.A.垢和神經

和泉賴擔佐

光日雜,均委监

[旅運公司安排。

TOHO

T

LINE

日本東方輪船有限公司

柳州大藏代理:泛洋航運有限公司

直航:漢堡 高宗丸 六月開徵

·歐洲定期航綫

香港漢堡卅二天到達

232384, 227666,232875;224977.

GOTHENBURG, MARSEILLE, LISBON-LEIXOES, OSLO,

·SCANDINAVIAN PORTS ARR

STOCKHOLM- AND OTHER

∵ACCEPTABLE WITH TRANSHIPMENT

TRANSHIPMENT AT ROTTERDAM.

CARGO FOR AMSTERDAM WITH POOL ROTTERDAM ALSC ACCEPTING

HAMBURG,LONDON, ANTWERP. LIVER.

AT HAMBURG

卅世

日 日

開落

行貨

社會式株運海山小

OYAMA LIENA

神曉春

春光丸

光隆 明光

由日本抵港

M.S. DAWN WISDOM

丸丸輪丸

九月一日

由八由八

日月 日月

本三 本社

抵十抵九

港日 港日

MS,SHUNKO MARU"

東

景武

光光

源丸丸

武光丸脂 日開往:小呂宋

*** KSKE 115098,145099

景光丸第一一柚由本搭港落背

九月三日開往 小呂宋

1. 地北:文成與1361138號

日月:

八月廿六日

由日本抵港 -

M.S. "BUKO MARU

1卽日落貨

大

大山TAIWAHSHAN

电话:

日本:

廿六大常 廿六取洋

伊士樣運路ESQUILINO

MY TEST LINDA JR

天神 大海上

體邦丸 REHO MARU.

慈心友,GRAND MADONNA 台灣

·第3旭丸ASAHI MARU 38

“我松

愛斯醬琳 ASTRID.BAKKE

未

鐵柏摅TREPCA

日本

伊士佳連路ESQUILINO. 三大厦山 TAIPOOSHAN

UNION SUNRISE. 惠明WYOMING TOO 伊利莎伯LPORT ELIZABETH MARU新加坡廿六大三 BAR QUEENSVILLE 馬尼拉 华打多利麵 神丸 SHINRYU MARU 神宜 日本

意大利

新加襟、 台灣

十六

廿六恰和

功,SENGKONG

部TOLANDO

FGOLDEN PHOENIX...蛇行:

大林太平洋海入PACIFIQ TRADER撤省三都市·

***TREPGA

路易士满丸PORT LOUIS MARU EET ‘修業山为:AWOBASAN MARU 的務

安道丸ANDES MARU

雜省三藩市二我六 强行

深圳至廣收 深圳關 (快)下午1時正 (B)下午3时51分

中原時間) 到大沙頭大沙頭開 下午2時59分,上午8時05分 下午午8時43分上午9時38分

化

PAKOTA PANJANGY

YELCOME TO HONG KONG

:東非::

大

費倫城丸 COLOMBO MARE. 黑障克·KORYU MARU

、士打游(STRAA)HATHAMTEM

DU SACHSENSTEIN 石永泰邊列

BENATTOW

VAIKELC.

STAR ARCTURUS

RECLACK SWAN.

2 * BE TUTARUM

拿士 JALARASHIMI

UNION EVERGREENH BLACK OSPREY

日本

廿七

廿七怡和明 點麵丸 台灣TAIWAN

廿八

林

八道華

B 邦或KYOHO MARD

名古屋丸 NAGOYA MARU

發來路 BENLOYAL

加利·KÄLEWALT

南非 日本 日本

·英國 张 SINCERE ORIENT JE

心怡和

廿八中央

廿八 新興行

WYOMING:

MARU CHUWA.

明石山丸 AKASHISAN MARE 近東 哈士M(PRES.ROKASFET

TESTRAAT FREMANTLE

#JOSEF CONRAD"

“HKAOHSIUNG

哥倫丸 COLOMBO MARU 愛斯琪 ASTRID BAKKH 1 HECTOR

好

天气

入

科物

高忠丸KOSOH MARU

日本 賓州STATE OF PUNJAB 新加坡

天踏:BLACK SWAN

芬·州 FERNSTATE

下巴丹PHIL:BATAAN:

八方 廿八 多噸 廿九大工

赫信

HESSENSTELN

為尼拉 歐洲

邊鐵器士 BENLAWERS

廿九邊行

WNNAN TAL 雅监頭、PANDO HEAD 和· STAR ARCTURES 大鸭山 TAI POO SHAN

A FERNSTATH

M.S. "MINI LEO

·澳燈餘費

喀拉蚩波斯到廿八,稻來

新加宄崛曲·梵龙腑;唐

∵温拿克利:WONOSARTT

:

獅 KOREAN MATL

西雅

讞國RAF KUO

第三丸者丸MARUKICHT MARI) 3-日本 电光

MARU' N HOOKO 路送KYOUN MARU 協優克KYOYU MARU 餓發丸 GINREI MARU ̇北星丸HOKUSET MARÜ

湾川丸KUNIKAWA MARU

LONDONER

彭布條州 PEMBROKSHIRE 波斯眼士·PERSEUS.

瑞仁丸KYOJIN' MARU

HPIONEER MOON

PAG⠀⠀⠀

嚴運利安 GLENLYON

YAMAYASU MARD 日本 丸

HJEMINILEO:

山

越

日本 友“GRAGD MADONNA 台灣

MARINE TRUST

UNION SUNRISE

UNION EVERGREEN, A

丸

BE

廿九

德度

謝松Ë制:WONOSARITT

然

九中央 九日

∵娜歡比湿 太平洋社&PACIFIC TELSTAR 紐約 吃大泥TARUM.

廿九

光

新加镜 日本 日本 曼谷 馬尼拉

万

UNION SUNRISE

約

廿三越

210562

長城客輪

ORIENTAL LINE

對客付貨謂移玉步。

大破 代理·泛洋航運有限公司】

• • •232388,227666,232875,224977

面 澳門代理星華船務公司

MY. “ROTA PANJANG”

直放 新加坡 庇能 八月廿六日抵港 即日落貨廿七日落客開行 《冷氣冷爭,八千,即祖十六)統總客兔上登山,

-意:本可收解愅印尼熱口。 太平船務(香港)有限公司啓一

TERZASKEKEK1239120 2227751

M.S. VANESSA”.

雲妮莎倫

明尼路輪

北東洋船務有限公司職

日本?

九三日 由日本設:

PHIL. BATAAN

紐約

十九川崎 航

NAVIGATORE 友GRAND

西川丸KUNIKAWA MARU 甜

日本

日本

廿九太古

XTRAVIATA S

HEIPYU MARL

九:

海

本 紐約

三十輪

新加

ETSTERN RANGER

名古丸NAGOYA MARI: 第二丸丸MARUKICHI MARU

PIONEER MOON

YUEN CHAU

有架馬士基CHARLOTTE MAERSK 漢堡歐洲士日辦解,

NARAN

SADO MARU

北歐洲 約翰黑土態JOHANNES MAERSK西南非

日武光丸

BUKO MARU

行 海邂

·B7

仰光加照

日

日:郵

榮憾

SIMOA DE

海莲

·A· ?

SAN LUIS

B2:

NGAN.CHAU-

波斯 南非安时速S.A.CONSTANTIA 南非 亞利士泰之路ARISTAGELOS

辨

九日大三

日:馬六甲丸

羽黑山丸 LAGUROSAN MARU西非

STEENKERK

九日大三 安特丹歐洲九日:香案

日陰雨山丸

泊

PRIAM F

利物带,为日太古

KOTA MAKMUR

六日印那RAJAH

日

襬丸

荷州打和路.

STAR BETELGEUSE * MALACCA MARU

OTOWASAN MARU 太

SAPPORO MARI

KOWA MARU,

TAIWAN

日郵 A 4

YAMAFUKU MARU E 洋

STY RIO

DEGANYA

HSING HWA.

B 4

太适合輪鑭購

B.2

A 21

新興行

A 6

明仁

A 26

"A23

A14'

海運港

紐約李特里爾三十

新加坡

新加滚

三十六隙

經

腿

海宗丸KOSOT MARU

歐洲

波斯正士·PERSFUS.

卅一邊行 紐達華

利物浦:

北星丸 HOKUSET MARU.

宇治、TQWUTI

新加我阳生:卅一样

出口輪船預告

PAG...

日本:

(*)

明心丸 MEISHO MARU

安娜蛋糕 ANNA BAKKE

名)(往何處)(日期)(公司)

西澳洲:

EB &

·新機 KOREAN MAIL AX LONDONER.

海州STATE OF PUNJAB.加益好職 爆丸 HOOKO MARU 新加坡

西雅圖益行

安士利娜 ERNEST SCHNELLER A水

大寶丸DAIJU MARU

新加

一帆風順 STEEL VOYAGER

A BENLAWER

̇倫敦英您

野圖克NITTOU MARU

三日太平

發壓總統PRES,MC KINLEY 加州:

EH PEMBROKESHIRE 我命BURMA

A加E: CLARA MAERSK 紐約魁北克三日挑成

您飯KOREA BEART

打谷STRAAT COOK

新

微功PARAGON'

乾光丸 KENKO MARU

茂利怡英利MURRAYEVERETT

仰光加

小 雅望孟加锡四日距非 浦 新加坡巴生港四日大

菲路建總統PRES.FILLMORE 加州 丸 YAMAYASU MARU 新加

沙SURCOUF

三、太平洋 柯打ALKADISIAK

巴种STRAAT BALI

特

非

九日落街

八月十九日游促

北九日開

直透 紐約、波士頓、滿地可、魁北克

順利

大海玫皇

金偉

HALLVARD

玫瑰成可.

皇上威利

·ROSEVIL:LB-

三芬

KINGSVILLE

芬洲

TRAVIATA

LOCKY TIDE

統

法蘭士館 FRANCIS DRAKE

KWANGSI

澳洲 澳洲:

貓YVTENNNE:

WASHIRO MARU 光丸:KEIKO MARU

·倫敦歐洲· 四海 漢堡倫敦

船停泊

處

【司公限有業航風順

GOODWIND SHIPPING

COMPANY LIMITED

馬尼拉 五日,大仙

BENSTAC

LING-YUNG

立端突楽時NEPTUNR AMETHYST揄软漢堡六日、州”张 英

與儀微

淚

̇羅极馬士站ROBERT MAERSK斯加辦印戶提成

成 都·CHENGTD 三丸MISAKI MARU:

必加器 PEGASO

KWANG TUNG ∵英忌連路商:GLENOGLE.

QUEDLINBURG 一:D CATHAY

(AU) (6%)

A

(A)(B)

BENREOCH

太古 海邂銷

恰和九雞嚮

有村産業株式會社

禮

羅

接戴克 環 球 海運公司

田

FERNSTATE

洋行

* 大信航業公司 軒 倉庫及 *,永嗨一切費用, 歸各收貨人質世。

· 各收貨人助理船港提俊乎納,否則將貨存,

邦丸

太丸

八月廿四日抵港 廿六日開行 總代理 太來有限公司

星架坡 直放

天 THE

祥 SANKO

.各收貨人實戰:

金鳳快輪

請客程浩本公司接洽

請各收货人辦理船货手使否則將貨物會

·北倉租及風水火险等一切費用及每欠損接等姚姬· 總代理 金榮航業有限公司謹啓

中區怼国闢銀行大过于樓12嫩電話:226709,234700,

曼谷代理 五福有限公司

M.S. GOLDEN PHOENIX(2每日與後援助)

ASIA LINE LTD】

M:VYOSEI MARU”

鷹星丸

客付货關到本公司接洽是荷 天祥洋行啓

星加坡、巴生港

辰山大厦三樓電話弍七

八月廿六開往 八月廿五日落貨

··威尼斯·的影等境。

·意大利站·MESQUILINO 巴空隆那、熱拿頓、力康、那不勒斯、比理爾斯 【九月廿三日】

伊士桂連路號 悅期融街。

天祥洋行啓

-平│巷三號搉

銀洲輪

·波斯灣綫 ·

ENGAN CHAM

第1次 九月六日抵港 ,暨一切費用,統短客收保人質實。. 則將與作家入實會,其汛及風、火、水臉等? 融各收您入就前來本公司辦海外出貨手續;否 低一次八月廿五日抵港廿六日開行 八日開行

司公限有船輪島香

HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

靑

輪

紅

透 旺客然

.直透· 喀拉蚩、刁拜、巴導、達文、

富威特、哥林沙。

TSING CHAPE

直透:哥倫坡,亞丁、珠寶地、遮打

九月十六日抵港 十八日開行

接處 環球海運公司

54229370, 1221689, H223231